LED TV LJ50** MT42** AAA X2 (M4 x L16) 32LJ50** 28MT42** X4 (M4 x L16) 43LJ50** : Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model / Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de model / В зависимост от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o m
1 2-A 32LJ50** 28MT42** 2-B L R 3 43LJ50** L R
ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN USB IN LAN CMCIA CARD SLOT Satellite IN
LAN PCMCIA CARD SLOT Satellite IN AV IN / OUT AUDIO / VIDEO COMPONENT IN VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO R AV IN VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO R
AUDIO / VIDEO COMPONENT IN VIDEO/Y PB VIDEO AV IN PR L/MONO AUDIO R AUDIO VIDEO/Y PB PR L/MONO AUDIO R VIDEO L/MONO AUDIO R
1 2 3 4
0 1 2 A E D B G2 G1 F A C B C D E F F G1 G2 32LJ500U-ZB 32LJ500V-ZB 728 475 182.4 436 77.8 5.0 4.9 43LJ500V-ZB 970 624 219.5 569 77.8 8.4 8.3 28MT42VF-PZ 635 427 182.4 387 77.8 4.1 4.
*MFL69675002*
NAUDOTOJO VADOVAS Saugumas ir nuorodos LED TV* * LG LED TV sudaro skystųjų kristalų ekranas su foniniu šviesos diodų apšvietimu. Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasilikite jį ateičiai. www.lg.
Įspėjimas! Saugos instrukcijos LIETUVIŲ K. ATSARGIAI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS NEATIDARYTI ATSARGIAI : NORĖDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE DANGTELIO (ARBA GALINĖS DETALĖS). VIDUJE NĖRA NAUDOTOJO APTARNAUJAMŲ DETALIŲ. VISUS DARBUS PATIKĖKITE KVALIFIKUOTAM PERSONALUI. Šis simbolis skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotą „pavojingą įtampą“ gaminio korpuse, kuri gali būti pakankamai aukšta, kad sukeltų žmonėms elektros smūgio pavojų.
• Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra saugiai pritvirtintas prie televizoriaus maitinimo kištuko. • Montuokite gaminį ten, kur nėra radijo bangų. • Turi būti pakankamas atstumas nuo lauko antenos iki elektros kabelių, kad antena prie jų neprisiliestų, net jei nuvirstų. Tai gali sukelti elektros smūgį. • Nestatykite gaminio ant nestabilių lentynų arba nuožulnių paviršių. Be to, venkite vietų, kur yra didelė vibracija arba kur gaminys negali gerai laikytis.
LIETUVIŲ K. • Laikykitės toliau pateiktų įrengimo nurodymų, kad apsaugotumėte gaminį nuo perkaitimo. -- Atstumas tarp gaminio ir sienos turi būti daugiau nei 10 cm. -- Nestatykite gaminio vietose, kur nėra ventiliacijos (pvz., ant lentynos ar spintoje). -- Nestatykite gaminio ant kilimo ar pagalvės. -- Įsitikinkite, kad vėdinimo angos neuždengtos staltiese ar užuolaida. Tai gali sukelti gaisrą. • Būkite atsargūs ir ilgą laiką žiūrėdami televizorių nelieskite vėdinimo angų, nes jos gali įkaisti.
Televizoriaus kėlimas ir judinimas LIETUVIŲ K. • Norėdami užtikrinti saugumą ir numatytą gaminio eksploatavimo trukmę, nenaudokite nepatvirtintų priedų. • Bet kokiai žalai ar sužalojimams, atsiradusiems dėl nepatvirtintų priedų naudojimo, garantija netaikoma. • Kai kurie modeliai turi ant ekrano užklijuotą ploną plėvelę, kurios nuimti negalima.
