Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsMP3/MP4 playersLAB-M7500

/ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺠﻣﺪﳌا صاﺮﻗﻷا

ﻞﺒﻘﺘﺴﻣCombo ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا

ﻚﻟﺎﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻴﻟد

:زاﺮﻃ

LAB-M7500

،ﻪﻄﺒﺿ وأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑو ﻼﻣﺎﻛ اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﻴﺘﻛ ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟا

LAC-M7500

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪LAC-M7500‬‬ ‫اﻷﻗﺮاص اﳌﺪﻣﺠﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرة‪/‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ Combo‬اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫ﻃﺮاز‪LAB-M7500:‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ أو ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أو ﺿﺒﻄﻪ‪،‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا ﻛﺎﻣﻼ وﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪.
PAGE 2
‫ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت ‪٢ ........................................................................‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ‪٣ ...................................................................‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٦-٤ .....................................................................‬‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ‪٧ ........................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪٨ .........................................................................‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪٩ ......
PAGE 3
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺻﻌﻖ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻻ ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‪ :‬ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﳊﺮﻳﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮض ﻫﺬا‬ ‫اﳉﻬﺎز ﻟﺘﺴﺎﻗﻂ اﳌﺎء أو اﻟﺮذاذ‪ ،‬أو اﳌﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء ﳑﻠﻮءة‬ ‫ﺑﺎﳌﺎء ﻣﺜﻞ اﳌﺰﻫﺮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‪ :‬ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺎت ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻔﻚ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ أو‬ ‫اﳋﻠﻔﻲ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﻮﺟﺪ أﺟﺰاء ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬اﺗﺮك اﳋﺪﻣﺔ ﻟﻸﻓﺮاد اﺨﻤﻟﺘﺼﲔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻧﻈﺎم ﻟﻴﺰر‪.
PAGE 4
‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﺮاءة‪ .‬أﻣﺴﻚ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳊﻮاف ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﺘﺮك‬ ‫ﺑﺼﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬ﻻ ﺗﻠﺼﻖ أي ورق أو أﺷﺮﻃﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻪ رﻣﺰ اﻟﻀﻮء اﻟﻮاﻣﺾ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ داﺧﻞ ﻏﻼف اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫واﻟﺬي ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﺻﺪﻣﺎت ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺮرا ﻟﻠﻮﺣﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ أو أﻳﺔ أﺿﺮار‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ اﶈﺘﻤﻞ أن ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺎدﻳﺔ أﺧﺮى‪.
PAGE 5
‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺨﺰن وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ درﺟﺎت اﳊﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ أو ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺪع وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻷرض‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﲢﺚ‬ ‫اﳌﻜﺎﺑﺢ أو دواﺳﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫• ﱎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﻛﻬﺮﺑﻲ أرﺿﻲ ذي ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫‪ ١٢‬ﻓﻮﻟﺖ ﺳﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﳌﻨﺼﻬﺮ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺼﻬﺮ ذي ﻣﻌﺪل اﻷﻣﺒﻴﺮ اﳌﺘﻤﺎﺛﻞ‪.
PAGE 6
‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻓﺼﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺮأس وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ واﻗﻴﺔ اﳌﺰودة‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪D‬‬ ‫‪) RELEASE‬ﲢﺮﻳﺮ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪C٢‬‬ ‫‪B‬‬ ‫) (‪) RELEASE‬ﲢﺮﻳﺮ(‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ .١‬ﺻﻞ ‪ A‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑـ‬ ‫‪ .٢‬ﺻﻞ ‪ C‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑـ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻴﺴﺎر‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .٢‬ادﻓﻊ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺟﻬﺔ اﻟﻴﻤﲔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺳﺤﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.
PAGE 7
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ٢٠ ٢١ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ١ ١٩ ١٨ ١٧ ١٦ ١٥ ١٤ ١٣ MP3 TRACK +10 (+D) ‫• زر‬ MP3 TRACK -10 (-D) ‫• زر‬ SHUFFLE (SHF) ‫زر‬ REPEAT(RPT) ‫زر‬ INTRO SCAN (SCAN) ‫زر‬ CD/PLAY/PAUSE ( ) ‫زر‬ POWER ‫زر‬ BAND ‫زر‬ TAPE ‫• زر‬ ‫( اﲡﺎه اﻟﺸﺮﻳﻂ‬bB) ‫• زر‬ ١٢ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ (٦-١) .
