User manual

Налаштування системи24
Налаштування системи
3
Language (МОВА)
Menu Language (Мова меню)
Виберіть мову для меню настройки і екранного
меню.
Disc Menu/ Audio/ Subtitle (Меню
/ Звукова доріжка / Субтитри
диска)
Вибір мови звукової доріжки (звукового
супроводу), субтитрів і меню диска.
[Original]
Установлює оригінальну мову, на якій
записаний диск.
[Other]
Щоб вибрати іншу мову, за допомогою
цифрових кнопок введіть чотиризначний
код мови згідно списку кодів мов на стор.
40, і натисніть
b
ENTER. Якщо введено
неправильний код мови, натисніть CLEAR.
[O (для субтитрів диска)]
Вимкнути субтитри.
Display (ЗОБРАЖЕННЯ)
TV Aspect (Формат ТВ-екрана)
Виберіть формат екрана, що відповідає вашому
телевізору.
[4:3]
Виберіть це співвідношення сторін екрана,
якщо підключений стандартний телевізор
4:3.
[16:9]
Виберіть це співвідношення сторін екрана,
якщо підключений широкоформатний
телевізор 16:9.
Display Mode (Режим
зображення)
Установка «Режим зображення» діє тільки коли
«Формат ТВ-екрана» установлений в 4:3.
[Letterbox]
Широкоформатне зображення виводиться з
чорними смугами у верхній і нижній частинах
екрана.
[Panscan]
Широкоформатне зображення заповнює
весь екран, а частини, що не входять на
екран, обрізаються. (Якщо диск/файл не
сумісний з форматом Pan Scan, зображення
буде виводитись у форматі Letterbox).
Роздільна здатність
Установка роздільної здатності вихідного
відеосигналу на компонентному і HDMI виходах.
Детальніше про установку роздільної здатності
див. у розділі
«Настройка роздільної здатності» на стор. 19.
[Auto]
При підключенні роз’єму HDMI OUT до
телевізора з функцією повідомлення
розширених даних ідентифікації дисплея
(EDID), відбувається автоматичний вибір
роздільної здатності, що найбільш відповідає
характеристикам підключеного телевізора.
Якщо підключення виконане тільки
через роз’єм COMPONENT VIDEO OUT, за
умовчанням буде встановлена роздільна
здатність 480i (або 576i).
[1080p]
Прогресивний відеосигнал з роздільною
здатністю 1080 рядків.
[1080i]
Черезрядковий відеосигнал з роздільною
здатністю 1080 рядків.
[720p]
Прогресивний відеосигнал з роздільною
здатністю 720 рядків.
[480p (або 576p)]
Прогресивний відеосигнал з роздільною
здатністю 480 (або 576) рядків.
[480i (або 576i)]
Черезрядковий відеосигнал з роздільною
здатністю 480 (або 576) рядків.
HT906TA-F2_DUKRLL1_UKR_0463.indd 24 2011-08-10 �� 3:22:26