Owners manual

Messagerie
36
• Répondre: permet de répondre à l'expéditeur.
• Répondre à tous: permet de répondre à tous les expéditeurs du
message multimédia.
• Transférer: permet de transférer le message sélectionné
à d'autres destinataires.
• Appeler: permet de rappeler l'expéditeur.
• Supprimer : permet de supprimer le message actuel.
• Obtenir: permet d'extraire des images ou des sons. Ces derniers
seront enregistrés dans Mon dossier ou Répertoire.
• Afficher infos: affiche les informations concernant le message
reçu.
• Rejouer: permet de visionner le message à nouveau.
Boîte d'envoi Menu 5-3
Dans ce menu, vous pouvez consulter la liste et le contenu des
messages envoyés et vérifier que la transmission s’est déroulée
avec succès.
Les options disponibles sont les suivantes :
] Afficher: permet d'afficher le message
] Transférer: permet de transférer le message actif à d'autres
destinataires
] Supprimer: permet de supprimer le message sélectionné de la
boîte d'émission
] Afficher infos: affiche toutes les informations concernant le
message
] Tout supprimer: permet de supprimer toutes les informations
Utilisez ce menu pour consulter les messages envoyés. Pour
chaque message envoyé, vous pouvez voir l’état de distribution.
• Transférer: permet de transférer le message courant à d’autres
destinataires.
• Supprimer: permet de supprimer le message en cours.
Icone Description
Envoyé
SMS non envoyé
SMS livraison confirmée
MMS envoyé
MMS non envoyé
MMS livraison confirmée
Icone Description
Message SIM envoyé
Message envoyé
KG220 Swiss(Fra)_sim_0601113 2006.11.15 3:18 PM Page 36