DEUTSCH FRANÇAIS I TA L I A N O ENGLISH Allgemeine Anfragen Informations générales Autriche: 0810 144 131 Suisse: 0848 543 543 * Avant d’appeler, vérifi ez que le numéro est correct. Informazioni generiche Austria: 0810 144 131 Svizzera: 0848 543 543 * Verifi care che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata.
Copyright © 2010 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Copyright© 2010 LG Electronics, Inc. Tutti i diritti riservati. LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate. Copyright©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
LG-E900 Benutzerhandbuch – Deutsch • Diese Anleitung erleichtert Ihnen die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons. Weitere Informationen finden Sie unter www.lg.com. • Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. • Dieses Telefon wird wegen seines Touchscreen-Bildschirms für Sehbehinderte nicht empfohlen. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des fortschrittlichen, kompakten Telefons LG-E900 von LG, das mit modernster Technologie für die digitale Mobilkommunikation ausgestattet ist. Entsorgung von Altgeräten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
auf r m gt t . Urheberrechte und Marken Die Rechte an allen in diesem Gerät verwendeten Technologien und Produkten sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer: • Dieses Produkt schließt Software ein, die von MS, einer Schwestergesellschaft der Microsoft Corporation, lizenziert wurde. Microsoft und Software, die den Namen Microsoft trägt, sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Inhalt Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch ����������������� 6 Anwendungen von Marketplace herunterladen ��������������������������������38 Zusammensetzen �������������������� 15 Ihr neues Mobiltelefon ���������������15 Ansicht des geöffneten Telefons ��������������������������������������������17 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus ������������������������������������������������18 Erste Schritte ���������������������������� 40 Anmelden mit einer Windows Live ID ����������������������
place ��������������������������������38 ���������������������������� 40 ws �����������������������������������������������40 ����������������41 ����������������������������42 ����������������������� 43 ����������������������������������������������43 ������������������������������������47 ��������������������������������������������������49 �����������������������������������������54 ��������������������������� 55 ������55 �������������������������������������������������62 ���������������
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER EINWIRKUNG ELEKTROMAGNETISCHER FELDER Dieses mobile Gerät sendet und empfängt Frequenzsignale.
auch ßen und d) h t n bwohl en nen m Bedienen des Geräts weit unter dem Maximalwert liegen. Dies ist der Fall, weil das Gerät so konstruiert ist, dass es mit verschiedenen Sendeleistungen arbeiten kann; es wird jeweils nur die Sendeleistung verwendet, die zum Zugriff auf das Netz erforderlich ist. Allgemein gesagt ist die benötigte Sendeleistung umso niedriger, je näher Sie der Antennenstation sind.
und aufgrund von Netzfrequenzen schwanken. SAR-Information zu anderen Regionen finden Sie unter www. lgmobile.com. von 2 cm zwischen dem Körper des Benutzers und der Rückseite des Telefons bestehen. FCC SAR-Information Hinweis! Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte gemäß Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission).
es für al eim de en ne attet erät Pflege und Wartung des Telefons WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein. • Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter.
• • • • • sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf. Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten. Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Telefon beschädigt werden. Setzen Sie das Mobiltelefon keiner Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus. Verwenden Sie Zubehörteile (wie z.
her mingen d zum efons e . n ns erden. Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. • Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon. • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr. • Verwenden Sie, sofern verfügbar, eine Freisprecheinrichtung. • Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen. • Elektromagnetische Strahlen können u.U.
Glasteile Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt, oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt. Sollte das Glas zerbrechen, berühren Sie es nicht, und versuchen Sie nicht, es zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Service-Center ersetzt wurde. Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten.
ben ne zu fon m nicht ubt n r Es oder Notrufe Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschließlich auf ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus • Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert.
• Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht. • Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration, den Produkteinstellungen, dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen.
Zusammensetzen Ihr neues Mobiltelefon Kopfhörerbuchse Ein-/Aus- und Sperrtaste • Zum Ein- bzw. Ausschalten 3 Sekunden lang gedrückt halten. • Kurz betätigen, um den Bildschirm auszuschalten. Hörer Näherungssensor Umgebungslichtsensor Taste „Suchen“ Schnellsuchfeld öffnen; Taste „Start“ Zum Startbildschirm zurückkehren; Spracherkennungsfunktion starten (drücken und halten). Taste „Zurück“ Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Sprechmuschel G-E900_VODA_Swiss.
Lautstärketasten • I m StandbyBildschirm: Lautstärke des Klingelund Systemtons. •W ährend eines Anrufs: Ohrhörerlautstärke. •W ährend des Abspielens eines Titels: Steuerung der Titellautstärke. Ladegerät, Datenkabel (USB-Kabel) Ansi TIPP: Warten Sie, bis das Telefon eingeschaltet und im Netz angemeldet ist, bevor Sie das USB-Kabel anschließen. Kamera-Taste • Ruft die Kameravorschau direkt auf, wenn die Kamera-Taste auf der Startseite gedrückt wird.
abel) Ansicht des geöffneten Telefons eldet ist, en. t der Akkuabdeckung Externes Kameraobjektiv Kamerablitz Akku Einlegeschacht für die USIM-Karte G-E900_VODA_Swiss.
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus 1 Akkuabdeckung abnehmen Drücken Sie die Freigabetaste der Akkuabdeckung, wie in der folgenden Abbildung gezeigt (1). Nehmen Sie die Abdeckung vom Telefon ab (2). WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Telefon. Andernfalls kann das Telefon beschädigt werden. 2 Akku entnehmen Nehmen Sie den Akku mithilfe der Aussparung auf der Unterseite aus dem Akkufach heraus. 3U SIM-Karte einsetzen Setzen Sie die USIM-Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein.
. Die arte . 5 Telefon laden Öffnen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät an der Seite des LG-E900. Stecken Sie das Ladegerät ein, und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an. 4 Akku einsetzen Legen Sie den Akku zuerst mit dem oberen Ende am oberen Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das obere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet. G-E900_VODA_Swiss.
HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. WARNUNG: Schließen Sie das Ladegerät nicht am Telefon an, wenn kein Akku eingelegt ist. Sie müssen sich vor dem Laden vergewissern, dass der Akku eingelegt ist. WARNUNG: Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht den Akku oder die USIM-Karte. WARNUNG: Bei Austausch des Akkus durch einen ungeeigneten Akkutyp besteht Explosionsgefahr.
Navigieren im Windows Phone Touchscreen verwenden Touchscreen-Tipps Über den Touchscreen Ihres Geräts können Sie einfach Optionen auswählen oder Funktionen ausführen. Erlernen Sie die grundlegenden Vorgänge zur Verwendung des Touchscreens. HINWEISE: • Verwenden Sie keine scharfen Objekte, da diese den Touchscreen zerkratzen könnten. • Lassen Sie den Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt geraten. Elektrostatische Entladungen können eine Fehlfunktion des Touchscreens verursachen.
Universelle Bewegungen auf Ihrem Touchscreen t Tippen Ein einmaliges Antippen ist eine einfache, schnelle, nach unten gerichtete Berührung des Bildschirms. Durch Antippen führen Sie Befehle aus (entsprechend dem Drücken der Eingabetaste auf dem PC). Außerdem können Sie durch Antippen eine Bewegung auf dem Bildschirm anhalten. Berühren und Halten Beim Berühren und Halten wird der Finger für einige Sekunden auf den Bildschirm gedrückt.
Verschieben Verschieben dient zum Bewegen von Objekten nach oben und unten. Drücken Sie den Finger auf den Bildschirm, und bewegen Sie ihn in die gewünschte Richtung. Heben Sie den Finger an, um das Verschieben zu beenden. Nun folgt der Inhalt (wie beim Bewegen einer Karte zur Mitte des Bildschirms); alternativ kann diese Funktion auch zur Neuanordnung von Elementen verwendet werden (Beispiel: ein Lesezeichen auf Ihrem Browser). G-E900_VODA_Swiss.
Finger aufeinander zu oder voneinander weg führen Diese Bewegungen sind gegensinnig – entweder werden zwei Finger aufeinander zu oder voneinander weg bewegt. Sie werden oft zum Vergrößern bzw. Verkleinern von Karten verwendet. Finger aufeinander zu führen bedeutet, dass Sie diese auf dem Bildschirm nach unten und zusammen ziehen. Hierdurch wird der Inhalt vergrößert, wobei das Bild im Mittelpunkt der Finger zentriert wird.
Der Startbildschirm Von diesem Bildschirm aus haben Sie Zugang zu Menüoptionen. Sie können einen Anruf tätigen, den Status Ihres Mobiltelefons einsehen und vieles mehr. Kennenlernen des Startbildschirms und Navigieren Ihr Gerät erstmals einschalten. Im Startbildschirm werden die Anwendungskacheln angezeigt, die Sie als Benutzer an einer gewünschten Position angeheftet haben, um die Anwendung von dort aus schneller starten zu können.
Kacheln auf dem Startbildschirm Eine Kachel ist eine leicht erkennbare, visuelle Verknüpfung zu einer Anwendung oder zu Inhalten, die der Benutzer an einer beliebigen Position auf dem Startbildschirm des Telefons anbringen kann. Falls die Kachelbenachrichtigungsfunktion aktiviert ist, können Sie die Grafik bzw. den Titeltext der Kachel aktualisieren oder einen Zähler inkrementieren, um einen personalisierten Gesamtüberblick auf Ihrem Startbildschirm zu erzeugen.
dung k n, um gen. e als hl der die Symbol Beschreibung Senden und empfangen Sie SMS-Textnachrichten. Gespräche werden in einer Instant Chat-Präsentation gespeichert, sodass Sie einen Verlauf der gesendeten und empfangenen Nachrichten anzeigen können. Senden Sie MMS-Nachrichten mit einem von Ihnen aufgenommenen Foto. Ihr Windows Phone ist mit Microsoft Exchange, Microsoft Outlook Web App und den meisten gängigen E-Mail-Systemen, einschließlich Hotmail, Yahoo!, Gmail und weiteren, kompatibel.
Symbol Beschreibung Symb Geben Sie Termine auf Ihrem neuen Windows Phone ein. Abonnieren Sie Kalender. Richten Sie Warnsignale ein, um Sie an Ereignisse, Termine und Fristen zu erinnern. Ihre Einstellungen werden darüber hinaus mit dem Kalender in Windows Live synchronisiert, und umgekehrt. Berühren Sie dieses Symbol für den Zugriff über Internet Explorer. Rufen Sie Xbox Live auf, um Spiele zu spielen und Freunde zum Spielen einzuladen. Laden Sie neue Spiele auf Ihr Telefon herunter.
eren ber . r. s Symbol Beschreibung Suchen Sie im Application Store nach Anwendungen für Ihr Windows Phone zum Kauf oder zum Herunterladen über Ihre WLAN- oder Mobilfunknetzverbindung. Lesen Sie Reviews, bzw. schreiben Sie eigene Reviews für Ihre Lieblingsanwendungen. Laden Sie die Anwendung auf den Startbildschirm herunter, und installieren Sie sie.
Statusleiste anzeigen Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste Telefoninformationen an, wie z. B. die Signalstärke, neue Nachrichten, die Akkulaufzeit und aktive Bluetooth- und Datenverbindungen. In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt.
osen Startbildschirm anpassen Sie können das Layout der Kacheln auf dem Startbildschirm anpassen. Sie können alle möglichen Objekte an den Startbildschirm anheften, einschließlich Anwendungen, Websites, Kartenpositionen und sogar Kontakte. Wenn Sie einen Kontakt an den Startbildschirm anheften, erhalten Sie sämtliche Feed-Updates dieser Person direkt auf dieser Kachel.
Navigieren und Einrichten von Anwendungen Zugriff auf Anwendungen Zum Zugriff auf die Anwendungen Ihres Windows Phone 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die Anwendungsliste zu öffnen. 2 Scrollen Sie nach unten zu der gewünschten Kachel, falls diese nicht schon sichtbar ist. 3 Wählen Sie eine Anwendung aus. 4 Drücken Sie die Taste Zurück , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Start , um zum Startbildschirm zurückzukehren.
Anwendungsmenü nen er Sie e um g e oder en. hirm den, m der Anwendungsleiste Die Anwendungsleiste stellt eine Ansicht zur Verfügung, auf der Symboltasten mit Texthinweisen und ein optionales Kontextmenü angezeigt werden, wenn der Benutzer auf die visuelle Anzeige von fortlaufenden Punkten tippt oder die Anwendungsleiste öffnet.
Symbole der Anwendungsleiste Im Folgenden sind einige der häufig verwendeten Symbole zum Einrichten von Anwendungen aufgeführt.
von Benutzerdefinierte Einstellung des Windows Phone Passen Sie Ihr Gerät nach Ihren eigenen persönlichen Präferenzen an, um es optimal zu nutzen. Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die Anwendungsliste aufzurufen. 2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Datum & Zeit. 3 Ziehen Sie die Leiste Automatisch einstellen, und ändern Sie Datum, Uhrzeit und andere Optionen.
S ie können auch die autom. Bildschirmsperre und das Passwort ändern. HINWEISE: • LG übernimmt keine Verantwortung für die Verwendung der auf dem Gerät bereitgestellten Standardbilder oder -hintergründe. Helligkeit des Displays anpassen Sie können die Helligkeit des Displays rasch anpassen, indem Sie die Anzeigelinie auf dem Bildschirm nach links oder rechts ziehen.
s , g em te PIN hirm n SIM- hlen HINWEISE: • Sobald die PIN-Sperre aktiviert wurde, muss die PIN bei jedem Einschalten des Geräts eingegeben werden. • Wenn Sie zu häufig eine falsche PIN eingeben, wird Ihre SIM-Karte gesperrt. In diesem Fall müssen Sie einen PINFreischaltschlüssel (PUK) eingeben, um die SIM-Karte zu entsperren. Texteingabe Sie können Text durch Auswahl von Zeichen auf der virtuellen Tastatur eingeben. In manchen Sprachen können Sie keinen Text eingeben.
• Windows Phone 7 unterstützt nur Layouts mit vollem Alphabet, wie QWERTY, AZERTY und QWERTZ. • Mithilfe der Umschalttaste können Großbuchstaben eingegeben werden. Es stehen drei Umschaltmodi zur Auswahl: Ein, Aus und Feststellfunktion (länger berühren). • Mit der Emoticon-Taste wird die Emoticon-Auswahlliste angezeigt. • Wenn Sie die Schaltflächen a, i, e, o, u auf dem Bildschirm länger berühren, wird eine Akzent-Auswahlliste angezeigt.
en r die ows n, hirm nd . irm • Geben Sie die gewünschte Zeichenfolge ein. Die Ergebnisse werden darunter auf der gleichen Seite angezeigt. • Tippen Sie auf ein Listenelement, um die korrekte Marketplace-Seite aufzurufen. • Tippen Sie beim Blättern oder Suchen einer Anwendung auf eine Anwendung oder ein Spiel, um die Detailseite für die Anwendung einzublenden. • Wählen Sie das gewünschte Element aus, und tippen Sie auf Herunterladen.
Erste Schritte Für Zu der re um di Erinne aspx. Falls S Sie ein Anwen Beim erstmaligen Einschalten des Telefons müssen Sie einige grundlegende Einstellungen vornehmen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Aktivieren Ihres Geräts. Diese beschreiben die empfohlene Vorgehensweise.
e m ielen, Für Zune: Melden Sie sich bei der Zune-Software auf Ihrem PC an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Profilbild, und klicken Sie auf „Benutzer wechseln“, um die Windows Live ID anzuzeigen. Um Ihr Passwort zurückzusetzen oder eine Erinnerung anzufordern, gehen Sie zu http://account live.com/ResetPassword. aspx.
Kom Synchronisieren Um Ihre Musik, Videos, Bilder und Updates zwischen Ihrem Computer und Ihrem Telefon zu synchronisieren (in beide Richtungen), benötigen Sie die Zune-Software. 1 Schließen Sie Ihr Telefon mit dem Kabel an Ihren Computer an. 2 Rufen Sie windowsphone.com auf, um die Zune-Software zu installieren. 3 Starten Sie die Zune-Software, und befolgen Sie dann die Anweisungen, um Musik, Videos, Bilder usw. in Ihre Sammlung aufzunehmen.
em e mputer ware n e le Kommunikation Telefon Anrufe tätigen 1 Berühren Sie . 2 Tippen Sie auf . 3 Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. Zum Löschen einer Ziffer berühren Sie . , um 4 Berühren Sie Anruf einen Anruf zu tätigen. 5 Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie Anruf beenden . Sie können Anrufe auch über die Kachel „Telefon“ auf dem Startbildschirm tätigen. Sie können Nummern wählen TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, berühren Sie [0+] länger.
Flugmodus (zum Deaktivieren der Wireless-Kommunikation) An manchen Standorten müssen Sie möglicherweise die WirelessVerbindung Ihres Telefons ausschalten, indem Sie den Flugmodus aktivieren. Tippen Sie auf Einstellungen > Flugzeugmodus. Mit dieser Funktion werden die Mobil-, WLAN- und Bluetooth-Funksender gleichzeitig umgeschaltet. Anruflautstärke anpassen Um die Lautstärke während eines Anrufs anzupassen, verwenden Sie die Lautstärketaste auf der linken Seite des Telefons.
r EN en. iver gibt, endet. e er zeigt. TIPP! Tippen Sie auf die Registerkarte Anwendungsleiste, und berühren Sie dann Alle löschen, um alle aufgezeichneten Elemente zu löschen. Anrufeinstellungen Sie können Anrufeinstellungen wie beispielsweise Rufumleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen konfigurieren. 1 Berühren Sie im Startbildschirm die Option . 2 Tippen Sie auf die Anwendungsleiste am unteren Rand der Anrufliste, um das Menü Anrufeinstellungen zu öffnen.
Vom Anwendungsmenü 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm, um das Anwendungsmenü aufzurufen. 2 Berühren Sie „Kontakte“, und wählen Sie das gewünschte Profil aus. Neuen Kontakt hinzufügen 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Anwendung „Kontakte“. 2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten, berühren Sie . Sie können ein gespeichertes Bild verwenden oder ein neues Bild aufnehmen. 3 Berühren Sie das gewünschte Element, und tippen Sie auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu öffnen.
ein. u hren hirm, en. m Anwendungsmenü. Daraufhin werden Ihre bevorzugten Kontakte auf dem Startbildschirm angeheftet. Nachrichten Textnachricht senden 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten > Neu . 2 Von hier aus können Sie Folgendes tun: • Geben Sie die ersten Buchstaben eines Kontaktnamens in das Feld „An:“ ein, und tippen Sie dann auf den passenden Kontaktnamen in der Liste. Wiederholen Sie den Vorgang, um weitere Empfänger auszuwählen.