Mygtuko naudojimas Televizoriaus tvirtinimas prie sienos (šios funkcijos nėra visuose modeliuose.) LIETUVIŲ K. (Priklauso nuo modelio) Su šiuo mygtuku galite paprastai naudoti televizoriaus funkcijas. 1 Galinėje televizoriaus pusėje įkiškite ir priveržkite varžtus su ąselėmis arba televizoriaus laikiklius ir varžtus. • Jei vietoj varžtų su ąselėmis įsukti varžtai, pirmiausia išsukite šiuos varžtus. 2 Pritvirtinkite sienos laikiklius varžtais prie sienos.
Montavimas ant sienos LIETUVIŲ K. Pritvirtinkite atskirai įsigyjamą tvirtinimo prie sienos laikiklį ant televizoriaus galinės pusės ir pritvirtinkite jį prie tvirtos sienos statmenai grindims. Jei norite televizorių kabinti ant kitų statybinių medžiagų, kreipkitės į kvalifikuotus meistrus. LG rekomenduoja, kad montavimą atliktų kvalifikuotas profesionalus montuotojas. Mes rekomenduojame naudoti LG prie sienos montuojamus laikiklius.
Jungtys (pranešimai) Palydovo jungtis (Tik palydoviniams modeliams) LIETUVIŲ K. Prijunkite įvairius išorinius įrenginius prie televizoriaus ir perjunkite įvesties režimus, kad pasirinktumėte išorinį įrenginį. Daugiau informacijos apie išorinių įrenginių prijungimą rasite su kiekvienu įrenginiu pateiktame vadove. Prijunkite televizoriaus palydovinę anteną prie palydovinio lizdo palydovinės antenos RF kabeliu (75 Ω).
Nuotolinio valdymo pultas Šiame vadove aprašymai pateikiami pagal nuotolinio valdymo pulto mygtukus. Atidžiai perskaitykite šį vadovą ir tinkamai naudokite televizorių. Norėdami pakeisti baterijas, atidarykite baterijų dangtelį, pakeiskite baterijas (1,5 V AAA), kad jų ir galai atitiktų ženklinimą skyrelio viduje, ir uždarykite baterijų dangtelį. Norėdami išimti baterijas atlikite įdėjimo veiksmus atvirkščia tvarka. LIETUVIŲ K.
LIETUVIŲ K. Licencijos Nuostatos Palaikomos licencijos priklauso nuo modelio. Daugiau informacijos apie licencijas rasite apsilankę svetainėje www.lg.com. Automatinis programos nustatymas NUSTATYMAS Automat. nustatymas Automatiškai suderina programas. Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“, „Dolby Vision“, „Dolby Audio“ ir dvigubos D simbolis yra „Dolby Laboratories“ registruotieji prekės ženklai.
Vaizdo režimo reguliavimas Papildomų vaizdo parinkčių nustatymas VAIZDAS Vaizdo režimas Ši funkcija leidžia atlikti pasirinkto vaizdo režimo išsamius pakeitimus. VAIZDAS Vaizdo režimas Reguliuojami detalūs vaizdo nustatymai. Išplėstinio valdymo nustatymas VAIZDAS Vaizdo režimas Išplėstinis valdymas Kalibruojamas kiekvieno vaizdo režimo ekranas arba reguliuojami vaizdo nustatymai konkrečiam ekranui. • Dinamiškas kontrastas : Pagal vaizdo ryškumą sureguliuoja kontrastą iki optimalaus lygio.
Garso režimo pasirinkimas Programų redagavimas GARSAS Garso režimas Nustato optimalų TV garso lygį pagal pasirinktą garso režimą. Redaguojamos išsaugotos programos. LIETUVIŲ K. • Standartinis : Optimizuoja garsą visų tipų turiniui. • Naujienos : Padidinamas balso, sklindančio iš televizoriaus, aiškumas. • Muzika : [Priklauso nuo modelio] Optimizuoja garsą muzikai. • Kinas : Optimizuoja garsą filmams. • Sportas : [Priklauso nuo modelio] Optimizuoja garsą sportui.
