Use and Care Manual

28
DÉPANNAGE
AVANT D'APPELER LE DÉPANNAGE
Problem Causes Possibles Solutions
Le lave-vaisselle ne fonc-
tionne pas
La porte n'est pas complètement fermée. Assurez-vous que la porte est complètement fermée et
verrouillée.
L'alimentation ou le cordon n'est pas branché. Branchez l'alimentation ou le cordon.
Le fusible est grillé ou le coupe-circuit a bas-
culé.
Remplacez le fusible ou réinitialisez le coupe-circuit.
Le lave-vaisselle est trop
lent à fonctionner.
Le lave-vaisselle est relié à de l'eau froide. Vériez la connexion à l'arrivée d'eau ou les réglages de
la chaudière. (Le chauage de l'eau prend plus long-
temps)
Odeur Le cycle précédent s’est interrompu avant la n
et il reste de l’eau dans le lave-vaisselle.
Des résidus de nourriture sont présents dans le
bas de l’appareil ou dans le ltre.
De la vaisselle sale est restée trop longtemps
dans le lave-vaisselle.
Allumez le lave-vaisselle, choisissez l’option
d’annulation du cycle pour retirer l’eau restante, puis
lancez le cycle rapide avec du détergent, mais à vide.
Pour nettoyer le ltre et l’intérieur, reportez-vous
à la section « Entretien et nettoyage » du manuel
d’utilisation.
Lancez un cycle à vide avec du détergent ou bien avec
l’équivalent d’une tasse de vinaigre blanc dans un verre
ou un bol lavable en lave-vaisselle placé dans le panier
supérieur.
(Le vinaigre étant un acide, ne l’utilisez pas constam-
ment, car il pourrait endommager votre appareil.)
L'eau reste dans le réservoir
après la n du cycle
Le tuyau d'évacuation est tordu ou bouché. Détendez le tuyau ou débouchez-le.
Traces et lm sur les plats Eau à basse température. L'arrivée d'eau doit être au minimum à 120°F pour obte-
nir les meilleures performances de lavage.
Mauvaise quantité de détergent. Utiliser la quantité recommandée de détergent.
La plaque du dessous n'est pas verrouillée. Assurez-vous que la plaque du dessous est fermée et ver-
rouillée.
Surcharge. Ne surchargez pas le lave-vaisselle.
Chargement mal fait. Consultez la section Utiliser votre Lave-vaisselle.
Pression d'eau insusante. La pression d'eau doit être entre 20 et 120 psi.
Quantité insusante de détergent. Ajouter la quantité recommandée de détergent. Con-
sultez la Section Utiliser votre Lave-vaisselle.
Le distributeur de produit de rinçage est vide. Rechargez le distributeur de produit de rinçage.
Eau très calcaire
Le meilleur moyen d'éliminer les traces sur vos plats est d'installer un décalciant d'eau pour l'ensemble de
la maison. Si vous avez déjà installé un décalciant ou que vous ne prévoyez pas d'en installer un, essayez
d'ajouter un «Extra Rinse» au cycle de lavage pour tenter de minimiser le problème. Pour ajouter un Rin-
çage Supplémentaire au cycle, sélectionnez le cycle WASH et appuyez sur RINSE.
NOTE: Sélectionner EXTRA RINSE augmentera les temps de cycle et la consommation d'eau.
Pour éliminer les dépôts calcaires dans le réservoir
Retirez tous les plats, les couverts et les porte-couverts du lave-vaisselle. Seuls les paniers doivent rester
dans le réservoir.
Remplissez un verre doseur de vinaigre de vin blanc, environ 14~17 onces (400~500mL), et placez le verre
doseur dans le panier inférieur.
Lancez un cycle «Normal» et sélectionnez Extra Rinse et Sanitary puis fermez la porte.
N'UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT.
NOTE: Assurez-vous de laisser le lave-vaisselle compléter un cycle. Cette méthode de nettoyage ne doit
être eectuée que si nécessaire.
Si vous avez suivi ce guide de dépannage et que le problème persiste, ou si le problème que vous rencontrez n'est pas décrit ici, veuillez
appeler le Service Client LGE au 1-800-243-0000(US), 1-888-542-2623(Canada).