Owner’s Manual
Table Of Contents
- PORTADA
- ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN
- ADVERTENCIA
- CONTENIDO
- FUNCIONES DE ESTE TV
- PREPARACIÓN
- ACCESORIOS
- INFORMACIÓN DEL PANEL FRONTAL
- INFORMACIÓN DEL PANEL POSTERIOR
- INSTRUCCIONES (Para 19/22LE5300, 22LE5500)
- INSTRUCCIONES (Para 42/47/55LE7300)
- INSTRUCCIONES (Para26/32/37/42/47/55LE5300, 26LE5500)
- INSTRUCCIONES (Para 32/37/42/47LD450, 37/42/47LD450C, 42/47/55LD630)
- INSTRUCCIONES(Para 32/42/47LD420, 32/42/47/55LD520, 55LD520C)
- MONTAJE PARA LA PARED VESA
- ORGANIZADOR DE CABLES
- INSTALACIÓN DE UN PEDESTAL DE ESCRITORIO
- SOPORTE DEL ESLABON GIRATORIO(Excepto 19/22LE5300, 22LE5500)
- SISTEMA DE SEGURIDAD KENSINGTON
- UNIÓN DEL TELEVISOR A UN ESCRITORIO(Para 32/42LD420, 32/37/42LD450, 37/42LD450C, 32/42LD520, 42LD630, 32LE5300)
- FIJACIÓN DE LA TV A LA PARED PARA EVITAR QUE SE CAIGA CUANDO ESTÉ INSTALADA SOBRE UN SOPORTE TIPO PEDESTAL.
- CONEXIÓN DE LA ANTENA O CABLE
- CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
- VER LA TV / CONTROL DE CANAL
- FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO
- ENCENDIDO DEL TV
- AJUSTE DEL CANAL
- AJUSTE DEL VOLUMEN
- CONFIGURACIÓN INICIAL
- SELECCIÓN Y AJUSTE DEL MENÚ PANTALLA
- QUICK MENU (MENÚ RÁPIDO)
- ASISTENCIA AL CLIENTE
- MANUAL SIMPLE
- BÚSQUEDA DE CANALES
- CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES FAVORITOS
- LISTA DE CANALES FAVORITOS
- LISTA DE CANALES
- INFORMACIÓN DE CANAL
- INFO. BREVE
- LISTA DE ENTRADAS
- ETIQUETA DE ENTRADA
- RESTAURAR VALORES DE FÁBRICA (CONFIGURACION INICIAL)
- CONFIGURACIÓN DE MODO
- MODO DEMO. (MODO DE DEMOSTRACIÓN)
- MODO AV
- SIMPLINK
- MIS MEDIOS
- MÉTODO DE CONEXIÓN
- MODOS DE ENTRADA
- LISTA DE CINE(Excepto 32/42/47LD420, 32/37/42/47LD450, 37/42/47LD450C, 32/42/47/55LD520, 55LD520C)
- LISTA DE FOTOS
- LISTA DE MÚSICA
- CÓDIGO DE REGISTRO DEL DIVX(Excepto 32/42/47LD420, 32/37/42/47LD450, 37/42/47LD450C, 32/42/47/55LD520, 55LD520C)
- DESACTIVACIÓN(Excepto 32/42/47LD420, 32/37/42/47LD450, 37/42/47LD450C, 32/42/47/55LD520, 55LD520C)
- CONTROL DE IMAGEN
- TAMAÑO DE LA IMAGEN (ASPECTO DE PANTALLA)
- ASISTENTE DE IMAGEN
- AHORRO DE ENERGÍA
- AJUSTES DE LA IMAGEN PRESTABLECIDA (MODO IMAGEN)
- CONTROL MANUAL DE IMAGEN - MODO USUARIO
- TECNOLOGÍA DE MEJORA DE LA IMAGEN
- CONTROL EXPERTO DE IMAGEN
- RESTABLECIMIENTO DE LA IMAGEN
- INDICADOR DE PODER
- TRUMOTION- Para 32/37/42/47/55LE5300, 42/47/55LE7300, 32/42/47/55LD520, 55LD520C, 42/47/55LD630
- CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA
- VOLUMEN AUTOMÁTICO
- VOZ CLARA II
- AJUSTE DE BALANCE
- AJUSTES DE SONIDO PREESTABLECIDOS (MODO DE AUDIO)
- AJUSTE DE SONIDO - MODO USUARIO
- REAJUSTE DE AUDIO
- DISPOSICIÓN DE BOCINAS DE TV
- CONFIGURACIÓN DE ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DE PARLANTES EXTERNOS (Para 32/37/42/47LD450C)
- DISFRUTE DE LA TRANSMISIÓN ESTÉREO/SAP
- IDIOMA DEL AUDIO
- SELECCIÓN DEL LENGUAJE EN LA PANTALLA
- SUBTÍTULOS
- CONFIGURACIÓN HORARIA
- CONTROL PATERNO / CLASIFICACIONES
- APÉNDICE
3
ADVERTENCIA
Lea estas instrucciones.
Guarde estas instrucciones..
Tenga en cuenta todas las advertencias.
Siga todas las instrucciones.
1
No utilice este producto cerca del agua.
2
Límpielo sólo con un paño seco.
3
No bloquee las aberturas de ventilación. Instale
siguiendo las instrucciones del fabricante.
4
No lo coloque cerca de fuentes de calor, como radia-
dores, rejillas de aire caliente, estufas u otros apara-
tos (incluidos los amplificadores) que emitan calor.
5
No anule el propósito de seguridad del tomacor-
riente polarizado o ni del de puesta a tierra. Un
tomacorriente polarizado cuenta con dos clavi-
jas, una más ancha que la otra. Un tipo de toma-
corriente con conexión a tierra dispone de dos
clavijas y una tercera de puesta a tierra, el termi-
nal ancho o la tercera clavija está puesta por su
seguridad.
Si el tomacorriente incluido no es adecuado para
su toma de pared, póngase en contacto con un
electricista para que realice el reemplazo de la
toma obsoleta.
6
Proteja el cable de alimentación para que
no lo pisen ni aplasten, especialmente en
las clavijas, las tomas y el punto de salida
del aparato.
7
Utilice únicamente acoplamientos y acceso-
rios especificados por el fabricante.
8
Utilícelo sólo con el estante fijo o con rue-
das, trípode, soporte o mesa especificados
por el fabricante o con el accesorio sumin-
istrado con el aparato. Si utiliza un carrito,
tenga cuidado al moverlo junto con el
aparato para evitar lesiones en caso de que
éste se caiga.
9
Desenchufe este producto en caso de no
utilizarlo durante un largo periodo de tiempo.
Desenchufe este equipo durante tormen-
tas con aparato eléctrico o si no piensa
usarlo durante largos períodos de tiempo.
10
Sólo el personal calificado puede encar-
garse del servicio técnico. La asistencia téc-
nica es necesaria si el aparato presenta
algún daño, como por ejemplo, si el cable o
la clavija de alimentación están dañados, si
se derrama líquido o se introducen objetos
dentro del aparato, si el aparato ha estado
expuesto a la lluvia o humedad, si no opera
correctamente o si se ha caído.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES