KG800 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH Benutzerhandbuch KG800 Wir Weisen darauf hin, dass sich je nach Telefonsoft ware und Mobilfunkanbieter Abweichungen gegen über dem Handbuch ergeben können P/N : MMBB0207027(1.
KG800 Benutzerhandbuch 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR OSRXEOXI OSRXEOXI OSRXEOXI OSRXEOXI OSRXEOXI OSRXEOXI OSRXEOXI OSRXEOXI - Deutsch Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. 3.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Verwendung des Touch Pads 4 Sicherheitshinweise 6 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 7 KG800 Funktionen 12 Telefon Übersicht Display-Informationen 14 Installation 15 SIM-Karte und Akku einsetzen Akku aufladen 16 Entfernen des Ladegerätes 17 Allgemeine Funktionen 18 Text eingeben Texteingabemodus ändern Kontakte 19 Menü ,Im Gespräch‘ 20 Optionen während eines Gesprächs Konferenzschaltung 2 21 Menü-Übersicht Profile 23 24 Aktivieren Bearbeit
Textvorlagen MMS Vorlage Browser 41 Start Lesezeichen Gehe zu URL Einstellungen Einstellungen SMS MMS Email Mailbox- Nummer Infodienst Nachrichten Multimedia Kamera Videokamera Sprachaufzeichnung MP3 Mein Album Meine Videos Einstellungen Kamera Videokamera Eigene Dateien 36 37 38 40 42 Spiele & Mehr Spiele & Mehr Profile 45 Einstellungen 46 Hintergrund Menüfarbe Display Text Beleuchtung Helligkeit Netzname 46 Energie sparen Sprache Verbindung 47 Bluetooth PC-Sync SW Netz GPRS einbuchen 48
Verwendung des Touch Pads v Bei den Tasten auf der Vorderseite handelt es sich um Berührungsempfindliche Tasten. Verwendung des Touch Pads Sicherheitshinweise für das Touch Pad 1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände sauber und trocken sind. - Trocknen Sie bei der Verwendung des Geräts in einer feuchten Umgebung zunächst Ihre Hände und/oder das Touch Pad.
Das Touch Pad wird automatisch beim schließen des Gerätes deaktiviert, damit Sie es nicht aus Versehen z.B. im Jackett, benutzen. 1. Wenn das Gerät geschlossen ist - Wenn das Gerät geschlossen ist, sind die Tasten automatisch deaktiviert. Beim Öffnen werden die Tasten automatisch aktiviert. - Um die Tasten im geschlossenem Zustand zu aktivieren, drücken Sie die Taste für die Lautstärken Regelung zweimal. Danach sind die Tasten aktiv und Sie können das Telefon im geschlossenem Zustand benutzen.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 6 Lesen Sie diese einfachen Richtlinien bitte gut durch, da die Nichtbeachtung dieser Vorgaben gefährlich oder gesetzwidrig sein könnten. Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch. WARNUNG! • Das Telefon muss in einem Flugzeug die ganze Zeit ausgeschaltet sein. • Benutzen Sie das Telefon nicht während des Autofahrens • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Tanksäulen, Brennstoffen oder Chemikalien.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR) Das Mobiltelefon KG800 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien, die auch Sicherheitsabstände definieren, um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen (unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand) auszuschließen.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 8 Pflege und Wartung des Mobiltelefons WARNUNG! Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein. v Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht.
Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten: v Berühren Sie die Antenne nicht, während das Mobiltelefon verwendet wird. Andernfalls kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt werden. Außerdem kann dies zur Folge haben, dass eine höhere Sendeleistung als eigentlich erforderlich benötigt wird und sich die Gesprächs- und Standby- Zeit verringert.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 10 Gehörschädigung vorbeugen In Flugzeugen Ihr Hörvermögen kann beeinträchtigt werden, wenn Sie intensiv laute Musik hören. Beim Ein- oder Ausschalten des Gerätes dieses nicht nahe am Ohr halten. Wir empfehlen weiterhin, dass Sie die Lautstärke der eingehenden Anrufe und Musik in einen angemessenen Rahmen einstellen und anhören. In einem Flugzeug können Mobiltelefone zu Interferenzen führen.
Notrufe Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus v Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. v Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. v Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz. v Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind.
KG800 Funktionen Telefon Übersicht KG800 Funktionen 1 Hörer 2 Haupt LCD 2 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 1IR 3 4 12 Oben: Signalstärke, Akkuladestand und verschiedene Funktionen v Unten: Bezeichnungen der Softtasten 3Navigationstasten v Im Standbymodus: i Kurzer Tastendruck: Favoritenliste j Kurzer Tastendruck: Kontaktliste k Kurzer Tastendruck: Profilliste(Langer Tastendruck: Vibrationsmodusaktivieren/deaktivieren) l Kurzer Tastendruck: Nachrichtenliste v Im Menü: Blättern 4Alphanumerische
Kopfhörer 5 6 Hinweis v Vor dem Anschließen des USB-Kabel muss das Telefon einige Minuten eingeschaltet sein. Der Mobiltelefonbildschirm muss sich im StandbyModus befinden. KG800 Funktionen 5 Kameralinse 6 Licht 7Anschluss für Ladegerät Zubehöranschluss und 8 Gesprächsende-Taste 9 Kamera/MP3 Multimedia-Taste v Mit dieser Taste können Sie den MP3-Player (lange drücken) und das Menü „Multimedia“ (kurz drücken) direkt aktivieren.
KG800 Funktionen KG800 Funktionen Auf dem Display werden verschiedene Symbole angezeigt. Diese Symbole werden im Folgenden beschreiben. Display-Informationen Nur vibrieren Profil Standard Laut Symbol/Anzeige Erläuterung Profil „Lautlos” Signalstärke (Netz) Kopfhörer Verbindung besteht Anrufumleitung GPRS verfügbar WAP wird verwendet Roaming wird genutzt GPRS wird verwendet Alarm eingestellt und aktiviert Bluetooth ist eingeschaltet Akkuladestand.
Installation SIM-Karte und Akku einsetzen 2. Einlegen der SIM-Karte Legen, und schieben Sie die Karte in den Kartenhalter über die SIM-Karte. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt eingelegt wurde. Die Goldkontakte der Karte müssen nach unten zeigen. Um die SIM-Karte herauszunehmen, schieben Sie die SIM-Karte aus der Halterung heraus und entnehmen Sie die Karte. SIM-Karte einsetzen Installation Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku entnehmen. 1.
Installation Installation 3. Einlegen der Batterie. Schieben Sie den Akku nach oben bis er einrastet. Akku aufladen Bevor Sie das Mobiltelefon mit dem Ladegerät verbinden können, müssen Sie den Akku einsetzen. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Akku vor der ersten Verwendung des Telefons vollständig geladen ist. 2. Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den dafür vorgesehenen Anschluss seitlich an Ihrem Mobiltelefon. 3. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende Steckdose.
Entfernen des Ladegerätes • Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus. Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder das Ladegerät beschädigt werden. • Benutzen Sie nur Steckdosen in der das Ladegerät vertikal eingesteckt werden kann. • Wenn Sie Ihr Ladegerät im Ausland verwenden möchten, müssen Sie einen passenden Zwischenstecker verwenden. • Entfernen Sie niemals den Akku während das Ladegerät angeschlossen ist. Warten Sie bis der Akku vollständig aufgeladen ist.
Allgemeine Funktionen Allgemeine Funktionen Text eingeben Sonderzeichenmodus Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden. Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von Namen im Adressbuch, zum Erstellen von Mitteilungen und für die Verwendung des Kalenders erforderlich. Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden. Texteingabemodus ändern T9-Modus In diesem Modus können Sie Wörter mit nur einem Tastendruck pro Buchstabe eingeben.
Wichtig entsprechende Menüoption oder durch längeres Drücken der Taste ändern. Der T9- Modus ist standardmäßig aktiviert. 1. Wenn Sie sich im T9-Modus befinden, beginnen Sie die Eingabe eines Wortes mit den Tasten bis . Drücken Sie jeweils eine Taste pro Buchstabe. 2. Geben Sie erst das ganze Wort ein, bevor Sie Tastenanschläge ändern oder löschen. 3. Beenden Sie jedes Wort mit einem Leerzeichen, indem Sie die Taste drücken.
Menü ,Im Gespräch‘ Menü ,Im Gespräch‘ Ihr Telefon bietet eine Reihe von Kontrollfunktionen, die Sie während eines Gesprächs nutzen können. Um während eines Gesprächs auf diese Funktionen zuzugreifen, drücken Sie zuerst die Taste „MP3“, um den Touch Screen zu entsperren, und drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen]. Optionen während eines Gesprächs Das Menü, das während eines Gesprächs auf dem Display angezeigt wird, unterscheidet sich von dem Menü der Standby- Anzeige.
Um die DTMF-Töne während eines Gespräches einzuschalten drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen DTMF ein. Die DTMF-Töne können auf die gleiche Art ausgeschaltet werden. Sie ermöglichen die Kommunikation mit automatisierten Telefonsystemen (z.B. Anrufbeantworter). Konferenzschaltung Eine Konferenzschaltung ist ein Netzdienst, bei dem Sie mit mehr als einer Person gleichzeitig telefonieren können, wenn Ihr Netzbetreiber diese Funktion unterstützt.
Menü ,Im Gespräch‘ Menü ,Im Gespräch‘ 22 Teilnehmer einer Konferenzschaltung anzeigen Mit Hilfe der Navigationstasten ,Nach unten’/,Nach oben’ können Sie die Telefonnummern aller Konferenzteilnehmer durchsuchen. Ein privates Gespräch während einer Konferenzschaltung führen Um ein privates Gespräch mit einem der Teilnehmer der Konferenzschaltung zu führen, wählen Sie seine Telefonnummer auf dem Display aus und drücken Sie die linke Soft-Taste.
Menü-Übersicht 1.X.1 Aktivieren 1.X.2 Bearbeiten 1.X.3 Umbenennen 2. Anrufliste 2.1 Entgangene 2.2 Angenommene 2.3 Abgehende 2.4 Alle Anrufe 2.5 Anrufliste löschen 2.6 Anrufgebühren 2.7 GPRS Info 3. Extras 3.1 Favoriten 3.2 Wecker 3.3Rechner 3.4 Einheitenumrechner 3.5 Weltzeit 3.6 SIM Dienste 4. Organizer 4.1 Kontakte 4.2 Kalender 4.3 Memo 5. Nachrichten 5.1 Neue Nachricht 5.2 Eingang 5.3 E-Mail 5.4 Entwürfe 5.5 Ausgang 5.6 Sprachnachricht abhören 5.7 Infodienst 5.8 Vorlagen 5.9 Einstellungen 6.
Profile Profile Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Gruppen einstellen und individuell gestalten. Aktivieren (Menu 1.X.1) 1. Eine Liste der Profile wird angezeigt. 2. Gehen Sie in der Liste auf das gewünschte Profil und drücken Sie die linke Soft-Taste d OKTaste. 3. Wählen Sie dann Aktivieren. Bearbeiten (Menu 1.X.2) Blättern Sie in der Profilliste zum gewünschten Profil.
Anrufliste Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn das verwendete Netz die Rufnummerübertragung (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich unterstützt. Im Display werden die Rufnummer und der Name des Anrufers (sofern verfügbar) sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Sie können sich auch die Anrufdauer anzeigen lassen.
