Owner's Manual
A-2
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿
Œ–√¿Õ» «¿ ”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ À»÷≈¬»fl œ¿Õ≈À
■
œÓ͇Á‡ÌÓÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ‡Á΢‡‚‡ ÓÚ ‚‡¯Ëˇ ÚÂ΂ËÁÓ.
G
Õ ÒÚ˙Ô‚‡ÈÚ ‚˙ıÛ ÒÚ˙ÍÎÂ̇ڇ ÒÚÓÈ͇ Ë Ì ÛÔ‡ÊÌˇ‚‡ÈÚ ̇ÚËÒÍ ‚˙ıÛ Ì¡.
“ˇ ÏÓÊ ‰‡ Ò ҘÛÔË, Ô‡˜Â̈‡Ú‡ ÒÚ˙ÍÎÓ ÏÓ„‡Ú ̇‡ÌˇÚ ÌˇÍÓ„Ó, ‡
ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ô‡‰ÌÂ.
G
Õ ‚·˜ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ ÔÓ‰‡. œÓ‰˙Ú ËÎË ËÁ‰ÂÎËÂÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò Ôӂ‰ˇÚ.
¬Õ»Ã¿Õ»≈
¡≈À≈ΔK¿
!
G
KÓÌÒÛχˆËˇÚ‡ ̇ ÂÌ„ˡ ÔË ÛÔÓÚ·‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ӄ‡ÌË˜Ë Á̇˜ËÚÂÎÌÓ, ‡ÍÓ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡
ˇÍÓÒÚ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ Ò ‰ۈˇ, ÍÓÂÚÓ ˘Â ‰Ó‚‰ ‰Ó Ì‡Ï‡Îˇ‚‡Ì ˆˇÎÓÒÚÌËÚÂ
ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÌË ‡ÁıÓ‰Ë.
»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ/„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ
• ¬ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ò‚ÂÚË ˜Â‚ÂÌÓ.
•
◊‚Â̇ڇ ·ÏÔ˘͇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û„‡Ò‚‡,
ÍÓ„‡ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú Ò ‚Íβ˜Ë.
»ÌÚÂÎË„ÂÌÚÌÓ ÓÍÓ
Õ‡ÒÚÓÈ‚‡
͇ÚË̇ڇ ‚
Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò
Ó·Í˙ʇ‚‡˘ËÚÂ
ÛÒÎӂˡ.
42/50PJ2
**,
50/60PK2
**
ƒ‡Ú˜ËÍ Á‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ/„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ
• ¬ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ò‚ÂÚË ˜Â‚ÂÌÓ.
•
◊‚Â̇ڇ ·ÏÔ˘͇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û„‡Ò‚‡,
ÍÓ„‡ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú Ò ‚Íβ˜Ë.
»ÌÚÂÎË„ÂÌÚÌÓ ÓÍÓ
Õ‡ÒÚÓÈ‚‡
͇ÚË̇ڇ ‚
Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò
Ó·Í˙ʇ‚‡˘ËÚÂ
ÛÒÎӂˡ.
42/50PJ3
**,
50PK3
**
ƒ‡Ú˜ËÍ Á‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
¬’Œƒ ÃÂÌ˛
OK
C
»
À¿ Õ¿ «¬
”K¿
œÓ„‡Ï‡
≈À≈K“–
Œ«¿’–¿
Õ¬¿Õ≈
¬’Œƒ ÃÂÌ˛
OK
C
»
À¿ Õ¿ «¬
”K¿
œÓ„‡Ï‡
≈À≈K“–
Œ«¿’–¿
Õ¬¿Õ≈
“‡ÍÚËÎÂÌ ÒÂÌÁÓ
ÃÓÊÂÚ ‰‡
‡ÍÚ˂ˇÚÂ
ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ ̇
ËÁ·‡Ìˡ ·ÛÚÓÌ ˜ÂÁ
‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ.
“‡ÍÚËÎÂÌ ÒÂÌÁÓ
ÃÓÊÂÚ ‰‡
‡ÍÚ˂ˇÚÂ
ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ ̇
ËÁ·‡Ìˡ ·ÛÚÓÌ ˜ÂÁ
‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ.