User guide
33
Lejátszás szüneteltetése
Lejátszás közben az PAUSE/STEP (X) megnyomásával szüneteltetni lehet
a lejátszást. Nyomja meg a PLAY (N) gombot a lejátszás folytatásához.
Tipp: Audio CD vagy MP3/WMA lejátszása esetén a X megnyomásával
folytatódik a lejátszás.
Képenkénti lejátszás
Nyomja meg ismételten a PAUSE/STEP (X) gombot a képenkénti leját-
száshoz.
A lejátszási sebesség lelassítása
A lejátszás szüneteltetése után a SCAN M ismételt megnyomásával
lassított lejátszásra van lehetőség (4 lépés, csak előre).
Ismételt lejátszás
Lejátszás közben a REPEAT isméltelt megnyomásával ki lehet jelölni az
ismétlés módját. A készülék ismételten lejátssza az éppen játszott címet,
fejezetet vagy számot. A REPEAT gomb ismételt megnyomásával válassza
ki a [Ki] állást, a lejátszás normál sebességű folytatásához.
Amikor a [Zene] vagy a [Hordozó] menüben az ismétlés, A-B ismétlés vagy
a véletlenszerű funkciót használja, az alábbi üzemmód ikonok a
segítségére lehetnek:
Track – A készülék ismételten lejátssza az éppen játszott számot
vagy fájlt.
All – A készülék ismételten lejátssza az összes számot vagy fájlt.
– A kiválasztott részt a készülék folyamatosan, ismételten
lejátssza.
– A készülék véletlenszerű sorrendben lejátssza a számokat vagy
fájlokat.
All – A készülék ismételten, véletlenszerű sorrendben lejátssza
az összes számot vagy fájlt.
Az A-B ismétlés, az ismétlés vagy a véletlenszerű lejátszás
megszüntetéséhez nyomja meg a CLEAR gombot.
Mejegyzés:
A fejezet/szám ismételt lejátszása közben a > egyszeri megnyomásával
az ismétlés leáll.
Adott szakasz ismétlése (A-B)
Nyomja meg a REPEAT gombot az [A-] kiválasztásához, annak a szakasz-
nak az elején, amelyet meg kíván ismételni, majd nyomja meg az ENTER
gombot a szakasz végén. A kijelölt szakasz folyamatosan ismétlődik.
3 másodpercnél rövidebb szakasz nem jelölhető ki.
A rendes lejátszáshoz való visszatéréshez nyomja meg ismételten a
REPEAT gombot, a [Ki] kiválasztásához.
A [Zene] és a [Hordozó] menü ismétlés és véletlenszerű ikonjaira
vonatkozó bővebb információért olvassa el az „Ismételt lejátszás” című
részt a 33. oldalon.
Véletlenszerű lejátszás
Lejátszás közben nyomja meg az ISMÉTLÉS gombot többször, amíg ki
nem választja a Véletlenszerű ( ) vagy a z Összes véletlenszerűen
( All) üzemmódikont. A készülék véletlenszerű sorrendben lejátssza
a számokat vagy fájlokat. Ha vissza kíván térni a normál lejátszás
üzemmódba, nyomja meg az ISMÉTLÉS gombot többször, amíg törli az
üzemmód ikonokat. A [Zene] és a [Hordozó] menü ismétlés és
véletlenszerű ikonjaira vonatkozó bővebb információért olvassa el az
„Ismételt lejátszás” című részt a 33. oldalon.
A feliratozás nyelvének kiválasztása.
Lejátszás közben a SUBTITLE gombbal lehet kijelölni a filmfelirat nyelvét.
VAGY
A lejátszás alatt nyomja meg a DISPLAY gombot a lejátszás menü megje-
lenítéséhez. A v V gombbal választható ki a [Felirat] opció, ezt követően
a bB gombbal választható ki a feliratozás kívánt nyelve.
Mejegyzés:
Néhány lemez esetén a feliratválasztást csak a lemezmenüben lehet
módosítani. Ilyen esetben nyomja meg a TITLE/POPUP vagy DISC MENU
gombot és a menüben válassza ki a megfelelő nyelvet.
MOVIE-NMOVIE
AVCHD
DVDBD
MUSIC-NMUSIC
ACD
ACD
AVCHD
DVDBD
MUSIC-NMUSIC
ACD
AVCHD
DVDBD
MOVIE-N
MOVIE
AVCHD
DVDBD
MOVIE-NMOVIE
AVCHD
DVDBD
ALL
HLB54S-DP_BHUNLLK_HUN_8668 9/14/09 6:40 PM Page 33