Anrufliste ] Limit wählen: In diesem Menü können Sie die Anrufliste Gesprächsgebühren durch Festlegen eines Limits begrenzt werden. Wählen Sie Lesen, um das verbleibende Guthaben abzufragen. Wählen Sie Ändern, um das Gebührenlimit anzupassen. ] Automatische Anzeige: Mit diesem Netzdienst können Sie automatisch die Kosten Ihres letzten Anrufs einsehen. Wenn diese Option aktiviert ist, werden nach jedem Anruf die angefallenen Gebühren angezeigt. GPRS Info Menu 2.
Extras Favoriten Menu 3.1 Einheitenumrechner Menu 3.4 Mit dieser Funktion können Sie Umrechnungen zwischen verschiedenen Maßeinheiten vornehmen. Es gibt 9 verschiedene Maßeinheitstypen, die umgerechnet werden können: Währung, Fläche, Länge, Gewicht, Temperatur, Volumen, Geschwindigkeit, Schuhgröße und Konfektionsgröße. Extras Mit dieser Funktion können Sie Favoriten zur bereits vorhandenen Liste der Favoriten hinzufügen.
Organizer Kontakte Menu 4.1 Organizer Kontakte durchsuchen (Menu 4.1.1) 1. Drücken Sie die linke Softtaste e [Kontakte] oder die Taste [OK], um im Telefonbuch nach einem Namen zu suchen. 2. Geben Sie den Namen ein, den Sie suchen möchten. Wichtig v Am schnellsten gelangen Sie zum gewünschten Eintrag, indem Sie den Anfangsbuchstaben des Namens eingeben. 3. Drücken Sie die linke Softtaste d [Optionen], um einen Eintrag zu bearbeiten, zu löschen oder zu kopieren.
Einstellungen (Menu 4.1.7) Kalender Menu 4.2 Beim Öffnen dieses Menüs wird ein Kalender angezeigt. Oben im Display befindet sich der Datumsbereich. Wenn Sie das gewählte Datum ändern, wird der Kalender entsprechend aktualisiert. Mit dem quadratischen Cursor können Sie den gewünschten Tag ansteuern. So ändern Sie Tag, Monat und Jahr: Taste Beschreibung Taste Organiser Blättern Sie zur Option Einstellungen und drücken Sie die linke Softtaste d [OK].
Organiser Vergangene löschen (Menu 4.2.3) Organiser Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht, die bereits verstrichen sind. Alle löschen (Menu 4.2.4) Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht. Gehe zu Datum (Menu 4.2.5) Sie können direkt zum gewählten Datum wechseln. 30 Memo Menu 4.3 1. Wählen Sie die gewünschte Notiz mit der linken d Softtaste [OK] aus. 2. Wenn die Liste noch keine Notizen enthält, können Sie mit der linken Softtaste d [Eingeben] ein neues Memo erstellen. 3.
Nachrichten Neue Nachricht SMS schreiben (Menu 5.1.1) Sie können SMS-Nachrichten erstellen und bearbeiten. Dabei wird die Anzahl der Nachrichtenseiten angezeigt. 1. Mit der linken Auswahltaste d [OK] gelangen Sie zum Menü Neue Nachricht. 2. Wählen Sie SMS schreiben, um eine neue SMSNachricht zu erstellen. 3. Wählen Sie den T9-Modus, um die Texteingabe zu vereinfachen. 4. Drücken Sie die Taste [Einfügen], um verschiedene Zusatzelemente in die Nachricht einzubinden.
Nachrichten ] Ende: Um das Erstellen der Nachricht Nachrichten abzubrechen, ohne diese zu senden, wählen Sie Ende. Die erstellte Nachricht wird nicht gespeichert. ändern ] Neue Seite: Seite vor oder hinter der aktuellen Seite einfügen. MMS schreiben (Menu 5.1.2) ] Gehe zu..: Zur nächsten Seite wechseln. Mit den Funktionen in diesem Menü können Sie MMS-Nachrichten erstellen und bearbeiten. Dabei wird der Nachrichtenumfang angezeigt. 1.
Hinweis v Wenn Sie einer MMS-Nachricht ein Bild (Umfang vFür jedes E-Mail-Konto können Sie bis zu 50 50 Kilobyte) hinzufügen, dauert das Laden einige Sekunden. Währenddessen sind die Tasten deaktiviert. Anschließend können Sie mit dem Erstellen der MMS-Nachricht fortfahren. E-Mail schreiben (Menu 5.1.3) In diesem Menü können Sie ein E-Mail-Konto hinzufügen, bearbeiten und löschen. Sie können bis zu drei E-Mail-Konten einrichten.
Nachrichten Nachrichten * SIM-Nachricht Normalerweise werden alle Nachrichten im Telefon gespeichert; lediglich in Ausnahmefallen werden Nachrichten auf der SIM-Karte abgelegt. Auf der SIM-Karte gespeicherte Nachrichten können Sie in das Telefon verschieben. Das Abrufen eingegangener MMS-Nachrichten kann etwas dauern, da diese zunächst heruntergeladen und verarbeitet werden müssen. Sprachnachricht abhören Menu 5.
Vorlagen Menu 5.8 Sie können zwischen diesen sechs Textvorlagen wählen: • Bitte ruf mich zurück. • Ich bin spät dran. Ich werde um .... da sein • Wo bist Du jetzt? • Ich bin unterwegs. • Es ist sehr dringend. Bitte melde dich • Ich liebe Dich. MMS Vorlage (Menu 5.8.2) Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung. Nachrichten von Ihnen erhalten, können diese auf Ihre Kosten beantworten. ] SMS Zentrale: Beim Versenden einer Nachricht können Sie hier die Adresse der SMS-Zentrale abrufen.
Nachrichten Email (Menu 5.9.3) Nachrichten In diesem Menü können Sie ein E-Mail-Konto hinzufügen, bearbeiten und löschen. ] E-Mail Konto Durch Auswahl der Option „Neu hinzufügen“ können Sie bis zu drei E-Mail-Konten einrichten. Über das Menü Bearbeiten können Sie die folgenden Werte festlegen: ] Profil Sie können die Zugangspunkte bearbeiten. Für einige Benutzer sind standardmäßige Zugriffspunkte verfügbar, die im Telefonspeicher gespeichert sind. ] Signatur Schafft ein neues E-Mailkonto.
Multimedia Kamera Hinweis v Bildaufnahmen, die als Hintergrund ausgewählt werden sollen, sind nur Formatfüllend in einer Auflösung von 176 x 220 Pixel verfügbar. v Serienaufnahmen sind nur in einer Auflösung von 320 x 240 Pixel oder 640 x 480 Pixel möglich. v Um die Funktion „Foto-Anrufer-ID“ verwenden zu können, müssen die Fotos, die Sie Ihren Kontakten zuordnen möchten, über eine Auflösung von 72 x 72 Pixel verfügen.
Multimedia Videokamera Multimedia Menu 6.2 Mit dieser Anwendung können Sie einen Videoclip aufnehmen. Drücken Sie den linken Soft-Key d, um ein Popup-Menü mit folgenden Funktionen anzuzeigen: ] Helligkeit: Regelt die Helligkeit. ] Größe: Bestimmt die Bildgröße. ] Timer: Bestimmt die Verzögerung. ] Qualität: Legt die Qualität des Videoclips fest. ] Weißabgleich: Hiermit können Sie die Einstellungen je nach Umgebung ändern. ] Aufzeichnungszeit: Bestimmt die Aufnahmezeit.
Note v Sie sollten MP3-Dateien in den Ordner „My Media\Music“ kopieren. Wenn Sie die Dateien in einen anderen Ordner speichern, können Sie sie nicht anzeigen. v Auf dem PC muss das Betriebssystem Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 oder Windows XP installiert sein. 1. Gehe zu MP3-Spieler: Zum MP3-Spieler wechseln Drücken Sie den linken Soft-Key d [Optionen], um auf die folgenden Menüs zuzugreifen. ] Playlist anzeigen: Sie können während der Wiedergabe die Wiedergabeliste anzeigen.
Multimedia Mein Album Multimedia Menu 6.5 Sie können Bilder anzeigen und senden. Außerdem können Sie ein Bild als Hintergrund für das Display auswählen. Meine Videos Menu 6.6 Sie können gespeicherte Videos anzeigen. Einstellungen Menu 6.7 Kamera (Menu 6.7.1) ] Autom. speichern: Wenn Sie Ein einstellen, werden die Bilder automatisch gespeichert, ohne dass die Menüleiste zum Speichern angezeigt wird. ] Alle Fotos löschen: In diesem Menü können Sie nach einer Bestätigung alle Fotos löschen.
Browser Wichtig Start Menu 7.1 Stellen Sie eine Verbindung zur Startseite her. Die Startseite wird von Ihnen im aktivierten Profil oder vom WAP-Anbieter definiert. Browser Sie können auf verschiedene WAP-Dienste (Wireless Application Protocol) wie Bankdienste, Nachrichten, Wetterbericht und Fluginformationen zugreifen. Diese Dienste wurden speziell für Mobiltelefone entwickelt und werden von WAP-Anbietern verwaltet.
Eigene Dateien Spiele & Mehr Menu 8.1 Eigene Dateien Spiele & Mehr (Menu 8.1.1) • Standardspiele: In diesem Menü können Sie JavaAnwendungen verwalten, die auf Ihrem Telefon installiert sind. Sie können die heruntergeladenen Anwendungen nutzen, löschen oder die Verbindungsoptionen einstellen. Heruntergeladene Anwendungen werden in Ordnern abgelegt. Drücken Sie die linke Soft-Taste d [OK], um den gewählten Ordner zu öffnen oder das ausgewählte Midlet zu starten.
VORSICHT! Absolute Neuheit bei LG Wenn Sie ein USBKabel verwenden, können Sie das Telefon als Wechseldatenträger verwenden. Dieser Funktioniert wie ein normaler USB-Stick. Sie können MP3Dateien, Fotos, Videos, TXT-Dateien usw. laden. Der Zugriff vom PC zum Telefon erfolgt sehr schnell. Sie müssen dazu nur das Gerät mit dem USB-Kabel verbinden. Einfacher geht es nicht! Für diese Funktion muss keine zusätzliche Software installiert werden. 1.
Eigene Dateien Eigene Dateien Musik Fotos v In diesem Ordner können Sie Musikdateien v In diesem Ordner können Sie Bilder speichern, die speichern. v Es werden folgende Formate unterstützt: MP3, AAC, AAC+, AAC++, WMA, MP4 (Audio). v Die Dateien in diesem Ordner können mit Hilfe des MP3-Players und den Playlist-Funktionen des Mobiltelefons wiedergegeben werden. v Wenn Sie eine MP3-Datei in einen anderen Ordner heruntergeladen haben, kann das Mobiltelefon die Datei nicht finden und abspielen.
Videos Fotos Menu 8.3 Zeigt die Liste der JPG-Dateien an. Musik Menu 8.4 Zeigt die Liste der MP3-, MP4-, AAC-, M4A- und WMA-Dateien an. Text Zeigt die Liste der TXT-Dateien an. Menu 8.5 Bilder Menu 8.6 In diesem Menü können Sie Bilder d anzeigen, als Hintergrund festlegen oder versenden Töne Menu 8.7 In diesem Menü können Sie Töne anhören, als Rufton festlegen oder versenden. Eigene Dateien Menu 8.2 Zeigt die Liste der 3GP-, MP4- Dateien an. Andere Menu 8.