Textnachricht, die Sie weiterleiten möchten. 2 Halten Sie die Nachricht länger gedrückt, und tippen Sie dann auf Weiterleiten. 3 Geben Sie den Namen und die Telefonnummer oder E-Mail-Adresse des Empfängers in das Feld „An:“ ein. 4 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie eine Nachricht ein (optional), und tippen Sie dann auf Senden . HINWEISE: • Ihr Mobilfunkanbieter kann für Textnachrichten zusätzliche Gebühren erheben, und der Service muss mit Ihrem aktuellen Tarifplan verfügbar sein.
eld die um ht hirm on dann auf m hren it ar m Bild werden auch MMS (Multimedia Message Service) genannt. • Einige Bilder sind evtl. durch DRM (Digital Rights Management) geschützt und können nicht auf Ihrem Telefon gespeichert werden. Sie können diese Bilder aber als Hintergrund auf Ihrem Telefon einrichten. Email E-Mail-Konten einrichten Sie können Ihre persönlichen oder geschäftlichen E-Mails über Ihr Windows Phone empfangen, indem Sie unterschiedliche E-Mail-Konten einrichten.
die Fotos in diesen zusätzlichen Konten nicht mit Ihrem Telefon synchronisiert. • Hier können Sie ein Hotmail-Konto einrichten und neue E-Mail-Nachrichten von Hotmail in Ihren Posteingang laden. Wenn Sie auf die HotmailAnwendung zugreifen, wird die Gesamtzahl neuer E-Mails auf der E-Mail-Kachel angezeigt. Microsoft Exchange-E-MailKonto einrichten Ein E-Mail-Konto auf einem Microsoft Exchange Server können Sie wie folgt einrichten.
gen > chten hten, die onto o der Eeters chirm e, & gen > e können. Normalerweise finden Sie diese Informationen auf der Website Ihres Anbieters.
E-Mail-Nachrichten anzeigen 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das E-Mail-Konto, auf das Sie zugreifen möchten (zum Beispiel Outlook, Google oder Windows Live). 2 Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus.
hen f ue hrer , Mail- die hte Gmail m onto hten Automatisches Prüfen: 1 1 Das Windows Phone ruft E-Mails automatisch ab, wenn diese Einstellung für das Konto aktiviert ist. 2 Sie können den Abrufzeitraum (Synchronisierung) in der Einstellung „E-Mail herunterladen von“ ändern. (Weitere Informationen finden Sie unter „E-Mail-Kontoeinstellungen ändern“.) E-Mail-Kontoeinstellungen ändern Sie können je nach Bedarf zusätzliche Konten einrichten.
HINWEISE: • In den Synchronisationseinstellungen können Sie die folgenden Einstellungen ändern: Neue Inhalte herunterladen: Zeitraum zum Herunterladen neuer Inhalte Zu synchronisierende Inhalte herunterladen (E-Mail, Kontakte, Kalender): aktivieren/ deaktivieren von Inhalten und weitere Kontoinformationen. E-Mail-Konto löschen 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer Anwendungsliste zu gelangen. 2 Tippen Sie auf „Einstellungen“, und gehen Sie zu „E-Mail-Konten & andere“.
Daten chirm e, gen > gen > ontos ine oder okn. ufügen as Unterhaltung Bild oder Video aufnehmen Bevor Sie Ihre Kamera verwenden, werden Sie gefragt, ob Sie es gestatten, dass Ihre Standortinformationen auf der Kamera aufgezeichnet werden. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Standortinformationen zu Ihren Bildern hinzugefügt, damit Sie sehen können, wo Ihre Bilder aufgenommen wurden. So nehmen Sie ein Bild auf 1 Tippen Sie auf um zu Ihrer Anwendungsliste zu kommen > Kamera.
TIPP! Möchten Sie Ihre Bilder und Videos als Filmstreifen sehen? Wählen Sie die Kamera, tippen Sie auf ein Bild oder Video, führen Sie die Finger darauf aufeinander zu, als ob Sie es verkleinern möchten, und blättern Sie dann nach links oder rechts, um den Filmstreifen anzuzeigen. Der Filmstreifen funktioniert am besten, wenn Sie das Telefon drehen und die Bilder im Querformat ansehen.
g me zu m Nach der Aufnahme des Videos 1 Blättern Sie nach der Aufnahme eines Videos nach rechts, und tippen Sie darauf, um das Video im Video Viewer anzuzeigen. Ein Standbild, das Ihr aufgenommenes Video darstellt, erscheint auf dem Bildschirm. Der Name des Videos erscheint unten auf dem Bildschirm. HINWEIS: Falls Ihr Windows Phone über 256 MB RAM oder mehr verfügt und der Hersteller diese Option hinzugefügt hat, können Sie auch HD-Videos (1280x720 HD-Auflösung) aufnehmen und wiedergeben.
Der Kamera-Modus Kamera/Video-Aufnahmemodus - Schieben Sie dieses Symbol nach unten, um den Kamera/VideoAufnahmemodus zu aktivieren. Zoom - Vergrößern bzw. Verkleinern. Einstellungen - Berühren Sie dieses Symbol, um das Menü „Einstellungen“ zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter „Erweiterte Einstellungen“. In den erweiterten Einstellungen können Sie Intelligente Aufnahme, Beauty Shot, ScanSearch, Bildauflösung und andere Einstellungen festlegen.
Photo/Video Smart-Einstellungen verwenden Berühren Sie im Sucher , um alle Optionen für „Erweiterte Einstellungen“ zu öffnen. Sie können die Einstellungen durch Drehen des Rades ändern. Wählen Sie die entsprechende Option, tippen Sie, und legen Sie die gewünschte Einstellung fest. Einstellungsoptionen Funktion Intelligente Aufnahme Ihr Windows Phone stellt automatisch die Auslösergeschwindigkeit und Blendeneinstellung abhängig von Motiv und Helligkeit ein, damit Sie eine optimale Aufnahme erhalten.
Einstellungsoptionen Funktion Helligkeit Über die Helligkeitseinstellung können Sie die Aufnahmehelligkeit an die jeweiligen Umgebungsbedingungen anpassen. Weißabgleich Hiermit wird die Farbe des Motivs automatisch angepasst. So können Sie, abhängig vom Motiv und den Lichtbedingungen, natürliche Farben aufnehmen. Farbeffekt Wählen Sie die gewünschten Einstellungsoptionen im Menü aus: Aus, Sepia, Mono, Negativ, Solarisieren Qualität Wählen Sie zwischen Superfein, Fein und Normal.
en Einstellungsoptionen Funktion Videoauflösung Je mehr Pixel, desto höher die Dateigröße, wodurch die Dateien mehr Speicherkapazität benötigen. Falls Sie mehr Videos auf dem Mobiltelefon speichern möchten, können Sie durch eine Änderung der Auflösung die Dateien verkleinern. Standardeinst. wiederherst. Setzen Sie die Menüs und Aufnahmeoptionen zurück.
Bilder Lernen Sie, die im Gerätespeicher gespeicherten Fotos anzuzeigen und Videos wiederzugeben. Bilder-Hub Der Bilder-Hub ist die digitale Version der Bilder in Ihrem Wallet auf dem Windows Phone. Darin können Sie alle Bilder anzeigen, die Sie mit der Kamera Ihres Telefons aufgenommen, von einer E-Mail- oder Textnachricht oder vom Internet gespeichert, oder von Ihrem PC heruntergeladen haben. • Times Square-Wand. Eine Auswahl Ihrer lokal gespeicherten Bilder aus der Ansicht „Alle“.
ften ert. ner Sie en igt. nnten Live aben. re tum m em uf m den eise assen. s wird m • Zune-Software. Synchronisieren Sie Dateien mit dem Telefon, um Bilder vom PC in Alben auf dem Telefon zu verschieben, und umgekehrt. HINWEIS: Wenn Sie den Bilder-Hub zum ersten Mal aufrufen, sehen Sie acht Bilder aus dem 7-Ordner in der Times SquareWand. Um hier ein Mosaik Ihrer eigenen Bilder zu sehen, müssen Sie auf den 7-Ordner tippen, um ihn zu löschen.
Bild anzeigen 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil, um die Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie auf Bilder. Oder tippen Sie auf die Kachel Bilder im Startbildschirm, falls diese als Ihre Favoriten-Kachel auf dem Startbildschirm angeheftet ist. 2 Blättern Sie im Bilder-Hub zu den Bilderalben (Alle, Datum, Favorit), und tippen Sie auf eine FotoKachel, um das Foto zu öffnen und anzuzeigen.
t m hen ander ern). en it), n und hel, n den ormat be Bilder oder Videos freigeben 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf „Bilder“. 2 Suchen Sie ein Bild, das Sie freigeben möchten. Bilder aus Online-Alben können nicht hochgeladen werden. 3 Halten Sie das Bild länger gedrückt, und tippen Sie dann auf Freigeben. 4 Geben Sie an, wie Sie das Bild freigeben oder ins Internet hochladen möchten – als Textoder E-Mail-Nachricht, oder durch Freigeben auf SkyDrive.
1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Bilder, suchen Sie das gewünschte Bild, und tippen Sie darauf, um es zu öffnen. 2 Halten Sie das Bild im Picture Viewer gedrückt, und tippen Sie dann auf Zu Favoriten hinzufügen. TIPP! Möchten Sie ein Bild aus einem Online-Album als Favoriten hinzufügen? Öffnen Sie ein Bild, tippen Sie darauf und tippen Sie dann auf „In Telefon speichern“. Das Bild wird zum Ordner mit den gespeicherten Bildern hinzugefügt (gehen Sie im Bilder-Hub zu „Alle“ > „Gespeicherte Bilder“).
nn auf as Sie m ben 4 e zu s Bild ter en. el t en Sie ws Live nen Standortinformationen zu Bildern hinzufügen Sie können Standort (GPS)Informationen zu den aufgenommenen Bildern hinzufügen. Dritte können diese Informationen sehen, nachdem Sie die Bilder hochgeladen und freigegeben haben. Anschließend können Sie und Ihre Freunde diese Bilder mit Bing und Windows Live Photo Gallery auf einer Karte anzeigen.
2 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Marketplace. 3 Gehen Sie wie folgt vor, um nach einem Song, Album, Künstler oder einer Playlist zu suchen: • Blättern Sie nach links oder rechts, durchsuchen Sie die verfügbaren Kategorien, und tippen Sie dann auf das gewünschte Element. • Drücken Sie auf die Taste „Suchen“, geben Sie einen Songtitel, Albumtitel oder Künstlernamen ein, und tippen Sie dann auf das gewünschte Element. 4 Folgen Sie den Anweisungen, um Ihre Musik, Videos, Bilder usw.
und ungen, n Ihre , nn e das Ihres d ten ol in en oder alt h er ace Unterstützte Dateiformate Typ Format Audio Erweiterung: mp3, mp4, m4a, wma Codec: MP3, AAC, WMA Video Erweiterung: 3gp, 3g2, mp4, m4v, wmv Codec: MPEG4, H263, H264, VC-1 G-E900_VODA_Swiss.indb 69 Musik, Videos und Podcasts wiedergeben Synchronisierung Ihr Windows Phone ist nicht nur über Zuneein Telefon. Es eignet sich auch zur Software Wiedergabe von Zune-Musik- und -Videodateien.
• Blättern Sie nach links oder rechts, tippen Sie auf eine Kategorie (z. B. Künstler, Alben oder Songs), und blättern Sie wie erforderlich nach oben oder unten. • Um Zune Marketplace zu durchsuchen, drücken Sie auf die Taste „Suchen“ und geben dann einen Songtitel, Albumtitel oder Künstlernamen ein. (Eventuell ist Zune Marketplace nicht in allen Ländern oder Gebieten verfügbar.) 4 Tippen Sie auf das wiederzugebende Element.
So stellen Sie die Wiedergabe ein 1 Verwenden Sie bei der Wiedergabe eines Elements die folgenden Steuerelemente, um die Wiedergabe anzupassen (manche Steuerelemente stehen nicht für alle Medientypen, z. B. Videos, zur Verfügung). Antippen Funktion Musik: Tippen Sie auf das Albumbild und dann auf „Wiederholen“, um die aktuelle Playlist wiederholt zu spielen.
Antippen Funktion Musik: Tippen Sie, um zum Anfang des aktuellen Songs zu gehen oder zum vorherigen Song in der Playlist zu springen (dies hängt davon ab, wie viel von dem Song bis jetzt wiedergegeben wurde). Videos und AudioPodcasts: Tippen Sie, um sieben Sekunden rückwärts zu springen. Alle: Halten Sie länger gedrückt, um das aktuelle Element zurückzuspulen. Antippen Funktion Musik: Tippen Sie, um zum nächsten Song in der Playlist zu springen.
der m zu ell n. n TIPPS! • Bei der Wiedergabe von Songs oder Audio-Podcasts können Sie auch zum nächsten oder vorherigen Element in der Playlist springen, indem Sie nach rechts oder links blättern. • Bei der Wiedergabe von Videos tippen Sie auf den Bildschirm, um die Playback-Steuerelemente anzuzeigen. Drücken Sie auf die Taste „Zurück“, um zu „Musik + Videos“ zurückzukehren. • Drücken Sie auf eine der Tasten „Lauter“ oder „Leiser“, um die Ministeuerlelemente für die Wiedergabe anzuzeigen.
So zeigen Sie verwandte Informationen über einen Song an 1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Songs in „Musik & Videos“ auf den Namen des Künstlers. 2 Blättern Sie nach links oder rechts, um Informationen (falls verfügbar) anzuzeigen, beispielsweise weitere Alben von diesem Künstler, Albumkritiken und Künstlerbiografien.
und gen gen er dy t zu x hrem e ein der Spiel or Sie 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Spiele. 2 Blättern Sie nach links auf „Sammlung“, und tippen Sie, um ein bereits erworbenes Spiel zu öffnen. Wenn Sie ein Xbox LIVE-Spiel spielen möchten, müssen Sie sich bei Xbox LIVE anmelden (oder Teilnehmer werden). 3 Falls Sie sehen möchten, ob Sie bereits eine Einladung zu einem Spiel haben oder eine Benachrichtigung vorliegt, dass Sie an der Reihe sind, blättern Sie nach links zu „Anfragen“.
• Wenn Sie das Symbol „Radio“ länger berühren, erscheint ein Menü mit den Optionen „Pin to Start“, „Einstellungen“ und „Radiomodus: Lautsprecher“. • Tippen Sie auf Favoriten , um Ihre Lieblingssender anzuzeigen. TIPPS! • Tippen Sie auf „Wiedergeben“ oder „Anhalten“ , um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten. • Wenn der Bildschirm gesperrt ist, drücken Sie auf eine der Tasten „Lauter“ oder „Leiser“, um die Ministeuerelemente für die Wiedergabe anzuzeigen.
Song ig ein also ell ndes avorit TIPPS! Tippen Sie auf „Favoriten“, um Ihre Lieblingssender anzuzeigen. Sie können Ihren Lieblingssender auch an den Startbildschirm anheften, indem Sie die Sendernummer gedrückt halten. So wechseln Sie zwischen Lautsprecher- und Kopfhörermodus 1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Senders auf die Sendernummer, und halten Sie diese gedrückt. 2 Tippen Sie auf „Radiomodus: Kopfhörer“ oder „Radiomodus: Lautsprecher“, um zwischen den beiden Optionen zu wechseln.
Dienstprogramme Wecker einstellen 1 Tippen Sie auf „Start“, um die Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie auf die Anwendung Wecker . 2 Falls Sie einen neuen Alarm hinzufügen möchten, tippen Sie auf in der unteren Optionsmenüleiste. Es können mehrere voreingestellte Alarme aktiviert werden. 3 Berühren Sie „Uhrzeit“, um die gewünschte Zeit für den Weckton einzustellen. 4 Legen Sie die Wiederholung fest. Die Symbole zeigen die Wochentage an, die Sie auswählen.
e und um e gt en odus Sie n e und 4 Tippen Sie auf „Ort“, um den Ort des Termins einzugeben. 5 Tippen Sie auf „Wann“, um ein Datum zu wählen, und wählen Sie dann eine Startzeit für den Termin. 6 Tippen Sie auf „Wie lang“, um die Dauer des Termins zu wählen. 7 Wenn Sie eine Erinnerungsnachricht, das Eintreten und den Status einstellen möchten, berühren Sie weitere Details und wählen die gewünschten Optionen aus.
2 Tippen Sie auf „Neue Notiz“, um eine Notiz zu erstellen. Auf diese Weise bleiben Sie hinsichtlich Heim, Schule oder Arbeit stets auf dem Laufenden. Tippen Sie auf „Alle“, um alle Notizen anzuzeigen. 3 Blättern Sie zu „Dokumente“, um Excel-, Word- oder PowerPointDateien anzuzeigen oder zu bearbeiten. 4 Wenn Sie eine Datei berühren und gedrückt halten, werden die Optionen „Senden“, „Löschen“ und „Eigenschaften“ angezeigt.
Windows-Anwendungen 1 Richten Sie als Erstes ein WindowsKonto ein. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. 2 Nach der Anmeldung werden die Kontakte, die E-Mails und der Kalender Ihres Windows-Kontos automatisch mit dem Windows Phone 7 synchronisiert.
Suchen Tippen Sie auf , und geben Sie den Ort ein, den Sie suchen möchten. Die Kartenanzeige wird zu diesem Ort verschoben. HINWEIS: Wenn Sie die Luftansicht unten auf der Seite aktivieren, indem Sie nach oben blättern und darauf tippen, können Sie den Standort aus der Luftperspektive suchen. Selbst Gebäude und Aussichten in der Nähe werden eingeschlossen. Marketplace Mithilfe von Marketplace können Sie nützliche Anwendungen, Musik und Spiele herunterladen.
piele ge n. t der n zum htung h ngen Konto he ist icht. en ailKonto Das Internet Browser Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus schnellen, vollfarbigen Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vielem mehr.
Websiteeinstellung Handyversion Desktopversion Verlauf löschen: Löscht alle temporären Dateien, den Verlauf, Cookies und die gespeicherten Kennwörter im Internet Explorer. Hinzufügen - Fügen Sie die Seite zu den Favoriten hinzu. Favoriten - Bietet Zugriff auf die Favoritenseite. Registerkarten - Verwenden Sie Registerkarten als NavigationsWidget für den Wechsel zwischen Gruppen von Seiten.
Verbindungen Bluetooth Die drahtlose Funktion von Bluetooth aktivieren 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil, um Ihre Anwendungsliste aufzurufen. 2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Bluetooth. 3 Um Bluetooth zu aktivieren, ziehen Sie den Schieberegler von Status auf Ein. 4 Die Suche nach dem Bluetoothfähigen Kopfhörer beginnt. 5 Tippen Sie auf ein Gerät, das gekoppelt werden soll. G-E900_VODA_Swiss.
