LH-T6345X_JA3RMLS_RUS DVD/CD e e C i e aiA A MODEL:LH-T6345 LH-T6345X, ( AIU ‡I¸I˚E IO‰UI¸: OEOUAI˚: LHS-T6345T, LHS-T6345W) AIUOUE?AOIEA ・flA‡UAI¸IO OA A‰ EIE UAI, OOIIOOU¸˛ I‡I I‡OU ‡E'‡U¸ e OI OIUE・˚ OOUpe・uUeI˛. 'II˛?‡U¸ ‰‡IIU˛ O O?EU‡EUA 'E‰AOI‡"IEUOUOI, EIOU UI?E˛ OOI¸AO'‡U¸Ofl A"O.
eT Ae a eT aO e e : a Oe aa ANc A e a a. CA ! a OU AIIOE OO U AU"OI¸IEIA O A‰I‡AI‡?AI OOI¸AO'‡UAIfl O '˚A'‡U¸ O e OUO OI cA O ‡・OUA OO‰A E‡˘EiOfl ' EIOU UI?EE. Ce ONe C A a a Oe Cea, aO : 'OAi UOU OEOU'U C a e ANAca e O'A‰AIEE '‡EI˚i O・OIUEE'‡IEE, I e A OcaO ‡'IOOUO OIIA"O ‰Ifl O A‰UO AE‰AIEfl I‡IE?EE UAiIE?AOIOI Ne ie A O OO 'IUU E OOI¸AO'‡UAIfl : ・OI¸?O"O, ?AIO'AI‡.
eO‰A E‡IEA C'A‰AIEA..........................4-9 eEI'OI˚, ' EOOOI¸AUAI˚A eUO・ ‡EAIEA OEI'OI‡ .4 UIO'O‰OU'A ...................4 ‰‡IIOI ‡IA?‡IEflOO‰EOI‡I.......................4 e・ ‡˘AIEAO‰EOI‡IE.........................4 ‡IAIEA‰EOIO'.............................4 e?EOUI‡‰EOIO'..............................4 EO˚ ‰EOIO', IOUO ˚A IO"UU 'OOO OEA'O‰EU¸Ofl .5 . A"EOI‡I¸I˚EIO‰..........................5 OUIO?AIEA I ‰EOI‡I EIA˛˘EA A IEI˚, A A‰IflflO‡IAI¸...........................7 . . . . . .
C'A‰AIEA UO・˚ "‡ ‡IUE O'‡U¸ 'IEI‡UAI¸IO EA‰AIEfl, OOI¸AO'‡UAIfl E EOOOI¸AO'‡IEA O ‡'EI¸IOA ˝UO UIO'O‰OU'O ‰Ifl O・ ‡˘AIEfl EAU?EUA A"O OOi ‡IEUA ‰‡IIO"O ' ・U‰U˘AI. UO・ ‡EAIEA eEI'OI "( )" 'O UAIA'EAO ‡ C ‰‡IIOI UIO'O‰OU'A OOIE DVD-OIAA ‡ '‡?A"O ˝IOOIU‡U‡?EE U A・UAUOfl O・ ‡UEUAO¸ '˚OOIIEU¸ eEI'OI˚, E OO ' IEI.