Einstellungen Datum & Zeit Einstellungen Menu 9.1 Hier können Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit anpassen. Anzeige Menu 9.2 Hintergrund (Menu 9.2.1) Wenn Sie die Einstellung „Ein“ wählen, werden die Funktionen der 4 Navigationstasten und der OKTaste in der Mitte des Mobiltelefonbildschirms als Bilder angezeigt. Ziffernfarbe Wählmenü (Menu 9.2.8) Menüfarbe (Menu 9.2.2) Hierdurch lassen sich die Farben der Ziffern auf "Bunt" einstellen.
Verbindung Menu 9.5 Über Bluetooth können kompatible Mobilgeräte, Peripheriegeräte und Computer, die sich in geringer Entfernung zueinander befinden, drahtlos miteinander kommunizieren. Dieses Telefon unterstützt Bluetooth, wodurch eine Verbindung zwischen diesen Geräten und kompatiblen Bluetooth-Kopfhörern, Computeranwendungen usw. hergestellt werden kann. Hinweis v Wenn Sie Daten von einem anderen Bluetooth- Gerät empfangen, wird eine Bestätigung angefordert.
Einstellungen Einstellungen Netzauswahl GPRS einbuchen (Menu 9.5.4) Sie können ein Netz auswählen. ] Automatisch: Im Modus Automatisch wählt das Telefon automatisch ein Netz aus. Diese Einstellung gilt auch, wenn das Telefon aus- und wieder eingeschaltet wird. ] Manuell: Mit dieser Einstellung zeigt das Telefon eine Liste der verfügbaren Netze an. Sie können das gewünschte Netz dann selbst auswählen.
Meine Nummer übertragen (Menu 9.6.3) Leitet Anrufe um, die Sie nicht entgegennehmen. ] Unerreichbar Leitet Anrufe um, wenn das Telefon ausgeschaltet ist oder keinen Netzempfang hat. ] Alle Datenanrufe Leitet Datenanrufe an eine Nummer mit PCVerbindung um. ] Alle Fax-Anrufe Leitet Faxanrufe an eine Nummer mit Faxverbindung um. ] Alle aufheben Alle Rufumleitungen aufheben. (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) Rufannahme (Menu 9.6.
Einstellungen ] Status Einstellungen Aktuelle Einstellung für Anklopffunktion anzeigen. Minutensignal (Menu 9.6.5) Wenn diese Einstellung aktiviert ist, ertönt während des Gespräches einmal in der Minute ein Signalton, damit Sie die Anrufdauer besser einschätzen können. Automatische Wahlwiederholung (Menu 9.6.6) ] Ein Mit dieser Einstellung erfolgt nach einem erfolglosen Verbindungsversuch automatisch eine Wahlwiederholung.
Tastensperre (Menu 9.7.6) Alle eingehenden Anrufe sperren. ] Eingehend bei Roaming Alle eingehenden Anrufe sperren, wenn ein Roamingdienst genutzt wird. ] Alle aufheben Alle Rufsperren aufheben. ] Passwort ändern Passwort für die Rufsperre ändern. Legt fest, ob die Tastatur bei geschlossener Klappe verwendet werden kann. Ein: Die Tastatur kann bei geschlossener Klappe nicht aktiviert werden. (Sie können die Tastatur nur verwenden, wenn die Klappe geöffnet ist.
Zubehör Zubehör Für Ihr Mobiltelefon sind verschiedene optionale Zubehörteile erhältlich, mit denen Sie das Gerät noch komfortabler und einfacher nutzen können. Ladegerät/ Netzkabel Mit diesem Ladegerät können Sie den Akku aufladen, während Sie sich nicht zu Hause oder im Büro befinden.
Technische Daten Allgemein Umgebungstemperatur Max: +55°C Min: -10°C Technische Daten Produktname: KG800 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 53
KG800 Guide de l'utilisateur - Français 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2.
Table des matières Table des matières Comment utiliser les touches sensitives 4 Pour votre sécurité 6 Précautions d’usage de l’appareil 7 Caractéristiques du KG800 12 Description du téléphone Icones affichées à l’écran 14 Installation 15 Installation de la carte SIM et de la batterie Chargement de la batterie 16 Débranchement du chargeur 17 Fonctions générales 18 Saisie de texte Modification du mode de saisie de texte Contacts 19 Menu Appel en cours 20 Pendant un appel Appels multiparties ou conférenc
34 35 Modèles SMS Modèles MMS Internet 41 Page d’accueil Favoris Accéder à l’URL Réglages Réglages SMS MMS E-mail Numéro boîte vocale Message d'information Messages Push Multimédia Photos Caméra vidéo Mémo vocal MP3 Mon album Mes vidéos Réglages Photo Caméra vidéo Mon dossier 36 37 38 40 42 Jeux et applis Vidéos Photos Musique Texte Images Sons Autres 45 Réglages 46 Fond d’écran Thèmes Message d’accueil Rétroéclairage Luminosité Nom de réseau Raccourci Ecran d'accueil 46 Mode éco.
Comment utiliser les touches sensitives Comment utiliser les touches sensitives v Les touches du téléphone présentées sur l'image sont des touches sensitives. v Avant d'utiliser ces touches, assurez-vous de consulter la section « Précautions d'utilisation des touches sensitives ». Précautions d'utilisation des touches sensitives 1. Assurez-vous d'avoir les mains propres et sèches. - Essuyez-vous bien les mains de façon à en retirer toute trace d'humidité.
La fonction de verrouillage des touches s'active automatiquement lorsque le slide est fermé et lors des appels pour éviter toute action involontaire des touches tactiles.(cela signifie que les touches ne fonctionnent pas lorsque vous appuyez dessus) 1. Lorsque le slide est fermé - Lorsque le slide est fermé, la fonction de verrouillage des touches est activée automatiquement. (L'ouverture du clapet la désactive automatiquement.
Pour votre sécurité Pour votre sécurité 6 Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. AVERTISSEMENT! •Les téléphones doivent rester éteints à tout moment lorsque vous vous trouvez à bord d’un avion. • Évitez de téléphoner en conduisant. • N’activez pas le téléphone à proximité d’une station-service, d’un dépôt de carburant, d’une usine chimique ou d’un chantier où des explosifs sont entreposés.
Précautions d’usage de l’appareil Remarque d'ordre générale Pour préserver votre sécurité et celle des autres, nous vous demandons de ne pas utiliser les téléphones mobiles dans certaines conditions (en conduisant par exemple) et dans certains lieux (avions, hôpitaux, stations services, et ateliers garagistes). Précautions à prendre par les porteurs d'implants électroniques La distance entre le simulateur cardiaque (ou la pompe à insuline) et le téléphone mobile doit être au minimum de 15 cm.
Précautions d’usage de l’appareil Précautions d’usage de l’appareil 8 v Les recommandations relatives à l’exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d’absorption spécifique (DAS). Les tests de DAS sont effectués via des méthodes normalisées, en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées.
Fonctionnement optimal du téléphone Pour tirer le meilleur parti des performances de votre téléphone tout en préservant la batterie, prenez en compte les conseils suivants : Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques. v N’utilisez pas votre téléphone près d’équipements médicaux sans permission.
Précautions d’usage de l’appareil Précautions d’usage de l’appareil Eviter toute nuisance à votre ouïe Vous exposez à des sons forts pendant trop longtemps peut nuire à votre ouïe. C'est pour cela que nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre votre téléphone trop prêt de votre oreille et de régler le volume de la musique et des sonneries à un niveau raisonnable. Zone de dynamitage Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions.
v Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses performances. v Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. v Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie. v Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres.
Caractéristiques du KG800 Description du téléphone Caractéristiques du KG800 1 Écouteur 2 Écran principal 2 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 3 4 Écran principalPartie supérieure: intensité du signal, état de la batterie et autres fonctions.
batterie et prise casque 5 6 Remarque v Pour connecter un périphérique USB, attendez quelques minutes après la mise sous tension du téléphone et que l’écran soit en veille. 8 Touche de fin Marche/Arrêt 9 Raccourci Multimédia et Appareil photo/MP3 Caractéristiques du KG800 5 Objectif de l'appareil photo 6 Flash 7Connecteur d'accessoires /du chargeur de v Le menu Appareil Multimédia est activé directement. Activer photos et MP3 (Appui long).
Caractéristiques du KG800 Caractéristiques du KG800 Lorsque aucune barre n’est affichée, la couverture réseau est nulle ; dans ce cas, vous ne pouvez accéder à aucun service (appel, messages, etc.). Icones affichées à l’écran Icones Description Description Indique que le mode Vibreur est activé Menu Général activé dans le profil audio Indique que le profil Fort est activé Indique la puissance du signal réseau Indique que le profil Silencieux est activé Indique qu’un appel est en cours.
Installation Avant de retirer la batterie, assurez-vous que le téléphone est éteint. 1. Retirez la batterie. Appuyez sur le bouton d'ouverture et maintenez-le enfoncé pendant que vous faites glisser la batterie pour la dégager. 2. Installation de la carte SIM. Insérez et faites glisser la carte SIM dans le logement approprié. Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié. Assurez-vous qu’elle est insérée correctement et que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas.
Installation Installation 3. Installation de la batterie. Faites glisser la batterie vers le haut jusqu'à ce qu'elle soit en place. Chargement de la batterie Avant de connecter le chargeur de voyage au téléphone, vous devez au préalable installer la batterie. 1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant d’utiliser le téléphone. 2.
Débranchement du chargeur • Ne forcez pas le connecteur car cela peut endommager le téléphone et/ou l’adaptateur de voyage. • Branchez le chargeur de la batterie verticalement sur la prise murale. • Si vous utilisez le chargeur de la batterie dans un pays étranger, utilisez un adaptateur approprié. • Ne retirez pas la batterie ou la carte SIM pendant le chargement. Déconnectez le chargeur de voyage du téléphone comme indiqué dans l'illustration ci-dessous.
Fonctions générales Saisie de texte Fonctions générales Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone. Pour ajouter un contact, écrire un message, créer un message d’accueil personnalisé ou des événements dans l’agenda, par exemple, vous devez saisir du texte. Vous pouvez choisir parmi les méthodes de saisie suivantes : Mode T9 Ce mode vous permet de saisir des mots en appuyant une seule fois sur une touche pour entrer une lettre.
Remarque v Pour quitter le mode de saisie de texte sans enregistrer le texte entré, appuyez sur la touche Le téléphone passe en mode veille. . Pour plus d’informations sur les caractères disponibles via les touches alphanumériques, reportez-vous au tableau ci-dessous. Touche Contacts Vous pouvez stocker des numéros de téléphone et les noms des personnes auxquels ils correspondent dans la mémoire de votre carte SIM.
Menu Appel en cours Menu Appel en cours Votre téléphone comprend des fonctions de réglage que vous pouvez utiliser au cours d'une communication. Pour accéder à ces fonctions pendant un appel, appuyez sur la touche MP3 pour déverrouiller l'écran tactile, puis appuyez sur la touche de fonction gauche [Options]. Pendant un appel Le menu affiché sur l’écran du combiné pendant un appel est différent du menu principal qui apparaît par défaut en mode veille. Voici la description des options.
Désactiver le microphone Pour répondre à un appel entrant signalé par une sonnerie, relevez le slide, puis appuyez sur la touche a. Le combiné peut également vous prévenir lorsque vous recevez un appel entrant en cours de communication. Un son se fait entendre dans l’écouteur, et l’écran affiche un second appel en attente. Cette fonction, appelée Mise en attente, n’est disponible que si votre réseau le prend en charge.
Menu Appel en cours Émission d’un second appel Menu Appel en cours Vous pouvez émettre un second appel alors que vous êtes déjà en communication. Entrez le second numéro et appuyez sur la touche a. Lorsque le second appel est connecté, le premier est automatiquement mis en attente. Vous pouvez basculer entre les deux appels en appuyant sur la touche de navigation du bas, puis en sélectionnant Permuter.
Pour avoir une conversation privée avec l’un des appelants de la conférence, affichez à l’écran le numéro de l’appelant avec qui vous souhaitez parler, puis appuyez sur la touche de fonction gauche. Sélectionnez Conférence téléphonique/Privé pour mettre en attente tous les autres appelants.
Arborescence des menus 1. Profils audio Arborescence des menus 1.X.1 Activer 1.X.2 Personnaliser 1.X.3 Renommer 2. Journal appels 2.1 Appels en absence 2.2 Appels reçus 2.3 Appels émis 2.4 Tous les appels 2.5 Supprimer les appels récents 2.6 Frais d’appel 2.7 Infos GPRS 3. Outils 3.1 Favoris 3.2 Réveil 3.3 Calculatrice 3.4 Convertisseur 3.5 Fuseaux horaires 3.6 Services + 24 4. Agenda 4.1 Répertoire 4.2 Calendrier 4.3 Mémos 5. Messages 5.1 Nouveau message 5.2 Boîte de réception 5.3 E-mail 5.
Profils audio Activer (Menu 1.X.1) 1. La liste des profils s’affiche. 2. Dans la liste des Profils audio, faites défiler l’affichage pour sélectionner le profil que vous souhaitez activer, puis appuyez sur la touche de fonction gauche d [Ok] ou sur la touche OK. 3. Sélectionnez ensuite Activer. Personnaliser (Menu 1.X.2) Accédez au profil de votre choix dans la liste. Après avoir appuyé sur la touche de fonction gauche d ou la touche OK, sélectionnez l’option Personnaliser.
Journal appels Journal appels Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, des appels reçus et des numéros composés uniquement si le réseau prend en charge le service CLI (Calling Line Identification, identification de la ligne appelante) dans la zone de couverture. Le numéro et le nom (si disponibles) s’affichent tous deux avec la date et l’heure de l’appel. Vous pouvez également consulter la durée des appels. Appels en absence Menu 2.
Journal appels v Réglages crédit: Ce service du réseau vous permet de limiter le coût de vos appels en sélectionnant des unités de facturation. Si vous sélectionnez Lire, le nombre d’unités restantes s’affiche. Si vous sélectionnez Modifier, vous pouvez modifier votre limite de facturation. v Afficher durée: Ce service du réseau vous permet de voir automatiquement le coût de vos derniers appels. S’il est défini sur Activé, vous pouvez voir le dernier coût à la fin de l’appel. Infos GPRS Menu 2.
Outils Favoris Outils Menu 3.1 Les menus rapides vous permettent d’ajouter vos favoris à la liste fournie. Une fois votre menu créé, vous pouvez accéder rapidement à la fonction de votre choix dans l’écran de veille en appuyant sur la touche de navigation vers le haut. Remarque v Les menus SMS, MMS, Jeux et applis, Connectivité, Réveil, MP3 et Photos figurent déjà dans vos favoris. Réveil Menu 3.2 Vous pouvez définir jusqu’à 5 alarmes pour être réveillé à une heure spécifique. 1.
Agenda Répertoire Menu 4.1 1. Sélectionnez Rechercher en appuyant sur la touche de fonction gauche [Répertoire] ou [OK]. 2. Saisissez le nom que vous cherchez. Remarque v Pour lancer une recherche instantanée, entrez le premier caractère du nom à rechercher. 3. Pour modifier, supprimer ou copier une entrée ou associer une fonction vocale à une entrée, sélectionnez d [Options]. Les menus suivants apparaissent.
Agenda Agenda v État Mémoire: Cela indique l’état de la mémoire de votre carte SIM et de votre téléphone. v Supprimer répertoire: Vous pouvez supprimer toutes les entrées de la carte SIM ou du téléphone. Cette fonction requiert un code de sécurité. v SDN: Utilisez cette fonction pour accéder à une liste spécifique de services fournis par votre opérateur réseau (si cette fonction est prise en charge par votre carte SIM). Afficher agendas quotidiens (Menu 4.2.
Messages Nouveau message Ecrire SMS (Menu 5.1.1) Vous pouvez écrire et modifier un message texte, en vérifiant le nombre de pages du message. 1. Accédez au menu Nouveau message en appuyant sur la touche de fonction gauche d [OK]. 2. Si vous souhaitez rédiger un nouveau message, sélectionnez Écrire SMS. 3. Pour faciliter la saisie du texte, utilisez le mode T9. 4. Appuyez sur [Insérer] pour insérer une pièce jointe.
Messages Messages v Quitter: Si vous appuyez sur Quitter pendant la rédaction d’un message, vous pouvez stopper l’écriture du message et revenir au menu Message. Le message que vous avez rédigé n’est pas enregistré. Ecrire MMS (Menu 5.1.2) Vous pouvez écrire et modifier des MMS, en vérifiant la taille du message. 1. Accédez au menu Nouveau message en appuyant sur la touche de fonction gauche d [OK]. 2. Si vous souhaitez rédiger un nouveau message, sélectionnez Ecrire MMS. 3.
Remarque v Si vous sélectionnez une image de 50 Ko lors de la v Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 messages pour rédaction d’un message multimédia, le chargement dure au moins 10 secondes. En outre, vous ne pouvez activer aucune touche pendant le chargement. Au bout de 10 secondes, vous pouvez rédiger votre message multimédia. Écrire message e-mail (Menu 5.1.3) Pour envoyer/recevoir des e-mails, vous devez configurer un compte de messagerie. Reportez-vous à la section E-mail.
Messages Messages * Message SIM Message SIM» signifie que le message a été exceptionnellement stocké sur la carte SIM. Vous pouvez déplacer ce message vers le téléphone. Pour le message multimédia notifié, vous devez attendre le téléchargement et le traitement du message. E-mail Menu 5.3 Vous pouvez vérifier les e-mails enregistrés, les brouillons, la boîte d’envoi ainsi que les e-mails envoyés. La boîte de réception peut contenir jusqu’à 30 e-mails. Brouillons Menu 5.
Modèles Menu 5.8 Vous disposez de 6 modèles de SMS. • Rappelez-moi SVP • Je suis en retard, J’arriverai à • Où êtes-vous? • Je suis en route • Urgent. Appelez-moi. • Je t’aime MMS (Menu 5.9.2) Modèles MMS (Menu 5.8.2) Vous disposez des options suivantes. Réglages Messages Modèles SMS (Menu 5.8.1) v Réponse en cours de chargement: Lorsqu’un message est envoyé, les destinataires peuvent répondre et reporter le coût de la réponse sur votre facture téléphonique.
Messages Messages E-mail (Menu 5.9.3) Message d'information (Menu 5.9.5) Ce menu permet de modifier, de supprimer et d'ajouter un compte e-mail. v Compte Vous pouvez configurer jusqu'à 3 comptes email en sélectionnant Ajouter nouveau. En utilisant le menu Modifier, vous pouvez définir les valeurs suivantes. v Point d'accès Vous pouvez modifier les points d'accès. Des points d'accès par défaut pour différents opérateurs sont enregistrés dans la mémoire du téléphone.
Multimédia Photos Remarque v Les vues fixes sont disponibles uniquement pour une résolution de 176 x 220 pixels. v La prise de photos en rafale est disponible uniquement pour une résolution de 320 x 240 ou 640l480 pixels. v Pour utiliser la fonction d'identification de l'appelant par photo, la résolution des photos à associer aux contacts doit être de 72 x 72 pixels.
Multimédia Caméra vidéo Multimédia 38 Menu 6.2 Cette application vous permet d'enregistrer un clip vidéo. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] pour afficher les options de menu contextuel suivantes. v Luminosité: détermine le degré de luminosité. v Taille: détermine la taille d’enregistrement de la video. v Retardateur: détermine la durée avant le début de l’enregistrement. v Qualitè: détermine la qualite d'un clip vidéo. v Avec balance: détermine la balance des blancs de la vidéo.
Remarque variable des fichiers MP3 et AAC. En conséquence, le format de fichier MP3 à débit variable ne peut être converti en AAC. Vous pouvez transférer des fichiers MP3 d'un ordinateur compatible vers la mémoire de votre téléphone portable à l'aide du mode de stockage de masse. Lorsque vous connectez le téléphone au PC à l'aide du câble USB (fourni avec votre téléphone), il apparaît comme disque amovible dans l'Explorateur Windows.
Multimédia Remarque Multimédia v Le contenu musical est protégé par un copyright conformément aux traités internationaux et aux législations nationales sur le copyright. La copie ou la reproduction d’un contenu musical peut donc être soumise à l’obtention d’autorisations ou de licences particulières. Dans certains pays, la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright.
Internet Remarque Page d’accueil Menu 7.1 Ce menu permet d’accéder à la page d’accueil. La page d’accueil est le site qui se trouve dans le profil activé. Elle est définie par l’opérateur par défaut si vous ne l’avez pas fait dans le profil activé. Internet Ce menu dépend de la SIM et des services du réseau. Vous avez accès à différents services WAP (Wireless Application Protocol : protocole d’application sans fil), tels que les services bancaires en ligne, les actualités, la météo et le trafic aérien.
Mon dossier Jeux et applis Menu 8.1 Mon dossier Jeux et applis (Menu 8.1.1) • Jeux par défaut: dans ce menu, vous pouvez gérer les applications Java installées sur votre téléphone. Vous pouvez lire ou supprimer les applications téléchargées ou définir l’option de connexion. Les applications téléchargées sont organisées en dossiers. Appuyez sur la touche de fonction gauche d [OK] pour ouvrir le dossier sélectionné ou lancer l’application sélectionnée.
Remarque compressé et les fichiers JAD sont des fichiers de description contenant toutes les informations nécessaires. À partir du réseau, il vous est possible d’afficher toutes les informations du fichier JAD avant de télécharger le programme. v Même si elles sont construites en langage standard (J2ME), toutes les applications Java ne sont pas compatibles avec tous les téléphones car elles utilisent des bibliothèques spécifiques.
Mon dossier Mon dossier 5. Lorsque vous souhaitez déconnecter le téléphone du PC, utilisez la fonction de déconnexion de Windows, puis débranchez le câble USB du téléphone. v Tous les appels reçus en mode de stockage de masse sont rejetés. Une fois le téléphone déconnecté du PC, le KG800 affiche les informations relatives aux appels en absence.
Musique v Ce dossier prend en charge les fichiers texte. Si vous y placez des fichiers qui ne sont pas au format texte, le téléphone ne les affiche pas. Vidéos Menu 8.4 Affiche la liste des fichiers MP3, MP4, AAC, M4A et WMA. Texte Menu 8.5 Mon dossier Texte Affiche la liste des fichiers texte. v Vous pouvez télécharger des vidéos prises à l'aide de la caméra vidéo de votre téléphone vers un PC et vous pouvez charger de nouvelles vidéos vers votre téléphone.
Réglages Date et heure Réglages Menu 9.1 Vous pouvez définir des fonctions relatives à la date et à l’heure. Affichage Menu 9.2 Vous pouvez définir des fonctions relatives au téléphone. Si vous activez cette fonction, les fonctionnalités des 4 touches de navigation et de la touche Menu s'affichent sous forme d'images, au milieu de l'écran de veille. Couleur de police (Menu 9.2.8) Fond d’écran (Menu 9.2.
