Service Guide Guía de Servicio MBM63979901 (1.0) MW This booklet is made from 60% post-consumer recycled paper. This booklet is printed with soy ink. © 2013 Verizon Wireless. All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Getting Started To make things easy, this guide will provide you with information on making payments, included features and services, and managing your account. If you haven’t activated, follow the instructions in the Activation Guide. READ THIS FIRST START HERE TO ACTIVATE SERVICE 1. Install battery, turn on the phone and select language. 2. Press SEND and listen for instructions. 3. Enter your zip code and pick your plan when prompted. 4. Write down the phone number and Account Security Code selected.
Your Phone Earpiece LCD Screen Volume Keys Left Soft Key Accessory/ Charger Port Speakerphone Key Send Key Alphanumeric Keypad Hand Strap Hole 3.5 mm Headset Jack OK/ Directional Key Right Soft Key Clear/ Voice Commands Key Power/End Key Vibrate Mode Key Camera Lens microSD™ Slot Battery Camera Key Back Cover To find the full User Guide with detailed instructions for using your phone, visit support.vzw.com/phones.
Setting Up Your Device Step 1. Remove the Back Cover 1. Hold the phone securely with both hands. 2. Use the fingertip cutout at the top of the phone to pull the Back Cover off. Step 2. Insert the Battery 1. Align the battery contacts with the terminals in the battery compartment. 2. Push the battery down until it clicks into place.
Step 3. Replace the Back Cover Place the Back Cover over the battery compartment, then press it downward until it clicks into place. Step 4. Charge the Phone Your device comes with a Wall/USB charger and a USB cable which connect together to charge your phone. To charge your phone: NOTICE: Please use only an approved charging accessory to charge your LG phone.
Insert the microSD Card If you have a microSD Card, slide the microSD card into the microSD card slot, located under the Back Cover. NOTE: The microSD card is sold separately. Powering On/Off 1. To turn the phone on, press and hold the Power/End Key the screen lights up. 2. To turn the phone off, press and hold the Power/End Key the display turns off. until until Making a Call 1. Press the OK Key to unlock the screen (and keys). 2. Enter the phone number using the keypad. 3.
Ringtones 1. From standby mode, press the OK Key [MENU]. 2. Press Media Center. Music & Tones. 3. Press My Ringtones. 4. Press to highlight a ringtone and press the Left 5. Use the Directional Key Soft Key [Set As]. You can press the OK Key [PLAY] to preview the ringtone. Bluetooth® Allows you to turn Bluetooth on or off and connect to other Bluetooth devices. 1. 2. 3. 4. From standby mode, press the OK Key Press Settings & Tools. Bluetooth Menu. Press Press the Left Soft Key [Turn On]. [MENU].
Making a Payment Have Your Credit, Debit or Verizon Wireless Refill Card Handy So You Can Make a Payment. 1. My Verizon Control how and when you make payments • Sign up for Auto Pay • Credit/debit card • Add a Refill Card/PIN On Your Phone—Press left on the Directional Key or select the My Verizon icon to launch My Verizon.* Online—Visit verizonwireless.com/myverizon. 2. Auto Pay Make automatic payments from your major debit or credit card.† Pay by the day of the month or by low balance.
My Verizon On Your Phone All the tools you need to manage your account are in the palm of your hand. • Check your balance, usage and expiration • Make payments or find payment locations • Add or remove features • Change your password Shortcut to My Verizon* • Press left on the Directional Key Online To register, visit verizonwireless.com/myverizon. * *Compatible phone required. For automated account information, dial 611 from your wireless phone or dial 1-888-294-6804 from a landline phone.
Account Balance Display View your balance and expiration date on your phone all the time! How Account Balance Display Works • Your Home Screen will show your current balance and expiration date. It will automatically update when your balance changes. • If your balance falls below $5 or you approach the expiration date, both the balance and expiration will turn red, reminding you it is time to make a payment! How to Turn Account Balance Display On or Off 1.
Optional Services Text Bundles—Add to Verizon Wireless Daily or Basic plan online or on your phone through My Verizon, or by dialing 611. Text Bundles * Unlimited Text, Picture Messages 10 $20 $ per month = per month = Unlimited Mobile to Mobile Texting with over 80 million Verizon Wireless customers + 250 Additional Texts* Unlimited Texting* to anyone on any network in the U.S. Text Messaging*— Unlimited on the Monthly plans.