WLAN Lernen Sie, wie Sie die Gerätefunktionen für drahtlose Netzwerke für eine Verbindung mit jedem beliebigen drahtlosen, lokalen Netzwerk (WLAN) verwenden, das mit den Standards IEEE 802.11 b/g/n kompatibel ist. Eine Verbindung mit dem Internet oder sonstigen Netzwerkgeräten ist an jedem Ort möglich, an dem ein Zugangspunkt oder drahtloser Hotspot verfügbar ist. Ihr Gerät verwendet eine nicht harmonisierte Frequenz und ist für die Verwendung in allen europäischen Ländern konzipiert.
Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk herstellen 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil, um Ihre Anwendungsliste aufzurufen. 2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > WLAN, um eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herzustellen. 3 Bewegen Sie den Schieberegler auf Ein, um drahtlose Verbindungen zu aktivieren. In den meisten Fällen werden sowohl sichere als auch unsichere Netzwerke angezeigt. 4 Tippen Sie nun auf das Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
4 Hier können Sie auch ProxyInformationen hinzufügen oder bearbeiten. Halten Sie länger gedrückt, um Proxy-Optionen anzuzeigen. 5 Wenn Sie die Netzwerkinformationen bearbeiten müssen, verwenden Sie die entsprechenden Felder. Sie müssen die neuen Einstellungsinformationen von Ihrem Netzwerkadministrator einholen. HINWEISE: • Scrollen Sie nach unten, um weitere Netzwerkoptionen anzuzeigen. Diese Informationen sollten automatisch vom Windows Phone 7 eingegeben werden, wenn es Ihr Netzwerk identifiziert.
DMR m che LNA- eben. n. Dateien auf einem anderen DLNA-DMR-fähigen Gerät wiedergeben 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil, um Ihre Anwendungsliste aufzurufen, und wählen Sie Play To. 2 Tippen Sie in der Benachrichtigungsleiste auf das Symbol Gerät, und wählen Sie „Ziel“. Das Gerät sucht automatisch nach DNLA-DMR-fähigen Geräten. 3 Wählen Sie eine Medienkategorie und eine Datei aus. 4 Wählen Sie den Player aus, auf dem die Mediendatei wiedergegeben werden soll.
Einstellungen In diesem Menü können Sie die Einstellungen Ihres Telefons an Ihre Bedürfnisse anpassen. Berühren Sie „Start “, um die Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie dann auf „Einstellungen“. Flugzeugmodus System WLAN Klingeltöne & Sounds Aktivieren Sie WLAN, um eine Verbindung mit verfügbaren WLANNetzwerken herzustellen. WLAN-Einstellungen – Stellen Sie die Netzwerkbenachrichtigung ein, oder fügen Sie ein WLAN-Netzwerk hinzu.
nd N AN- die der nzu. n und book Sperre & Hintergrund Tastatur Stellen Sie den Hintergrund und die automatische Bildschirmsperre ein. Schalten Sie um, um das Passwort festzulegen und ein aus vier Ziffern bestehendes Passwort zu erstellen. Anwendungen, für die Sie bereits Standortdienste aktiviert haben, können nun auf Ihren gegenwärtigen Standort zugreifen. Stellen Sie die Tastatursprachen ein.
Mein Handy finden Berichte Das Telefon unter windowsphone.live. com kartographieren, anrufen, sperren oder löschen Sollten Sie Ihr Telefon verloren haben, hilft dies, es wieder zu finden. Gehen Sie zu windowsphone.live.com, und melden Sie sich mit Ihrer WindowsliveID und Ihrem Passwort an. Feedback senden, um das Windows Phone zu verbessern Handyupdate Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn neue Aktualisierungen gefunden werden. Verwenden Sie Ihre Mobildatenverbindung, um nach neuen Updates zu suchen.
ws die ht. n ngen. on den herten Karten Office Aktivieren oder deaktivieren Sie „Meinen Standort verwenden“. Damit wird Ihr Standort verwendet, um genauere lokale Suchergebnisse anzuzeigen. Verlauf löschen Löschen Sie vorherige Kartensuchen, Pins und Bilddaten aus Ihrem Telefon. Benutzername Geben Sie Ihre Benutzerinformationen ein, um sich in Kommentaren zu identifizieren und die Zusammenarbeit und Dokumentnachverfolgung zu verbessern.
• Startoption Aktivieren Sie diese Option, um SharePoint-Links automatisch zu öffnen. • Zurücksetzen Stellen Sie die Standardeinstellungen wieder her. OneNote Schalten Sie die automatische Synchronisierung ein/aus. Schalten Sie die Funktion ein, um Notizen automatisch zu synchronisieren, wenn Sie eine Seite öffnen oder speichern oder auf einen Abschnitt zugreifen. Kontakte Importierte SIM-Kontakte werden mit Ihrer Windows Live-Online-Kontaktliste synchronisiert.
er ein. /Nie/ en ein. fons Radio Legen Sie regionale Optionen fest. Nordamerika / Welt / Japan Suche Aktivieren oder deaktivieren Sie „Meinen Standort verwenden“. Damit wird Ihr Standort verwendet, um genauere lokale Suchergebnisse anzuzeigen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um während der Texteingabe Vorschläge von Bing zu erhalten. Verlauf löschen Löschen Sie zuvor eingegebene Suchbegriffe aus Ihrem Telefon. uf G-E900_VODA_Swiss.
Softwareaktualisierung Software-Update für das Mobiltelefon Mithilfe des Windows Phone-Update können Sie die Firmware Ihres Telefons auf die neueste Version aktualisieren. Ihr Telefon wird bei Updates automatisch von Windows PhoneUpdate benachrichtigt. Updates werden mithilfe der auf Ihrem PC befindlichen Zune-Software installiert. Wählen Sie im Menü „Telefon“ der Zune-Software die Option „Update“, um nach vorhandenen Updates zu suchen.
Zubehör Für Ihr Mobiltelefon stehen verschiedene Zubehörteile zur Verfügung, die separat erhältlich sind. Kombinieren Sie diese entsprechend Ihrer persönlichen Anforderungen. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Fachhandel. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Datenkabel Verbinden Sie Ihr LG-E900 mit dem PC. Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr LG-E900.
FAQ Umgebungstemperatur Max: + 55 °C (entladen) +45°C (laden) Min: -10 °C Bitte p wird, b Telefo Declaration of Conformity Ka Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name Bluetoo LG-E900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.
FAQ (häufig gestellte Fragen) Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Bluetooth Bluetooth-Headset * Stellen Sie sicher, dass keine Kopfhörer mit dem Telefon verbunden sind. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit dem Stereo-Headset verbunden ist.
Kategorie Bluetooth Unterkategorie Von Bluetooth unterstütztes Profil Frage Welche Profile unterstützt das Windows Phone 7? Antwort HFP (Freisprech-Profil) HSP (Headset-Profil) A2DP (Advanced Audio Distribution-Profil) AVRCP (A/V Fernbedienungsprofil) - Musik : unterstützt nur Wiedergabe/Pause/ Voriger Titel/Nächster Titel PBAP (Zugriff auf Telefonbuch-Profil) Bluetooth Welche Funktionen Verbindung zu Stereo/Mono-Headset wird Bluetooth-Verbindung stehen über Bluetooth hergestellt.
Kategorie Unterkategorie Bluetooth Drucken Kann man mit BT oder Drahtloszugang MS Office-Dokumente Diese Funktion wird nicht unterstützt. (MS Word, Excel, PDF, etc.) drucken? Sicherung Wie importiert man Kontakte vom alten Smartphone auf das Windows Phone 7? wird Bluetooth Daten Antwort Kontaktübertragung rofil) Pause/ Frage Gibt es irgendeine andere Möglichkeit, die Kontaktdaten über Bluetooth auf ein anderes Smartphone zu übertragen? Ex) Diese Funktion wird nicht unterstützt.
Kategorie Daten Daten Daten Div. Unterkategorie Synchronisierung Frage Antwort Welche Einschränkungen gibt es bei der Datensynchronisierung von Windows Phone 7 und dem PC? Beim Windows Phone 7 wird anstatt „Activesync“ die App „Zune“ verwendet. Die Einschränkung bei Zune ist, dass während der Synchronisierung keine Musik-, Videound Bilddateien auf dem Gerät verwendet werden können. Synchronisierung Wie synchronisiert Indem man die Microsoft-App „Zune“ man Smartphone und verwendet.
Kategorie et. Die end deondet site - der Unterkategorie Frage Antwort Div. E-Mail Woher bekommt man Bitte wenden Sie sich an den E-MailPOP3- und SMTPSystemadministrator, um Unterstützung Server-Einstellungen? zu erhalten. Div. Active X Wird Active X wie ein Nein, es wird nicht unterstützt. PC unterstützt? Telefonfunktion Akku Wie kann man überprüfen, ob der Akku vollständig aufgeladen ist? Der Ladezustand des Akkus wird oben am Bildschirm angezeigt.
Kategorie Telefonfunktion Telefonfunktion Telefonfunktion Unterkategorie KlingeltonEinstellungen KlingeltonEinstellungen Unterstützte Sprache Frage Wie lege ich den Klingelton fest? Wie kann ich meine Lieblingsmusik als Klingelton festlegen? Antwort Gehen Sie zur Anwendungsliste und tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Klingelton und Sounds“, um den Klingelton einzustellen. Sie können verschiedenen Kontakten verschiedene Warnsignale und Klingeltöne zuordnen.
ppen on n und em dernder ton“. Kategorie Unterkategorie Telefonfunktion Audioeinstellungen Wie richtet man Systemtöne und Klingeltöne ein? Telefon Funktion Uhrzeiteinstellung Wie stellt man auf dem Telefon die Uhrzeit ein? Anwendungsliste > „Einstellungen“ > „Datum und Uhrzeit“ > „Automatisch einstellen“-Schieberegler auf „Aus“ > Stellen Sie die Uhrzeit ein Telefonfunktion YouTube Mithilfe des Marketplace YouTube-Players ist das möglich.
Kategorie Unterkategorie Frage Antwort E-Mail Kann man einen E-Mail-Filter einrichten? Telefonfunktion E-Mail [Schritte] Kann man beim Erhalt einer E-Mail ein „Einstellungen“ > „Klingeltöne & Alarmsignal einstellen? Sounds“ > „Neue E-Mail“ > „Element auswählen“ Telefonfunktion Wie kann ich die Einstellungen für den Datenschutz und Browser-Einstellungen andere Browser-Einstellungen ändern? Telefonfunktion Näherungssensor Telefonfunktion Ka Mithilfe der Schaltfläche „Suchen“ können Sie E-Mails
Kategorie Unterkategorie Frage Antwort SIM-Sperre ent Wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Telefon gekauft haben, um zu überprüfen, Kann man eine SIMob die SIM-Sperre aktiv ist. Falls keine SIMKarte verwenden, die Sperre besteht, sind manche Funktionen von einem anderen oder Dienste aufgrund der Telefon- oder Betreiber stammt? Netzwerkeinstellungen möglicherweise nicht verfügbar. lorer“, n er SIM-Sperre Mein Windows Phone hat eine SIM-Sperre.
Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Telefonspezifikationen Band Ist die GSMTechnologie QuadBand, Triband oder Dualband? (Zum Beispiel: 1.900 MHz, 900, 1.800, 850) Telefonspezifikationen Telefonspezifikationen Kann man ein externes Nein. In Ihrem Windows Phone 7 ist ein GPSGPS-Gerät verwenden? Gerät integriert. Quad-Band wird unterstützt.
Kategorie Unterkategorie Frage n GPS- r m Ort der punkt stellen. Wie kann ich mein Telefon auf die Werkseinstellungen Wiederherstellung der zurücksetzen? Wie Wiederherstellungslösung Werkseinstellungen – Webkann ich die Software Aktualisierung auf meinem Telefon aktualisieren, um die Leistung zu erhöhen? ter. G-E900_VODA_Swiss.indb 109 Antwort 1. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Tippen Sie auf die Anwendungsliste > „Einstellungen“ > „Info“ > „Telefon zurücksetzen“.
Kategorie Wiederherstellungslösung Unterkategorie Werkseinstellungen wiederherstellen Frage Was kann ich tun, wenn die Leistung meines Telefons deutlich nachlässt? Antwort 1. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Tippen Sie auf die Anwendungsliste > „Einstellungen“ > „Info“ > „Telefon zurücksetzen“. Das Zurücksetzen Ihres Telefons löscht jeglichen persönlichen Inhalt, einschließlich Apps, die Sie gekauft und heruntergeladen haben, und stellt die Werkseinstellungen wieder her. 2.
n > on eßlich aden en n.Ihr tisch chtigt. m ert, eßen. ht en führen, rstellen G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
Guide de l'utilisateur du LG-E900 - Français • Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre téléphone. Pour plus d'informations, consultez le site www.lg.com. • Selon l'opérateur et la version du logiciel que vous utilisez, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre téléphone. • Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier, ce téléphone n'est pas recommandé pour les personnes malvoyantes. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc.
Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du LG-E900, un téléphone compact et performant de LG, conçu pour vous permettre de profiter pleinement des toutes dernières technologies disponibles en matière de communication mobile numérique. Élimination de votre ancien appareil 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
, es e de e ve s tre es eté Copyrights et marques commerciales Les droits sur l'ensemble des technologies et produits constituant cet appareil appartiennent à leurs propriétaires respectifs : • Ce produit comprend des logiciels sous licence accordée par MS, filiale de Microsoft Corporation. Microsoft et les logiciels portant le nom de Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efficace �����������������6 Assemblage �������������������������������������16 Présentation du téléphone ���������������16 Vue après ouverture ������������������������18 Installation de la carte SIM et de la batterie ������������������������������������������19 Navigation dans Windows Phone ����22 Utilisation de l'écran tactile �������������22 Présentation de l'écran Démarrer ����26 Familiarisation avec l'écran Démarrer et navigation ��������������������
�����41 ndows �����������������������������������������������41 �������������42 ������������������������������43 �����44 ��������������������������������������44 ��������������������������������������48 ���������������������������������������������50 ���������������������������������������56 �����57 'une ���������������������������������������������57 ������������������������������������������64 ���������������������������70 ����������������������������������������������77 ��������������������
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquences CET APPAREIL EST CONFORME À LA RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIO. Votre téléphone portable est un émetteur-récepteur radio.
ges de curité e que. ent S a s ns au nces tion iveau , le du ut ur le nner à différents niveaux de puissance de manière à n’utiliser que la puissance dont il a besoin pour accéder au réseau. En principe, plus vous êtes proche d’une antenne relais, plus la puissance de sortie est faible. Avant d’être commercialisé, tout modèle de téléphone doit être soumis à des tests visant à garantir sa conformité à la directive européenne R&TTE.
* La limite DAS applicable aux équipements mobiles utilisés par le public est de 2,0 watts/kilogramme (W/kg) en moyenne sur dix grammes de tissu cellulaire. Ces directives comprennent des marges de sécurité destinées à assurer une protection supplémentaire pour les consommateurs et à prendre en compte toute variation de mesure. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau utilisée.
. e de 1 a plus me lors r une /kg et porté du orps. de x m de ne. * Avertissements FCC Avertissement ! Cet appareil est conforme aux normes FCC Part 15. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) c et appareil ne doit émettre aucune interférence nuisible et (2) c et appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui pourraient entraîner un fonctionnement indésirable.
Entretien et réparation AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone. L’utilisation de tout autre type de batterie, de chargeur et d’accessoire peut s’avérer dangereuse et peut annuler tout accord ou garantie applicable au téléphone. • Ne démontez pas votre téléphone. Si une réparation s’avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié.
es ux pas ux, bon nts ez Ceci que et t die. biné, pas un ne une la antité • Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu qui risquerait d’endommager votre téléphone. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides. • Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution.
Pour ce faire, utilisez le téléphone sur l’oreille opposée à votre stimulateur cardiaque et ne le transportez pas dans une poche de chemise. Hôpitaux Éteignez votre appareil sans fil lorsque cela vous est demandé dans les hôpitaux, cliniques et établissements de santé ; ce type d’appareil peut en effet provoquer des interférences avec des équipements médicaux sensibles.
ecter es pé ment rait n uates. ique er vé l t us enir l’appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé. Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez le volume à un niveau raisonnable. Une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes pourrait entraîner une perte de votre acuité auditive. Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre.
comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation. Appels d’urgence Il est possible que les numéros d’urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d’urgence. Renseignez-vous auprès de votre opérateur. Informations sur la batterie et précautions d’usage • Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger.
a lus n e. nonmiser du dans ne te • Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des batteries usagées. Veuillez recycler autant que faire se peut. Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers. • Si la batterie est hors d’usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche.
Assemblage Présentation du téléphone Prise casque Touche Marche-Arrêt/Verrouillage • Pression longue (3 s) pour mise en marche ou arrêt. • Pression brève pour éteindre l'écran. Écouteur Capteur de proximité Touch • Lors en ve bips sonn • Pend volum • Lors d'un du vo Capteur de lumière ambiante Bouton Recherche Permet d'ouvrir la boîte de dialogue Recherche rapide.
Touches de volume • L orsque l'écran est en veille : volume des bips système et de la sonnerie. •P endant un appel : volume des écouteurs. • L ors de la lecture d'une piste : contrôle du volume de la piste. Chargeur, câble de données (câble USB) ASTUCE : Avant de connecter le câble USB, attendez que le téléphone soit allumé et enregistré sur le réseau.
Vue après ouverture Insta de la Couvercle batterie Objectif externe de l'appareil photo 1 Reti Appuy du cou indiqu Soulev Batterie Flash de l'appareil photo Support de carte SIM 2 Reti En vou dans l batter 18 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_VODA_Swiss.
rie Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Retirez le couvercle de la batterie Appuyez sur le bouton d'ouverture du couvercle de la batterie, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous (1). Soulevez le couvercle (2). AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie lorsque le téléphone est allumé. Vous risqueriez sinon de l'endommager. 2 Retirez la batterie En vous aidant de la découpe située dans la partie inférieure, retirez la batterie de son emplacement. G-E900_VODA_Swiss.
5 Chargement de la batterie Ouvrez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du LG-E900. Branchez le chargeur, puis raccordez-le à une prise murale. 4 Installation de la batterie Placez tout d'abord la partie supérieure de la batterie dans la partie supérieure du compartiment qui lui est réservé. Assurez-vous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles batterie du téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
ur du 900. dez-le iver 4à au de ge de B que, REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci doit être chargée complètement à la première utilisation. AVERTISSEMENT : Ne connectez pas le chargeur au téléphone si la batterie est absente. Avant de mettre en charge, vérifiez que la batterie est installée. AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie ou la carte SIM pendant le chargement.