PAGE 8
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫• ) ( ‪POWER/MUTE‬‬ ‫ ﻳﺸﻐﻞ اﻟﻮﺣﺪة وﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬‫ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻜﺘﻢ اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮ‬‫اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫زر )‪FUNCTION (FUNC.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‬‫•‬ ‫‬‫‬‫‬‫•‬ ‫•‬ ‫‬‫•‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫•‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻷزرار اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ ‪٩‬‬ ‫أزرار اﶈﻄﺎت اﳌﻌﺪة ﻣﺴﺒﻘﺎً‪(٦-١) .‬‬ ‫)‪PLAY/PAUSE (B/X‬‬ ‫ﻳﺒﺪأ اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬ ‫ﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆ ً‬ ‫ﻗﺮاءة ﻋﻜﺴﻴﺔ )ِﺷﺮﻳﻂ(‪.‬‬ ‫‪SCAN‬‬ ‫ﻳﺸﻐﻞ أول ‪ ١٠‬ﺛﻮان ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺴﺎر‪.
PAGE 9
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ أن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ ‪) OFF‬إﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﻧﺰع ﻃﺮف ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫رﻛﺐ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫رﻛﺐ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﺧﺮج وﺣﺪة اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻀﺮورﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﺛﻨﻲ اﳌﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﻓﻘﺎ ﻟﺴﻤﻚ‬ ‫و ً‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎن‪.‬‬ ‫إﺧﺮاج وﺣﺪة اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺟﻠﺒﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻮﺣﺪة اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎن‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ‬ ‫إﺧﺮاﺟﻬﺎ‪.
PAGE 10
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ أن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ ‪) OFF‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﻧﺰع‬ ‫ﻃﺮف ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‪.
PAGE 11
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪) E‬اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫‪ A‬ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ‬ ‫‪ B‬أﺳﻼك اﻟﺴﻴﺎرة أﻟﻮان اﻷﺳﻼك‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻷرض‪.‬‬ ‫أﺳﻮد‪:‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺨﻂ اﳌﻌﺘﺎم‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﻨﻪ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫أﺣﻤﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺷﻌﺎل ﻋﻠﻰ ‪.ACC‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮف اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ(‬ ‫أﺻﻔﺮ‪:‬‬ ‫داﺋﻤﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻬﻮاﺋﻲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.
PAGE 12
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ POWER‬أو أي زر آﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أو ) ( ‪ POWER/MUTE‬ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ VOLUME‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫أدر ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت أو ﺧﻔﻀﻪ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ) ‪ VOLUME ( /‬ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت أو‬ ‫ﺧﻔﻀﻪ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ POWER‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.
PAGE 13
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت‬ ‫زر )‪) SELECTION (SEL‬اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ(‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ اﳌﻮازن ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﻮازن ﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺻﻮت اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺣﺴﺒﻤﺎ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ‪ ٧‬ﻣﻨﺤﻨﻴﺎت ﻣﺨﺰﻧﺔ ﺑﺎﳌﻮازن اﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ﳝﻜﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮ ً‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﳉﻬﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﳉﻬﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﻨﺤﻨﻴﺎت‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ :EQ POP‬ﻳﻌﻴﺪ إﻧﺘﺎج ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺻﻮت ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﻮب‪.‬‬ ‫‪ :EQ CLASSIC‬ﻳﻌﻴﺪ إﻧﺘﺎج ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺻﻮت ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻷورﻛﺴﺘﺮا‪.
PAGE 14
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع ﶈﻄﺎت اﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫ذاﻛﺮة اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ زر ) ( ‪) POWER/MUTE‬زر ‪ POWER‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪ FUNC.‬أو ‪ BAND‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻟﻒ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ BAND‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺟﺔ‪.‬‬ ‫ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ BAND‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﳌﻮﺟﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬‫‪.MW(AM) ،FM3 ،FM2 ،FM1‬‬ ‫‪ .٤‬ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﳌﻮاﻟﻔﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )‪ TUNE(-/+‬أو >‪ .m/M‬ﻟﻔﺘﺮة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪١‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.