Picture Messaging — Unlimited on the Monthly plans; 25¢ per message sent (per recipient) or received. Take pictures and send them to almost any email address, or to other camera phones. 1. From standby mode, press the Camera Key . 2. Press the OK Key [TAKE] or the Camera Key to take the picture. 3. After taking the picture, select from the following options. • Press the Left Soft Key [Save] to save the picture. • Press [SEND] to send the picture to others.
Media Center Customize your service with applications, ringtones, games and more by accessing Media Center on your device. VZ Navigator®—$2.99 per day of use (24-hour period), $4.99 per week of use (7-day period) or $9.99 per month of use Enjoy voice-prompted, turn-by-turn directions, a local search of 15 million points of interest and detailed color maps. Mobile Email—$6.99 for 30 days of service Get your e-mails on your device while you’re on the go.
Music Player My Music To playback and manage music stored in your phone’s memory and on a memory card: Media 1. From standby mode, press the OK Key [MENU], press Center, Music & Tones, My Music. 2. The Music Library screen appears in the display. All Songs scroll through the list of 3. To play a song, press downloaded songs then press the OK Key [PLAY]. [Mute] to mute the song. Press the Right 4. Press the Left Soft Key [Options] to see more options. Soft Key 5.
Included Features • Voice Mail To setup or retrieve, dial 86 from your device . • Domestic Long Distance • Domestic Roaming 20¢ per minute, includes airtime and nationwide long distance. • 411 Search Directory Assistance and more. $1.99 per call plus airtime. • Caller ID • Caller ID Blocking Dial 67 before the number you’re calling. • Call Waiting Press the Send Key to answer the new call. • 3-Way Calling While on a call, dial the number and press the Send Key .
International Services International Calling Anytime Minute rate plus the following international surcharges: • 10¢/min. to Mexico landline numbers • 29¢/min. to Mexico wireless numbers, Canada, Guam, U.S. Virgin Islands, and Northern Marina Islands • $1.49/min.
Recycle Your Old Device Trade-In Program With the Verizon Wireless Trade-In Program, you may be eligible to trade in your old device for a Verizon Wireless gift card that can be used to purchase equipment or accessories. Visit www.trade-in.vzw.com. HopeLine With Hopeline you can donate your old phone to support domestic violence victims and survivors. Simply drop off your old phone at your local Verizon Wireless store, or check your shipment to see if you received a Hopeline bag with instructions.
Assistance Assistive Communication Devices TTY (Text Telephony) and TDD (Telecommunications Device for the Deaf) allow individuals who are deaf, hard of hearing, or have speech or language disabilities to communicate by telephone. When a user types his or her conversation on a TTY keyboard, it is transmitted as tones through the telephone. Tones are received by the other person’s TTY, translated into text and displayed on the screen.
Important Customer Information The services described in this brochure are only for your personal use. They are subject to the Customer Agreement, your Calling Plan, the Verizon Wireless Privacy Principles and Internet Privacy Policy (both of which can be viewed at verizonwireless.com) and the following terms and conditions, as applicable. You agree to comply with all applicable laws, rules, regulations and policies when using these services.
Some Verizon Wireless services and features, including Verizon Video, Extended Warranty, Wireless Phone Protection, Total Equipment Coverage, Roadside Assistance, Detailed Billing and Premium and Visual Voice Mail are not available with the Prepaid Calling Plans. 411 Search: When outside the Verizon Wireless Prepaid Rate and Coverage Area, 411 Search rates, automatic connection and enhanced services may vary.
Para comenzar Para facilitar las cosas, esta guía te ofrecerá información sobre cómo hacer pagos, sobre funciones y servicios incluidos, así como información para administrar tu cuenta. Si aún no has activado tu servicio, sigue las instrucciones de la Guía de Activación. LEE ESTO PRIMERO COMIENZA AQUÍ PARA ACTIVAR EL SERVICIO 1. Instala la batería, enciende el teléfono y elige tu idioma. 2. Oprime SEND y sigue las instrucciones. 3. Ingresa tu código postal y elige tu plan cuando se te indique. 4.