Remarque Bluetooth, vous ne pouvez échanger de données qu'au sein du répertoire. v Lorsque vous recevez des données d’un périphérique Bluetooth, une confirmation est requise. Une fois le transfert confirmé, le fichier est copié sur votre téléphone. v Selon son type, le fichier est stocké dans l’un des dossiers suivants : - Fichier MP3 (.mp3,mp4,aac,m4a,wma): dossier Musique - Fichier vidéo (.3GP, MP4): dossier Vidéos - Contact du répertoire (.VCF): Répertoire - Texte (.txt): dossier Texte.
Réglages Réglages v Manuelle: Le téléphone recherche la liste des réseaux disponibles et vous la présente. Vous pouvez alors sélectionner le réseau de votre choix, dans la mesure où ce dernier dispose d’une clause d’itinérance avec l’opérateur réseau de votre pays d’origine. Le téléphone vous invite à sélectionner un autre réseau s’il n’arrive pas à accéder au réseau sélectionné.
Mode de réponse (Menu 9.6.2) v Slide ouvert Si vous sélectionnez cette option, vous pourrez prendre un appel entrant en relevant le slide. v N’importe quelle touche Si vous sélectionnez ce menu, vous pouvez recevoir un appel en appuyant sur n’importe quelle touche, à l’exception de la touche [Terminer]. v Touche décrocher Si vous sélectionnez ce menu, vous pouvez recevoir un appel en appuyant sur la touche a [Envoyer]. Envoyer mon numéro (Menu 9.6.
Réglages Réglages v Désactivé Votre téléphone n’effectue aucune tentative de recomposition si l’appel d’origine n’a pas été connecté. Sécurité Menu 9.7 Demander code PIN (Menu 9.7.1) Dans ce menu, vous pouvez paramétrer le téléphone afin qu’il demande le code PIN de votre carte SIM lorsque le téléphone est allumé. Lorsque cette fonction est activée, vous êtes invité à entrer le code PIN. 1. Si vous entrez un code PIN erroné plus de 3 fois de suite, le téléphone est verrouillé.
Appels restreints (Menu 9.7.4) (fonction dépendante de la carte SIM) Vous pouvez restreindre vos appels sortants à des numéros de téléphone sélectionnés. Les numéros sont protégés par votre code PIN2. Votre code PIN2 vous permet d'activer ou de désactiver le service d'appels restreints ainsi que de gérer votre liste des numéros autorisés dans ce mode. Modifier codes (Menu 9.7.
Accessoires Accessoires Il existe divers accessoires pour votre téléphone portable. Vous pouvez choisir parmi ces options selon vos propres habitudes de communication. Chargeur de batterie Chargeur de batterie Ce chargeur vous accompagne lors de vos deplacements, et vous permet de charger la batterie loin de votre maison ou de votre bureau. Batterie standard Kit piéton stéréo avec commande inclus Casque stéréo Commande: bouton réponse, fin, contrôle lecteur audio, volume, pause et micro.
Données techniques Généralités Températures de fonctionnement Max: +55°C Min: -10°C Données techniques Code de produit: KG800 Système: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 53
KG800 Manuale d’uso - Italiano 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC. 2.
Sommario Sommario Uso dei pulsanti esterni 4 Norme di sicurezza 6 KG800 funzioni 11 Componenti del telefono Descrizione delle icone 13 Installazione 14 Installazione della scheda SIM e della batteria Ricarica della batteria 15 Disconnessione dell’adattatore 16 Funzioni generali 17 Inserimento di testo e numeri Modifica della modalità di immissione testo Rubrica 19 Menu durante la chiamata 2 20 Durante una chiamata Chiamate multiple o conferenza 21 Struttura del menu Profili 23 24 Vibrazione S
38 Browser 39 Home Preferiti Vai a URL Impostazioni Modelli di testo Modelli MMS Cartella Personale Impostazioni SMS MMS E-mail Numero segreteria Messaggi CB Messaggi push Multimedia Fotocamera Videocamera Registratore vocale MP3 Album Album video Impostazioni Fotocamera Videocamera 47 48 Java 40 51 43 44 Impostazioni 52 45 Data & Ora Display 46 Sfondo Temi predefiniti Testo standby Illuminazione Luminosità Nome rete Info tasti navigazione 52 Risparmio energetico Lingua Connettività 53
Uso dei pulsanti esterni Uso del touch pad Uso dei pulsanti esterni Il telefono sfrutta l'innovativo touch pad (tasti a sfioramento) invece che il sistema di tasti tradizionali. Il touch pad permette l'uso del telefono con un semplice tocco della superficie del telefono. Leggere attentamente la sezione "Precauzioni per l'uso del touch pad" prima di utilizzare il telefono. Precauzioni per l'uso del touch pad 1. Assicurarsi che le mani siano pulite e asciutte.
Uso del touch pad Uso dei pulsanti esterni Quando lo slide è chiuso, il touch pad si disattiva automaticamente per evitare che il tocco accidentale dei tasti provochi operazioni indesiderate. Seguire le istruzioni riportate qui di seguito per riattivare il touch pad a seconda dei casi: 1. Con lo slide chiuso - Per riattivare il touch pad, premere i tasti volume laterali per due volte OPPURE aprire lo slide. - Il touch pad si disattiva automaticamente se non viene premuto alcun tasto per 5 secondi. 2.
Norme di sicurezza Norme di sicurezza 6 Il mancato rispetto di queste norme può essere pericoloso o illegale. Ulteriori dettagli vengono forniti in questo manuale. AVVERTENZE ! • È necessario spegnere sempre i cellulari a bordo degli aerei. • Non è consentito l’uso del telefono durante la guida. • Non accendere il telefono in prossimità di distributori di benzina, depositi di carburante, impianti chimici o materiale esplosivo.
Esposizione all'energia elettromagnetica delle radiofrequenze (RF) Informazioni sull'esposizione alle onde radio e sul Tasso specifico di assorbimento dell'energia (SAR) Questo telefono cellulare, modello KG800, è stato progettato per soddisfare i requisiti di sicurezza relativi all'esposizione alle onde radio.
Norme di sicurezza Norme di sicurezza 8 v Non far cadere l’apparecchio. v Il rivestimento del telefono potrebbe danneggiarsi se si utilizzano involucri o custodie in vinile. v Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del telefono. (Non usare solventi come benzene, acquaragia o alcol, nè detergenti o prodotti chimici aggressivi). v Non esporre l’apparecchio a fumo o polvere. v Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per evitarne la smagnetizzazione.
Sicurezza durante la guida Evita di danneggiare il tuo udito L'udito potrebbe danneggiarsi se viene esposto a volumi eccessivi e prolungati nel tempo. Consigliamo quindi di non accendere o spegnere il telefono con gli auricolari e di tenere il volume di ascolto delle conversazioni e della musica a un livello ragionevole. Aree a rischio di esplosione Norme di sicurezza Verificare le leggi e le normative che riguardano l’utilizzo dei telefoni cellulari quando si circola sulla rete stradale.
Norme di sicurezza A bordo di aeromobili Norme di sicurezza L’uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al velivolo. v Spegnere il cellulare prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile. v Utilizzarlo a terra (prima o dopo il decollo) solo con il permesso dell’equipaggio. Bambini Conservare il telefono in un posto sicuro, fuori dalla portata dei bambini. L’apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento.
KG800 funzioni Componenti del telefono Parte superiore: potenza del segnale, livello della batteria e funzioni varie v Parte inferiore: indicatori dei tasti funzione 3Tasti di navigazione v In modalita standby: i Elenco delle funzioni preferite v 1 2 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 3 4 KG800 funzioni 1 Altoparlante 2 Display principale j Elenco dei contatti in rubrica k Brevemente: 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE 6YFVMGE Selezione dei profili Premuto a
KG800 funzioni KG800 funzioni 5 6 5 Fotocamera lens 6 Flash 7Presa accessori - caricabatteria e auricolare 8 Tasto Fine 9Tasto di scelta rapida MP3, Fotocamera e Videocamera v Consente di attivare direttamente il menu Multimedia (MP3, fotocamera, videocamera...). Tenere premuto per attivare il lettore MP3.
Icone/ Descrizione Indicatore Descrizione delle icone Profilo “Vibrazione” attivato; allarmi sonori non attivi. Icone/ Indicatore Descrizione Profilo audio “Normale” attivato. Indica la potenza del segnale di rete *. Profilo audio “Volume alto” attivato. Chiamata in corso. Profilo audio “Silenzioso” attivato. Servizio GPRS presente e disponibile. Profilo audio “Auricolare” attivato. Indica l’utilizzo del servizio di roaming. Trasferimento chiamate in arrivo attivo.
Installazione Installazione Installazione della scheda SIM e della batteria Verificare che il telefono sia spento prima di eseguire le seguenti operazioni 1. Rimuovere la batteria. Tenere premuto il gancio della batteria e far scorrere la batteria verso il basso. 2. Inserire la scheda SIM. Inserire la scheda SIM nel relativo alloggiamento e farla scorrere in posizione.
Ricarica della batteria Prima di collegare il caricabatterie al telefono verificare che la batteria sia installata correttamente. Installazione 3. Installare la batteria. Inserire la batteria nell'alloggiamento e farla scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione. 1. Inserire il connettore di ricarica nella presa posta sul lato destro del telefono e contrassegnata con . 2. Collegare l’altra estremità dell’adattatore a una presa di corrente.
Installazione Installazione ATTENZIONE! Disconnessione dell’adattatore • Non forzare il connettore in quanto il telefono e/o l’adattatore potrebbero danneggiarsi. • Per l’uso del caricabatterie al di fuori del proprio Paese, utilizzare un adattatore o un trasformatore a seconda degli standard vigenti. • Non rimuovere la batteria o la scheda SIM durante la carica. • Prima di essere utilizzata, la batteria fornita con il telefono deve essere caricata completamente.
Funzioni generali Inserimento di testo e numeri Modalità T9 Questa modalità consente di digitare le parole con una singola pressione dei tasti per ciascuna lettera che compone la parola. La modalità T9, infatti, confronta automaticamente i tasti premuti con un dizionario interno per determinare la parola corretta; tale sistema permette di digitare le parole più velocemente in quanto richiede molte meno pressioni dei tasti rispetto alla tradizionale modalità ABC.
Funzioni generali Funzioni generali 18 Uso della modalità T9 Nota La modalità di immissione testo intuitiva T9 consente di digitare le parole con facilità premendo un numero minimo di tasti. Man mano che si preme ciascun tasto, il telefono visualizza i caratteri in base a un dizionario interno. Quando viene aggiunta una lettera, la parola cambia in base alla scelta più probabile del dizionario. Nel caso non vi sia la parola desiderata, è possibile aggiungerla al dizionario. 1.
Rubrica Funzioni generali È possibile salvare i numeri di telefono e i relativi nomi nella memoria della scheda SIM in uso, oppure nella memoria del telefono. Nella memoria del telefono si possono memorizzare fino a 1000 contatti; la memoria della SIM dipende dalla SIM stessa. La scheda SIM e la memoria del telefono, benché fisicamente distinte, vengono utilizzate come un’unica entità.
Menu durante la chiamata Menu durante la chiamata Questo telefono offre diverse funzioni di controllo che è possibile utilizzare durante una telefonata. Per accedere alle funzioni durante una chiamata, premere il tasto laterale MP3 per attivare il touch pad quindi premere il tasto funzione sinistro[Opzioni]. Durante una chiamata Il menu visualizzato sul display del telefono durante una chiamata è diverso da quello visibile in modalità standby; le opzioni che comprende sono descritte di seguito.
Effettuare una seconda chiamata Per attivare i toni DTMF durante una chiamata (ad esempio per permettere al telefono di usare un centralino automatico) premere il tasto [Opzioni] e di seguito Attiva DTMF. Selezionare Disattiva DTMF per disattivare i toni DTMF. I toni DTMF sono normalmente attivi. Durante una chiamata è possibile effettuarne una seconda. Comporre il secondo numero e premere il tasto a, oppure sceglierlo dalla rubrica.
Menu durante la chiamata Menu durante la chiamata Attivare una conferenza in attesa Terminare una conferenza Per riattivare una chiamata in conferenza precedentemente messa in attesa, premere il tasto funzione sinistro [Opzioni] seguito da Conferenza/Unisci tutti. Per terminare l'intera chiamata in conferenza, premere il tasto funzione sinistro [Opzioni] e selezionare Conferenza/Fine conferenza.
Struttura del menu 1. Profili 2. Registro chiamate 2.1 Perse 2.2 Ricevute 2.3 Inviate 2.4 Tutte 2.5 Cancella lista 2.6 Timer e costi 2.7 Info GPRS 3. Accessori 3.1 Preferiti 3.2 Sveglia 3.3 Calcolatrice 3.4 Convertitore 3.5 Fusi orari 3.6 Servizi SIM 4. Organizer 4.1 Rubrica 4.2 Calendario 4.3 Memo 5. Messaggi 5.1 Nuovo messaggio 5.2 Ricevuti 5.3 Caselle E-mail 5.4 Bozze 5.5 Inviati 5.6 Chiama segreteria 5.7 Messaggi CB 5.8 Modelli 5.9 Impostazioni 6. Multimedia 6.1 Fotocamera 6.2 Videocamera 6.
Profili Profili Nella cartella Profili, è possibile regolare e personalizzare il profilo audio del telefono a seconda delle circostanze e dell’ambiente. Menu 1.1 Attiva il modo Vibrazione. I segnali acustici vengono sostituiti dalla vibrazione. Silenzioso Menu 1.2 Attiva il modo Silenzioso. Tutti i toni saranno spenti per un ambiente silenzioso. Menu 1.3 Attiva il profilo Normale. Volume alto Menu 1.4 Attiva il modo Volume alto. Auricolare Menu 1.
Rinomina (Menu 1.x.3) E' possibile rinominare un profilo e attribuirgli il nome desiderato. Profili v Tono messaggi: Permette di impostare il tono di ricezione messaggi, scegliendo fra 4 possibilità. v Tono tasti: Modifica il tono emesso dai tasti, scegliendo fra 4 opzioni. v Volume tasti: Consente di impostare il volume del tono dei tasti relativo al profilo che si sta modificando. v Tono slide: Imposta il tono emesso quando si apre o si chiude lo slide del telefono.
Registro chiamate Registro chiamate Questo menu visualizza il registro chiamate (perse, ricevute e inviate) e i relativi dettagli. Nel caso in cui non vi sia il servizio CLI (Calling Line Identification) non sarà possibile vedere il numero del chiamante. Inoltre, in questo menu è possibile verificare la durata e i costi (se la funzione è supportata dal gestore) delle chiamate. Perse Menu 2.
Registro chiamate v Credito: Questo menu permette di modificare il costo dello scatto e il nome della valuta. Per il costo dello scatto contattare il gestore telefonico. Per selezionare la valuta o modificare il costo dello scatto in questo menu è necessario il codice PIN2. v Auto display: Per visualizzare le informazioni sul credito al termine della chiamata, selezionare Si dal Menu Auto display (dipende dal gestore utilizzato e dalla disponibilità del servizio). Info GPRS Menu 2.
Accessori Preferiti Accessori Menu 3.1 Le funzioni preferite sono una serie di funzioni a cui si accede frequentemente. In questo menu, è possibile creare un menu personalizzato contenente le opzioni più utilizzate, accessibili da standby premendo il tasto direzionale su. Nota v I menu SMS, MMS, Java, Connettivtá, Sevglia, MP3 e Fotocamera sono gi. inclusi nei preferiti dell'utente. Sveglia Menu 3.2 È possibile impostare un massimo di 5 tipi di allarmi che si attivano a un orario specifico. 1.
Servizi SIM Accessori Menu 3.6 In questo menu si trovano tutti i servizi forniti con la SIM card. La visualizzazione e il contenuto di questo menu dipende dalla SIM. Per ulteriori informazioni, contattare il provider di servizi.
Organizer Rubrica Menu 4.1 Organizer Ricerca (Menu 4.1.1) 1. Aprire la Rubrica premendo e [Rubrica] in modal ità Standby e selezionare Ricerca. 2. Scorrere la rubrica con i tasti direzionali su e giù fino a evidenziare il contatto desiderato. Nota v Per velocizzare la ricerca di un contatto, digitare le iniziali del nome. Per esempio, per cercare il nome "Stefano", digitare "st" per visualizzare tutti i contatti che iniziano con "st". 3.
Calendario Menu 4.2 La funzione aiuta a ricordare gli impegni, le chiamate, gli anniversari e le cose da fare. Entrando in questo menu viene visualizzato un Calendario. Nella parte superiore del display sono presenti le indicazioni sulla data e nella parte inferiore vengono visualizzate invece le icone (appuntamenti, memo). Tasti Descrizione Aggiungi nuovo (Menu 4.2.1) Consente di aggiungere un nuovo evento o un promemoria per il giorno selezionato.
Organizer Memo Organizer 32 Menu 4.3 1. Premere il tasto funzione sinistro d [OK] per selezionare l’opzione Memo. 2. Se non vi sono memo salvati, premere il tasto funzione sinistro d [Scrivi] per aggiungerne uno nuovo. 3. Premendo il tasto d [Opzioni] su un memo salvato, è possibile visualizzarlo, modificarlo o cancellarlo.
Messaggi Nuovo messaggio Scrivi SMS (Menu 5.1.1) Questo telefono consente di scrivere messaggi brevi di testo, comunemente chiamati SMS, che si possono concatenare per ottenere messaggi lunghi composti da oltre 500 caratteri (un normale SMS ne contiene massimo 160). 1. Comporre il messaggio inserendo il testo come descritto dalla pagina 29 (Inserimento di testo e numeri). 2.
Messaggi Messaggi Premendo il tasto funzione sinistro [Opzioni] si accede al seguente menu: 1. Lista contatti: accede alla rubrica 2. Ultimi numeri: visualizza gli ultimi numeri a cui si è inviato un messaggio 3. Invia: Invia il messaggio ai destinatari indicati. Nota v L’invio dei messaggi avviene in maniera trasparente: una volta confermato l’invio, infatti, il telefono torna in modalità standby per consentire l’utilizzo di altre funzioni.
Nota v I messaggi inviati verranno salvati automaticamente nella cartella “Inviati”, anche nel caso in cui si verificasse un errore durante l’invio. Premendo il tasto funzione sinistro [Opzioni] si accede al seguente menu: 1. Lista contatti: accede alla rubrica 2. Ultimi numeri: visualizza gli ultimi numeri a cui si è inviato un messaggio 3. Invia: Invia il messaggio ai destinatari indicati.
Messaggi Messaggi v Cancella pagina: Per cancellare la pagina corrente. v Formato pagina - Imposta timer: Regola le temporizzazioni per i fotogrammi che compongono l’MMS e per i singoli componenti quali il testo, i suoni e le immagini. Per ciascuno di questi elementi si possono impostare il tempo di inizio e di fine, in modo da montare il messaggio nella maniera desiderata.
Nota v È possibile memorizzare fino a 50 messaggi per ciascun account e-mail (complessivamente 150 messaggi per tre account). Nella cartella Ricevuti è possibile salvare un massimo di 30 messaggi, nelle cartelle Bozze e In uscita fino a 5 messaggi mentre nella cartella Inviati fino a 10 messaggi. Se le cartelle Bozze, In uscita o Inviati risultano piene e si tenta di salvare il nuovo messaggio in una di queste cartelle, il primo messaggio memorizzato verrà automaticamente eliminato.
Messaggi Caselle E-mail Messaggi Menu 5.3 Accedendo a questo menu, è possibile collegarsi alla casella di posta elettronica in modalità remota per scaricare i nuovi messaggi e-mail, oppure visualizzare quelli precedentemente scaricati. E’ possibile impostare fino a 3 account di posta elettronica, che verranno gestiti in maniera autonoma. Per maggiori informazioni sulla configurazione degli account di posta, consultare il (Menu 5.9.3).
Modelli Menu 5.8 Sono disponibili i 6 modelli di testo. Modelli MMS (Menu 5.8.2) Non vi sono modelli MMS preimpostati, ma è possibile crearne di nuovi. Una volta creato un modello, è possibile utilizzare le seguenti opzioni. Impostazioni Menu 5.9 SMS (Menu 5.9.1) v Tipo messaggio: Testo, Voce, Fax, Paging locale, X.400, E-mail, ERMES In genere il tipo di messaggio è impostato su Testo. E’ però possibile convertire il testo in formati alternativi, adatti al dispositivo che riceverà il messaggio.
Messaggi Messaggi v Impostazioni: Per scaricare gli MMS dal server è necessaria una connessione dati, tramite chiamata dati (CSD) o sfruttando il servizio GPRS. Inserire i dati per la connessione al server MMS forniti dal proprio operatore o fornitore di servizi. v Tipi consentiti Personali: Abilita la ricezione dei messaggi personali. Pubblicità: Abilita la ricezione dei messaggi pubblicitari. Informazioni: Abilita la ricezione dei messaggi informativi.
Multimedia Fotocamera Nota v Timer : Consente di selezionare il ritardo dello scatto (OFF, 3 secondi, 5 secondi e 10 secondi). Il telefono scatta la foto dopo l'intervallo specificato. Qualità: Consente di impostare la qualità v dell'immagine su S-Fine (Ottima), Fine (Buona) e Normal (Normale). Multimedia Menu 6.1 Con la fotocamera è possibile scattare fotografie sul momento, catturando così simpatiche immagini da spedire via MMS.
Multimedia Multimedia Nota Nota v la funzione di scatti multipli è disponibile v la funzione di zoom non è disponibile in ogni soltanto con le risoluzioni 320x240 e 640x480. Se si imposta la risoluzione 320x240, si possono scattare 9 foto, mentre con la risoluzione 640x480 è possibile scattare 3 foto. Le foto verranno salvate o cancellate in blocco, non è possibile gestirle singolarmente.
v La foto verrà visualizzata quando il contatto in v Timer : Consente di impostare un tempo dopo il quale avviare la registrazione del video (OFF, 3 secondi, 5 secondi e 10 secondi. Nota Videocamera Menu 6.2 KG800 integra una comoda videocamera con cui riprendere video di ogni genere alla risoluzione di 176x144 o 128x96 pixel. La durata di un video dipende dalla quantità di memoria disponibile. Il video viene salvato in formato 3gp.
Multimedia v Multimedia Zoom: La videocamera integra una funzione di zoom digitale fino a 4x. Vi sono 4 livelli di zoom disponibili, regolabili tramite i tasti direzionali destra e sinistra. E’ possibile regolare il livello di zoom premendo i tasti direzionali su e giù mentre si inquadra il soggetto. Registratore vocale Menu 6.3 La funzione di registrazione vocale consente di registrare fino a 20 messaggi vocali della durata di 20 secondi ciascuno. MP3 Menu 6.