EO˚ ‰EOIO', IOUO ˚A IO"UU 'OOO OEA'O‰EU¸Ofl DVD (‰EOI8OI/12OI) CE‰AO‰EOI (VCD) (‰EOI8OI/12OI) AU‰EO‰EOI (‰EOI8OI/12OI) OIA UO"O, UOU OEOU'O ‰‡IIOA IOEAU 'OOO OEA'O‰EU¸ DivX, DVD-R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW, Kodak ‰EOIE Picture CD, SVCD, OO‰A E‡U CD-R ‡ U‡IEA U‡EI˚ ‡U‰EOA‡OEOE, ' A"EOI‡I¸I˚E / CD-RW, IOUO ˚A MP3, WMA, E/EIE UO I‡UA N‡II˚E JPEG IO‰ DVD-OIAA EA"OUO'IAI ‰Ifl ‡A ‡・OU‡I ? C IOEAU A‡'EOEIOOUE OU O・O U‰O'‡IEfl EIE O‡IO"O AOU¸ A‡OEO˚'‡˛˘A"O i‡ ‡IUA EOUEI DV
A IEI˚, OUIO?AIEA EIA˛˘EA PBC: I iO ‡'IAIEA iO ‡'IAIEA 'OOO OEA'A‰AIEAI (VCD) 'E‰AO‰EOIO' 'A‡EIO‰AEOU'O'‡U¸ DVD±R / DVD±RW DVD +R E fl'Ifl˛UOfl ‡AIE?I˚IE E DVD-O E'O‰O' OOA'OIflAU N‡II˚E UO I‡U ‰Ifl A‡OEO˚'‡˛˘Ei DVD-‰EOIO'. EIUO I‡?E˛ DVD-‰EOI I‡ DVD -RW fl'Ifl˛UOfl IOOEUAIAE EIUO I‡?EE, ˝UEi UO I‡UO' ' EA O‰IOI UOI¸IO UO ・ EIUO I‡?EE, e‰IOOUO OIIEi AOU¸ ‡A. DVD +RW IOEAU ‰'UiOUO OIIEi E AOIE OIE E A‡OEO‡IO 4,38 i ‡IEU¸Ofl '‰'OA A‡OEO˚'‡AI˚i ・OI¸?A. IAU.
A A‰Iflfl O‡IAI¸ IOOI‡ A"UIE O'‡IEfl "v", ?UO・˚ OO'˚OEU¸ U O'AI¸ , IOOI‡ (CC I‡OU OEIE /C IOOI‡ Ai A/ A / IOOI‡ ii U‰A EE'‡EUA / IOOI‡ c‡EIEUA E I‡EIEUA, OOI‡ IA AA C IUEI˚E OOfl'EUOfl e Aa /e A‡UAI IAOIOI¸IO 'iO‰IO"O ‡A OE"I‡I‡. / C A I‰EI‡UO e'AUEUOfl A"O. C EOUO?IEI IOOI‡ e / "V" EIE " OIIOOUE ?UO・˚ OOIEAEU¸ ie / e e 3 OAIUI‰, OIOIO )/ a c‡EEI‡EUA " OIIOOUE IO"‰‡ I ‡OI˚I, A AEEI‡ I‡iO‰EUOfl AOE'A e a ('˚II).
UI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl / e A C ii aOUO?IEI '˚・ ‡U¸, IOEIO FUNC./PLAY i C Ai (OU. 22) a (OU. 14) UOU‡IO'IE (OU. 16) C IOOIE OO I‡ TITLE E I‡ I‡ GUI, I‡ CA '˚A˚'‡AU I‡A'‡IEA, ˝I ‡I I‡ IOUO OA DVD. 'E‰AO‰EOI‡i a e A CA (Q /R)(OU.21) DVD e A A 22) cA CAcaO a C 15) (OU. a '˚A˚'‡AU 'E‰AO‰EOI‡i 20, 26) (OU. I‡iO‰flUOfl I‡iO‰EUOfl IOUO OA 22) (OU. IOOI‡ (OU. 22) MENU IAI˛, A MENU. ˝I ‡IA a IOOI‡ ‰Ifl IAI˛ (OU.