Navigation dans Windows Phone Utilisation de l'écran tactile Conseils d'utilisation de l'écran tactile L'écran tactile du téléphone vous permet de sélectionner des éléments ou d'exécuter des fonctions en toute facilité. Découvrez les actions de base permettant d'utiliser l'écran tactile. REMARQUES : • Pour éviter de rayer l'écran tactile, n'utilisez pas d'objets pointus. • Évitez tout contact entre l'écran tactile et tout autre appareil électrique.
he qui ques ger arrer, , Élément à toucher Une pression simple consiste à toucher l'écran une fois rapidement. Ce mouvement sert à exécuter des commandes (équivalent à appuyer sur Entrée sur un clavier d'ordinateur). Lorsque vous appuyez de la sorte, l'affichage à l'écran s'immobilise. G-E900_VODA_Swiss.indb 23 t ez pas ps. le Dans la plupart des applications, il est possible de se déplacer et d'exécuter des commandes au moyen de gestes naturels.
Glissement horizontal Ce mouvement sert à déplacer des objets vers le haut ou vers le bas. Il faut garder le doigt appuyé sur l'écran et le faire glisser dans la direction souhaitée. Pour terminer, il suffit de lever le doigt de l'écran. De cette manière, le contenu se déplace dans la direction de votre mouvement (vous permettant, par exemple, de placer une carte au centre de l'écran). Ce mouvement permet également de changer l'ordre d'éléments (par exemple, celui d'un signet dans votre navigateur).
Pincement et étirement Ces deux mouvements sont le contraire l'un de l'autre. Ils servent souvent à effectuer un zoom avant ou arrière sur des cartes. Le pincement s'effectue en rapprochant deux doigts vers le bas de l'écran jusqu'à les serrer l'un contre l'autre. Cela permet d'effectuer un zoom avant sur le contenu en centrant l'affichage au point de rencontre des deux doigts. L'étirement s'effectue en déplaçant les doigts vers le bas tout en les écartant pour agrandir une image. G-E900_VODA_Swiss.
Présentation de l'écran Démarrer Cet écran permet notamment d'accéder aux options de menu, d'émettre un appel et d'afficher l'état de votre téléphone. Familiarisation avec l'écran Démarrer et navigation Vigne des vignettes épinglées et placées par les utilisateurs à l'endroit de leur choix pour pouvoir lancer rapidement les applications correspondantes.
s eur ment cran ation otre e, le es aliser qui os ouvez illé le vers er n. Vignettes de l'écran Démarrer Une vignette est un raccourci visuel facilement identifiable qui pointe vers une application ou son contenu. Les utilisateurs peuvent décider de son emplacement dans l'écran Démarrer. Les vignettes utilisant la fonction de notification sont capables de mettre à jour leur graphique ou leur titre, ou d'incrémenter un compteur.
Icône Description Icône Permet d'envoyer et de recevoir des SMS. Les conversations sont enregistrées sous une forme similaire à une messagerie instantanée, qui vous permet de consulter l'historique des messages envoyés et reçus. Vous pouvez envoyer des messages MMS en joignant une photo que vous avez prise. Votre téléphone Windows Phone est compatible avec Microsoft Exchange, Microsoft Outlook Web App et la plupart des principaux systèmes de messagerie, notamment Hotmail, Yahoo! Mail et G-mail.
ée, et hoto Mail sier des ts sur eurs Icône Description Permet d'entrer des événements sur le téléphone Windows Phone. Permet de s'abonner à des agendas. Permet de définir des alertes de rappel pour des événements, des rendez-vous et des échéances. Ces alertes sont en outre synchronisées avec l'agenda de Windows Live et vice versa. Permet d'accéder au Web via Internet Explorer. Permet d'accéder à Xbox Live pour jouer à des jeux et inviter des amis à jouer avec vous.
Icône Affich Description Vous permet de rechercher dans la boutique d'applications des applications pour votre téléphone Windows que vous pouvez acheter et télécharger via votre connexion Wi-Fi ou au réseau de données mobile. Vous permet de lire des opinions ou de rédiger vos propres commentaires sur vos applications préférées. Vous permet de télécharger et d'installer l'application sur l'écran Démarrer.
eter es uvent votre du ur plus Affichage de la barre d'état La barre d'état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations telles que la puissance du signal, l'arrivée de nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et les connexions de données et Bluetooth actives. Le tableau ci-dessous explique la signification des icônes susceptibles d'apparaître dans la barre d'état.
Personnalisation de l'écran Démarrer Vous pouvez personnaliser la disposition des vignettes dans l'écran Démarrer. Ainsi, vous avez la possibilité d'y épingler toutes sortes d'objets, notamment des applications, des sites Web, des adresses sur des cartes et même des contacts. Lorsque vous épinglez un contact à l'écran Démarrer, vous recevez les bulletins d'information de cette personne directement à partir de la vignette.
ongée enu ation gler n ngée, Navigation et configuration des applications Accès aux applications Pour accéder aux applications de votre téléphone Windows Phone, procédez comme suit : 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications. 2 Faites défiler l'affichage horizontalement jusqu'à la vignette, si elle n'est pas visible. 3 Sélectionnez une application.
Barre d'application Lorsque l'utilisateur appuie sur les points séquentiels ou fait défiler la barre d'application vers le haut, la barre d'application affiche des boutons légendés et un menu contextuel facultatif. Pour faire disparaître cette vue, il suffit d'appuyer en dehors du menu ou sur les points, d'utiliser le bouton Retour ou de sélectionner un élément du menu ou une icône de la barre d'application.
on , es à our on tion cette du e r un e la Icônes de la barre d'application Les icônes ci-dessous correspondent aux paramètres d'application fréquemment utilisés.
Personnalisation du téléphone Windows Phone Tirez le meilleur parti de votre appareil en le personnalisant en fonction de vos préférences. Réglage de la date et de l'heure actuelles 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres > Système > date et heure. 3 Faites glisser la barre Définir automatiquement, puis modifiez la date, l'heure et toute autre option comme il convient.
ux le r la che du s pour e z sur iste age > fier et le REMARQUES : • LG décline toute responsabilité en cas d'utilisation d'images par défaut ou de fonds d'écran fournis sur l'appareil. Réglage de la luminosité de l'écran Vous pouvez régler rapidement la luminosité de l'écran en faisant glisser la ligne témoin de l'écran vers la droite ou vers la gauche.
Saisir texte Vous pouvez saisir du texte en sélectionnant des caractères sur le clavier virtuel. Il est impossible de saisir du texte dans certaines langues. Pour saisir du texte, vérifiez les langues de rédaction disponibles, puis sélectionnez celles à prendre en charge. (Paramètres > Système > clavier) Saisie de texte avec le clavier numérique 1 Appuyez sur l'icône du panneau de saisie. 2 Appuyez sur les caractères pour saisir votre texte.
ur urs es une ue et ant ment habet RTY s es age ). gée eur Téléchargement d'applications sur Marketplace Marketplace permet aux utilisateurs de rechercher facilement et d'acheter de la musique et des applications (y compris des jeux) pour améliorer leur téléphone Windows Phone. Le site propose à présent des pages individuelles pour différentes catégories d'applications, de jeux et de musique.
• Sélectionnez l'article à acheter, puis appuyez sur télécharger. Mise Lorsqu à trave l'écran La pro CHOIS CHOIS Live Conn REMARQUES : • Marketplace ne propose pas de photos, de podcasts ni de vidéos. • La disponibilité de cette fonction varie selon les pays. 40 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_VODA_Swiss.
Mise en route Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, vous êtes guidé à travers la configuration des paramètres principaux. Suivez les instructions à l'écran pour activer votre appareil. La procédure recommandée se déroule comme indiqué ci-dessous. CHOISIR UNE LANGUE > PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE WINDOWS PHONE > CHOISIR UN FUSEAU HORAIRE > Se connecter avec un identifiant Windows Live Connexion avec un identifiant Windows Live G-E900_VODA_Swiss.
Sync Pour Zune : connectez-vous au logiciel Zune sur votre ordinateur. Cliquez avec le bouton droit sur l'image de votre profil, puis cliquez sur Changer d'utilisateur pour afficher votre identifiant Windows Live. Pour réinitialiser votre mot de passe ou recevoir un rappel, accédez à http://account live.com/ResetPassword.aspx.
vec teur passe px. Synchronisation e, VE). u s hent hub la Pour synchroniser le contenu musical, les vidéos, les photos et les mises à jour de votre ordinateur vers votre téléphone (ou vice versa), vous avez besoin du logiciel Zune. 1 Connectez le téléphone à l'ordinateur à l'aide du câble. 2 Rendez-vous sur windowsphone.com pour installer le logiciel Zune. 3 Ouvrez le logiciel Zune, puis suivez les instructions affichées pour importer le contenu musical, les vidéos, les photos, etc.
Communication Téléphone Appels téléphoniques 1 Touchez . 2 Appuyez sur . 3 Saisissez le numéro sur le clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur . 4 Touchez appeler pour passer un appel. 5 Pour mettre fin à un appel, appuyez sur fin d'appel . Vous pouvez également passer des appels à partir de la vignette Téléphone de l'écran Démarrer. Vous pouvez composer des numéros. ASTUCE ! Pour saisir le signe + au début d'un numéro international, appuyez de façon prolongée sur [0+].
ts ou ères tact, poser. un ur r Mode Avion (permettant de désactiver les communications sans fil) Dans certains endroits, vous êtes tenu de désactiver les connexions sans fil de votre téléphone. Pour ce faire, placez votre téléphone en mode Avion. Appuyez sur PARAMÈTRES > mode avion. Cette fonction permet d'activer/ de désactiver simultanément les connexions mobiles, Wi-Fi et Bluetooth de votre téléphone.
ASTUCE ! Pour afficher les détails d'un appel (date, heure et durée), appuyez sur la ligne correspondante dans le journal des appels. ASTUCE ! Appuyez sur l'onglet Barre d'application, puis sur supprimer tout pour supprimer tous les éléments enregistrés. Paramètres d'appel Vous pouvez configurer les paramètres d'appel, tels que le transfert d'appel et autres fonctions particulières proposées par votre opérateur. 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur .
la i d'un e nt les de ou ct z sur our cts). nom ASTUCE ! Pour effectuer une recherche par l'initiale d'un nom, appuyez sur l'onglet Contacts en haut de l'écran et sélectionnez Groupes. La liste de tous vos groupes s'affiche. À partir du menu des applications 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur pour accéder au menu des applications. 2 Appuyez sur Contacts, puis sélectionnez le profil souhaité. Ajout d'un nouveau contact 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur l'application Contacts.
Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment. Pour ajouter un contact à vos favoris (l'épingler au menu Démarrer), procédez comme suit : 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur pour ouvrir la liste de vos contacts. 2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. 3 Appuyez sur Épingler au menu Démarrer dans le menu des applications. Votre contact favori est alors épinglé à l'écran Démarrer.
z sur s du hamp liste. jouter om au ne yez t • Appuyez sur Ajouter , faites défiler la liste jusqu'au contact voulu, puis appuyez sur son nom. Répétez cette opération pour ajouter d'autres destinataires, dont le nom sera ajouté automatiquement au champ À :. 3 Appuyez sur la zone de texte, saisissez votre message, puis appuyez sur Envoyer . REMARQUE : Si vous souhaitez ajouter des données à un message, appuyez au bas de l'écran et choisissez le sur fichier souhaité.
• Il arrive qu'un opérateur vous envoie un SMS auquel vous ne pouvez pas répondre et que vous ne pouvez pas transférer. Auquel cas, la zone de texte indique qu'il s'agit d'un message en lecture seule. Enregistrement d'une image à partir d'un SMS 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Messages . 2 Appuyez sur une conversation contenant une image, puis appuyez sur l'image. 3 Appuyez longuement sur l'image ouverte, puis appuyez sur Enregistrer sur le téléphone.
MS vice être ion qui tre vez mme de éder one e pe us te, drier nt REMARQUE : Pour configurer un compte de messagerie sur votre téléphone, vous devez disposer d'une connexion réseau de données ou d'une connexion Wi-Fi active. Pour plus d'informations sur la connexion à un réseau Wi-Fi, reportezvous à la section Connexion à un réseau Wi-Fi.
Microsoft Exchange Server). Vous pouvez également procéder comme suit pour configurer d'autres comptes de messagerie utilisant Exchange ActiveSync, notamment les comptes de messagerie Microsoft Exchange hébergés ou les comptes Outlook Web App. 1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'écran vers la gauche pour afficher la liste des applications, appuyez sur Paramètres , puis appuyez sur e-mail & comptes. 2 Appuyez sur Ajouter un compte > Outlook.
seur. éfiler cher ez sur sur pte > aître pte as gle s otre (POP rie rie u es Envoi d'un e-mail Une fois que vous avez configuré un compte de messagerie sur votre téléphone, vous pouvez envoyer et supprimer des e-mails de ce compte. 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur le compte de messagerie auquel vous souhaitez accéder (Outlook, Google ou Windows Live, par exemple). 2 Appuyez sur Nouveau .
d'un e-mail que vous souhaitez supprimer. Une case à cocher s'affiche. Appuyez sur la case correspondant à chaque e-mail que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Récupération des e-mails Vous pouvez vérifier automatiquement ou manuellement l'arrivée de nouveaux e-mails. Pour vérifier manuellement : 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur l'application E-mail.
mpte upère -mails difier r plus ection 'un s vos z es ez ette menu des options, puis appuyez sur ajouter compte e-mail. 3 Choisissez la messagerie à utiliser. Plusieurs options sont proposées, notamment Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail et Google. 4 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. La synchronisation à votre nouveau compte de messagerie s'effectue automatiquement. Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences.
Facebook Configuration d'un compte Facebook Lorsque vous configurez votre compte Facebook sur votre téléphone, les informations relatives à Facebook sont disponibles via votre téléphone. Vous pouvez alors accéder aux informations fournies par Facebook dans le hub Contacts, le hub Images et la carte Moi. 1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'écran vers la gauche pour afficher la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres > Comptes de messagerie. 2 Appuyez sur Ajouter un compte > Facebook.
seul re ter ord ur Divertissement Prise de vue et enregistrement d'une vidéo Avant d'utiliser l'appareil photo, vous êtes invité à indiquer s'il doit utiliser votre position géographique. Si vous activez cette option, les informations relatives à votre situation géographique sont ajoutées à vos photos pour que vous sachiez où vous les avez prises. Prendre une photo 1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler l'affichage vers la gauche jusqu'à la liste des applications. 2 Appuyez sur Caméra.
Lorsque la photo est prise 1 Après avoir pris une photo, faites glisser l'affichage vers la droite pour la prévisualiser dans la visionneuse de photos. ASTUCE ! Vous souhaitez visualiser vos photos et vidéos sous forme de pellicule ? Accédez à l'appareil photo, appuyez sur une photo ou une vidéo, pincez-la comme si vous souhaitiez la réduire, puis faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite pour visualiser la pellicule.
éfiler u'à la , yer u ncé. z ire il u Après avoir enregistré une vidéo 1 Après avoir enregistré une vidéo, faites glisser l'affichage vers la droite, puis appuyez sur la vidéo pour la prévisualiser dans la visionneuse de vidéos. Une photo représentant la vidéo s'affiche à l'écran et le nom de la vidéo s'affiche au bas de l'écran.
Ajout d'informations de localisation aux photos Lorsque vous chargez et partagez des photos auxquelles vous avez ajouté la situation géographique (GPS) au moment de la prise de vue, les autres utilisateurs ont accès à ces informations. Vous et vous amis avez alors la possibilité de visualiser ces photos sur une carte avec Bing et la Galerie photos de Windows Live. Vous pouvez même rechercher d'autres photos semblables sur le Web, puisque l'emplacement géographique est intégré à la photo.
er sque ou ver du eil s ment om Paramètres photo/vidéo intelligents Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés. Vous pouvez modifier les paramètres en faisant tourner la molette. Une fois l'option appropriée sélectionnée, appuyez dessus pour configurer le paramètre correspondant. Définition des options Votre téléphone Windows Phone règle automatiquement la vitesse d'obturation et l'ouverture en fonction du sujet et de la luminosité pour une prise de vue optimale.
Définition des options Fonction Défin Luminosité Le paramètre Luminosité permet de régler la luminosité à laquelle effectuer un enregistrement en fonction des conditions d'éclairage. Flash Balance des blancs Ce paramètre permet de régler automatiquement la couleur du sujet. Vous pouvez opter pour des couleurs naturelles selon le sujet et les conditions d'éclairage.
t en t Définition des options À l'aide de la fonction Flash, vous pouvez configurer le flash intégré de sorte qu'il se déclenche dans conditions d'éclairage faible. Résolution vidéo Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l'espace mémoire. Si vous souhaitez stocker davantage de vidéos sur votre téléphone, la résolution peut être modifiée de manière à réduire la taille des fichiers.
Images Découvrez comment visualiser des photos et lire des vidéos enregistrées dans la mémoire de votre téléphone. Hub Photos Dans Windows Phone, le hub Photos est l'équivalent numérique des photos que vous mettez dans votre portefeuille. Il affiche toutes les photos prises avec l'appareil photo de votre téléphone, enregistrées à partir d'un e-mail, d'un SMS ou du Web, ou encore téléchargées depuis votre ordinateur. • • • • Mosaïque. Galerie des photos locales apparaissant dans la vue Toutes.
s ses us l'aide er ères amis Live e os par voir oris, ze vos sque arrer fichiers avec votre téléphone pour transférer des photos présentes sur votre ordinateur dans des albums du téléphone et vice versa. REMARQUE : Lorsque vous accédez au hub Photos pour la première fois, 8 photos provenant du dossier 7 de la mosaïque s'affichent. Pour afficher une mosaïque de vos propres photos à cet endroit, appuyez sur le dossier 7 pour l'afficher.
autres tâches relatives aux albums doivent être effectuées à l'aide du logiciel Zune sur votre ordinateur. Affichage d'une photo 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur Photos. Vous pouvez également appuyer sur la vignette Photos dans l'écran Démarrer si elle est épinglée en tant que vignette favorite dans l'écran Démarrer.
ère ref de ectuer ut, et idéo e sens ode Partage de photos et de vidéos 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Photos. 2 Recherchez la photo à partager. Il est impossible de télécharger des photos figurant dans des albums en ligne. 3 Appuyez de façon prolongée sur la photo, puis appuyez sur Partager. 4 Indiquez comment partager ou télécharger la photo sur le Web (SMS, e-mail ou partage sur SkyDrive). REMARQUE : SkyDrive fait partie de Windows Live.
Favoris dans la galerie Favoris L'utilisation de l'album Favoris du hub Photos a l'avantage de placer vos photos les plus intéressantes au même endroit pour en faciliter la visualisation. Les photos placées dans cet album sont en outre les seules que vous pouvez épingler sur l'écran Démarrer (si cela vous fait plaisir de les voir souvent). 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Photos, recherchez une photo et appuyez dessus pour l'ouvrir.
