Operation Manual

A-21
MAKING CONNECTIONS
Ελληνικά
ΤοMHL(MobileHigh-denitionLink)είναι
μιαδιασύνδεσηγιατημετάδοσηψηφιακών
οπτικοακουστικώνσημάτωναπόκινητάτηλέφωναπρος
τηλεοράσεις.
y
Συνδέστετοκινητότηλέφωνοστηθύρα
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 4(MHL)γιαπροβολή
τηςοθόνηςτουτηλεφώνουστηντηλεόραση.
y
ΤοπαθητικόκαλώδιοMHLείναιαπαραίτητογια
τησύνδεσητηςτηλεόρασηςμεκινητότηλέφωνο.
y
Ηλειτουργίααυτήυποστηρίζεταιμόνογια
τηλέφωναμεδυνατότηταMHL.
y
Ορισμένεςεφαρμογέςμπορούννα
χρησιμοποιηθούνμέσωτουτηλεχειριστηρίου.
y
Γιαορισμένακινητάτηλέφωναπουυποστηρίζουν
MHL,οχειρισμόςείναιδυνατόςμέσωτουMagic
RemoteControl(μαγικούτηλεχειριστηρίου).
y
ΠρέπεινααφαιρείτετοπαθητικόκαλώδιοMHL
απότηντηλεόρασηόταν:
»
ηλειτουργίαMHLείναιαπενεργοποιημένη
»
ηκινητήσυσκευήείναιπλήρωςφορτισμένηκαι
βρίσκεταισεκατάστασηαναμονής
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Slovenščina
PovezavaMHL(MobileHigh-denitionLink)jevmesnik
zaoddajanjedigitalnihzvočnihinvizualnihsignaloviz
mobilnih telefonov v televizorje.
y
Čeželitezaslontelefonagledatina
televizorju, priklopite mobilni telefon v vrata
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 4(MHL).
y
Pasivni kabel MHL potrebujete za povezavo
televizorja in mobilnega telefona.
y
To deluje samo pri telefonih s podporo za MHL.
y
Nekatere aplikacije lahko upravljate z daljinskim
upravljalnikom.
y
Pri nekaterih telefonih, ki podpirajo MHL, lahko
predvajanje upravljate z daljinskim upravljalnikom
Magic.
y
Pasivni kabel MHL odstranite s televizorja, ko:
»
jefunkcijaMHLonemogočena
»
je mobilna naprava popolnoma napolnjena v
načinupripravljenosti
OPOMBA
Audio Connection
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
OPTICAL AUDIO IN
(*Not Provided)
Digital Audio System
English
You may use an external audio system instead of the
built-in speaker.
Digital optical audio Connection
Transmits a digital audio signal from the TV to an exter-
nal device. Connect the external device and the TV with
the optical audio cable as shown.
y
Do not look into the optical output port. Looking
at the laser beam may damage your vision.
y
Audio with ACP (Audio Copy Protection) function
may block digital audio output.
NOTE