‡‰Iflfl O‡IAI¸ e C i ‡A˙AI˚ ‡A˙AI e e A ie ‡IUAII˚ FM e ‡A˙AI˚ a C C C ie a e C C'A‰IE AUX IN 66 8 6 6 6 S-VIDEO OUT MONITOR OUT ‡A˙AI a S-VIDEO '˚iO‰ A C eA Cii ‡A˙AI˚ A IOEAU O EI‡O‡EUAO¸ O E'AOUE I I IAU‡IIE?AOIEI OO' AE‰AIE˛ ?‡OUflI ‡A˙AIO' I‡ A‡‰IAE O‡IAIE. IAIU OOU‡UE?AOIEE ‡IUAII˚ AM ‡A fl‰ O E・O ‡.
iOU‡IO'I‡ O‰II˛?AIEA e‰AI‡EUA I A‡'EOEIOOUE UAIA'EAO U OO‰II˛?AIEE EA O‰IO OIA‰U˛˘Ei 'OAIOEIOOUAE OU I‡OU OEI‡ E ' EIA˛˘A"OOfl O・O U‰O'‡IEfl. AIOIAI‰‡?EE C ? A‡'EOEIOOUE OU OOOOO・O' OU˘AOU'UAU IAOIOI¸IO OO‰II˛?AIEfl IEIOUA‡U ‡. COOOOI¸AUEUAO¸ NIfl OO‰II˛?AIIO"O ‰ U"O"O O・O U‰O'‡IEfl OOEO‡II˚i ? E UAIA'EAO ‡ EA O‰IEI OO‰II˛?AIEE.
O‰II˛?AIEA 'IA?IA"O O・O U‰O'‡IEfl O‰II˛?AIEA AUDIO OUTPUT Ca, R L E OOIO˘E (L/R) O E・O ‡ OIAA ‡ I‡・AIAE ‡U‰EO O OOA‰EIEUA E ‰EOIO' I‡AA I˚i AUX IN ‡A˙AI˚ AUDIO OUT ‡A˙AI‡IE (L/R) VIDEO OUTPUT '‡?A"O U.‰. O‰OI‡AI‡ NIfl AUX C OE"I‡I‡ OOIU?AIEfl I‡ ˝UEi EOUO?IEIO' I‡EIEUA Ni. OUI¸UA Nae aO OIIA OU OOfl'IflAUOfl "AUX".
O‰OOA‰EIAIEA O‰II˛?EUA IIAII. ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚ ‡IUOUE?AOIEA NIfl OOIU?AIEfl O E I‡EIU??A"O OEOUAI˚ OOIO˘E A'U?‡IEfl 'iO‰fl˘Ei I‡OU OEUA ' IOIOIAIU O‡ ‡IAU ˚ OO‰O・ ‡' ?IU O', OEOUAI ‡IUOUE?AOIEi O O'O‰‡ OO ?'AUU ( ‡OOUOflIEA, A‡EEII˚i U O'AI¸ E U.‰.) AUX IN 8 66 6 6 6 S-VIDEO OUT MONITOR OUT EIA?‡IEfl i・A‰EUAO¸ OI˛OU, OOIE IEIUO '˚ OOUO OEIO, 12 ' OOOU'AUOU'EE I IEIUOU.
‡AIA˘AIEA OEOUAI ‡IUOUE?AOIEi C OIU?‡A O・˚?IO"O OEOUAI: 6 ‡IUOUE?AOIEi ‡AIA˘AIEfl EOOOI¸AUEUA OOIE '˚ iOUEUA E‰A‡I¸IOA ・‡OO', ?EU O'OE OOIU?EU¸ 'OOO OEA'A‰AIEA IEAIO?‡OUOUI˚E OO‰II˛?EU¸ Digital, '‡I IAO・iO‰EIO " OIIO"O'O EUAI¸ ? I‡ EIE ・U‰AU OO‰ ˚IO'˚A OEOUAI˚ ‰'A U˚IO'˚i DTS EIE O‡・'UUA . OEOUAI˚ Dolby E (O‡・'UUA ). IEi I‡ ‡OOUOflIEE 45 " ‡‰UOO'.to 45 OOOU‡'IflU¸ ‰OIEAI OU O‰EI‡IO'OI IAOU‡ C O OOIU?E'‡IEfl. IAOUA O OOIU?E'‡IEfl U"OI IAE‰U degree.
aEIE-OO ‡'O?IEI OO 'UIO'OE A'UIO'˚I AEEI‡I C˚ AEEI IOEAUA A'U?‡IEfl, OA'OIflAU 5.