édez sà ebook pour our commencez pas à saisir la légende sous 4 secondes, la photo est téléchargée sans légende. 4 Appuyez sur Télécharger. Pour supprimer une légende, procédez comme suit : Vous devez travailler sur votre ordinateur pour supprimer une légende. En outre, vous pouvez uniquement supprimer la légende d'une photo déjà téléchargée. 1 Recherchez la photo qui vous intéresse. 2 Connectez-vous et suivez les instructions fournies par Facebook ou Windows Live pour supprimer la légende.
Musique + vidéos Zune software "Synchronisez des fichiers avec votre mobile pour transférer musiques et vidéos depuis votre PC sur votre mobile et vice versa. Téléchargement de musique, de vidéos et de podcasts sur Marketplace Zune Marketplace est une boutique tout-en-un consacrée à la musique, les podcasts, les films, les vidéos, les émissions de télévision et bien plus encore. La lecture ou le téléchargement de certains articles et échantillons sont gratuits. D'autres articles sont à louer ou à acheter.
un es les uyez e. her, le n ent os, les on. , des et votre uit : 3 Ouvrez le logiciel Zune, puis suivez les instructions affichées pour importer le contenu musical, les vidéos, les photos, etc. dans votre collection. Si vous n'êtes pas connecté, cliquez sur Connexion. Si vous possédez plusieurs comptes Windows Live, indiquez celui dont vous vous êtes servi lors de la configuration du téléphone.
Lecture de musique, de vidéos et • Faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite, appuyez sur de podcasts Votre téléphone Windows Phone n'est pas un simple téléphone. C'est aussi un excellent lecteur vidéo et audio Zune. Écoutez de la musique pendant que vous surfez sur le Web, vérifiez votre messagerie électronique, écoutez vos podcasts favorites pendant vos trajets ou regardez un film pendant un vol. Plus besoin de vous armer de tout autre appareil.
ur ou aites e ou ans le ez 'un Zune le d'une es e sur ASTUCES ! • Il existe un moyen rapide de passer tous vos morceaux de musique dans un ordre aléatoire. Faites défiler l'affichage jusqu'à Zune, puis appuyez sur Lire. Cette icône se trouve à côté de Musique. • Si une catégorie (Chanson ou Albums, par exemple) contient un grand nombre d'éléments, il est possible de passer très rapidement à un point particulier de la liste sans avoir à tout faire défiler.
Appuyez sur cet Pour effectuer cette action élément Appuyez sur cet Pour effectuer cette action élément Les notes vous permettent d'organiser votre collection musicale : classer vos morceaux, vos artistes ou vos albums par note vous permet de savoir en un clin d'œil quels éléments supprimer si vous manquez d'espace. Musique : appuyez dessus pour revenir au début de la chanson en cours ou à la chanson précédente de la liste d'écoute (l'action exécutée dépend de la durée écoulée jusqu'à présent).
ction ssus de uà e de on a dio : en de ns Appuyez sur cet Pour effectuer cette action élément Musique : appuyez dessus pour passer à la chanson suivante de la liste d'écoute. Vidéos et podcasts audio : appuyez dessus pour avancer de 30 secondes. Tout : appuyez dessus de façon prolongée pour avancer rapidement dans la lecture de l'élément en cours. Appuyez dessus pour interrompre la lecture.
Pour afficher la liste d'écoute en cours, procédez comme suit : Lorsque vous écoutez de la musique, les quelques éléments suivants de la liste d'écoute s'affichent sous l'image de l'album. Pour afficher tous les éléments de la liste d'écoute, procédez comme suit : 1 Appuyez sur le nom de la chanson en cours (sous l'image de l'album). 2 Pour masquer la liste d'écoute, patientez quelques secondes ou appuyez sur le bouton Retour .
sique : glage on s le défiler dez ant la z sur er tres ions Jeux Hub Jeux Le hub Jeux vous permet non seulement de jouer à des jeux sur le téléphone, mais aussi de vous connecter à votre ordinateur et votre console Xbox pour étendre votre expérience de jeu. • Projecteur. Tenez-vous au courant de l'actualité, des astuces et des tendances de jeux Xbox LIVE directement auprès de l'équipe Xbox LIVE. • Profil de joueur Xbox LIVE.
que vous ne disposez d'aucun jeu multi-joueurs sur votre téléphone, faites défiler l'affichage jusqu'au bas de la collection, puis appuyez sur Télécharger plus de jeux pour voir les jeux que vous pouvez essayer ou acheter sur Marketplace. REMARQUE : Xbox LIVE n'est pas disponible dans tous les pays ou régions. Radio FM Découvrez comment écouter de la musique et les informations sur la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez connecter l'oreillette fournie, qui fait office d'antenne radio.
uez : oite er ez n seront ère adio, r, ASTUCES ! ou Pause • Appuyez sur Lire pour lancer ou arrêter la lecture. • Si l'écran est verrouillé, appuyez sur les boutons de réglage du volume pour afficher les mini-commandes de lecture. Vous pouvez utiliser ces commandes pour interrompre ou reprendre la radio ou passer à la station suivante ou précédente.
Pour basculer entre les modes haut-parleur et oreillette, procédez comme suit : 1 Pendant que vous écoutez une station, appuyez de façon prolongée sur son numéro. 2 Appuyez sur Mode Radio : casque ou Mode Radio : haut-parleur pour basculer entre les deux options. Pour modifier les régions de la radio, procédez comme suit : Si vous voyagez à l'étranger, il vous faut changer le paramètre régional de la radio pour pouvoir écouter des stations FM.
Utilitaires Réglage des alarmes 1 Élément à toucher sur Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis sur l'application Alarmes . 2 Pour ajouter une nouvelle alarme, appuyez sur au bas de la barre du menu des options . Il existe des alarmes préréglées que vous pouvez activer. 3 Appuyez sur Heure pour régler l'heure à laquelle l'alarme doit sonner. 4 Réglez la répétition. Les icônes indiquent le jour de la semaine que vous sélectionnez. 5 Choisissez le son de votre choix et donnez-lui un nom.
début du rendez-vous. 6 Appuyez sur Durée pour choisir la durée du rendez-vous. 7 Si vous souhaitez configurer un rappel, l'état et le statut du rendez-vous, appuyez sur détails supplémentaires, puis sélectionnez les options de votre choix. 8 Si vous souhaitez ajouter des participants au rendez-vous, appuyez sur ajouter quelqu'un pour choisir un contact. Vous pouvez également indiquer s'il s'agit d'un rendez-vous privé et ajouter des notes.
ur arrer ion es e suivi à chiers plore hage ur ons és. Applications Windows 1 Commencez par définir un compte Windows. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. 2 Une fois que vous êtes connecté, les contacts, les e-mails et l'agenda de votre compte Windows sont automatiquement synchronisés avec votre téléphone Windows Phone 7.
recherche Appuyez sur puis saisissez le lieu que vous recherchez. La carte est alors centrée sur ce lieu. REMARQUE : Si vous activez la vue aérienne au bas de la page en faisant glisser l'affichage vers le haut et en appuyant dessus, vous pouvez effectuer une recherche aérienne. Ce mode décrit même les bâtiments et les vues alentours. Marketplace Marketplace vous permet de télécharger des applications utiles, ainsi que de la musique et des jeux.
u re avec la la s sur oir de oniser Le Web Navigateur Le navigateur vous donne accès rapidement à un univers coloré de jeux, de musique, d'informations, de sports, de divertissement et bien plus encore, directement sur votre téléphone portable. Tout cela, où que vous soyez et quels que soient vos centres d'intérêts. Accès au Web 1 Appuyez sur la flèche dans l'écran Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur l'application Internet Explorer.
Préférence site Web Version mobile Version de bureau Supprimer historique - permet de supprimer tous les fichiers temporaires, l'historique, les cookies et les mots de passe enregistrés d'Internet Explorer. ajouter : permet d'ajouter la page aux favoris. favoris : permet d'accéder à la page des favoris. onglets : permet d'utiliser des onglets en tant que gadgets de navigation pour basculer entre des groupes de pages.
Connectivite Bluetooth Activation de la fonction sans fil Bluetooth 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres > Système > Bluetooth. 3 Pour activer Bluetooth, faites glisser le curseur statut sur Activé. 4 Recherchez l'oreillette compatible avec Bluetooth. 5 Appuyez sur le périphérique à associer. G-E900_VODA_Swiss.
Wi-Fi Découvrez comment utiliser les fonctions de réseau sans fil de votre appareil pour activer un réseau local sans fil (WLAN) compatible avec les normes IEEE 802.11 b/g/n et vous y connecter. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à tout autre périphérique réseau à partir de n'importe quel point d'accès ou zone d'accès sans fil. Cet appareil utilise des fréquences non harmonisées et est conçu pour une utilisation dans tous les pays européens.
Connexion à un réseau sans fil 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres > Système > WiFi pour établir une connexion à un réseau sans fil. 3 Faites glisser le curseur sur Activé pour activer les connexions sans fil. Dans la majorité des cas, les réseaux sécurisés et non sécurisés s'affichent. 4 Appuyez à présent sur le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. 5 Dans l'écran suivant, appuyez sur les champs de texte.
REMARQUES : • Faites défiler l'affichage vers le bas pour afficher les autres options de réseau. Normalement, ces informations sont automatiquement renseignées par Windows Phone 7 lorsqu'il identifie votre réseau. • Pour désactiver un réseau sans fil, revenez à l'écran Paramètres, puis définissez WiFi sur Désactivé. • Lorsque vous réactiverez la fonction Wi-Fi, votre téléphone se souviendra des paramètres réseau et établira automatiquement la connexion.
rvice ance), rs un chiers tibles la xion Lecture de vos fichiers sur un autre périphérique compatible avec DLNA-DMR 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications, puis sélectionnez Play To. 2 Appuyez sur l'icône Périphérique de la barre de notification, puis choisissez la destination. Le téléphone recherche automatiquement les périphériques compatibles avec DLNA-DMR. 3 Sélectionnez une catégorie de contenu multimédia, puis un fichier.
Réglages Ce menu vous permet de personnaliser le réglage de votre téléphone. Touchez sur l'écran Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur paramètres. Système sonneries et sons Perme durée Bascu mot d à 4 ch Permet d'activer et de désactiver simultanément les connexions mobiles, Wi-Fi et Bluetooth du téléphone. Vous avez toujours la possibilité d'activer et de désactiver les fonctions Wi-Fi et Bluetooth séparément.
ver pour Wi-Fi u et de s'y ents, ntacts écran de verrouillage clavier Permet de changer le fond d'écran et la durée d'inactivité de l'écran. Bascule pour permettre de définir un mot de passe et créer un mot de passe à 4 chiffres. Permet de définir la langue du clavier.
localiser mon téléphone téléchargées. Permet de localiser le téléphone sur une carte, de le faire sonner, de le verrouiller ou d'en effacer le contenu en vous rendant sur windowsphone. live.com Si vous égarez votre téléphone, ces options peuvent vous aider à le retrouver. Rendez-vous sur windowsphone.live.com et connectez-vous avec votre identifiant Windowslive et votre mot de passe.
ires de la les met ites e. our Cartes Office Permet d'activer ou de désactiver l'option Utiliser ma position. Permet d'utiliser votre position pour fournir des résultats de recherche plus précis. Supprimer historique Permet de supprimer les recherches précédentes, les épingles et les données d'image de votre téléphone. Nom d'utilisateur Saisissez votre nom d'utilisateur pour vous identifier lors de la saisie de commentaires et pour favoriser la collaboration et le suivi des documents.
Photos + caméra recherche Permet de définir les options suivantes. Autoriser ou interdire la mise sous tension du téléphone lorsque vous appuyez sur le bouton de l'appareil photo. Activer ou désactiver la fonction d'ajout de la situation géographique (GPS) aux photos que vous prenez. Activer ou désactiver le chargement automatique sur SkyDrive. Activer ou désactiver la fonction Conserver les informations de localisation pour les photos chargées.
our plus ous Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel Windows Phone Update vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre téléphone vers la dernière version. Votre téléphone est automatiquement averti des mises à jour de Windows Phone par le service Windows Phone Update. Les mises à jour sont installées sur le téléphone par le biais du logiciel Zune qui s'exécute sur votre ordinateur personnel.
Accessoires De nombreux accessoires, parfois vendus séparément, sont disponibles pour votre téléphone. Sélectionnez ces options en fonction de vos besoins personnels en matière de communication. Contactez votre revendeur local pour connaître leur disponibilité. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur Câble de données Permet de raccorder le LG-E900 à votre ordinateur. Batterie Guide de l’utilisateur Permet d'en savoir plus sur le LG-E900.
otre r n.) Températures ambiantes Max : +55 °C (en décharge) +45 °C (en charge) Min : -10 °C re G-E900_VODA_Swiss.indb 99 Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur Nom LG Electronics Inc Adresse LG Electronics Inc.
FAQ (questions fréquemment posées) En cas de problème avec le téléphone, consultez cette section avant d'apporter votre téléphone pour le faire réparer ou d'appeler un technicien. Catégorie Bluetooth Bluetooth Souscatégorie Oreillette Bluetooth Oreillette Bluetooth Question Catég Réponse Vous ne pouvez pas écouter de musique avec une oreillette Bluetooth sans fil * Vérifiez qu'aucun casque/oreillette n'est branché(e) au téléphone.
rter st Catégorie Souscatégorie asque es et ou un Réponse Bluetooth Profil pris en charge par le Bluetooth HFP (Profil kit mains libres) HSP (Profil casque) A2DP (Profil de distribution audio avancée) Quels profils sont pris en charge AVRCP (Profil contrôle A/V à distance) pour Windows Phone 7 ? - Musique : prend en charge uniquement les fonctions Lecture/Pause/Chanson précédente/ Chanson suivante PBAP (Profil d'accès au répertoire) Bluetooth Connexion Bluetooth Quelles fonctions sont disponible
Catégorie Bluetooth Données Souscatégorie Question Réponse Imprimer Est-il possible d'imprimer des documents MS Office (MS Word, Excel, PDF, etc.) via le Bluetooth Cette fonction n'est pas prise en charge. ou une autre technologie sans fil ? Sauvegarde Comment importer les contacts enregistrés dans votre ancien téléphone vers votre Windows Phone 7 ? • Insérez votre ancienne carte SIM dans votre nouveau téléphone, puis accédez à Paramètres.
Catégorie Souscatégorie Question Réponse Paramètres Durée d'appel Modèle CDMA : la durée d'appel est calculée à La durée d'appel est-elle calculée partir du moment où vous appuyez sur Appeler différemment selon le modèle après composition du numéro. (par exemple 2G/3G, CDMA, etc.) Modèle 2G/3G : la durée d'appel est calculée à partir du moment où l'appel est connecté.
Catégorie Fonction de téléphone Fonction de téléphone Fonction de téléphone Souscatégorie Office Mobile Question Réponse Ces applications permettent uniquement de lire les fichiers. • Remarque : Microsoft Office Mobile ne prend Est-il possible de modifier des pas en charge toutes les fonctionnalités de fichiers dans les applications Microsoft Office 2010.
Catégorie Souscatégorie Question Fonction de téléphone Langues prises Est-il possible de modifier la en charge langue ? Votre Windows Phone 7 prend en charge 6 langues différentes (allemand, anglais (Royaume-Uni / États-Unis), espagnol, français, italien). Si vous souhaitez modifier les paramètres, appuyez sur Paramètres > Région et langue > Langue d'affichage.
Catégorie Souscatégorie Question Réponse Fonction de téléphone En conversation : 360 minutes (connexion 3G Autonomie de Quelle est l'autonomie maximale prise en compte) la batterie de ce téléphone ? En veille : 350 heures Fonction de téléphone Est-il possible d'enregistrer appareil photo ou de supprimer une photo directement après l'avoir prise ? Fonction de téléphone E-mail Est-il possible d'installer un filtre Il est possible d'installer un filtre pour e-mails à pour les e-mails ? l'aide du bout
on 3G ée. os e. ptions outer Catégorie Fonction de téléphone Fonction de téléphone Souscatégorie Comment laisser l'écran LCD Le téléphone est doté d'un capteur de proximité allumé pendant une conversation conçu pour éteindre l'écran LCD, par défaut, téléphonique ? lors d'un appel. Verr SIM Est-il possible d'utiliser une carte SIM fournie par un autre opérateur ? Contactez le magasin qui vous a vendu le téléphone pour vérifier si un verrouillage SIM est activé ou non.
Catégorie Souscatégorie Caractéristiques Bande du téléphone Question S'agit-il de la technologie GSM quadribande, tribande ou double bande ? (par exemple : 1900 Mhz, 900, 1800, 850) Caractéristiques Caractéristiques Est-il possible d'utiliser un GPS du téléphone du téléphone externe ? Réponse Catég La technologie quadribande est prise en charge. Non. Un système GPS est intégré à votre téléphone Windows Phone 7.
Catégorie Souscatégorie Question charge. u à tout mporte fil. nternet Solution de récupération Je souhaite réinitialiser mon téléphone pour améliorer ses performances, comment Réinitialisation procéder ? Je souhaite mettre d'usine et mise à jour le logiciel exécuté sur à jour Web mon téléphone pour améliorer ses performances, comment procéder ? G-E900_VODA_Swiss.indb 109 Réponse 1. Réinitialisez le téléphone selon les paramètres d'usine.
Catégorie Solution de récupération Souscatégorie Question Restauration Que faire lorsque les des paramètres performances du téléphone d'usine diminuent ? Réponse 1. Réinitialisez le téléphone selon les paramètres d'usine. Appuyez sur la liste Applications > Paramètres > À propos de > Réinitialiser votre téléphone. La réinitialisation de votre téléphone effacera tout votre contenu personnel, y compris les applications que vous avez achetées et téléchargées, afin de rétablir la configuration d'usine. 2.
mètres phone. acera et tion verti le es r le otre nectez re adresse er. isation s nnées G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
Guida per l'utente di LG-E900 - Italiano • In questa guida vengono fornite istruzioni di base per l'utilizzo del telefono. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www.lg.com. • Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del software del telefono in uso o delle impostazioni del provider di servizi. • Questo telefono non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità, in quanto integra una tastiera con schermo a sfioramento.