Riproduzione casuale imposta se riprodurre i brani in ordine o secondo una sequenza casuale. Equalizzatore Imposta l'animazione durante l'uso del lettore MP3. 2. Cancella 3. Dettagli 4. Cancella tutto Multimedia v Ripeti parte Abilita il menu per impostare la ripetizione di una parte di brano. Una volta selezionato "Sì", viene visualizzato nuovamente il lettore ed è possibile impostare la ripetizione tramite il tasto funzione destro: - Premere A -> B per impostare l'inizio della parte da ripetere.
Multimedia Impostazioni Multimedia v Salvataggio automatico: se questa funzione è attivata, le immagini vengono salvate automaticamente senza visualizzare la barra dei menu. v Cancella album: consente di eliminare tutte le foto salvate in memoria. Videocamera (Menu 6.7.2) v elimina tutti i video memorizzati. 46 Menu 6.7 Fotocamera (Menu 6.7.
Browser Nota v I menu del browser WAP possono variare in base alla versione installata. Home Menu 7.1 Utilizzare questa opzione per connettersi alla Homepage WAP alla Home Page impostata nel profilo attivo. Browser WAP (Wireless Application Protocol) si può definire come una riproduzione in piccolo della normale rete Internet. Sfruttando un sistema di navigazione simile, è possibile visualizzare pagine di informazioni, oppure richiedere diversi servizi. Attraverso il browser WAP 2.
Cartella Personale Java Menu 8.1 Cartella Personale Java (Menu 8.1.1) Accedendo a questo menu, si avvia l'ambiente java per usufruire delle applicazioni installate. La cartella Preinstallati contiene dei giochi già caricati sul telefono. Quando si scaricano nuove applicazioni, è possibile creare nuove cartelle e rinominarle in modo da organizzare i contenuti a proprio piacimento.
Nota programma Java mentre il file JAD è un file di descrizione contenente tutti i dettagli del programma. Prima di avviare la procedura di download, è possibile visualizzare tutti i dettagli descrittivi del programma dal file JAD in rete. v Sebbene venga utilizzato un linguaggio standard (J2ME), non tutte le applicazioni Java sono compatibili con i telefoni attualmente sul mercato, poiché alcuni modelli possono utilizzare librerie specifiche.
Cartella Personale Cartella Personale 5. Quando si desidera scollegare il telefono dal computer, usare Windows per rimuovere l'hardware in modo sicuro e scollegare il cavo USB dal telefono. v Se si riceve una chiamata quando il telefono è in modalità memoria di massa, la chiamata viene rifiutata. Dopo essere stato scollegato, il modello KG800 visualizza le informazioni sulle chiamate perse.
Menu 8.4 Visualizza l'elenco dei file MP3, MP4, AAC, M4A e WMA. Testo Menu 8.5 Visualizza l'elenco dei file TXT. Text (Testo) v Questa cartella supporta file .txt. I file non .txt salvati nella cartella non potranno essere visualizzati sul telefono. Video v In questa cartella è possibile scaricare i video ripresi con la fotocamera digitale del telefono sul computer e caricare nuovi video sul telefono. v Il formato di file supportato nella cartella è 3GP.
Impostazioni Data & Ora Impostazioni Menu 9.1 È possibile impostare la data e l’ora. Grazie a una batteria tampone, il telefono è in grado di mantenere l’ora e la data per più di 2 ore, anche se la batteria è scollegata. Sono disponibili le seguenti opzioni. Display Menu 9.2 Sfondo (Menu 9.2.1) Personalizza lo sfondo in modalità standby. Temi predefiniti (Menu 9.2.2) Permette di scegliere fra uno dei due temi a disposizione, nero e argento. Testo standby (Menu 9.2.
Connettività Menu 9.5 La funzione Bluetooth consente ai dispositivi mobili, alle periferiche e ai computer compatibili che si trovano in stretta vicinanza di comunicare direttamente l’uno con l’altro senza fili. Questo telefono è dotato di connettività Bluetooth integrata, che rende possibile il collegamento con auricolari, kit vivavoce e altri telefoni compatibili con Bluetooth. La tecnologia Bluetooth si basa sul collegamento a onde radio a bassa potenza, con frequenze nell’intorno di 2,4GHz.
Impostazioni Rete (Menu 9.5.3) Impostazioni Questo menu permette di personalizzare le funzioni di ricerca rete e di selezione della banda del telefono. Selezione rete È possibile scegliere in modo automatico o manuale la rete a cui registrarsi. In genere, la selezione della rete è impostata su Automatica. v Automatica: Se si seleziona la modalità automatica, il telefono ricerca e seleziona automaticamente una rete.
Attiva GPRS (Menu 9.5.4) Chiamata Menu 9.6 Trasferimento (Menu 9.6.1) Il servizio di trasferimento chiamate consente di trasferire a un altro numero le chiamate vocali, fax e di dati in arrivo. Per maggiori informazioni, contattare il gestore telefonico. v Tutte voce Trasferisce tutte le chiamate vocali incondizionatamente. v Se occupato Trasferisce le chiamate vocali quando il telefono è occupato.
Impostazioni Impostazioni v Solo tasto invio Se si seleziona questa voce, è possibile rispondere a una chiamata solo premendo il tasto a [Invio]. Invia il mio numero (Menu 9.6.3) (questo servizio dipende dalla rete e dall’abbonamento) v Impostazioni di rete Se si seleziona questa voce è possibile inviare il proprio numero di telefono sulla linea 1 o 2 in base alle impostazioni di rete. v Si Selezionando questa opzione, il proprio numero verrà inviato e visualizzato sul telefono del ricevente.
Blocco telefono (Menu 9.7.2) Il codice di sicurezza - di default impostato a 0000 consente di evitare l’uso non autorizzato del telefono. Se si imposta il blocco telefono su “All’accensione”, sarà necessario inserire il codice di sicurezza a ogni accensione del telefono. Se si imposta il blocco telefono su “Se cambia la SIM”, il codice di sicurezza verrà richiesto soltanto quando si cambia la scheda SIM. Limitazione chiamate (Menu 9.7.
Impostazioni Blocco touchpad (Menu 9.7.6) Impostazioni Consente di impostare se utilizzare il touchpad quando lo slide è chiuso. v Sì: il touchpad viene bloccato completamente quando lo slide del telefono è chiuso. Per usare il touchpad è, quindi, necessario aprire lo slide. v No: Il touchpad si blocca automaticamente quando lo slide è chiuso, ma è possibile riattivarlo premendo due volte i tasti volume laterali. Stato memoria Menu 9.8 Verifica la quantità di memoria disponibile nel telefono.
Telefono e accessori Adattatore da viaggio Permette di ricaricare la batteria quando è collegato al telefono. Batteria standard CD/cavo dati USB Consente di collegare il telefono al computer per eseguire lo scambio dei dati o per utilizzare il telefono come modem. Controllo combinato per vivavoce, microfono auricolare e lettore musicale Telefono e accessori Gli accessori riportati qui di seguito sono descritti a puro titolo informativo e non sono necessariamente inclusi nella confezione.
Dati tecnici Generale Dati tecnici Nome del prodotto: KG800 Sistema: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900MHz Temperature di utilizzo Max: +55°C Min: -10°C 60
Memo
KG800 User Guide - English 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 'SRXEGXW 'SRXEGXW 'SRXEGXW 'SRXEGXW 'SRXEGXW Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/CE. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.
Table of Contents Table of Contents How to Use Touch Button 4 For Your Safety 6 Guidelines for safe and efficient use 7 kg800 features 11 Parts of the phone On-Screen Icons Installation 13 14 Installing the SIM card and the handset battery Charging the battery 15 Disconnecting the Charger 16 General functions 17 Entering Text Changing the text input mode Contacts 18 In-call menu 19 During a call Multiparty or conference calls 20 2 Menu Tree 21 Profiles 22 Activate Personalise Rename Call r
32 Text message Mulitimedia message Email Voice mailbox number Info message Push message Multimedia Camera Video camera Voice recorder MP3 Photo album Video album Settings Camera Video camera 39 Home Bookmarks Go to URL Settings Text templates Multimedia templates Settings Browser My stuff 33 34 35 36 38 40 Games & apps Games & apps Profiles 43 Settings 44 Wallpaper Menu colour Standby text Backlight Brightness Network name 44 Power saving Language Connectivity 45 Bluetooth Modem Networ
How to Use Touch Button How to Use Touch Button v This product’s buttons on the slide are touch buttons. v Be sure to read “Cautions for Touch Buttons” before using touch buttons. Cautions for Touch Buttons 1. Make sure your hands are clean and dry. - Remove all moisture from the surface of your hands or the touch buttons in a humid environment. 2. You do not need to press hard on the touch buttons to make it work normally. Keep product from severe impact, as sensors of the touch buttons may be damaged.
When the slide is closed, to prevent indiscreet action of touch buttons whilst using the phone or during calls, the Touch Protection function is automatically enabled. (In this case, the touch buttons will not work even if they are pressed) 1. When slide is closed - When the slide is closed, Touch Protection function is automatically enabled. (Opening the slide will automatically disable it.) - To disable Touch Protection when slide is closed,press volume button twice.
For Your Safety For Your Safety 6 Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. WARNING! • Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. • For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers.
Guidelines for safe and efficient use This mobile phone model KG800 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. v The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Guidelines for safe and efficient use Guidelines for safe and efficient use 8 v Do not tap the screen with sharp objects as, it may damage the phone. v Do not expose the phone to liquid or moisture. v Use the accessories like an earphone cautiously. v If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (such as a coin, paperclip or pen) may short-circuit the phone. Always cover the receptacle when not in use.
Road safety Potentially explosive atmospheres v Do not use the phone at a refueling point. Don’t use near fuel or chemicals. v Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. v Turn off your mobile phone before boarding any aircraft. v Do not use it on the ground without crew permission.
Guidelines for safe and efficient use Guidelines for safe and efficient use 10 Battery information and care Network service v You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. v Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. v Do not disassemble or short-circuit the battery pack. v Keep the metal contacts of the battery pack clean.
KG800 features Part of the phone Top: Icons showing signal strength, battery level and various other functions.
KG800 features KG800 features 5 6 5 Camera lens 6 Flash 7Battery charging connector/ Cable connector and Ear jack Note v Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable. 8 End key 9Camera/MP3 and Multimedia hot key v Activates the MP3 player (long press) and Multimedia menu (short press) directly. 7 0 Side keys In standby mode (opened): Volume of key tone In standby mode (closed): Short press - The main LCD light on. Long press - Only display a wallpaper.
On-Screen Icons Icon/Indicator Description Icon/Indicator Description Vibrate only menu in profile. General menu in profile. Loud menu in profile. Tells you the strength of the network signal. Silent menu in profile. Call is connected. Headset menu in profile. You can use GPRS service. You can divert a call. Shows that you are using a roaming service. Indicates that the phone is accessing the WAP. The alarm has been set and is on. Indicates that you are using GPRS.
Installation Installation Installing the SIM card and the handset battery Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery. Press and hold down the battery release button and slide the battery down. 2. Install the SIM card. Insert and slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction.
Charging the Battery Before connecting the travel adapter to the phone you must first install the battery. Installation 3. Install the battery. Slide the battery upwards until it snaps back into place. 1. Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time. 2. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the side of the phone until it clicks into place. 3.