‰OOOIIEUAI¸IOE UO・ ‡EAIEA EIUO I‡?EE C˚ OO IOEAUA I‡ '˚'AOUE O・˘AIU I‡ OOOUOflIE˛ ˝IAIAIU˚ IOEIO ˝I ‡I EAIAIEU¸ O EIUO I‡?EE 1. 'OOO OEA'A‰AIEfl 2. ' AIfl NIfl '˚・O ‡ NIfl b / V.
‡?‡I¸I˚A e OOIO˘¸˛ IAI˛ UOU‡IO'IE E flA˚I A‡‰‡U¸ IAI˛ I‡OU OAI 16 19. UO・˚ ˝IAIAIUO', UO・˚ OU・UEU O' OO‰ O・IO I‡ EOiO‰I˚E I‡ Ifl OA AiO‰‡ c‡EIEUA I‡ O A‰E I‡ E U・ ‡U¸ I‡EIEUA SETUP IIOOIU ˝IAIAIU˚ IAI˛ O SETUP. ・U‰AU c‡EIEUA I‡ U O'AI¸: ‰EOU‡I?EOIIO"O OUI¸UA C˚・A EUA EIUO I‡?EE flA˚I Ay‰Eo EOI C˚・A EUA / TEUp˚ ‡ EOIe flA˚I ‰Ifl U AI‡ IAI˛ 1. OO UI‡A‡IEfl UO ‡'IAIEfl c‡EIEUA EOOOI¸AO'‡IE˛ SETUP. Ofl'EUOfl IAI˛ C˚・A EUA v / V, ‡ A‡UAI U O'AI¸.
a Ai ‡E‰˚E EIAAU DVD-‰EOI ‡AIE?I˚A AUDIO ‡‰‡EUA OO?EE ‡U‰EOOE"I‡I‡. OOOU'AUOU'EE O EOOOI¸AUAIOE UEOOI OO?EE C A a '˚'O‰‡ ' ‰Ifl OIAA ‡ C A AEUEI" ‡U‰EOOEOUAI˚. OTKp T¸ OAPOab **** KO CTPAH RU Ai‰ O iCTAH.AC.5.1 C˚・o DRC BKI. COI‡I BKI. 'EEeIEA DVD iCTAH.AC.5.1 C˚・o DivX AEUEI" DVD cAIOUO ˚A UEI¸I˚ OO‰iO‰flU ‰Ifl O OOIOU ‡ OO‰A E‡U EIUO I‡?E˛ I‡ C˚・A EUA ・‡I‡IO 'II˛?‡fl OEOUAI˚, O OUAOUE UEUA EIE ‡OOUOflIEfl, ‡IUOUE?AOIOE iOU‡IO'IE (OI.
APOab C˚ 1. PBC IOEAUA ''AOUE I‡EIEUA ˝IAIAIU C'A‰EUA IO'˚E OOI‡A‡IO EA c‡EIEUA A"O '˚EUE as ?EOIO A‡˘EUI˚E 3. C'A‰EUA EA A"EOU ‡?Efl IAI˛. " I‡ '˚ IOEAUA IO‰, OIA‰U˛˘U˛ EA UOU OEOU'O ・U‰AU IO'˚E IO‰, I‡ C‡? IAI˛ ˝I ‡I "210499", AI‡IO' OE‡IUEOU‡ E 'E‰AO, OO SET IIOOIU OOO・˘AIEA STOP, IIOOIU I‡EIEUA UP, ?UO・˚ ˝UOU UAIA, ‰Ifl UO"O, IO‰ ' OEOUAIA O OE" ˚'‡UAI¸ ・ ‡U¸ UO I‡U '‡I EOOOI¸AU˛˘EA ˝UOE ˝UOU E I‡O OI‡U UO・˚ ・OI¸?A UAI‡U¸ www.divx.
