Owner's Manual

28
HRVATSKI
)81.&,-(0$*,ý12*'$/-,16.2*835$9/-$ý$
3RQLãWDYDQMHUHJLVWUDFLMH0DJLFGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD
1$75$*
(3RþHWQD)
Istovremeno pritisnite tipke
1$75$* i 3RþHWQDLGUåLWH
LKSULWLVQXWLPDSHWVHNXQGLNDNR
ELVWHUD]GYRMLOL0DJLFGDOMLQVNL
XSUDYOMDþRGWHOHYL]RUD
»
Pritisnete li gumb (IZLAZ
XRSFLMX8ä,92
, jednim
üHWHSRWH]RPSRQLãWLWL0DJLF
GDOMLQVNLXSUDYOMDþLSRQRYQR
JDUHJLVWULUDWL
Kako koristiti daljinski
XSUDYOMDþ0DJLF
y
/DJDQRSURWUHVLWH0DJLF
GDOMLQVNLXSUDYOMDþOLMHYR
desno ili pritisnite gumbe
3RþHWQD /
,1387 QD]DVORQXüHVH
SULND]DWLSRND]LYDþ
»
3RND]LYDþüHVHSULND]DWL
QDNRQãWRRNUHQHWHNRWDþLü
(Ovisno o modelu)
y
$NRVHSRND]LYDþQHNR
YULMHPHQHNRULVWLLOL0DJLF
GDOMLQVNLXSUDYOMDþSRVWDYLWH
QDUDYQXSRYUãLQXSRND]LYDþ
üHVHSUHVWDWLSULND]LYDWL
y
$NRVHSRND]LYDþQH
SRPDNQHQDåHOMHQLQDþLQ
SURWUHVLWH0DJLFGDOMLQVNL
XSUDYOMDþOLMHYRGHVQR
3RND]LYDþüHVHSRPDNQXWL
QDVUHGLQX]DVORQD
y
=ERJGRGDWQLK]QDþDMNL
0DJLFGDOMLQVNLXSUDYOMDþWURãL
EDWHULMHEUåHRGVWDQGDUGQLK
GDOMLQVNLKXSUDYOMDþD
*ODVRYQRSUHWUDåLYDQMH (Ovisno o modelu)
0UHåQDYH]DMHSRWUHEQD]DNRULãWHQMH
IXQNFLMHJODVRYQRJSUHSR]QDYDQMD
 3ULWLVQLWHJXPE]D*ODVRYQR
SUHWUDåLYDQMH
 Kada se na lijevoj strani zaslona
televizora pojavi prozor za glas,
L]JRYRULWHåHOMHQHULMHþL
 )XQNFLMD]DSUHSR]QDYDQMHJODVD
PRåGDQHüHSUHSR]QDWLJRYRUDNR
JRYRULWHSUHEU]RLOLSUHVSRUR
 0DJLFGDOMLQVNLXSUDYOMDþGUåLWHQDMYLãH
FPRGOLFD
 %U]LQDSUHSR]QDYDQMDPRåHVH
razlikovati ovisno o osobinama
NRULVQLNDJODVL]JRYRULQWRQDFLMD
LEU]LQDLRNUXåHQMDEXNDLMDNRVW
]YXNDWHOHYL]RUD
5HJLVWULUDQMHGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD0DJLF
5HJLVWUDFLMD0DJLFGDOMLQVNRJXSUDYOMDþD
.DNRELVWHPRJOLNRULVWLWL0DJLF
GDOMLQVNLXSUDYOMDþSUYRJDPRUDWH
XSDULWLVWHOHYL]RURP
1 6WDYLWHEDWHULMHX0DJLF
GDOMLQVNLXSUDYOMDþLXNOMXþLWH
WHOHYL]RU
2 8VPMHULWH0DJLFGDOMLQVNL
XSUDYOMDþSUHPDWHOHYL]RUXL
pritisnite
.RWDþLü8UHGX na
GDOMLQVNRPXSUDYOMDþX
»
Ako televizor ne registrira
0DJLFGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
LVNOMXþLWHJDLXNOMXþLWHWH
SRNXãDMWHSRQRYQR