Installation Installation CAUTION! Disconnecting the charger • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. • If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adaptor for the proper configuration. • Do not remove your battery or the SIM card while charging. Disconnect the travel adapter from the phone as shown in the diagram below.
General Functions Changing the text input mode You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the phonebook, writing a message, creating a personal greeting. The following text input methods are available in the phone. 1. When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator in the top right corner of the LCD screen. 2. Change the text input mode by pressing .
General Functions 3. Complete each word with a space by pressing the key. To delete letters, press b . Press and hold down b to erase entire words. Note v To exit the text input mode without saving your input, press Key 18 . The phone goes back to standby mode. Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys. Characters in the order display Upper Case Lower Case .,/?!-:'"1 .
In-call menu If Call waiting is activated, you can put the first call on hold and answer the second, by pressing or by selecting the left soft key, then Hold & Answer. You can end the current call and answer the waiting call by selecting the Right soft key and then End & Answer. During a call Rejecting an incoming call The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu displayed when in standby mode, and the options are described below.
In-call menu Multiparty or conference calls In-call menu Press the left soft key, then select the Conference/Join all. Making a second call To have a private call with one caller from a conference call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key. Select the Conference/Private to put all the other callers on hold. You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the a key.
Menu Tree 1.X.1 Activate 1.X.2 Personalise 1.X.3 Rename 2. Call register 2.1 Missed calls 2.2 Received calls 2.3 Dialled calls 2.4 All calls 2.5 Delete recent calls 2.6 Call charges 2.7 GPRS information 3. Tools 3.1 Favourites 3.2 Alarm clock 3.3Calculator 3.4 Unit converter 3.5 World time 3.6 SIM-menu 4. Organiser 4.1 Contacts 4.2 Calendar 4.3 Memo 5. Messages 5.1 New message 5.2 Inbox 5.3 Mailbox 5.4 Drafts 5.5 Outbox 5.6 Listen to voice mail 5.7 Info message 5.8 Templates 5.9 Settings 6.
Profiles Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. Activate (Menu 1.X.1) 1. A list of profiles is displayed. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key d [OK] or OK key. 3. Then, select Activate. Personalise (Menu 1.X.2) Scroll to the desired profile in the Profile list. After pressing the left soft key d or the OK key, select Personalise. The profile setting option opens.
Call register Missed calls Call charges Menu 2.6 Call duration (Menu 2.6.1) Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call times. Call costs (Menu 2.6.2) Menu 2.1 This option lets you view the last 10 unanswered calls. Call register You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area.
Call register GPRS information Menu 2.7 Call register You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration (Menu 2.7.1) You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers. Data volume (Menu 2.7.2) You can check The Sent, Received or All data volumes and Reset all.
Tools Favourites Menu 3.1 Note Connectivity, Alarm clock, MP3 and Camera is already provided in your own favourites. Menu 3.2 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period: Once, Mon Fri, Mon Sat, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press d [OK]. 4. Edit the alarm name and press d [OK]. Calculator Menu 3.
Organiser Contacts Menu 4.1 Organiser Search contacts (Menu 4.1.1) 1. Select Search by pressing the right soft key e [Contacts] or [OK]. 2. Enter the name that you want to search. Note v Instant searching is available by inputting the initial letter of the name or number you want to search. 3. If you want to edit, delete or copy an entry, select the left soft key d [Options]. The following menuwill be displayed.
Settings (Menu 4.1.7) Calendar Menu 4.2 When you enter this menu a calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. To change the day, month and year. Key Description Key Yearly ij Weekly Monthly k l Organiser Scroll to Settings, then press the left soft key d [OK]. ] Default memory: Scroll to highlight Default memory, and then press the left soft key d [OK].
Organiser Delete past (Menu 4.2.3) Organiser You can delete the past schedule that you have already been notified of. Delete all (Menu 4.2.4) You can delete all the notes. Go to date (Menu 4.2.5) You can go the chosen date directly. Set alarm tone (Menu 4.2.6) You can set the alarm tone of each chosen date. 28 Memo Menu 4.3 1. Select the Memo by pressing the left soft key d [OK]. 2. If the entry is empty, press the left soft key d [Write]. 3. Input the memo and then press the left soft key d [OK].
Messages New message Write text message (Menu 5.1.1) You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the New messages menu by pressing the left soft key d [OK]. 2. If you want to write a new message, select Write text message. 3. To make text input easier, use T9. 4. Press [Insert] to attach the following; Insert ] Images: You can insert the Default graphics or graphics in My pictures that are available for short messages.
Messages Write multimedia message (Menu 5.1.2) Messages A multimedia message can contain text, images, and/or sound clips. This feature can be used only if it is supported by your network operator or service provider. Only devices that offer compatible multimedia message or e-mail features can receive and send multimedia messages. 1. Enter the New message menu by pressing the left soft key d [OK]. 2. If you want to write a new message, select Write multimedia message. 3.
Write email message (Menu 5.1.3) Note v For each e-mail account you may save up to 50 Inbox Menu 5.2 You will be alerted when you have received a message. They will be stored in the Inbox. In the Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see the icon directive. If the phone shows ‘No space for SIM message’, you only have to delete the SIM messages from the Inbox. If the phone displays ‘No space for message’, you will then need to delete messages, media or applications to free up space.
Messages Mailbox Messages Menu 5.3 When you access this menu, you can either connect to your remote mailbox to retrieve your new email messages, or you can view the previously retrieved email messages without logging in to the email server. You can check the saved emails, drafts, outbox, and sent emails. In the Inbox, up to 30 emails are stored. Drafts Menu 5.4 Using this menu, you can preset up to five multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list.
Settings Menu 5.9 ] Priority: You can set the priority of the message you choose. ] Message types: ] Validity period: This network service allows you Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, Email, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for the availability of this function. ] Validity period: This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre.
Messages Email (Menu 5.9.3) Messages This menu allows you to edit, delete or add an email account. ] Account You can set up to 3 email accounts by selecting Add new. Using the Edit menu, you can set the following values. ] Access point You can edit the access points. There are default access points for some opera tors, stored in phone memory. ] Signature You can make your signature. Voice mailbox number (Menu 5.9.4) You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature.
Multimedia Camera Note v Frame shots are only available with the pixel resolution set to 176 x 220. v Multi shots are only available when the pixel resolution is set to 320 x 240 or 640 x 480. v To use the Photo Caller ID feature, you must take Multimedia Menu 6.1 This application enables you to take a still picture. Press the left soft key d to display the following popup menu items. ] Brightness: Determines the brightness. ] Size: Determines the size of an image. ] Timer: Determines the delay time.
Multimedia Multimedia Video camera MP3 Voice recorder Note Menu 6.2 This application enables you to record a video clip. Press the left soft keydto display the following popup menu items. ] Brightness: Determines the brightness. ] Size: Determines the size of an image. ] Timer: Determines the delay time. ] Quality: Determines the quality of a video clip. ] White Balance : Allows you to change the settings according to the environment. ] Record Time: Determines the recording time.
Note v You should copy MP3 to my media\Music folder. If you copy to another folder, you will not be able to view the MP3 files. v The PC should run Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP operating system. 1. Go to MP3 player: Move to MP3 player. Press the left soft key d [Options] to access the following menus. ] View play list: You can view the play list on listening to the music. ] Area repeat: The special area part of the current music is repeated when you select ON of the menu.
Multimedia Photo album Multimedia Menu 6.5 You can view and send a picture. In addition, you can set the picture as a wallpaper. Video album Menu 6.6 You can view videos which have been saved in the memory. Settings Menu 6.7 Camera (Menu 6.7.1) ] Auto save: If you set this feature to On, the images will be saved automatically without displaying the menu bar to save. ] Delete all photos: You can delete all the photos which have been saved in the memory. Video camera (Menu 6.7.
Browser Note v The WAP browser menus may vary, depending on your browser version. Home Menu 7.1 Connects to a homepage. The homepage will be the site which is defined in the activated profile. It will be defined by the service provider if you have not defined it in the activated profile. Browser You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information.
My stuff Games & apps My stuff 40 Menu 8.1 Games & apps (Menu 8.1.1) • Default Games: In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. The downloaded applications are organised in folders. Press the left soft key d [OK] to open the selected slide or launch the selected midlet. After selecting a folder, press [Options] and then sub menus available to several options are displayed.
CAUTION! New Fantastic LG There is Mass Storage function in the KG800. if you connect the USB cable, you can use the phone as a Removable Disk. You can download MP3 files, and photos, video, txt files etc. this gives you fast access from PC to Phone, by just connecting the USB cable. This function does not require the installation of additional software. 1. Whilst the phone is displaying the standby screen, connect the phone to the PC using the supplied USB cable.
My stuff My stuff v Do not create subfolders here because the MP3 files contained in that folder will not be found and, therefore, will unable to be played by the music player. v To set an MP3 file as a ringtone then please do the following on the handset: options>Go to MP3 player>options>set as ringtone. Text v This folder supports .txt files. If you place non .txt files here then the handset will not display them.
Videos Menu 8.2 Photos Menu 8.3 Menu 8.6 After selecting a image, press the left key d [View] and then you can check the options as follow: Sounds Menu 8.7 After selecting a sound, press the left key [Options]. Shows the list of JPG files. Music Menu 8.4 Shows the list of MP3, MP4, AAC, M4A and WMA files. Text Images My stuff Show the list of 3GP and MP4 files . Menu 8.5 Others Menu 8.8 Any type of file can be stored here.
Settings Date & time Settings Menu 9.1 You can set functions relating to the date and time. Display Selecting On displays the functionalities of 4 Navigation keys and Menu key as pictures on the middle of the idle window. Menu 9.2 Wallpaper (Menu 9.2.1) You can select the background pictures in standby mode. Menu colour (Menu 9.2.2) Your phone provides you with 4 menu colour themes. Set the menu colour by scrolling and pressing the left soft key d [OK]. Standby text (Menu 9.2.
Connectivity Menu 9.5 Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals and computers that are in close proximity to communicate directly with each other without wires. This handset supports built-in Bluetooth connectivity, which makes it possible to connect them with compatible Bluetooth headsets, computer applications and so on. Note v If you use LG PC Sync via Bluetooth, you can exchange data only within the phonebook.
Settings Network selection Settings You can select a network type. ] Automatic: If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic” even though the power is off and on. ] Manual: The phone will find the list of available networks and show you them. Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator.
] All fax calls Answer mode (Menu 9.6.2) ] Slide up If you select this menu, you can receive an incoming call when you open the slide. ] Any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key. ] Send key only If you select this menu, you can receive a call by only pressing a [Send] key. Send my number (Menu 9.6.
Settings Security Menu 9.7 Settings PIN code request (Menu 9.7.1) In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. 1. If you enter wrong PIN code more than 3 times, the phone will lock out. If the PIN is blocked, you will need to key in PUK code. 2. You can enter your PUK code up to 10 times. If you put wrong PUK code more than 10 times, you can not unlock your phone.
Fixed dial number (Menu 9.7.4) You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. Change codes (Menu 9.7.5) PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by unauthorized person. You can change the access codes: Security code, PIN code, PIN2 code. Touchpad lock (Menu 9.7.6) Sets whether to use the touch pad when closing a slide. On: It is impossible to activate the touch pad with slide closed.
Accessories Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Hands free earmicrophone and music player controller combo Standard Battery Stereo headset Controller: Answer & End button, music player control, volume control, Hold button and microphone.
Technical Data General Ambient Temperatures Technical Data Product name: KG800 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Max: +55°C Min: -10°C 51
Memo
Memo