PAGE 15
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وأﻗﺮاص ‪ MP3‬وﻣﻐﻴﺮ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ أو أﻗﺮاص ‪MP3‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫‪CD‬‬ ‫• ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻠﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬اﺿﻐﻂ زر )‪) NUMBER(#‬رﻗﻢ( ﺛﻢ اﺿﻐﻂ رﻗﻢ اﳌﺴﺎر‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷزرار ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ ‪.٩‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻐﻴﺮ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻘﺮاءة‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺴﺎر آﺧﺮ‬ ‫‪CDC‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ >‪ ./‬ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أو >‪ .m/M‬ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻘﺮاءة ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ أو ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﺴﺎر اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ .‬ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أو‪ .
PAGE 16
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وأﻗﺮاص ‪ MP3‬وﻣﻐﻴﺮ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط‬ ‫ﺗﻜﺮار‬ ‫‪ .a .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ RPT‬أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪CDC .‬‬ ‫ﻇﺘﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ »‪ «RPT‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر(‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪ .b‬اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ‪ RPT‬أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ »‪ «DRT‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﳋﺎص ﲟﺒﺪل اﻷﻗﺮاص ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر(‬ ‫‪CDC‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ RPT‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺘﻔﻲ »‪ «RPT‬ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء وﺿﻊ ‪) Repeat‬اﻟﺘﻜﺮار(‪(.
PAGE 17
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )‪(AMS‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫(‪.‬‬ ‫ﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ )ﻗﺮص ﻣﻀﻐﻮط أو رادﻳﻮ(‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺰر ‪) . TAPE‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪(.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ ﻗﺮص ‪.CONTROL UP/DOWN‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ AMS‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ »‪ «AMS-P‬ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر>‪ ./‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺒﺤﺚ ﻗﺮص اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻋﻦ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ )أو اﻟﺴﺎﺑﻖ( وﻳﺸﻐﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻟﻺﻟﻐﺎء‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ AMS‬ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 18
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﳌﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫• اﻷﺳﻼك واﳌﻮﺻﻞ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫• ﰎ ﺻﻬﺮ اﳌﻨﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫• اﻟﻀﻮﺿﺎء واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى ﲡﻌﻞ اﳌﻌﺎﻟﺞ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫اﳌﺪﻣﺞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﳊﻞ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ أن ﻛﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﺒﺐ اﻧﺼﻬﺎر اﳌﻨﺼﻬﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺘﺒﺪل اﳌﻨﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳌﻨﺼﻬﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻨﻔﺲ اﳌﻌﺪل‪.‬‬ ‫• أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺛﻢ ﺷﻐﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫• ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪.
PAGE 19
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻣﻮاﻟﻒ ‪FM‬‬ ‫‪ ١٠٧٫٩ - ٨٧٫٥‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ أو‪ ١٠٨ - ٨٧٫٥‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ أو‬ ‫ﻣﺪى اﻟﺘﺮدد‬ ‫‪ ٧٤ - ٦٥ .............................................................‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ أو‪ ١٠٨ - ٨٧٫٥‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٥٥ ............................................................................................. S/N‬دﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ‪٪١٫٠ ......................................................................................................‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ١٢ .................................................
PAGE 20
P/NO : 3834RR0033B