Tu teléfono Auricular Pantalla LCD Teclas de Volumen Tecla suave Izquierda Puerto para Accesorios/ Cargador Tecla Altavoz Tecla Enviar Teclado Alfanumérico gujero para correa de A mano Toma para auricular 3.
Para configurar tu aparato Paso 1. Para quitar la tapa posterior 1. Sostenga el teléfono firmemente con ambas manos. 2. Use la abertura de dedo en la parte superior del teléfono para retirar la tapa posterior. Paso 2. Para instalar la batería 1. Alinee los contactos de la batería con los terminales del compartimiento de la batería. 2. Empuje la batería hacia abajo hasta que encaje en su lugar.
Paso 3. Cómo volver a colocar la tapa posterior Coloque la tapa posterior sobre el compartimiento de la batería y luego oprima la tapa hacia abajo hasta que encaje en su lugar. Paso 4. Para cargar la batería El teléfono viene con un Cargador de pared/USB y un cable USB que se deben conectar juntos para cargar el teléfono. Para cargar el teléfono: AVISO: Sólo use un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG.
Para insertar la tarjeta microSD Si tiene una tarjeta microSD, deslícela dentro de la ranura de microSD debajo de la tapa posterior. NOTA: La tarjeta microSD se vende por separado. Para encender/apagar tu teléfono 1. Para encender el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/ Finalizar hasta que la pantalla se encienda. 2. Para apagar el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/ Finalizar hasta que se apague la pantalla. Para hacer una llamada 1.
Timbres 1. En el modo de espera, presione la Tecla OK [MENÚ]. Centro de Medios. 2. Presione 3. Presione Música y Tonos. Mis Timbres. 4. Presione 5. Use las Teclas Direccionales para resaltar el tono de timbre y presione la Tecla suave Izquierda [Fij como]. Puede presionar la Tecla OK [ESCU] para escuchar los timbres. Bluetooth® Permite activar/desactivar Bluetooth y conectarse a otros dispositivos Bluetooth. 1. 2. 3. 4. En el modo de espera, presione la Tecla OK [MENÚ]. Presione Prog/Herr.
Para hacer un pago Ten a mano tu tarjeta de crédito, débito o de recarga de Verizon Wireless para que puedas hacer un pago. 1. Mi Verizon Controla cómo y cuándo haces tus pagos • Suscríbete al pago automático Auto Pay • Tarjeta de crédito/débito • Agrega una tarjeta de recarga/número de identificación personal PIN En tu teléfono—Presione la Tecla Direccional Izquierda o selecciona el icono de Mi Verizon para abrir Mi Verizon*. En Internet—Visita verizonwireless.com/miverizon. 2.
Mi Verizon En tu teléfono Todas las herramientas que necesitas para administrar tu cuenta están en la palma de tu mano. • Revisa tu saldo, uso y fecha de vencimiento • Haz pagos o busca lugares para hacer pagos • Agrega o borra funciones • Cambia tu contraseña Atajo a Mi Verizon* • Presione hacia la la Tecla Direccional Izquierda En Internet Para registrarte, visita verizonwireless.com/miverizon. *Requiere teléfono compatible.
Indicador de saldo de cuenta Mira tu saldo y la fecha de vencimiento en tu teléfono ¡en cualquier momento! Cómo funciona el indicador de saldo de cuenta • La pantalla de inicio mostrará el saldo actual de tu cuenta y la fecha de vencimiento. Se actualizará automáticamente cuando cambie tu saldo.
Servicios opcionales Paquetes de texto—Agrégalos a un plan Diario o Basic de Verizon Wireless por Internet o desde tu teléfono a través de Mi Verizon, o marcando 611. * PAQUETES DE TEXTO Mensajes ilimitados de texto, foto 10 $20 $ al mes = al mes = Textos ilimitados de Móvil a Móvil con más de 80 millones de clientes de Verizon Wireless + 250 textos adicionales* Textos ilimitados* a cualquier persona en cualquier red de EE.UU. Mensajería de texto*— Ilimitada en los planes mensuales.