Congratulazioni per l'acquisto del telefono cellulare compatto e avanzato LG-E900 di LG, compatibile con le più recenti tecnologie di comunicazione mobile digitale. Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1 Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.
le ale. tto ti lla Copyright e marchi registrati I diritti a tutte le tecnologie e ai prodotti facenti parte di questo dispositivo spettano ai rispettivi proprietari: • Questo prodotto include un software concesso in licenza da MS, un'affiliata di Microsoft Corporation. Microsoft e il software recante il nome Microsoft sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Sommario Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente ������������������������������������������� 6 Assemblaggio ��������������������������������� 18 Introduzione al telefono ������������������ 18 Vista del telefono aperto ����������������� 19 Inserimento della SIM e della batteria ����������������������������������������� 20 Navigazione in Windows Phone ������ 23 Uso dello schermo a sfioramento ���� 23 Descrizione della Schermata iniziale 27 Descrizione e navigazione dell'Avvio 27 Personalizzazione della sc
����� 40 ����� 40 ���������������� 41 ���������������������� 42 ����� 43 ���������������������������������������� 43 �������������������������������������� 47 �������������������������������������������� 49 �������������������������������������� 54 ����� 55 e di ������������������������������������������� 55 ��������������������������������������� 62 ����������������������������� 67 ������������������������������������������� 72 �������������������������������������� 74 ����� 76 ������������
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Simbolo Descrizione Leggere attentamente queste indicazioni per un uso sicuro di questo dispositivo wireless. È necessario prestare sempre la massima attenzione durante la guida al fine di ridurre il rischio di incidenti. Non usare il dispositivo wireless durante la guida. Simbolo Simbo Descrizione Questo dispositivo, inoltre, è stato testato per l’uso a una distanza di 2 cm tra la parte posteriore del telefono e il corpo dell’utente.
o nza no . ne è re di 2 tente r ni. Simbolo Descrizione Non lasciare la periferica né i relativi accessori alla portata di bambini e non consentire che ci giochino. La periferica contiene piccole parti con bordi affilati che possono provocare lesioni o staccarsi e dare luogo a pericolo di soffocamento. Questo dispositivo puo’ riprodurre suoni a un livello alto.
Simbolo Descrizione Simbolo Simbo Descrizione Spegnere il dispositivo o la periferica wireless quando ci si trova in aree in cui hanno luogo esplosioni o aree in cui vi sono segnalazioni che indicano di “spegnere i ricetrasmettitori” o i “dispositivi elettronici”, per evitare di interferire con le operazioni di innesco delle esplosioni. Il telefono potrebbe emanare luce intensa come un flash fotografico.
a afico. erica a erica erica a e, cioè ori erica a vata. Simbolo Descrizione Non tentare di smontare la periferica o i relativi accessori: solo il personale autorizzato può farlo. Questa periferica, come qualsiasi dispositivo wireless, funziona utilizzando segnali radio i quali, per loro natura, non sono in grado di garantire il collegamento in tutte le condizioni. Pertanto, per le comunicazioni di emergenza, non affidarsi mai unicamente ai dispositivi wireless. Usare solo accessori originali.
Lo standard di esposizione a dispositivi mobili utilizza un’unità di misura nota come SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento). Il limite SAR stabilito dalle direttive internazionali è di 2 W/kg*. I test per i livelli SAR vengono eseguiti utilizzando le normali posizioni d’utilizzo del dispositivo che trasmette al massimo livello di potenza certificato su tutte le bande di frequenza testate.
e e di o per tatto . ino o. ura nati i ere ivo e a aggi he bile. one trasmissione. Il valore SAR più elevato registrato per questo dispositivo relativo all’uso quando viene indossato è pari a 1.47 W/kg. * il limite SAR per i dispositivi mobili utilizzati dal pubblico è di 2 watt per chilo (W/kg) calcolati su una media di dieci grammi di massa corporea.
* Note e precauzioni stabiliti dalla FCC Manutenzione e cura del prodotto Nota Questo apparecchio è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni riportate di seguito: (1) I l dispositivo non deve generare interferenze dannose. (2) I l dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero comportare errori di funzionamento..
otto e lizzati e a al tenza ure e dali on il ure • Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in carica. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente l'apparecchio. • Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal dispositivo. • Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del cellulare (non usare solventi come benzene, acquaragia o alcol).
• Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi acustiche. • Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi, radio, computer, ecc. Sicurezza in automobile Verificare le leggi e le normative che riguardano l'utilizzo dei cellulari quando si circola sulla rete stradale. • Non utilizzare il telefono durante la guida. • Prestare la massima attenzione alla guida. • Utilizzare il kit vivavoce, se disponibile.
tili avi nto ramite me viene nte de. viene ungati di ono ere il zioni e ole. me ò Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro. Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto, il vetro potrebbe rompersi. Se ciò accade, non toccare o tentare di rimuovere il vetro. Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un centro servizi autorizzato.
Chiamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari. Pertanto, si consiglia di non affidarsi solo al telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza. Contattare il fornitore di servizi locale per conoscere la disponibilità dei servizi di emergenza nel proprio paese. Manutenzione e informazioni sulle batterie • Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla.
della abili. ata a per a rlo in i, ad • Se è necessario sostituire la batteria, portare l'apparecchio al centro di assistenza o al rivenditore LG Electronics autorizzato di zona per ricevere aiuto. • Quando il telefono è carico, scollegare sempre il caricabatterie dalla presa di corrente per evitare consumi energetici non necessari. • La durata della batteria effettiva varia a seconda di configurazione di rete, impostazioni del prodotto, uso, batteria e condizioni ambientali. uoghi o ne le o può ni.
Assemblaggio Introduzione al telefono Presa cuffie Tasto di accensione/blocco • Pressione lunga (3 sec) per ACCENDERE/SPEGNERE. • Pressione breve per spegnere lo schermo. Auricolare Sensore di prossimità ALS (Ambient Light Sensor) Pulsante Ricerca Aprire Ricerca rapida Pulsante Avvio Ritornare alla Schermata iniziale e attivare la funzione di Riconoscimento vocale (tenere premuto il pulsante). Pulsante indietro Consente di tornare alla schermata precedente.
Tasti volume • Quando lo schermo è inattivo: volume del tono del sistema e del tono della suoneria. • Durante una chiamata: volume dell'auricolare. • Durante la riproduzione di un brano: consente di controllarne il volume. Vista del telefono aperto Caricabatteria, cavo dati (cavo USB) SUGGERIMENTO: prima di collegare il cavo USB, attendere che sia stato acceso il telefono e che sia stata eseguita la registrazione alla rete.
Inserimento della SIM e della batteria 1 Rimuovere il coperchio della batteria Premere il pulsante di rilascio del coperchio batteria come mostrato nell'immagine sottostante (1). Sollevare il coperchio dal telefono (2). 2 Rimuovere la batteria Sollevare la batteria dall'apposito comparto facendo presa sulla scanalatura presente nella parte inferiore. 3 I nst Far sco del rel che i c sched ATTENZIONE: non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso, in quanto quest'ultimo potrebbe danneggiarsi.
3 Installare la scheda SIM Far scorrere la scheda SIM all'interno del relativo alloggiamento. Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso. 5 Caricare il telefono Aprire la protezione della presa del caricabatterie sul lato del telefono LG-E900. Inserire il caricabatteria e collegarlo a una presa di corrente. 4 Installare la batteria Inserire innanzitutto la parte superiore della batteria sul bordo superiore del relativo comparto.
Per ricaricare mediante connessione USB, saranno necessari 14-15 minuti in più. Se la batteria è quasi esaurita, viene visualizzata l'immagine corrispondente e all'utente viene notificato di ricaricare per più tempo. NOTA: per migliorare la durata della batteria, all'inizio la batteria deve essere caricata completamente . ATTENZIONE: non collegare il caricabatteria al telefono se la batteria non è inserita. La batteria deve essere inserita nel telefono durante la ricarica.
Navigazione in Windows Phone Uso dello schermo a sfioramento Suggerimenti per lo schermo a sfioramento Lo schermo a sfioramento del dispositivo permette di selezionare con facilità le voci o di eseguire le funzioni. Apprendere le azioni di base necessarie per utilizzare lo schermo a sfioramento. NOTE: • Per evitare di graffiare lo schermo a sfioramento, non utilizzare strumenti affilati. • Evitare che lo schermo a sfioramento venga a contatto con altri dispositivi elettrici.
Movimenti universali sullo schermo a sfioramento t Tocco Il tocco è un movimento singolo e rapido verso il basso sullo schermo. Il tocco viene utilizzato per eseguire i comandi (come premere Invio su un PC). Il tocco arresta inoltre i movimenti sullo schermo. Tenere premuto Per tenere premuto un pulsante, premere il dito e tenerlo nello stesso punto per alcuni secondi. y Per la maggior parte delle applicazioni, per spostarsi e dare i comandi possono essere utilizzati movimenti naturali.
Spostamento verticale Lo spostamento verticale serve per spostare gli oggetti verso l'alto e verso il basso. Il dito deve essere premuto verso il basso e spostato nella direzione desiderata. Per terminare lo spostamento verticale, sollevare il dito. In questo modo può seguire il contenuto (come quando si sposta una mappa verso il centro dello schermo), oppure possono essere riordinate delle voci (ad esempio un segnalibro sul browser). G-E900_VODA_Swiss.
Avvicinare e allontanare L'avvicinamento e l'allontanamento sono due movimenti opposti. Questi movimenti sono spesso utilizzati per ingrandire o ridurre le mappe. Per avvicinare, abbassare due dita sullo schermo e avvicinarle. In questo modo si ingrandisce il contenuto e allo stesso tempo si centra l'immagine fra le due dita. Per allontanare, abbassare le dita e allontanarle riducendo l'immagine. Desc inizia In que acced effettu stato d 26 LG-E900 | Guida per l'utente G-E900_VODA_Swiss.
Descrizione della Schermata iniziale In questa schermata, è possibile accedere alle opzioni di menu, effettuare una chiamata, visualizzare lo stato del telefono e molto altro ancora. G-E900_VODA_Swiss.indb 27 Descrizione e navigazione dell'Avvio L'Avvio è la prima schermata di Windows Phone 7 che viene visualizzata dopo l'attivazione del telefono. Nella schermata di Avvio sono visualizzati i riquadri inseriti dall'utente e da lui disposti in una posizione a sua scelta per l'avvio rapido.
Riquadri sulla schermata di Avvio Un riquadro è una scorciatoia visiva riconoscibile per un'applicazione o per il suo contenuto, che gli utenti possono disporre in un punto arbitrario della schermata di Avvio. Per i riquadri che utilizzano la funzione di notifica delle icone è possibile aggiornare la grafica o il testo dei titoli, o incrementare un contatore, permettendo agli utenti di creare una schermata di Avvio personalizzabile e visibile in una sola occhiata.
il suo rmata e i ono e e. vate o di Icona Descrizione Windows Phone funziona con Microsoft Exchange, Microsoft Outlook Web App e molti dei sistemi di posta elettronica più diffusi, tra cui Hotmail, Yahoo! Mail, G-mail, ecc. Salvataggio delle foto allegate e delle immagini nelle Foto salvate. Toccare questa icona per trasmettere filmati, musica e immagini dal telefono al dispositivo di riproduzione Digital Living Network Alliance(DLNA) compatibile.
Icona Descrizione Visualizzazione di foto e filmati realizzati con il nuovo Windows Phone, ricevuti con e-mail o MMS o sincronizzati dal software Zune del computer. (Soltanto su Windows OS) Visualizzazione in formato ritratto o paesaggio. Ingrandimento delle foto per vederle più da vicino. Invio di un messaggio e-mail o MMS con foto allegate. Riproduzione di musica, video e podcast memorizzati nel dispositivo mediante collegamento al PC per la sincronizzazione dei contenuti. Ascolto della radio FM.
ne, tto o o di un o da i del sulle ione Visualizzazione della barra di stato La barra di stato indica, mediante alcune icone, le informazioni sul telefono, come la potenza del segnale, i nuovi messaggi, la durata della batteria e se le connessioni Bluetooth e dati sono attive. Di seguito è riportata una tabella che spiega il significato delle icone visualizzate nella barra di stato.
Personalizzazione della schermata di Avvio Navi delle Vi è la possibilità di personalizzare i riquadri visualizzati nella schermata di Avvio. In questa schermata è possibile inserire tutti i tipi di oggetti, incluse le applicazioni, i siti web, i punti nella mappa e anche i contatti. Quando si inserisce un contatto nella schermata di Avvio, vengono visualizzati tutti gli aggiornamenti dei feed della persona, a destra del riquadro.
nella getti, nche ata di eed di u, o nella ella tarlo e Navigazione e impostazione delle applicazioni Accesso alle applicazioni Per accedere alle applicazioni di Windows Phone, 1 sulla schermata di Avvio toccare la freccia per accedere all'elenco delle applicazioni. 2 Scorrere in giù fino al riquadro se non è ancora visibile. 3 Selezionare un'applicazione. 4 Premere il pulsante Indietro per ritornare alla schermata precedente; premere il pulsante Avvio per ritornare alla schermata di Avvio.
Menu della barra delle applicazioni Barra delle applicazioni Tramite la barra delle applicazioni è possibile visualizzare i pulsanti delle icone con i suggerimenti testuali e un menu opzionale con il contesto toccando l'indicatore visivo o i punti sequenziali o trascinando la barra delle applicazioni.
Icone della barra delle applicazioni Ecco alcune icone per l'impostazione delle applicazioni utilizzate di frequente. oni ea le delle do nziali elle il una arra ue oce ltanto e. oni fino a zione.
Personalizzazione di Windows Phone Ottimizzazione del dispositivo tramite personalizzazione in base alle proprie preferenze. 2 Toccare Impostazioni > Sistema > suonerie e suoni. NOTE: • LG n imm il dis Passaggio alla modalità silenziosa Rego dello Per attivare o disattivare la modalità Impostazione dell'ora e della data silenziosa, trascinare la barra di stato 1 Nella schermata di Avvio toccare la freccia per andare nell'elenco delle applicazioni. 2 Toccare Impostazioni > Sistema > data e ora.
ma > ità ato a. so il la re la co ma a vare. hermo NOTE: • LG non è responsabile per l'uso di immagini o sfondi predefiniti forniti con il dispositivo. Regolazione della luminosità dello schermo La luminosità dello schermo può essere regolata rapidamente scorrendo verso sinistra o verso destra la linea indicatrice sullo schermo. Per regolare la luminosità nel menu delle impostazioni, 1 Nella schermata di Avvio toccare la freccia per andare nell'elenco delle applicazioni.
Non è possibile immettere il testo in alcune lingue. Per immettere il testo, uscire e selezionare le lingue supportate per la scrittura. (Impostazioni > Sistema > tastiera) Immissione di testo con Phonepad 1 Toccare l'icona del pannello di immissione. 2 Toccare i caratteri per immettere il testo. 38 LG-E900 | Guida per l'utente G-E900_VODA_Swiss.
pporti enti tico ma nto lità uscole egli viene u degli Scarico delle applicazioni da Marketplace Marketplace permette agli utenti di trovare e acquisire con facilità musica e applicazioni (giochi inclusi) per potenziare Windows Phone. Al sito sono state aggiunte pagine suddivise in categorie di applicazioni, giochi e musica. • Sulla schermata di Avvio, toccare la freccia per andare all'elenco delle applicazioni e toccare Marketplace .
Operazioni preliminari Quando il telefono viene attivato per la prima volta, viene fornita una guida delle impostazioni essenziali. Seguire le istruzioni sullo schermo per attivare il dispositivo. Esse sono basate sui passi raccomandati.
e il Se non si è ancora registrati con un Windows Live ID, per il momento non è possibile accedere ad alcune funzioni dal telefono (ad esempio ricevere le applicazioni o eseguire giochi Xbox LIVE). Importazione dei contatti e orre rarsi e si è s In Quando si configura un account di posta elettronica o di Facebook, i contatti vengono automaticamente importati nel People hub.
Restare Sincronizzati Per sincronizzare la musica, i filmati, le immagini e gli aggiornamenti dal computer al telefono (o viceversa), è necessario scaricare il software Zune. 1 Collegare il telefono al computer con il cavo. 2 Andare su windowsphone.com per installare il software Zune. 3 Aprire il software Zune, quindi seguire le istruzioni per acquisire nella collezione musica, filmati, immagini e così via.
are r così a Comunicazione Telefono Effettuazione delle chiamate 1 Toccare . 2 Toccare . 3 Immettere il numero dalla tastiera. Per eliminare una cifra, toccare . 4 Toccare chiama per effettuare una chiamata. 5 Per terminare una chiamata, toccare termina chiamata . Le chiamate possono essere effettuate anche utilizzando il riquadro Telefono nella schermata di Avvio.
Toccare IMPOSTAZIONI> modalità Trascinamento. Questa funzione permette di commutare simultaneamente le modalità di collegamento telefonico, Wi-Fi e Bluetooth. commutare fra le chiamate. 6 Per terminare le chiamate attive, toccare Fine chiamata. Se non esiste alcuna chiamata attiva, verrà terminata la chiamata in attesa. Regolazione del volume della chiamata NOTA: l'addebito avviene per ogni chiamata effettuata.
e, mata gia e ate. tutte vute Impostazioni chiamate È possibile configurare le impostazioni delle chiamate, ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore. 1 Nella schermata di Avvio, toccare . 2 Toccare la Barra delle applicazioni nella parte inferiore della schermata della cronologia chiamate, quindi aprire il Menu Impostazioni chiamata. 3 Scorrere e toccare Impostazioni chiamata e selezionare le opzioni che si desidera configurare.
Dal menu di applicazione 1 Sulla schermata di avvio, toccare per andare nel menu delle applicazioni. 2 Toccare Persone e selezionare il profilo desiderato. Aggiunta di un nuovo contatto 1 Sulla schermata di Avvio, toccare applicazioni Persone. 2 Se si desidera aggiungere un'immagine al nuovo contatto, toccare . È possibile utilizzare una foto salvata o scattare una nuova foto. 3 Toccare la voce desiderata e toccare un campo di testo per aprire la tastiera a sfioramento.
ata are filo. zzare mata one, quindi inserire i contatti preferiti nella schermata di Avvio. Messaggi Invio di un messaggio di testo 1 Nella schermata di avvio, toccare Messaggi > Nuovo . 2 Effettuare una delle seguenti azioni: • Iniziare a digitare il nome di una persona nella casella A:, quindi toccare il nome del contatto corrispondente nell'elenco. Ripetere la procedura per aggiungere più destinatari; i relativi nomi verranno aggiunti automaticamente nella casella A:.
2 Toccare e tenere premuto un messaggio, quindi toccare Inoltra. 3 Digitare il nome, il numero di telefono cellulare o l'indirizzo e-mail della persona nella casella A:. 4 Toccare la casella messaggi, inserire eventualmente un messaggio, quindi toccare Invia . NOTA: • È possibile che l'operatore di telefonia mobile preveda una tariffa aggiuntiva per i messaggi di testo, nel qual caso questo servizio deve essere compreso nel piano telefonico in uso.
n Email re Configurazione di un account e-mail ccare to l m Foto onia ntiva aso reso ate essere diritti ate sul mpre l È possibile accedere alle proprie e-mail, sia personali che aziendali, da Windows Phone grazie alla configurazione di diversi tipi di account e-mail. A seconda dell'account e-mail configurato sul telefono, possono essere visualizzati sul telefono anche altri elementi dell'account (ad esempio i contatti, il calendario o altro ancora).
