Owner's Manual
7
BEVEZETES
Taviranyito
A
Taviranyito
hatosugara
Celozza
meg
a
taviranyitoval
a
taviranyito
erzekel?jet
az
el?lapon
es
nyomjon
meg
egy
gombot.
Tavolsag:
kb
7
m
a
taviranyito
erzekel?je
el?ttt
Szog:
az
el?lapon
talalhato
taviranyito
erzekel?
mer?leges
vonaltol
mindket
iranyban
kb.
30°
Elemcsere
a
taviranyitoban.
A
taviranyito
hatuljan
tavolitsa
el
az
elemboritot
es
helyezzen
el
ketto
R03
(AAA
meret?)
elemet
olyan
modon,
hogy
a
es
polusok
megfeleloen
erintkezzenek.
Figyelmeztetes
Ne
keverje
felhasznalasukkor
a
regi
es
az
uj
elemeket.
Ne
hasznaljon
kulonboz?
tipusu
elemeket
(standard,
alkali
stb.).
AAA
AAA
OPEN/CLOSE
POWER
DVD
TV
SOUND/MUTE
DISPLAY
RETURN
TV
AV
TITLE
MENU
SLOW
SKIP/SCAN
PLAY
SKIP/SCAN
PROGRAM
CLEAR
PAUSE/STEP
STOP
SLOW
PR./CH
VOL
ENTER
SELECT
PR./CH
VOL
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
SETUP
REPEAT
A-B
RANDOM
ZOOM
MARKER
SEARCH
DVD/TV
kivalaszto
gomb
Kivalasztja
a
taviranyito
m?kodesit
modjat.
(Lasd
a
20.
oldalon).
POWER
F?kapcsolo
Be-,
es
kikapcsolja
a
DVD
lejatszot.
Ez
a
gomb
nem
m?kodik.
DISPLAY
Hozzaferes
a
keperny?
megjelen?
menuhoz.
1 2
3
4
(balra/jobra/fel/le)
-
valasszon
ki
egy
menupontot
-
valassza
ki
a
megfelel?
televizio
csatornat
es
valtoztassa
meg
a
hanger?sseget
MENU
Hozzaferes
a
DVD
lemez
menujehez.
ReverseSLOW(,)?
Lassitott
forditott
iranyu
lejatszas.
PAUSE/STEP
(
;
)
?
Pauza
azonnali
lejatszas
leallitas
/
nyomja
meg
ismetelten
a
kockankenti
lejatszashoz.
STOP(9)?
A
lejatszas
leallitasa.
ForwardSLOW(.)?
Normal
iranyu
lassitott
lejatszas.
0-9
szambillenty?k
A
szamozott
egysegek
kivalasztasa
a
menub?l.
AUDIO
?
Kivalasztja
a
hallhato
nyelvet
(DVD)
vagy
az
audio
csatornat
(CD).
SUBTITLE
?
Kivalasztja
az
alairas
nyelvet
ANGLE
?
Amennyibe
lehetseges,
kivalasztja
a
DVD
kamera
latoszoget
SETUP
?
Megjeleniiti
vagy
kikapcsolja
a
beallitasi
menut.
MARKER
?
A
lejatszas
barmely
pontjat
megjelolheti.
SEARCH
?
Kivetiti
a
MARKER
SEARCH
(marker
kereses)
menu.
OPEN/CLOSE
Kinyitja
vagy
becsukja
a
lemeztarcat.
SOUND/MUTE
-
Kapcsolja
be
a
3D
SURROUND
(terhatasu
hangzas)
effektust
a
lemez
lejatszasa
kozben
-
kapcsolja
ki
a
televizio
hangjat
RETURN/TV
AV
-
Torolje
a
beallitasi
menut.
-
Kivalasztja
az
AUX
A/V
bemenet
csatornat.
SELECT/ENTER
A
menupont
kivalasztasa.
TITLE
Megmutatja
a
lemez
cimmenujet,
amennyiben
ez
lehetseges.
?
Forward
SKIP/SCAN
(
T
)
Normal
iranyban
keres*
/
atugrik
a
kovetkez?
fejezetre
vagy
m?sorszamra.
?PLAY(H)
A
lejatszas
megkezdese.
?
Reverse
SKIP/SCAN
(
S
)
Forditott
iranyban
keres*
/
atugrik
az
aktualis
fejezet
vagy
m?sorszam
elejere
vagy
atugrik
az
el?z?
fejezetre
vagy
m?sorszamra.
*
Tartsa
lenyomva
a
gombot
kb.
ket
masodpercig.
PROGRAM
Belepes
a
program
menube,
vagy
annak
bezarasa.
CLEAR
Torli
a
program
menub?l
vagy
pedig
a
MARKER
SEARCH
menub?l
a
m?sorszamot.
?
REPEAT
Az
egesz
lemez,
cim,
fejezet
vagy
m?sorszam
megismetlese.
?
A-B
Kepsor
itmetles.
?
RANDOM
M?sorszam
lejatszas
veletlenszer?
sorrendben.
?
ZOOM
A
video
kep
nagyitasa.