Owner's Manual

12
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
ENG
SRPSKI
OPREZ
#EIBUHPGH!SK!VNHOKPGH
Udaljenost gledanja
#" @Z"?/5&B/,*"41*5/,)*"+/"-5/1,*+%?)'"%5"+/,6/+,*"50*"5-B'+*"5',/4%+/1*"*3&/+/I"F3%1'3%"%?*)')*"+*1/4%5-"
.&'1'3%6"41*5/+,/"@Z"?/5&B/,/G"-5/1,')*"?*"%5")*1*0'E%&/I
-MKIFLM!SK!VNHOKPGH
Mala deca/deca
-
$%&'(8*+,*e41*5/+,*"@Z"?/5&B/,/",*"E/H&/+,*+%"5*K'"61/9%,"%5"g"4%5'+/I
- Z*K/"61/9/"%5"C!"4%5'+/"6%4-"5/"'?^')&*+%"&*/4-,-"'".&*0'(*"?*"-EH-5*",*&"?*"+,'^%0"0'5",%("&/E0',/"[+/"
.&'6*&G"6%4-".%3-(/)'"5/"5%5'&+-"*3&/+"'1'"?3%2*"-"+,*4/\I"$/5/"5*K/"41*5/,-"@Z"?/5&B/,*G"+*%.^%5+%",*"
%H*EH*5')'".%?*H/+"+/5E%&"'".%?0*)')'"'6"5%5/)+-"./B+,-I"
- Z*K/"'6/,-"0*8'"H'+%3-1/&+'"5'?./&')*)"@Z"?/5&B/,/"%5"%5&/?1'^G",*&",*"&/E6/3"'E6*9-"+,'^%0'^"%2',-"6/+,'"
+*4%"3%5"%5&/?1'^I"R)%4/"8*"%+'"'6/)'"-)'?/3"0*8*"?)*&*%?3%.?3*"5-H'+*"+*4%"%5&/?1'"E/"'?)-"@Z"?1'3-I
V'+*,5B*&'
- V'+*,5B*&'"61/9'"%5"C="4%5'+/"6%4-"H')'"%?*)1,'0'"+/"?0*)1%?+-"?)'6-1/K',-"-?1*5"@Z"?/5&B/,/I";%?/0*)-,)*"'^"
5/"?*"-E5&B*"%5"5-4%)&/,+%4"41*5/+,/"@Z"?/5&B/,/"3/5/"?-"-6%&+'I
Starije osobe
- A%4-8*",*"5/"8*"?)/&',*"%?%H*"-"6/+,%,"6*&'"%5"61/5'^"-%2/0/)'"@Z"*Y*3)*I"J*6%,)*"5/"?*5')*"+/"6/+,*6"
&/?)%,/+,-"%5")*1*0'E%&/"%5".&*.%&-2*+%4I
5HIH!FZIHSK!ZIDNDEFR!BZFMIHWH! 8!PKF[KIK
LH/0*E+%"3%&'?)')*"SN"@Z"+/%2/&'I"F"?-.&%)+%6"6%B5/"+*8*)*"6%8'"5/".&/0'1+%"0'5')*"@Z"0'5*%"?/5&B/,*I
J*6%,)*"5/"3%&'?)')*"@Z"+/%2/&*"-6*?)%"+/%2/&/"E/"'?.&/01,/+,*"0'5/G"+/%2/&/"E/"?-+K*"'1'"E/()')+'^"+/%2/&/I
$%&'(8*+,*"6%5'Y'3%0/+'^"@Z"+/%2/&/"6%B*"'E/E0/)'"+/.&*E/+,*"%2',-"'1'"'E%H1'2*+,*"?1'3*I
J*6%,)*"5/"2-0/)*"@Z"+/%2/&'"+/"'E-E*)+%"0'?%3'6"'1'"+'?3'6")*6.*&/)-&/6/I"V%"6%B*"5%0*?)'"5%"+,'^%0%4"
'E%H1'2*+,/I
@Z"+/%2/&'"?-"+*B+*"'"1/3%"?*"6%4-"'E4&*H/)'I"b/"H&'?/+,*"+/%2/&/"-0*3"3%&'?)')*"6*3-"'"2'?)-"3&.-I"J*6%,)*"
4&*H/)'".%0&('+-"?)/3/1/"@Z"+/%2/&/"%()&'6".&*56*)'6/"'"+*6%,)*",*"2'?)')'eH&'?/)'"^*6'3/1',/6/I