Owner's Manual
22
‡OAUE
A A"Ifl‰
I‡OAUE
‡'‡IU‡EAIIfl
￥
'E‰‡?‡
'￥‰AOI‡OAUE
IOEIE'￥
U￥I¸IE
O E
'II˛?AIOIU
'
IA AEU
DVD+VCR.
EOU ￥E
DVD+VCR
IOEA
U‡IOE
O O" ‡'‡UE
A‡OEOE
NTSC
(I‡
UAIA'￥AO ￥
PAL).
‰A E‡IIfl
OOI￥O?AIO"O
AO・ ‡EAIIfl
OIE
'E
'OU‡'IflπUA
I‡OAUU,
￥
OO?EI‡πU¸Ofl
'￥‰U'O AIIfl,
'IEI‡πU¸Ofl
UUII?￥fl
‡'UOI‡UE?IO"O
U AI￥I"‡.
COI‡
‰OA'OIflπ
O‰A EU'‡UE
I‡EI ‡˘U
IOEIE'U
flI￥OU¸
AO・ ‡EAIIfl.
I˘O
flI￥OU¸
A‡OEOU
OO"‡I‡,
CE
IOEAUA
' U?IU
I‡OU OªUE
U AI￥I",
I‡UEOI‡˛?E
IIOOIE
3
￥
4
I‡
OUI¸U￥
‰EOU‡I?￥EIO"O
IA U'‡IIfl
‰O
OO'IO"O
UOUIAIIfl
‰AUAIU￥'.
1.
A AIOI‡EUAOfl,
˘O
'E
O ‡'EI¸IO
O￥‰II˛?EIE
DVD+VCR
'￥‰OO'￥‰IO
‰O
I‡'A‰AIEi
'E˘A
￥IOU UI?￥E.
'￥III￥U¸
UAIA'￥AO .
c‡UEOI￥U¸
POWER
‰Ifl
'IEI‡IIfl
DVD+VCR.
OU‡IO'￥U¸
I‡OAUU
'
DVD+VCR.
C￥‰AOI‡OAU‡
'OU‡'IflπU¸Ofl
'￥IOI?AI
‰O"O E,
OU ￥II‡
I‡π
・UUE
OO flIO'‡I‡
'￥‰
'‡O.
2.
c‡UEOI￥U¸
IIOOIU
N
‰Ifl
A‡OUOIU
'￥‰U'O AIIfl.
I˘O
I‡
'￥‰AOI‡OAU￥
'OU‡IO'IAIO
A‡iEOU
'￥‰
A‡OEOU,
'￥‰U'O AIIfl
OO?IAU¸Ofl
‡'UOI‡UE?IO.
ACi aAia a
ieO
DVD+VCR
OA A‰・‡?AIEE
‡'UOI‡UE?IEE
U AI￥I"
‰Ifl
O‰A E‡IIfl
I‡EI ‡˘Oª
flIOOU￥
AO・ ‡EAIIfl.
3.
O・
AUOEIEUE
AO・ ‡EAIIfl,
I‡UEOI￥U¸
IIOOIU
PAUSE/STEP.
c‡UEOI‡EUA
IIOOIU
PAUSE/STEP
‰Ifl
OA A"Ifl‰U
I‡OUUOIO"O
I‡‰ U.
I˘O
I‡UEOIUUE
FORWARD,
AO・ ‡EAIIfl
・U‰A
'￥‰U'O ˛'‡UEOfl
'
1/19
‡AU
OO'￥I¸I￥?A
'￥‰
A'E?‡EIOª
?'E‰IOOU￥
'￥‰U'O AIIfl.
‡OAUU
IOEI‡
UEI?‡OO'O
AUOEIEUE
(OOOU‡'EUE
I‡
O‡UAU)
I‡
OA ￥O‰
‰O
5
i'EIEI.
O
A‡I￥I?AII￥
5
i'EIEI
DVD+VCR
O EOEIEU¸
'￥‰U'O AIIfl
(OA AE‰A
'
AEEI
AUOEIIE)
A
IAUO˛
A‡OO・￥"‡IIfl
OOU'‡II˛
OI￥'IE
￥
O EOU O˛.
I￥OU¸
IA UiOIO"O
AO・ ‡EAIIfl
IOEI‡
U OiE
OOI￥O?EUE
IIOOI‡IE
v
‡・O
V.
4.
c‡UEOI￥U¸
IIOOIU
N
‰Ifl
O O‰O'EAIIfl
'￥‰U'O AIIfl.
C￥‰U'O AIIfl
I‡
OO‰'￥EI￥E
?'E‰IOOU￥
￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl
'
A'E?‡EIOIU
AEEI￥
I‡UEOI￥U¸
IIOOIU
"N".
C￥‰AOI‡OAU‡
・U‰A
'￥‰U'O ˛'‡UEOfl
A
OO‰'OπIO˛
?'E‰I￥OU˛
￥
・AA
A'UIU.
O・
OO'A IUUEOfl
'
AEEI
'￥‰U'O AIIfl
I‡
A'E?‡EI￥E
?'E‰IOOU￥,
I‡UEOI￥U¸
IIOOIU
"N".
O?UI
AO・ ‡EAIIfl:
￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl
I‡UEOI￥U¸
FORWARD
‡・O
BACKWARD.