Mensajería de foto—Ilimitada en los planes mensuales; 25¢ por mensaje enviado (por destinatario) o recibido. Toma fotos y envíalos a prácticamente cualquier dirección de correo electrónico o a otros teléfonos con cámara. 1. En el modo de espera, presione la Tecla Cámara . 2. Presione la Tecla OK [FOTO] o la Tecla Cámara para tomar la foto. 3. Después de tomar la foto, seleccione de las siguientes opciones. • Presione la Tecla suave Izquierda [Guar] para guardar la foto.
Centro multimedia Personaliza tu servicio con aplicaciones, timbres, juegos y más, entrando al Centro Multimedia en tu aparato. Sistema de navegación VZ Navigator®—$2.99 por día de uso (período de 24 horas), $4.99 por semana de uso (período de 7 días) o $9.99 por mes de uso. Disfruta de indicaciones audibles paso a paso, una búsqueda local de 15 millones de puntos de interés y mapas detallados a color. Servicio Mobile Email—$6.
Reproductor de música Mi Música Para escuchar y administrar la música almacenada en la memoria de tu teléfono y en una tarjeta de memoria: 1. En el modo de espera, presione la Tecla OK [MENÚ], presione Centro de Medios, Música y Tonos, Mi Música. 2. Aparecerá la pantalla de la Biblioteca musical. Todas Las Canciones, 3. Para escuchar una canción, presione desplázate por la lista de canciones descargadas y luego presione la Tecla OK [TOCAR]. [Mudo] para silenciar la 4.
Funciones incluidas • Buzón de voz Para configurarlo o escuchar mensajes, marca 86 desde tu teléfono. • Larga distancia nacional • Roaming nacional 20¢ por minuto, incluye tiempo de uso y larga distancia nacional. • 411 Search Servicio de información y más. $1.99 por llamada más tiempo de uso. • Identificador de llamadas • Bloqueo de identificador de llamadas Marca 67 antes del número al que estás llamando. • Llamada en espera Presione la Tecla Enviar para contestar la nueva llamada.
Servicios internacionales Llamadas internacionales Tarifa por minutos a cualquier hora, más los siguientes recargos internacionales: • 10¢/min a números de línea fija en México • 29¢/min a números móviles en México, y a Canadá, Guam, las Islas Vírgenes de los EE.UU. y a las Islas Marianas del Norte • $1.
Recicla tu teléfono anterior Programa Trade-In Con el programa Trade-In de Verizon Wireless, podrías ser elegible para canjear tu viejo teléfono por una tarjeta de regalo de Verizon Wireless que puedes usar para comprar equipo o accesorios. Visita www.trade-in.vzw.com. HopeLine Con Hopeline puedes donar tu viejo teléfono para ayudar a víctimas y sobrevivientes de la violencia doméstica.
Asistencia Equipo auxiliar de comunicación TTY (telefonía de texto) y TDD (equipo de telefonía para sordos) permiten la comunicación por teléfono a personas sordas, con problemas auditivos o que tienen impedimentos del habla o del lenguaje. Cuando un usuario escribe su conversación en un teclado TTY, esta se transmite en forma de tonos por medio del teléfono. Los tonos son recibidos por el TTY de la otra persona, que los traduce a texto y aparecen en una pantalla.
Información importante al consumidor Los servicios descritos en este folleto son sólo para su uso personal. Están sujetos al acuerdo con el cliente, su plan de llamadas, los principios de privacidad de Verizon Wireless y la política de privacidad de Internet (ambos se pueden consultar en verizonwireless.com/ espanol) y los siguientes términos y condiciones, según corresponda. Usted acepta cumplir con todas las leyes, reglas, regulaciones y políticas correspondientes al usar estos servicios.
a Móvil, los minutos de noche y fin de semana, y los textos ilimitados que se incluyen en el Plan Prepagado mensual. Algunos servicios y funciones de Verizon Wireless, como Verizon Video, garantía extendida, protección del teléfono móvil, cobertura total del equipo, auxilio vial, facturación detallada y el Buzón de Voz Visual y Premium no están disponibles en los Planes de Llamadas Prepagados.
Notes/Notas 39
Notes/Notas 40
Notes/Notas 41
Notes/Notas 42