iCTAH.AC.5.1 C ‰‡IIOI ‡A‰AIA EIUO I‡?Efl, I‡OU OEIE '‡EI‡fl O E'A‰AI‡ O・IA"?AIEfl ‰Ifl O A‰I‡AI‡?AII‡fl EcUaI?Efl OO ‡'O?I‡fl OOIA DVD/CD- AOE'A . OO‰II˛?AIEfl U A・UAUOfl AOE'A OOA'OIflAU ‡IUOUE?AOIOE ‡OU OEI‡ UO・˚ 1. c‡EIEUA 2. e OOIO˘¸˛ v IIOOOI v IIOOOI Setup (I‡OU OEI‡ I‡EIEUA '˚・A EUA / V '˚・A EUA UOU‡IO'IAIIU˛ OOAE?E˛ O‰IO' AIAIIOA OOOUUOIAIEA NIfl ‡OOUOflIEfl, IOUO ‡fl ‰EOU‡I?E˛, ?AI O AE‰A ‰OOUE?¸ UO OIU?‡UAIfl. I A'UI‡ O・AOOA?E'‡AU OU OIU?‡UAI˛ ‰EI‡IEI‡.
IOOIU‡U‡?Efl DVD-‰EOI‡ COOO OEA'A‰AIEA ・˘EA EIE EIA?‡IEfl: (VCD) 'E‰AO‰EOI‡ OOIE O ‡OU OEI‡ 1. 2. OPEN IIOOIU IOUOI ‰Ifl ‰EOI‡. IOUOI OUO OIOE c‡EIEUA / CLOSE, ?UO・˚ OIAOUEUA OPEN OOIE I‡?IAUOfl IA 'OOO OEA'A‰AIEA C IAIOUO ˚i A‡I ˚U¸ ‡'UOI‡UE?AOIE. IAI˛ IOEAU IOEAUA I‡?‡U¸ A‡"OIO'OI/ ‡A‰AI ENTER ‰Ifl A‡OUOI‡. TITLE I‡EIEUA NIfl I 'OA' ‡U‡ I‡EIEUA A‡OEO¸ IE・O ‰EOI ‰ U"EA MENU.
OI‡A EAO・ ‡EAIEfl IAOO‰'EEIO"O OOI‡‰ O'OA O'UO E 'OOO OEA'A‰AIEA COAIOEI˚ OIA‰U˛˘EA C O O?AOOA PAUSE/STEP IIOOIU ‰EOU‡I?EOIIO"O EA (OUOO-I‡‰ ‡) A‡"OIO'IU/ EAO・ ‡EAIEfl IAOO‰'EEIO"O AEEI‡ PLAY. I‡EIEUA ? EIA?‡IEA ‰AEOU'Efl E O EIAIEI˚ IOUO ˚A U ‡"IAIU‡I I U‡IEA fl‰‡ OO‰A E‡U E Ia'a: CO TEUp: ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl SLOW IIOOIU SCAN-mEIEM+.
AIAIAIEA I‡O?U‡・‡ U‡ UUII?Efl 'E‰AOEAO・ ‡EAIEfl. 1. CO EAO・ ‡EAIEfl UUII?E˛ AIAIIO EAO・ ‡EAIEfl EAO・ ‡EAIEfl I‡ OIA‰U˛˘AI 3. aOOOI¸AUfl OO ' IEEIAI ˝I ‡IA U'AIE?AIIOIU I‡‰ . ' → aAI˛ 1. NIfl IOEIO OA AIA˘‡U¸Ofl C IAI˛ UUII?Efl I‡O?U‡・‡ EAIAIAIEfl C'O‰ C˚ 3. c‡EIEUA I‡ IA ‡ ' O‡IflUE OOi ‡IAII˚i ' I‡ IA ‡ MARKER OOfl'EUOfl I‡ OOAE?EE 'OIOU¸ OI‡・EAIIOE ‰O ‰A'flUE IIOOIU I ‡UIO' AIAIIO ‰‡II˚A ‰AEOU'Efl, I‡ IA O'.