A
‰OA'OIEU¸
?'E‰IO
OA AIOUU'‡UE
OI￥'IU
(U
7
‡A￥'
?'E‰?A
'￥‰
IO I‡I¸IOª
?'E‰IOOU￥)
￥
'EAI‡?EUE
I￥O?A,
flIA
'E
OA A"Ifl‰‡πUA.
aO"￥?IEE
OO?UI:
c‡UEOI‡IIfl
E
UU EI‡IIfl
IIOOIE
m
‡・O
M
O￥‰
?‡O
OA AIOUU'‡IIfl
'OA A‰
?E
I‡A‡‰
OA AII˛?EU¸
I‡"I￥UOUOI
U
AEEI
'￥‰U'O AIIfl
I‡
7-I ‡UI￥E
?'E‰IOOU￥.
5.
O'￥I¸IA
O O" ‡'‡IIfl:
￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl
‡・O
OUOO-I‡‰ U
I‡UEOI￥U¸
F
‡・O
G.
CE
IOEAUA
UOU‡IO'EUE
U‡I￥
?'E‰IOOU￥
'￥‰U'O AIIfl:
(REV,
PB
5-,
PB
1-,
Still,
SLW,
PLAY,
2PLY,
CUE)
O・
'￥‰II˛?EUE
UOO'￥I¸IAIA
'￥‰U'O AIIfl
￥
IOIE'‡IIfl
?'E‰IOOU￥,
I‡UEOI￥U¸
I‡
OOU ￥・IU
IIOOIU
UUII?￥ª.
￥‰
?‡O
UOO'￥I¸IAIO"O
'￥‰U'O AIIfl
￥
IOIE'‡IIfl
?'E‰IOOU￥,
IOEUU¸
A'fl'EUEOfl
OIU"E,
‰AUAIUE
I‡
AO・ ‡EAII￥
A‡IAEIO
'￥‰
OU‡IU
OI￥'IE.
c‡UEOI￥U¸
v
‡・O
V,
˘O・
OOI￥O?EUE
flI￥OU¸
AO・ ‡EAIIfl.
6.
O・
AUOEIEUE
'￥‰U'O AIIfl,
I‡UEOI￥U¸
IIOOIU
STOP.
c‡UEOI￥U¸
EJECT.
I˘O
OI￥'I‡
OA A"IflIUU‡
‰O
I￥I?fl,
DVD+VCR
‡'UOI‡UE?IO
A‡I￥I?EU¸
'￥‰U'O AIIfl,
OOU￥I
OA AIOU‡π
OI￥'IU,
AUOEIEU¸Ofl,
'E‰‡OU¸
I‡OAUU.
OOUOI
AII‡IIEi
'OU‡'OI:
fl
UUII?￥fl
‰OA'OIflπ
O OOUOI‡UE
I￥I¸I‡
OAIUI‰
'￥‰AOA‡OEOU
(I‡O EII‡‰,
AII‡IE),
‡
OOU￥I
O O‰O'EU'‡UE
IO I‡I¸IA
'￥‰U'O AIIfl.
￥‰
?‡O
'￥‰U'O AIIfl
I‡UEOI￥U¸
CM
SKIP
I‡
OUI¸U￥
‰EOU‡I?￥EIO"O
IA U'‡IIfl
‰Ifl
O OOUOIU
AII‡IE
(‡・O
・U‰¸-flIOª
￥I?Oª
￥IUO I‡?￥ª).
‡"‡UO ‡AO'A
I‡UEOI‡IIfl
IIOOIE
CM
SKIP
O OOUOI‡π
'￥‰OO'￥‰IO:
1
I‡UEOI‡IIfl
-
30
OAIUI‰
2
I‡UEOI‡IIfl
-
60
OAIUI‰
3
I‡UEOI‡IIfl
-
90
OAIUI‰
4
I‡UEOI‡IIfl
-
120
OAIUI‰
5
I‡UEOI‡I¸
-
150
OAIUI‰
6
I‡UEOI‡I¸
-
180
OAIUI‰
OPR
( OUEI‡I¸I‡
flI￥OU¸
AO・ ‡EAIIfl)
fl
UUII?￥fl
‡'UOI‡UE?IO
OOI￥O?Uπ
flI￥OU¸
'￥‰U'O AIO"O
AO・ ‡EAIIfl
A‡
‰OOOIO"O˛
I‡I‡?UU'‡IIfl
DVD+VCR
I‡
flI￥OU¸
OI￥'IE.
'A I￥U¸
U'‡"U
I‡
UA,
˘O
'
AEEI￥
'￥‰U'O AIIfl
O￥IUO" ‡I‡
OPR
(
)
'EO'￥UEU¸Ofl,
U￥I¸IE
flI˘O
‰EA AIOI
'￥‰U'O AIO"O
'￥‰AOI‡UA ￥‡IU
π
'￥‰AOI‡OAU‡.
1.
c‡UEOI￥U¸
i.
2.
c‡UEOI‡EUA
b
‡・O
B
‰Ifl
'E・O U
(OPR).
3.
c‡UEOI￥U¸
ENTER/OK.
4.
c‡UEOI‡EUA
3
‡・O
4
‰Ifl
'E・O U:
OFF
(CEIII.),
SOFT
(a'flIEE)
‡・O
SHARP
( ￥UIEE).
'A I￥U¸
U'‡"U,
˘O
UUII?￥π˛
OPR
IOEI‡
IO EOUU'‡UEOfl
U￥I¸IE
'
AEEI￥
'￥‰U'O AIIfl.
5.
c‡UEOI￥U¸
￥
‰Ifl
OO'A IAIIfl
‰O
'￥II‡.
ON
OFF
OSD
f
ACMS
Pr-12
P
SET
R
OFF
SOFT
SHARP