Norėdami nustatyti dabartinį laiką LAIKAS Laikrodis Patikrina arba pakeičia laiką, žiūrint televizorių. Automatinio televizoriaus įjungimo arba išjungimo nustatymas LAIKAS Išjungimo laikas / Įjungimo laikas alite nustatyti televizoriaus įjungimo / išjungimo laiką. Pasirinkite Išjungti, jei neketinate nustatyti Išjungimo laikas / Įjungimo laikas. • Norėdami naudoti Išjungimo laikas / Įjungimo laikas, teisingai nustatykite dabartinį laiką.
Kalbos nustatymas LIETUVIŲ K. PARINKTYS Kalba(Language) Galite pasirinkti ekrane rodomo meniu ir skaitmeninio garso transliavimo kalbą. • Meniu kalba (Language) : pasirinkite ekrano kalbą. • Audio kalba : [tik skaitmeniniu režimu][Konfigūruojami elementai priklauso nuo šalies.] pasirinkite pageidaujamą kalbą, kai žiūrimos skaitmeninės transliacijos su galimu įgarsinimu keliomis kalbomis.
Norint gauti pradinę programą USB įrenginio atjungimas PAR$INKTYS Įrangos pranešimas Pasirinkite USB talpyklos įrenginį, kurį norite atjungti. LGE Atvirojo Kodo Programinės Norint atnaujinti programinę įrangą PAR$INKTYS Sistemos inform. Pasirenka USB naujinimas, OAD naujinimas arba Programinės aparatinės įrangos versija. Bus parsisiųsta ir įdiegta programinė aparatinė įranga. Pasibaigus atnaujinimui, LG TV pasileis iš naujo. • USB naujinimas : Atnaujina programinę įrangą per USB prietaisą.
Mano medijos palaikomi failai LIETUVIŲ K. • Maksimalus duomenų perdavimo greitis : 20 Mbps (megabitų per sekundę) • Palaikomi išorinių subtitrų formatai : .srt (SubRip), .smi (SAMI), .sub (SubViewer1, MicroDVD, DVDsubtitleSystem, SubIdx(Vobsub)), .ass/.ssa (SubStation Alpha), .txt (TMplayer) 1 SubViewer : Palaiko tik išorinius subtitrus SubViewer1.0 & 2.0 Palaikomi vaizdo formatai • Maksimalus : 1920 x 1080, 30p (tik „Motion JPEG“ 640 x 480, 30p) • .asf, .
Gedimų šalinimas • Patikrinkite gaminio nuotolinio valdymo jutiklį ir pabandykite dar kartą. • Patikrinkite, ar tarp gaminio ir nuotolinio valdymo pulto nėra kliūčių. • Patikrinkite, ar baterijos dar veikia ir yra tinkamai įdėtos ( prie , prie ). Nėra nei vaizdo, nei garso. • Patikrinkite, ar gaminys yra įjungtas. • Patikrinkite, ar maitinimo kabelis įjungtas į sieninį elektros lizdą. • Patikrinkite, ar nėra problemų dėl sieninio elektros lizdo, prijungdami prie jo kitus gaminius.
Specifikacijos LIETUVIŲ K.
HDMI-DTV palaikomas režimas Komponento jungties jungimo informacija Horizontalusis dažnis (kHz) Vertikalusis dažnis (Hz) 640 x 480p 31,47 31,50 59,94 60,00 720 (1440) x 480i 15,73 15,75 59,94 60,00 720 x 480p 31,47 31,50 59,94 60,00 720 (1440) x 576i 15,63 50,00 Signalas Komponentas 720 x 576p 31,25 50,00 480i / 576i O 44,96 45,00 37,50 33,72 33,75 28,13 67,43 67,50 56,25 26,97 27,00 33,72 33,75 59,94 60,00 50,00 59,94 60,00 50,00 59,94 60,00 50,00 23,976 24,00 29,97 30,00 480p / 57
Laikykite naudotojo vadovą (CD) prieinamoje vietoje, kad galėtumėte pažiūrėti ateityje. Atminkite, kad prie gaminio pridėta etiketė suteikia techninės pagalbos informaciją.