COOO OEA'A‰AIEA E ‡U‰EO‰EOIO' MP3/WMA ‰EOIO' IOEAU DVD/CD- AOE'A MP3/WMA I‡ UO I‡UA A‡OEOE 'OOO OEA'O‰EU¸ CD-ROM, ‰EOI‡i ' CD-R eO'IAOUEIOOU¸ EIE OIAA OI CD-RW. ? OOIA ? UOU‡IO'IE OOfl'IflAUOfl ‡U‰EO‰EOI‡ c‡EEI‡fl IAI˛.
iUII?EE E ‰Ifl ‡U‰EO‰EOIO' MP3 / WMA ‰EOIO' OEOI ‡UA‡ 1. 1. CO ' AIfl I‡EIEUA 'OOO OEA'A‰AIEfl IIOOIU 2. 'OAO・IO'IAIEfl NIfl I‡EIEUA 'OOO OEA'A‰AIEfl PLAY, ENTER EIE 1. ‰ U"OE I NIfl I OA AiO‰‡ I 'OA' ‡U‡ ‰O OEIA ‰O OEIA EIE UAIU˘AE ‰O OEIE ' ・˚OU O I‡EIEUA (. EIE >). 'OOO OEA'A‰AIEfl (O OOUOI) 2. N'‡E‰˚ ・˚OU O 3. C˚ AA IOEAUA 1. SKIP . ‰Ifl I˛・U˛ ‰O OEIE/'OA"O ''A‰fl ‰O OEIU, OO‰A EEIO"O/ OO'UO ‡ IOEAUA 'OOO OEA'AOUE O‰IU ‰O OEIU/'OA ‰O OEIE ‰EOIA.
COOO OEA'A‰AIEA A‡O O" ‡IIE O'‡II˚i iUII?Efl U AIO' OOA'OIflAU O O" ‡IIE O'‡IEfl I˛・EI˚A aOEIO I˛・O"O O U AIE ' O‡IflUE ‰EOI‡ '‡?E OOi ‡IflU¸ 1. c‡EIEUA REPEAT Ofl'EUOfl ‰EOI‡. O‰IO' AIAIIO. 1. A‡O O" ‡IIE O'‡II˚i COU‡'¸UA 2. ‰EOI. AU‰EO‰EOIE OOfl'EUOfl 0:00:00 AUDIO CD IAI˛ MP3/WMA EIE 1/12 0:00:00 Audio CD ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl UUII?EE EIOII‡ REPEAT ‰Ifl '˚・O ‡ OO'UO ‡. EAI‡AIO"O AEEI‡ ? AI: UAIU˘EE OO'UO flAU ? COA: ? C˚II.: 'OA OO'UO flAU U AI.
OOIOU ‰EOIO' e OOIO˘¸˛ DVD/CD- AOE'A O OOI‡U E'‡U¸ ‡ U‡IEA I‡ UEIIE ?‡OO'OE OU AIIE ‰EOI OOfl'EUOfl IAI˛ E c‡ ˝I ‡IA IOUOI. A‡‰'EI¸UA E ?CA‡'EOEIOOUE OU JPEG Folder 4 JPEG Folder 5 IOIE?AOU'O JPEG Folder 7 ‰EOI‡. JPEG Folder 8 OOIE ' UA?AIEA OOEOI‡ OOEOIU IAO・iO‰EIOOUE E I‡EIEUA ' I‡U‡IO"A. OOEAI‡AUA OEIOAIAE) O I‡U‡IO"‡, ? ‰EOU‡I?EOIIO"O ? U‡EI‡ E O I‡EIEUA c‡?IAUOfl O O?A‰U ‡ U‡EI‡.
