Owners manual

37
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا ﻢﻈﻨﻣ
(
3.1.4
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ 7 ﺪﺟﻮﺗ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ا
ً
ﻮﻀﻋ 20 ﻰﺘﺣ ﻦﻳوﺪﺘﻟ
. .ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻳوﺪﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
،ةﺮﺳﻷا ،ةﺮﺳﻷا :تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ﻞﻛ ﺮﻬﻈﺗ .ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺘﺧا .1
.ىﺮﺧأو ،.ىﺮﺧأو ،2 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ، ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،1 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻣﺎﻫ ،ءﻼﻣﺰﻟا ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻣﺎﻫ ،ءﻼﻣﺰﻟا ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗرادإ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺳا ﺮﺘﺧا .2
.[تارﺎﻴﺧ] ﺮﺴﻳﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﻬﻈﺗ
ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ ضﺮﻌﺗ :ءﺎﻀﻋﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ◄
.ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﻦﻴﻧر ﺔﻤﻐﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ :ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴﻧر ﺔﻤﻐﻧ
◄
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ :ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺰﻣر
◄
دﺪﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ .ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻓﺎﺿﻹ :ﻮﻀﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ◄
.ا
ً
ﻮﻀﻋ 20 ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻛ ءﺎﻀﻋأ
نأ ﻻإ .ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ ﺔﻟازﻹ :ﻮﻀﻋ ﺔﻟازإ
◄
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ نﻼﻈﻳ ﻢﻗﺮﻟاو ﻢﺳﻻا
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺳا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ :ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ
◄
(
4.1.4
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻤﻳو ﻰﻟإ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ يﻷ ﺎ
ً
ﻤﺳا دﺪﺣ
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﺳﻻﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا
.[1 رﺎﻴﺘﺧا] ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .1
ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻢﺛ .(غرﺎﻓ) ﺮﺘﺧا ؛ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻟإ ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺿﻹ .2
.ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﻢﺳﻻا ﻦﻋ
وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ وأ ،ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻗر فﺬﺣ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ .3
.[تارﺎﻴﺧ] ﺮﺴﻳﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ
(
5.1.4
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻂﺒﺿ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﻂﺒﺿ
ﺪﻨﻋ .ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ SIM ﻦﻣ ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ
نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﻠﻄﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺈﻓ ؛لﺎﺧدﻹا ﺔﻓﺎﺿإ ءﺎﻨﺛأ «ﺮﻴﻐﺘﻣ» رﺎﻴﺘﺧا
.ﻢﻗﺮﻟا ﻆﻔﺣ
ﺐﺴﺣ ﺚﺤﺑ
.ءﺎﻤﺳﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻨﻋ ،ﻢﻗﺮﻟا وأ ﻢﺳﻻﺎﺑ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﻄﻳ ؛ﺮﻴﻐﺘﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ
.ءﺎﻤﺳﻷا
تارﺎﻴﺨﻟا ضﺮﻋ
.ءﺎﻤﺳﻷا ضﺮﻋ رﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