Configurazione di un account e-mail Microsoft Exchange Utilizzare la seguente procedura per configurare un account e-mail su un Microsoft Exchange Server. (Ad esempio, l'account e-mail dell'ufficio potrebbe trovarsi su un Microsoft Exchange Server.) È anche possibile utilizzare i passaggi della seguente procedura per configurare altri account e-mail che utilizzano Exchange ActiveSync, ad esempio un account e-mail Microsoft Exchange ospitato o un account Outlook Web App.
nt vizi e i ito P, arsi oni, ndi Altro nco rite ,è i sul sito Web del gestore. • Tipo di account e-mail (POP o IMAP) • Indirizzo del server e-mail in entrata • Indirizzo del server e-mail (SMTP) in uscita • Impostazioni di autenticazione del server • Requisiti SSL per le e-mail in entrata • Requisiti SSL per le e-mail in uscita Invio di un messaggio e-mail Dopo aver configurato un account e-mail sul telefono, è possibile inviare o eliminare e-mail da questo account.
Nella visualizzazione messaggi, utilizzare le seguenti opzioni: • Per rispondere a un'e-mail o per inoltrarla, toccare Rispondi ed effettuare una delle seguenti operazioni: • Per eliminare un'e-mail, toccare l'e-mail per aprirla, quindi toccare Elimina . • Per eliminare più e-mail, toccare l'estremità sinistra del messaggio che si desidera eliminare. Viene visualizzata una casella di controllo. Toccare la casella di controllo accanto a ciascuna e-mail da eliminare, quindi toccare Elimina.
ale: avvio oni e e che pio ndows t e: -mail urato. llo arica a delle osta Modifica delle impostazioni dell'account di posta elettronica È possibile configurare account aggiuntivi basati sulle preferenze personali. 1 Toccare nella schermata di avvio per andare all'elenco Applicazioni e toccare l'applicazione E-mail. In alternativa, è possibile toccare il riquadro e-mail nella schermata di Avvio.
Eliminazione di un account e-mail 1 Toccare nella schermata di avvio per andare all'elenco Applicazioni. 2 Toccare Impostazioni e andare a E-mail e account. 3 Toccare e tenere premuto l'account da eliminare, quindi toccare Elimina. Facebook Impostazione di un account Facebook Se si configura l'account Facebook sul telefono, le informazioni di Facebook saranno disponibili su di esso. È possibile accedere alle informazioni di Facebook dall'hub Persone, dall'hub Foto e dalla Scheda personale.
ok sul una ati count e si ount, ount Giochi Esecuzione di fotografie o riprese di filmati Prima di utilizzare la fotocamera viene richiesto se si desidera autorizzare la fotocamera a utilizzare la posizione dell'utente. Se si autorizza questa opzione, alle foto vengono aggiunte informazioni sulla posizione, che mostrano dove sono state scattate. Per scattare una foto 1 Nella schermata di Avvio, spostarsi a destra nell'elenco delle applicazioni. 2 Toccare Fotocamera.
SUGGERIMENTO! Desiderate vedere le foto e i filmati nella visualizzazione sequenza fotogrammi? Accedere alla fotocamera, toccare una foto o un filmato, pizzicarlo per restringerlo, quindi passare a sinistra o a destra per visualizzare la sequenza di fotogrammi. La sequenza fotogrammi funziona in modo ottimale ruotando le foto lateralmente visualizzando le immagini in formato paesaggio.
mati. zione della nare nte del are Dopo l'acquisizione di un filmato 1 Dopo avere realizzato un filmato, spostarsi verso destra, quindi toccarlo per la riproduzione nel visualizzatore filmati. Sullo schermo viene visualizzata un'istantanea che rappresenta il video, con il nome del video nella parte inferiore dello schermo.
Aggiungi alle foto le informazioni sulla posizione Quando alle foto che si scattano si aggiungono le informazioni sulla posizione (GPS), tali informazioni possono essere visualizzate da altri dopo che le foto sono state caricate e condivise. Dopo avere effettuato questa operazione, gli amici possono divertirsi a guardare le foto in una cartella utilizzando Bing and Windows Live Photo Gallery, e anche cercare in rete altre foto come queste, poiché la posizione è integrata nella foto dietro alle scene.
mati Impostazioni fotocamera are r / Dal mirino, toccare per aprire tutte le opzioni relative alle impostazioni avanzate. E' possibile cambiare queste impostazioni . Dopo avere selezionato l'opzione appropriata, toccare e selezionare l'impostazione desiderata. ona oni. Configurazione delle opzioni e shot, sì via. Intelligent Shot Windows Phone regola automaticamente la velocità di scatto e l'apertura in base al soggetto e alla luminosità per ottenere fotografie eccezionali.
Configurazione delle opzioni Funzione Con del Luminosità L'opzione Luminosità permette di regolare la luminosità di ripresa in base alle condizioni di illuminazione. Risol video Bilanciamento del bianco Questa funzione regola automaticamente il colore del soggetto. Si può effettuare una ripresa in colori naturali a seconda del soggetto e delle condizioni di illuminazione.
à di ia ne. el oto. e, di ria Configurazione delle opzioni Funzione Risoluzione video A un numero maggiore di pixel corrisponde un file di dimensioni maggiori e, di conseguenza, una porzione maggiore di memoria occupata. Se si desidera archiviare più video nel telefono, è possibile modificarne la risoluzione per ridurre le dimensioni dei file. Ripristino delle impostazioni predefinite Ripristino delle opzioni dei menu e fotografiche.
Immagini Visualizzazione delle foto e riproduzione dei filmati salvati nella memoria del dispositivo. HUB delle FOTO Pictures hub è la versione digitale di Windows Phone delle foto che si tengono nel portafoglio. Mostrate tutte le foto scattate con la fotocamera del telefono, ricevute con un e-mail o con un messaggio di testo o scaricate dalia rete o dal PC. • • • • Sfondo Times Square. Un'esposizione di foto locali tratte da All view.
del fono sitare cesso. oto ricato . stri m, per endo um e o. r in o gni ene lle foto dal PC agli album del telefono e viceversa, utilizzare l'opzione Sincronizza i file con il mio telefono. NOTA: quando si accede a Pictures hub per la prima volta, vengono visualizzate 8 foto della cartella 7 nello sfondo Times Square. Per visualizzare un mosaico con le proprie foto, toccare la cartella 7 per cancellarla.
applicazioni e toccare Foto. In alternativa, toccare il riquadro Foto sulla schermata di Avvio, se è stato inserito come riquadro preferito nella schermata di Avvio. 2 In Foto, andare su album fotografici (tutti, data, preferiti) e toccare il riquadro di una foto per aprirla e visualizzarla. Durante la visualizzazione di una foto, utilizzare le opzioni seguenti: • Per visualizzare altre foto, scorrere a sinistra o a destra.
rlo e o per e in ando mati are aricare dere rla su s Live, word ile documenti e foto fino a 25 GB. Tutto ciò che occorre fare è registrarsi con il proprio Windows Live ID. SUGGERIMENTO! Dopo avere caricato le foto su SkyDrive dal telefono, è possibile recuperarle e modificarle in Windows Live Photo Gallery sul computer senza necessità di connessione alla rete. Sul computer deve essere installato Windows Vista o Windows 7.
Facebook o Windows Live. 1 Toccare la foto, quindi toccare Condividi. 2 Scegliere un account per caricare la foto. 3 Toccare la casella di testo per immettere una didascalia. Sono disponibili 4 secondi di tempo per iniziare a immettere la didascalia; diversamente, la foto viene caricata senza didascalia. 4 Toccare Upload . Cancellazione di una didascalia La cancellazione di una didascalia deve essere effettuata dal computer, e solo per le foto che si sono caricate. 1 Trovare la foto.
ri ate o ono a dows e in hé la etro are > sulla tate. udano rica pzione one ini. Musica e filmati Zune software Permette di sincronizzare musica e video da PC a Windows Phone e viceversa. Acquisizione di musica, filmati e podcast da Marketplace Zune Marketplace è il negozio con una gamma completa dove potrete acquistare buona musica, film, filmati, spettacoli televisivi e altro ancora.
momento della configurazione del telefono. 4 Fare clic su collezione, quindi trascinare gli oggetti desiderati sull'icona Sincronizza su telefono in basso a sinistra. NOTA: non tutti gli articoli sono disponibili per l'acquisto, il noleggio, lo scaricamento o il trasferimento. Zune Marketplace non è disponibile in tutti i luoghi e in tutte le lingue. Il contenuto di Zune Marketplace varia a seconda del mercato. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Zune Marketplace, andare su Zune.net.
azione e mp4, EG4, 1 mati ce o une. eo cast n sitivi. 2 Andare su Zune, quindi toccare Musica, Video o Podcast. 3 Trovare ciò che si desidera riprodurre effettuando una delle azioni seguenti: • Spostarsi a sinistra o a destra, toccare una categoria (come Artisti, Album o Canzoni) e spostarsi in alto o in basso secondo necessità. • Per effettuare una ricerca in Zune Marketplace, premere il pulsante Cerca, quindi immettere il titolo di una canzone o di un album, o il nome di un artista.
Toccare questo Per fare questo Musica: toccare l'immagine dell'album, quindi toccare Ripeti per riprodurre ripetutamente la playlist in corso di riproduzione. Musica: toccare l'immagine dell'album, quindi toccare Casuale per riprodurre i brani della playlist attuale in ordine casuale. Le classificazione consentono di organizzare la raccolta musicale: l'ordinamento di brani, artisti o album tramite classificazione consente di visualizzare una panoramica dei file da eliminare per aumentare lo spazio.
Toccare questo Per fare questo io: Musica: toccare per passare alla canzone successiva della playlist. Filmati e podcast audio: toccare per andare avanti di 30 secondi. Tutto: tenere premuto per procedere rapidamente nel filmato o nel brano in corso di riproduzione. ndi. o ato Toccare per effettuare una pausa della riproduzione.
Visualizzazione della playlist attuale Durante la riproduzione di musica, sotto l'immagine dell'album sono visualizzati alcuni brani successivi della playlist. Per visualizzare tutti i brani della playlist, procedere come segue: 1 Toccare il nome della canzone attuale (sotto l'immagine dell'album). 2 Per nascondere la playlist, attendere alcuni secondi o premere il pulsante Indietro .
o il toria. oni occare er m ni are ma ioco te chi, nti • Profilo del giocatore Xbox LIVE. Guardate il vostro profilo per visualizzare i giochi effettuati di recente e la scheda del giocatore, per modificare le informazioni sull'account e anche per personalizzare il proprio avatar. • Richieste. Visualizzate gli inviti per tuffarvi rapidamente nelle partite, per ricevere gli avvisi sui turni nei giochi a turni o per accettare un suggerimento dal vostro socio per la prossima mossa. • Raccolta.
Radio FM Come ascoltare la musica e le notizie sulla radio FM. Per ascoltare la radio FM occorre collegare la cuffia in dotazione, che svolge la funzione di antenna. Ascolto di una stazione 1 Collegare la cuffia in dotazione al dispositivo. (svolge anche la funzione di antenna). 2 Dalla schermata di Avvio, toccare Musica + Filmati. 3 Andare su Zune, quindi toccare Radio. 4 Per selezionare una stazione, procedere come segue: • Spostarsi a sinistra a destra per spostarsi in alto o in basso sullo schermo.
zzare ero ascuna eo ole Aggiunta o rimozione di una stazione preferita Per sintonizzarsi più rapidamente sulle stazioni, cercate di aggiungerne alcune preferite. 1 Sintonizzazione a una stazione. 2 Effettuare una delle seguenti azioni: • Per aggiungere la stazione ai preferiti, toccare Aggiunti ai preferiti . • Per rimuovere la stazione dai preferiti, toccare Rimuovere dai preferiti . SUGGERIMENTI! Per visualizzare le stazioni preferite toccare Preferiti.
Utilità Impostazione della sveglia 1 Toccare Avvio per andare all'elenco delle Applicazioni, quindi toccare l'applicazione Allarmi . 2 Se si desidera aggiungere un nuovo allarme, toccare sulla barra del menu delle opzioni in basso. Questi sono allarmi preimpostati che possono essere attivati. 3 Toccare Ora per impostare l'ora in cui si desidera che suoni l'allarme. 4 Impostare la ripetizione. Le icone indicano il giorno della settimana selezionato. 5 Selezionare il suono preferito e il nome.
uindi ore ), are o n, cos, uindi ario o titolo 4 Toccare Posizione per inserire il luogo in cui si svolge. 5 Toccare Quando scegliere la data, quindi scegliere l'ora di inizio dell'appuntamento desiderata. 6 Toccare Per quanto tempo per selezionare la durata dell'appuntamento. 7 Se si desidera impostare un promemoria, le occorrenze e lo stato, toccare Altri dettagli e selezionare le opzioni desiderate.
Applicazioni Windows 1 Innanzi tutto, impostare un account Windows. Inserire il nome utente e la password. 2 Dopo la registrazione, i vostri contatti, gli indirizzi e-mail e il calendario dell'account Windows si sincronizzano automaticamente con Windows Phone 7.
one e le to e a li di giata ne. one e rlo NOTA: attivando l'opzione Vista aerea nella parte bassa della pagina spostandosi in alto e toccandola, è possibile cercare la posizione in aria. Sono descritti anche gli edifici e le visuali vicine. Marketplace Marketplace permette di scaricare le applicazioni utili, la musica e i giochi. Selezionare l'elemento che si desidera installare o scaricare.
Il Web Browser Il browser consente di accedere a un meraviglioso e colorato mondo di musica, notizie, sport, giochi e caricare molto altro direttamente sul vostro telefono cellulare. Ovunque e in ogni momento. Accesso al Web 1 Toccare su Avvio, andare all'elenco delle Applicazioni, quindi toccare l'applicazione Internet Explorer. Vi è inoltre la possibilità di toccare il riquadro Internet Explorer nella schermata di Avvio. 2 Si passerà al sito Web.
menu web e i Preferenza sito web Versione mobile Versione PC da tavolo elimina cronologia - Elimina tutti i file temporanei, la cronologia, i cookie e le password salvate da Internet Explorer. aggiungi - Aggiunge la pagina ai preferiti preferiti - Accede alla pagina preferita schede - Utilizzare le schede come widget di navigazione per commutare fra le serie di pagine. getto na. odella apido. ni ono G-E900_VODA_Swiss.
Connettività Bluetooth Attivazione della funzione wireless Bluetooth 1 Nella schermata di Avvio, toccare la freccia per andare all'elenco delle Applicazioni. 2 Toccare Impostazioni > Sistema > Bluetooth. 3 Per attivare il Bluetooth, trascinare l'indicatore scorrevole dello stato su On. 4 Inizia la ricerca dell'auricolare con abilitazione Bluetooth. 5 Toccare il dispositivo che si desidera collegare.
e ne, tivo er itivi o. tooth ra h, ando Wi-Fi Come utilizzare le possibilità di collegamento a reti senza fili del dispositivo per attivare e connettersi a una rete di area locale senza fili (WLAN) compatibile con gli standard IEEE 802.11 b/g/n. Vi è la possibilità di connettersi a internet o ad altri dispositivi in rete dovunque sia disponibile un punto di accesso o una connessione wireless. Questo dispositivo si serve di una frequenza non armonizzata e può essere utilizzato in tutti i paesi europei.
Connessione a una rete wireless 1 Nella schermata di Avvio, toccare la freccia per andare all'elenco delle Applicazioni. 2 Toccare Impostazioni > Sistema > WiFi per effettuare la connessione a una rete wireless. 3 Spostare l'indicatore scorrevole su On per attivare le connessioni wireless. Nella maggior parte dei casi saranno visibili reti protette e non protette. 4 Ora toccare la rete alla quale si desidera connettersi. 5 Sulla schermata successiva, toccare i campi testuali.
Wi-Fi nga nare nere re ovo NOTE: • Scorrere in giù per visualizzare le altre opzioni di rete. Queste informazioni devono essere immesse automaticamente in Windows Phone 7 quando esso identifica la vostra rete. • Per disattivare una rete wireless, ritornare alla schermata Impostazioni, quindi portare WiFi su Off. • Quando si riattiva il Wi-Fi, il telefono tiene in memoria le impostazioni di rete e si connette automaticamente.
Riproduzione dei file su un altro dispositivo DLNA-DMR 1 Nella schermata di Avvio, toccare la freccia per andare all'elenco delle Applicazioni, quindi selezionare Play To. 2 Toccare l'icona Dispositivo sulla barra di notifica e selezionare la destinazione. Il dispositivo cerca automaticamente i dispositivi con abilitazione DLNA DMR. 3 Selezionare una categoria multimediale > un file. 4 Selezionare un dispositivo adatto a riprodurre il file multimediale. Il dispositivo inizia a riprodurre il file.
Impostazioni In questo menu è possibile personalizzare le impostazioni del telefono. Toccare Avvio per andare nell'elenco delle Applicazioni, quindi toccare Impostazioni. Sistema suonerie e suoni Impostare Suoneria e Vibrazione, quindi selezionare Suoneria, Nuovo messaggio di testo, Nuovo messaggio vocale, Nuovo messaggio e-mail. Impostare un suono per Promemoria appuntamenti, Pressione tasti, Blocca e sblocca, Tutte le altre notifiche.
posizione possono ora accedere alla posizione attuale. cellulare Impostare la connessione dati e il roaming dati. Commutare per impostare la connessione 3G e selezionare la rete. data e ora Impostare la data, l'ora e la fascia oraria luminosità Regolare la luminosità dello schermo. tastiera Impostare la lingua della tastiera.
ato Primo zione ua. dio o are la aggiornamento telefono Viene inviata una notifica quando sono stati trovati nuovi aggiornamenti. Utilizzate la vostra connessione dati mobili per verificare gli aggiornamenti. informazioni su Consente di visualizzare le informazioni legali e controllare lo stato del telefono e la relativa versione software. Reimpostazione del telefono. Questa operazione cancellerà tutto il contenuto personale, incluse le applicazioni acquistate o scaricate.
Selezionare questa opzione per impostare il download automatico delle informazioni e migliorare l'esperienza Zune. Office nome utente Inserire le informazioni utente in modo da poter individuare la propria presenza nei commenti e migliorare la collaborazione e la registrazione dei documenti. SharePoint • archivio dati E' possibile liberare spazio nel telefono archiviando file nel server condiviso Share Point. Tale servizio permettera anche di condividere documenti con altri utenti di tale servizio.
r e note na o errà tatti ome. nome telefono ricerca Imposta il numero della segreteria. Visualizza ID chiamante a tutti / nessuno / contatti personali Inoltro chiamate (On/Off) Assistenza internazionale (On/Off) Protezione SIM (On/Off) Consente di attivare o disattivare l'opzione Usa La mia posizione. Questa opzione utilizza la posizione dell'utente per fornire risultati di ricerca ottimali. Selezionare questa opzione per ottenere i suggerimenti da Bing durante la digitazione.