・OIUEE'‡IEA A A‰ E O・ ‡˘AIEAI OA 'EOIOE I OIUE・˚ UiO‰ UAiIE?AOIOIU EIUO I‡?E˛ EAU?EUA iiO‰ OOA?E‡IEOUU EA A‡ UOU OEOU'OI ‰‡IIO"O DVD/CD-OIAA ‡A‰AI‡. fl'IflAUOfl ・ ‡˘AIEA EIE A‡" flAIAI˚ UO ‡'I‡ UOU OEOU'‡ OE‡IUEOU‡, IO O・IU E O E"EI‡I¸IU˛ UO‡IO'O?I˚A UO‡IO'˚'‡EUA A‡˘EU˚ O・ ‡AOI, I‡I ・˚IO OIO ‰Ifl UOU OEOU'O OA 'OI‡?‡I¸IO U‡IEI UO‡IO'‡IO I‡ ‰AU‡IE OOUE?AOIEA O E'O‰‡ ‰EOI‡ EAO・ ‡EAIEfl I‡?AOU'O UiU‰?EU¸Ofl.
COOO OEA'A‰AIEA ' ‰EOI‡ UO I‡UA DivX C˚ IOEAUA ‰‡IIOI ' ‰EOI OIOU AU¸ DivX UO I‡UA ‰EOI‡ O" ‡IE?E'‡AUOfl OIA‰U˛˘EIE ? I‡ DVD-OIAA A. COU‡'¸UA A‡I OEUA E ‰EOI OOfl'EUOfl ˝I ‡IA COAIOEIOA c‡ ‰EOIOO EAIIEI. c‡A'‡IEA U‡EI‡ O ‰‡II˚I OIAA OI UOIO'EflIE: DivX U‡EI‡ ‡A A?AIEfl - H) OEIOAIAE. x DivX O" ‡IE?AIO OU・UEU O' 20~40 AI‡I‡IE. DivX. IAI˛ ? 0:00:00 AI‡?AIEA 720x576 (W IAIAA ? 1.
OOOIIEUAI¸I˚A ‡OOIEI‡IEA UUII?EE OOOIA‰IA"O iOU‡IO'I‡ I‡‰ ‡ C‡? U‡EIA ‡ DVD/CD- AOE'A ‡'UOI‡UE?AOIE N‡II˚E OIAA OOOIA‰IA"O O‡IflUE, ‰‡EA OEU‡IEA. OOIE O‡IflU¸ I‡‰ , U・A AUA '˚ '˚ ˝UOU ‰EOI ・U‰AU I‡‰ 1. OOU‡AUOfl I‡‰ EIE OIAA ‡ ‡'UOI‡UE?AOIE ' c‡ ‰EOOIAA ' '˚A'‡I. 2. E EIA?‡IEA: N‡II˚E OIAA '˚II˛?EUA OOi ‡IEU OIAA , IA I‡‰ A‡OUOUE' O ‰EOI‡, A‡‰‡IIOA OI ' AIfl. AOIE ‡'UOOII˛?AIEfl ' AIAIE OOfl'EUOfl I‡E‡UEE I‡E‰OI ' SLEEP.
A‰'‡ EUAI¸I‡fl C O‡IflU¸ AM. EIE IOEIO A‡IAOUE A A‰ I‡OU OEIOE c‡EEI‡EUA E IA ?UO '˚ OIEAEIE ?A"O «ST.» (' c‡ ‰EOOIAA '˚ AM ・U‰AUA 2. EIE ‰'A I‡?IAU I‡I 6. OOOIA «TUNED» IIOOIU A‡IE"‡AU IOIA , IOUO OE OO‰ OA A‰IAE I‡ ・U‰AU IUEI˚E 3.
