Owner's Manual

27
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
• ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ USB Flash Î·È ÂÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˘,
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ̤ÛÔ˘. ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· ̤ÛÔ Î·È, ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙ ENTER.
• ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 23-25.
•
∞fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ [∆·ÈÓ›·] , ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ ÙÔ ÌÏ ÎÔ˘Ì›, ÁÈ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‹ ÙÔ
ΛÙÚÈÓÔ ÎÔ˘Ì›, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‹ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·.
• ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈË̤ӈÓ
‰›ÛÎˆÓ DVD-VR.
• ªÂÚÈÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ DVD-VR ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ CPRM (¶ÚÔÛÙ·Û›·
¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ∂ÁÁÚ¿„ÈÌ· ª¤Û·) Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
DVD. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜.
∆È Â›Ó·È ÙÔ CPRM (¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ∂ÁÁÚ¿„ÈÌ· ª¤Û·);
∆Ô CPRM Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ (Ì ۇÛÙËÌ·
Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘) Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∆· ·Ú¯Èο CPRM ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ·
∂ÁÁÚ¿„ÈÌ· ª¤Û·.
™ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ DivX ˘ÔÙ›ÙψÓ
∞ Ó ÔÈ ˘fiÙÈÙÏÔÈ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿, ȤÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
SUBTITLE ÁÈ· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô
Έ‰ÈÎfi˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶È¤ÛÙ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ SUBTITLE ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Îˆ‰ÈÎfi ÁÏÒÛÛ·˜ ̤¯ÚÈ ÔÈ ˘fiÙÈÙÏÔÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È
ÛˆÛÙ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ÙÔ ENTER.
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ (USB/¢π™∫√™)
∏ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¯Â›· Ù·ÈÓÈÒÓ:
¢È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û˘:
• DIVX 3.xx – DIVX 6.xx: 720 x 576 (W x H) pixels
• XVID, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS:
1920 x1080 (W x H) pixels
∂ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ: “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mp4”
ÀfiÙÈÙÏÔÈ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜: SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub)
SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt),
DVD Subtitle System (.txt)
ªÔÚʤ˜ Έ‰ÈÎÔÔÈËÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó: “DIVX3.xx”,
“DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “XVID”, “DIVX6.xx” (ÚfiÙ˘Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
ÌfiÓÔ), H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS
ªÔÚʤ˜ ‹¯Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó: “Dolby Digital”, “DTS”,
“MP3”, “WMA”, “AC3”, “AAC”
™˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜: ÂÓÙfi˜ 32-48 kHz (WMA), ÂÓÙfi˜ 16-48 kHz (MP3)
ƒ˘ıÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ: ÂÓÙfi˜ 20-320 kbps (WMA),
ÂÓÙfi˜ 32-320 kbps (MP3)
ªÔÚÊÔÔ›ËÛË CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:
ªÔÚÊÔÔ›ËÛË ISO 9660 + JOLIET, UDF Î·È UDF Bridge
ª¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ú¯Â›ˆÓ/ʷΤψÓ: §ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2000
• ∆· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó·
‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤ˆ˜ 180 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
• ŸÏ˜ ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ‹¯Ô˘ WMA Î·È AAC ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰·
·˘Ù‹.
• ∆· ·Ú¯Â›· Ù·ÈÓÈÒÓ À„ËÏ‹˜ ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ CD ‹ USB
1.0/1.1 ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. °È· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ
·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ À„ËÏ‹˜ ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ù· BD, DVD ‹ USB 2.0.
• ∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï H.264/MPEG-4
AVC, ∫‡ÚÈÔ, À„ËÏfi ÛÙÔ ∂›Â‰Ô 4.1. °È· ·Ú¯Â›Ô Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô,
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ì‹Ó˘Ì· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘.
• ∏ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·Ú¯Â›· Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂ
GMC
*1
‹ Qpel
*2
. ∆· ‚›ÓÙÂÔ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù¯ÓÈΤ˜ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Û ÚfiÙ˘Ô
MPEG4, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· DivX Î·È XVID.
*1 GMC – Global Motion Compensation
*2 Qpel – Quarter pixel
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓ›·˜
1 ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ/ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· USB Flash Ì –
ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù·ÈÓ›·˜.
2 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û. ªÂÓÔ‡]: HOME
3 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [∆·ÈÓ›·]:
bb BB
, ENTER
4 ∂ÈϤÁÂÙ·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ [∆·ÈÓ›·]: v V
5 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ PLAY (
NN
)
ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Ù·ÈÓ›·˜:
6 ™Ù·Ì·Ù¿ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹: STOP (
xx
)
∏ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ·Ú¯Â›·
ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ/ÌÔÓ¿‰· USB Flash Î·È ÂÚȯfiÌÂÓ· ‚›ÓÙÂÔ
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› Û ‰›ÛÎÔ˘˜ DVD-RW (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
VR). ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ,
‰È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ".
™∆√
∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 27