Owners manual

19
01
02
03
04
05
06
07
08
ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻐﺿﺇ 1
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺩﺪﺣ
2
ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ 3
ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،
ً
ﻻﻮﻐﺸﻣ ﻂﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.
ً
ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻚﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺩﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋ
ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺣﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺮﺘﺧﺍ
4
ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻙﺪﻳﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ
.ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﻤﻗﺭ
ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻ ﺚﺤﺑ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ
5
.ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﻢﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻞﻜﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻐﺿﺇ 1
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﺩﺪﺣ
2
:ﺎﻬﻠﻛ ﻭﺃ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ
ً
ﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ 3
ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻞﻛ
ﻞﺻﻻﺍ ﺪﻠﺑ ﺍﺪﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻞﺻﻻﺍ ﺪﻠﺑ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﻲﻟﻭﺩ ﺭﺩﺎﺻ
ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻞﻛ
ﺮﻈﺤﻟﺍ ﻞﻛ ءﺎﻐﻟﺍ
ﺕﺍﺭﻮﻈﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ءﺎﻐﻟﺇ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺩﺪﺣ
4
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞ
ّ
ﻐﺸﻣ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺪﺣ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﻴﻤﺠﺗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
PIN2 ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻲﻓ ﺔﻨ
ّ
ﻤﻀﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺎﻫﺪﺣﻭ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞ
ّ
ﻐﺸﻣ ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻲﻫ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ
ﺕ
ﺎ
ﻬ
ﺔ
ﻣ