User manual
20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËfl
LJ¯ DVD/CD-ÂÒË‚Â ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÎÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl.
1. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‡‚ÚÓÓÍβ˜ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ SLEEP.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ SLEEP.
2. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË SLEEP ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÌËÊÂ.
SLEEP 180 →150 →120→90 →80 → 70 → 60→ 50 → 40 → 30
→ 20 →10 →OFF
(àÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ)
èËϘ‡ÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÚÓ˜ÌËÚ¸ ‚ÂÏfl, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‰Ó
‚˚Íβ˜ÂÌËfl DVD/CD-ÂÒË‚Â.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl SLEEP.
éÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‰ËÒÔÎÂfl Ë Û˜ÍË
„ÓÏÍÓÒÚË ‚ ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒËÎËÚ¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‰ËÒÔÎÂfl.
éÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
óÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ Ì‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚
ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ: MUTE.
Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ËÎË ‰Û„‡fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ̇fl Í ‡Á˙ÂÏÛ AV IN, EURO AV ËÎË Í
‡Á˙ÂÏÛ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. ÅÓÎ ÔӉӷ̇fl
ËÌÙÓχˆËfl ÔË‚
E‰Ì‡ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË.
çÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ʇ‚ AUX, ‚˚·ËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÏ̇
ÙÛÌ͈ËË ‚ ÒÎ‰Û˛˘È Ó˜‰ÌÓÒÚË:
AUX : ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò ‚ıÓ‰‡
AUX AUDIO (L/R).
AUX OPT: ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·
ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ò ‡Á˙Âχ OPTICAL IN.
TV-AUDIO: ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ‡Û‰ËÓÒ˄̇ΠÒ
‡Á˙Âχ SCART.
AUDIO IN: ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò
‡Á˙Âχ AUDIO IN.
èËϘ‡ÌËÂ
îÛÌ͈Ëfl ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË
˜‡ÒÚÓÚ ‚˚·ÓÍË ÓÚÒ˜ÂÚÓ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 32–96 ÍɈ.
àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ FUNC. ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ÓÍÓÎÓ 3 ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.
á‚ÛÍÓ‚˚Â ˝ÙÙÂÍÚ˚ XTS
/ XTS pro
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË XTS pro ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
XTS ON (Çäã.) → NORMAL → XTS-P ON(Çäã.)...
XTS-P ON (Çäã.)
ìÌË͇θÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË LG
ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È Á‚ÛÍ ‰Îfl ÓÚ΢ÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó Á‚Û͇ Ë ÒÓÁ‰‡ÌËfl
Ó˘Û˘ÂÌËfl ÊË‚Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇.
XTS ON (Çäã.)
ÂÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÙËÎ¸Ï ÒÓ Ò··ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ
ÌËÁÍËı ÚÓÌÓ‚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË, ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒfl
‚ÓÒÔËflÚË Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
‚ ÂÊËÏ ‰‚Ûı˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Ó·ıÓ‰‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ Ò˜ÂÚ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ú˚ÎÓ‚˚ı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ, Ú‡ÍËı
ÊÂ, Í‡Í Ë ÙÓÌڇθÌ˚Â.
èËϘ‡ÌËÂ
êÂÊËÏ XTS ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Í‡Ì‡Î‡ 2.1 ̇
͇̇Π5.1 Ë ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Í‡Ì‡Î‡ 5.1 ̇ ͇̇Π2.1.
NORMAL
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËÏÓ‚ XTS-P Ë XTS ÓÚÍβ˜Â̇
ÇËÚۇθÌ˚È Á‚ÛÍ
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË VSM Á‡‰‡ÂÚÒfl Á‚Û˜‡ÌË ÚËÔ‡
VIRTUAL (‚ËÚۇθÌÓÂ).
3D STEREO
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ô‰‡˜Ë Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û͇,
ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‰Îfl ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӢÛÚËÚ¸ Á‡‚Ó‡ÊË‚‡˛˘ËÂ
‚ËÚۇθÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ‚‡¯ÂÏ
ÏÛθÚËωËÈÌÓÏ ÔÎÂÂÂ.
åÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ
åÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ ÙÓχڇ 5.1 ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚
‚ËÚۇθÌ˚È ÙÓÏ‡Ú ÚËÔ‡ 10.1 Ú‡Í, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl
Ó˘Û˘ÂÌË ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Ô‡‚Ó, ΂ÓÈ Ë
ˆÂÌڇθÌÓÈ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl, ÔÓÒÚÓ ‚˚·‡‚ Ó‰ÌÛ ËÁ Á‡‡ÌÂÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸.
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl 2-͇̇θÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚)
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SOUND.
BYPASS
→ ON STAGE → STUDIO → CLUB → HALL
→ THEATER 1 → CHURCH → PL ll MOVIE
→ PL ll MUSIC → PL ll MTRX → BYPASS...
èËϘ‡ÌËÂ
è‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ Á‚Û͇ - BYPASS.
ëËÒÚÂχ ÑËÒÔÎÂÈ ùÙÙÂÍÚ
2.1-͇̇θ̇fl VIRTUAL 3D STEREO
5.1- ͇̇θ̇fl VIRTUAL åÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