Owners manual

75
Actualizare software telefon
Programul de actualizare al software-ului
telefonului mobil LG de pe Internet
Pentruinformaţiisuplimentarereferitoare
lautilizareaacesteifuncţii,vizitaţihttp://
update.lgmobile.comsauhttp://www.lg.com/
common/index.jsp selectaţiţaraşilimba.
Aceastăcaracteristicăvăpermitesă
realizaţicomodactualizareafirmware-ului
petelefonuldvs.cuoversiunemainouăde
peInternet,fărăafinecesarsăvizitaţiun
centrudeservice.Aceastăcaracteristicăva
fidisponibilănumaidacăşicândLGpunela
dispoziţieoversiunemainouăafirmware-
uluidisponibilpentrudispozitivuldvs.
Deoareceprogramuldeactualizarefirmware
atelefonuluimobilnecesităîntreagaatenţie
autilizatoruluipedurataprocesuluide
actualizare,asiguraţi-văcăurmăriţitoate
instrucţiunileşinotelecareaparpentru
fiecarepas,înaintedeacontinua.Reţineţi
cădeconectareacabluluidedateUSBsau
abaterieiîntimpulprocesuluideupgrade
poateproduceavariereagravăatelefonului
dvs.mobil.
NOTĂ:LGîşirezervădreptuldea
efectuaactualizărifirmwaredisponibile
numaipentrumodeleleselectate
ladiscreţiasaşinugarantează
disponibilitateaceleimainoiversiunia
firmware-uluipentrutoatemodelelede
telefoane.
Actualizarea software-ului pentru
telefoane mobile LG prin protocolul Over-
the-Air (OTA)
Aceastăcaracteristicăvăpermitesă
actualizaţicomodsoftware-ultelefonului
dvs.laoversiunemainouăprinOTA,fără
conectareprincabludedateUSB.Această
caracteristicăvafidisponibilănumaidacă
şicândLGpuneladispoziţieoversiune
mainouăafirmware-uluidisponibilpentru
dispozitivuldvs.
Maiîntâiputeţiverificaversiuneasoftware
depetelefonuldvs.mobil:Setări de sistem
>Despre telefon>Actualizare software
>„Verifică, acum, pentru actualizare”.
Puteţi,deasemenea,amânaactualizarea
cu1oră,4ore,8oresaucu1zi.Înacest
caz,aplicaţiavăvasolicitasăefectuaţi
actualizareaatuncicândestemomentul.
Puteţi,deasemenea,efectuamanualo
actualizare.
NOTĂ:Aceastăcaracteristicădepinde
defurnizoruldvs.deserviciidereţea,de
regiuneşideţară.