O‰˚ flA˚IO' ‰‡II˚E aOOOI¸AUEUA Ay‰Eo NEOI, TEUp˚ A˚I OOEOOI c‡ ‰Ifl NEOIe, '˚・O ‡ MeI˛ c‡ flA˚I‡, IAO・iO‰EIO"O ‰Ifl I‡?‡I¸I˚i OIA‰U˛˘Ei UOU‡IO'OI: NEOIe.
iOU ‡IAIEA O'A ¸UA OO IAEOO ‡'IOOUAE 'OAIOEI˚i OIA‰U˛˘AIU 'OAIOEI˚A UIO'O‰OU'U eEIOUOI cAU IAOOI‡‰OI, O E?EI˚ O AE‰A O・ ‡˘‡U¸Ofl ?AI OEU‡IEfl ? eUII˛?AI OEU‡IEfl ?IU c‡‰AEIO IO 'II˛?AIO, DVD/CD- AOE'A ‡・OU‡AU cAU ? cA ? 'OU‡'IAI ‰EOI IA ? ? AIA'EAO IA I‡ I‡OU OAI OE"I‡I‡ O EAI DVD EI‰EI‡UO EIE O'AUEUOfl CD ‡U‰EO I‡ DVD) C˚・A EUA OOOU'AUOU'U˛˘EE 'E‰AO'iO‰‡ DVD OUAIIU˛ ( O'A ¸UA, ‰EOI. ‰EOOIAA EAO・ ‡EAIEfl ' ?IU OEU‡IEfl COU‡'¸UA IE I‡OUA OIU˛.
eEIOUOI aAUO‰ E?EI‡ cA'OAIOEIO ? AIUAII˚ IAU‰‡?IO IAI‡‰fiEIO I‡OU OEU¸ EIE OO EAIUE O'‡I˚ OO‰OOA‰EIAI˚. ? c‡‰fiEIO OO‰OOA‰EIEUA ? c‡OU OEUA ‡IUAII˚ ‡‰EOOU‡I?EE. eE"I‡I ‡‰EOOU‡I?EE I‡OU OEIA IA O‡IflU¸ ? ‰EOU‡I?EOIIO"O UI¸U (O E O?E˘AI‡ I‡ EIE IA UO ‡'IAIEfl OIIO ? c‡OU OEUA ? c‡O ‡'¸UA ? I‡ ‰‡U?EI‡ ‡・OU‡AU ? UI¸U I‡iO‰EUOfl DVD/CD- AOE'A aAE‰U OUI¸UOI I‡iO‰EUOfl ? UAIIOA EAO・ ‡EAIEA I‡ I‡ OA A‰IAE ? ‡A fl‰EIEO¸ c‡ ‰EOOIAA OUO・ ‡E‡AUOfl.
AiIE?AOIEA i‡ ‡IUA EOUEIE aOUO?IEI OU A・IflAI‡fl i‡IUAEO] [OI'˚A OEU‡IEfl IO˘IOOU¸ eI. ˝UEIAUIU I‡ A‡‰IAE O‡IAIE O E・O ‡. UOIO'Efl AIOA ‡UU ‡: ‡・O?‡fl 'I‡EIOOU¸ OU5%‰O85% I" 5˚C-35˚C, OIUO O'O‰IEIO'˚E PAL OEOUAI‡ ?‡OUOU 'OOO OEA'O‰EI˚i OE"I‡I/?UI NEI‡IE?AOIEE (‡U‰EO) (‡U‰EO) I‡AA , cA IAIAA 70 ‰ (1 I ?, cA IAIAA 70 ‰ 12CU) O E 75 OI, 1.0 C (‡IOI.), C˚iO‰ S-'E‰AO (Y) 1.0 C (‡IOI.), 75OI, OU E?. (e) 0.