Aggiornamento software Phone Software Update Windows Phone Update permette di aggiornare il firmware del telefono alla versione più recente. Il telefono riceve automaticamente le notifiche degli aggiornamenti Windows Phone dal servizio Windows Phone Update, e gli aggiornamenti vengono installati sul telefono utilizzando il software Zune installato sul PC dell'utente.
Accessori Sono disponibili numerosi accessori per il telefono cellulare (venduti separatamente). È possibile selezionare queste opzioni in base alle esigenze di comunicazione personali. Per verificarne la disponibilità, rivolgersi al rivenditore di zona. Gli articoli descritti di seguito potrebbero essere opzionali. Caricabatterie Cavo dati Connessione del dispositivo LG-E900 al PC. Batteria Guida per l'utente Ulteriori informazioni sul dispositivo LG-E900.
FAQ Temperature di utilizzo Max: +55 °C (scaricamento) +45 °C (caricamento) Min: -10°C Prima sono d svilupp Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Bluetoo Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name LG-E900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.
FAQ (domande frequenti) Prima di contattare l'assistenza, verificare se i problemi riscontrati con il telefono sono descritti in questa sezione sviluppatore Sottocategoria Domanda Risposta Bluetooth Auricolare Bluetooth * Verificare che non siano collegati auricolari al telefono. • Assicurarsi che il dispositivo sia connesso all'auricolare stereo.
sviluppatore Sottocategoria Bluetooth Bluetooth Domanda Risposta Connessione Bluetooth Quali sono le funzioni disponibili La connessione all'auricolare stereo/mono e al tramite Bluetooth? kit per auto è disponibile. Connessione Bluetooth È possibile utilizzare Internet quando si esegue la sincronizzazione tra il telefono e il PC? (Se il PC è connesso tramite una LAN cablata). Dati Non è supportata.
sviluppatore Sottocategoria no e al o ioni. atti > Domanda Risposta In Window Phone 7, viene utilizzata l'applicazione "Zune" anziché "Activesync". Il limite di Zune è che, durante la sincronizzazione (musica, video e immagini), non è possibile riprodurre i file sul telefono.
sviluppatore Sottocategoria Domanda Risposta svilupp Varie Active X Active X è supportato come PC? No, non è supportato. Funzione telefono Batteria Come si può verificare se la Lo stato di carica della batteria viene visualizzato batteria è completamente carica? nella parte superiore dello schermo. Funzione telefono Opzione W&P È possibile utilizzare l'opzione W (Wait) e P (Pause) quando si salva il numero di telefono nei contatti? Office Mobile È solo possibile leggerli.
ualizzato sviluppatore Sottocategoria Domanda Funzione telefono Impostazioni suoneria Come si imposta la musica preferita come suoneria? Funzione telefono Lingua supportata Windows Phone 7 supporta 6 lingue diverse (tedesco, inglese (Stati Uniti e Regno Unito), spagnolo, francese, italiano). Se si È possibile modificare la lingua? desidera modificare le impostazioni, toccare Impostazioni > Zona e lingua > Lingua visualizzata.
sviluppatore Sottocategoria Telefono Funzione Domanda Risposta Elenco Applicazioni > Impostazioni > Data e ora > Imposta automaticamente l'indicatore scorrevole su No > Imposta l'ora Impostazione dell'ora Come si imposta l'ora sul telefono? Funzione telefono YouTube È possibile tramite l'uso del lettore YouTube di È possibile visualizzare i videoclip Marketplace. Il lettore YouTube di Marketplace da YouTube? potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi o regioni.
> mente l'ora be di place i Passare ata. . ite l'uso sviluppatore Sottocategoria Domanda Risposta Funzione telefono impostazioni browser Accedere a Impostazioni > Applicazioni Come posso modificare le > Internet Explorer per eliminare i cookie. impostazioni della privacy e altre Inoltre, è possibile disattivare la condivisione impostazioni del browser? della posizione tramite Impostazioni > Sistema > Posizione.
sviluppatore Sottocategoria Domanda Risposta svilupp Funzione telefono È supportato il servizio di streaming? Alcuni protocolli di streaming non sono supportati (ad esempio RTSP). HTTP-Progressive e IIS Smooth Streaming sono supportati a seconda del sito Web visitato e dall'applicazione utilizzata. Spec. telefono Banda La tecnologia GSM è Quadraband, tri-band o dual-band? (ad esempio: 1900 Mhz, 900, 1800, 850) Supporto della tecnologia Quad band. Spec. telefono Spec.
sviluppatore Sottocategoria gressive a cazione one di t o ad onibile wireless. et Soluzione di recupero Domanda Risposta 1. Impostazioni predefinite. Accedere all'elenco Applicazioni > Impostazioni > Informazioni su > Ripristina il telefono. La reimpostazione del telefono cancellerà tutti i contenuti personali, incluse le applicazioni acquistate e scaricate, e ripristinerà le impostazioni di fabbrica. 2. Provare a eseguire l'aggiornamento all'ultima versione del software tramite Web.
sviluppatore Sottocategoria Soluzione di recupero Impostazioni predefinite Domanda Come intervenire se le prestazioni si riducono? Risposta 1. Impostazioni predefinite. Accedere all'elenco Applicazioni > Impostazioni > Informazioni su > Ripristina il telefono. La reimpostazione del telefono consente di cancellare tutti i contenuti personali, incluse le applicazioni acquistate e scaricate, e ripristinare le impostazioni di fabbrica. 2. Provare ad aggiornare l'ultima versione SW tramite Web.
di use le stinare e SW amente ws ate e gli efono e sul fono. Se llato, m per ti i dati ente G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
LG-E900 User Guide - English • This guide helps you to start using your phone. If you need more information, please visit www.lg.com. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone, depending on your phone’s software or your service provider. • This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact LG-E900 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communications technology. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
ns cal Copyrights and trademarks Rights to all technologies and products that comprise this device are the property of their respective owners: • This product includes software licensed from MS, an affiliate of the Microsoft Corporation. Microsoft and software bearing the Microsoft name are registered trademarks of the Microsoft Corporation. Before using this product, refer to the Microsoft software license terms for Windows Phone 7 software agreement.
Contents Guidelines for safe and efficient use 6 Assembling ������������������������������������� 14 Getting to know your phone ������������ 14 Open view ������������������������������������� 15 Installing the USIM and battery ������� 16 Navigating your Windows Phone ���� 19 Using the touch screen ������������������ 19 Getting to know your Start screen ��� 22 Knowing and navigating the screen � 22 Customising the Start screen ���������� 27 Accessing applications ������������������� 28 Getting to know the ap
����� 37 ������������������������������������������� 37 ������������������������������������ 40 �������������������������������������������� 42 �������������������������������������� 46 ����� 47 ����������������������������������������� 47 ���������������������������������������� 52 ������������������������������ 56 ������������������������������������������ 61 �������������������������������������� 62 ����� 64 ���������������������������� 64 ��������������������� 64 r ���� 64 ����������������
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP).
ific limit nes is ucted ns s l h hest AR be his to so to e he vice. e for h st be one ion of user The highest SAR value for this device when tested for use at the ear is 0.935 W/kg. This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 1.5 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 1.5 cm away from your body.
To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.79 inches(2cm) must be maintained between the user’s body and the back of the phone. * FCC Notice & Caution Notice! This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) t his device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
ke it when nt ew they of ances l om r • Do not drop. • Do not keep the phone next to credit • Do not subject this unit to • • • • • • • mechanical vibration or shock. Switch off the phone in any area where you are required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone.
Efficient phone operation Hospitals Electronic and medical devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Please consult your doctor to determine if operation of your phone may interfere with the operation of your medical device. Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
hen inics uests al n the when while e ving tronic car ss bag e to • If you are listening to music while out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads. Avoid damage to your hearing Blasting area • Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.
Emergency calls • Recharge the battery if it has Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. • Battery information and care • • You do not need to completely • • • • discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. Use only LG batteries and chargers.
o ger h om. or e the • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger. • Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, battery and environmental conditions. ect ding ns. o not ry, d LG er for G-E900_VODA_Swiss.
Assembling Volum • Whe is idl of sy ring • Duri earpi • Whe a tra track Getting to know your phone Headset jack Power/Lock key • Long press (three seconds) to the power on/off. • Short press to turn the screen off. Earpiece Proximity sensor Open ALS(Ambient Light Sensor) Search button Open Quick Search Start button Return to the Start screen; Start the Voice Recognition function (press and hold). Back button Return to the previous screen.
Volume keys • When the screen is idle: volume of system tone & ring tone. • During a call: earpiece volume. • When playing a track: controls track volume. Charger, data cable (USB cable port) TIP! Before connecting a USB cable, wait until the phone has powered up and been registered on the network. Camera key • Go directly to camera preview by pressing the camera key. Open view Battery cover External camera lens Battery Camera flash G-E900_VODA_Swiss.
Installing the USIM and battery 1 Remove the battery cover Press the battery cover release button as shown in the image below (1). Lift the cover away from the phone (2). 2 Remove the battery Using the cut-out at the bottom, lift the battery out of its compartment. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 3 I nstall the USIM card Put the USIM card into the USIM card holder.
card red into 4 Install the battery First, insert the top of the battery into the top edge of the battery compartment. Ensure that the battery contacts align with the phone’s terminals. Press the bottom of the battery down until it clips into place. 5 Charging your phone Open the charger port cover on the side of your LG-E900. Insert the charger connector into the port and plug the charger into a mains electricity outlet. G-E900_VODA_Swiss.
WARNING: Do not connect the charger to the phone without the battery being installed. You must check the battery is inserted before charging. WARNING: Do not remove the battery or USIM card while charging the phone. WARNING: There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries in accordance with the manufacturer's instructions. WARNING: Unplug the charger from the mains and phone during lightning storms to avoid electric shock or fire.
Navigating your Windows Phone Using the touch screen Touch screen tips Your phone's touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the touch screen. NOTE: • To avoid scratching the touch screen, do not use sharp objects. • Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. • Do not allow the touch screen to come into contact with water.
Universal gestures on your touch Touch and hold To touch and hold, the screen For most applications, natural gestures can be used to move about and give commands. To type text, use the onscreen or the hardware keyboard. The following gestures are used to move around for your Windows Phone 7: Scroll Scrolling is for moving objects upwards and downwards. The finger is pressed down and moved in the desired direction. To end the scrolling, the finger is lifted up.
Flick Flicking is for moving objects sideways. The finger is pressed down and moved in the desired direction. To end the gesture, the finger is lifted up. Either the content will follow (as with moving a map into the centre of the screen) or it can be used for reordering items. G-E900_VODA_Swiss.indb 21 Pinch and stretch Pinch and stretch are opposites of each other. These gestures are often used with maps to zoom in and out.
Getting to know your Start screen From this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more. Knowing and navigating the screen Tiles Start screen is the beginning of the Windows Phone 7 experience for you after you power on your phone. The Start screen displays application tiles that you have pinned and placed in a position of your choice for quick launch.
the he you he iles in k n you at he w e to tions. display ur en Tiles on the Start screen A tile is an easily recognisable visual shortcut for an application or its content. You can place tiles anywhere on the phone Start experience. Tiles that use the tile notification feature can update the tile graphic or title text, or increment a counter, enabling you to create a personalised, “at a glance” Start experience.
Icon Description Icon Touch Play To to stream videos, music, and pictures from your phone to Digital Living Network Alliance (DLNA) compatible playback devices. With ScanSearch, you can search product and local information for streets, cities, or countries. ScanSearch allows you to view local business information, including locations and contact information. Enter events on your new Windows Phone. Subscribe to calendars. Set alerts to remind you of events, appointments and deadlines.
one vices. l n. s. Set they ersa. Icon Description Search the Application Store for your Windows Phone applications and musics you can purchase or download, using your Wi-Fi or cellular data network connection. Read reviews or write your own reviews for your favourite apps. Download and install the applications on your Start screen. NOTES: The arranged location, name, or design of tiles may vary by your setting status, area, service provider, plan, and version of Windows Phone software.
Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information, such as signal strength, new messages, battery life, and active Bluetooth and data connections. Below is a table explaining the meaning of icons you’re likely to see in the status bar.
Customising the Start screen G-E900_VODA_Swiss.indb 27 You can customise the layout of Tiles on the Start screen. You can pin all sorts of things to the screen, including apps, websites, map locations, and even contacts. If you pin a contact to the Start screen, you’ll get all of that person’s feed updates-right from the tile. To pin most things to the screen, touch and hold the item until the menu appears, or open the app list, then tap pin.
Navigating and setting applications Accessing applications To access your Windows Phone’s applications: 1 On the Start screen, tap the arrow to access the application list. 2 Scroll down to the tile if it isn’t already visible. 3 Select an application. 4 Press the Back button to return to the previous screen; Press the Start button to return to the Start screen. NOTES: • You can add a shortcut to an application by tapping and holding the application icon from the application list.
Application bar menu The Application bar menu is an optional way to access specific tasks from the Application bar. The Application bar menu can be accessed by tapping the visual row of dots in the Application bar or by flicking the Application bar up. This view can be hidden again by tapping outside of the menu area or on the dots, using the back button, or selecting a menu item or Application bar Icon. the ation reen. ow t.
Application bar icons The following are some of the application setting icons that are frequently used.
used. Customising your Windows Phone Get more from your phone by customising it to match your preferences. Setting the current time and date 1 On the Start screen, tap the arrow to go to your App list. 2 Tap Settings > System > date & time. 3 Flick the Set automatically bar and change the date and time and other options. Turning on or off the ringtone and sounds You can adjust the Ringtone and sound like Ringtone, New text message, New voicemail, New email, and so on.
Adjusting the brightness of the display You can quickly adjust the display brightness by scrolling left or right on the indicator line of the screen. To adjust the brightness in the setting menu, 1 On the Start screen, tap the arrow to go to your App list. 2 Tap Settings > System > brightness. 3 Drag the slider for Automatically adjust to Off and tap the desired brightness level. NOTE: The brightness level of the display will affect how quickly the phone consumes battery power.
ating rd. ow t o On. r. Entering text You can enter text by selecting characters on the virtual keypad. You cannot enter text in some languages. To enter text, please check out and select from the supported languages for writing. (Settings > System > keyboard) must on many ed. key NOTES: • The phone features several typing aids, such as text suggestions that appear above the keyboard, auto-correction, and context-specific keyboard layouts.
Downloading applications from Marketplace Marketplace lets you easily find and acquire music and applications (including games) to enhance your Windows phone. Individual category pages have been added to the site for apps, games and music. • On the Start screen, tap to go to your App list and tap Marketplace . Or, tap the Marketplace tile from the Start screen. • Press the Search button to search for apps and tap the search string again to edit and search.
r an ion or the y and Getting Started When you turn on your phone for the first time, you will be guided through essential settings. Please follow the instructions on the screen to activate your phone. The following are the recommended steps.
Importing your contacts When you set up your email or Facebook account, your contacts are imported automatically into your People hub. And when you add Facebook, your friends’ feeds appear in your People hub, their photos show up in your Pictures hub, and your own feeds pop up in your Me tile. To set up a Facebook (or any kind of email) account: 1 Tap the arrow on the Start screen to go to your App list. 2 Tap Settings > email & accounts. Getting your contacts from your old phone is also easy.
ub. r in hub, st. p our Zune e. cable. ions ur o Communicating Phone Making phone calls 1 Touch . 2 Tap . 3 Enter the number on the keypad. To delete a digit, touch . to make a call. 4 Touch call end call . 5 To end a call, touch You can also place calls using the Phone tile on the Start screen. You can dial calls. TIP! To enter “+” to make international calls, touch and hold down [0+] . Calling your contacts 1 Touch People to open your contacts.
Making a second call 1 During your initial call, touch the then tap . 2 Call the number, or search your contacts using the or . 3 Touch the call icon to connect the call. 4 Both calls will be displayed on the call screen. Your initial call will be locked and put on hold. 5 Touch PRESS TO SWAP on the top of the screen to toggle between calls. 6 To end active calls, touch end call. If there is no active call, it will end the Hold call. NOTE: You will be charged for each call you make.
ings, r ervice . en enu. to on an mon nally Searching for a contact There are two ways to search for a contact: On the Start screen 1 On the Start screen, touch the People hub tile to open your contacts (People hub). 2 Touch and enter the contact name using the keypad. TIP! To search for the initial of a name, touch the Contacts tab at the top of the screen and select Groups. This will display a list of all your groups.
Favourite Contacts You can classify frequently called contacts as favourites. Adding a contact to your Favourites (Pin to the Start screen) 1 On the Starts screen, touch to open your profile contacts. 2 Touch a contact to view the details. 3 Touch Pin to start on the application menu, and then your favourite contact pins to Start screen. Messaging Sending a text message 1 On the Start screen, tap Messaging > New .
ne n one. and be box. ur . n your of le. ch ging n that ved. ur . Forwarding a text message 1 On the Start screen, tap Messaging , and then tap the conversation that has the text message you want to forward. 2 Tap and hold a message, and then tap Forward. 3 Type the person's name, mobile phone number, or email address in the To: box. 4 Tap the message box, type a message if you'd like, and then tap Send .
Email Setting up an email account Whether it's personal or work-related email, you can use it on your Windows Phone by setting up different types of email accounts. Depending on the email account you set up on your phone, other items from your account (such as contacts, calendar, and more) can be retrieved as well. NOTE: To set up an email account on your phone, you must have a working cellular data or Wi-Fi connection.
e en ws on at your Live se ced to ages n you he d on Setting up a Microsoft Exchange email account You can use the following steps to set up an email account that is on a Microsoft Exchange Server. (For example, your email account at work might be on a Microsoft Exchange Server.) You can also use the steps in the following procedure to set up other email accounts that use Exchange ActiveSync—including a hosted Microsoft Exchange email account or an Outlook Web App account.
• The incoming email server address • The outgoing (SMTP) email server address • Server authentication settings • SSL requirements for incoming email • SSL requirements for outgoing email Sending an email message After you set up an email account on your phone, you can send or receive emails on that account. 1 On the Start screen, tap the email account that you want to access (for example, Outlook, Google, or Windows Live). 2 Tap New .
n tap d type x, pping mail ss or e tap e email . • To delete multiple emails, tap on the far left of an email you want to delete. A check box will appear. Tap the check box next to each email you want to delete, and then tap Delete. Retrieving your email You can automatically or manually check your account for new email. To check manually: 1 Tap on the Start screen to go to your App list and tap Email application.
You can change settings based on your own preferences. 1 Touch the Application bar at the bottom of the screen to open the options menu, and tap settings. 2 You can change detail sync options by tapping "sync settings" or checking/dischecking "Always bcc myself" and "Use an email signature".
Entertainment unt k info ne. o in d the the & ok. on king a time. ount, one Camera Before using the camera, you will be asked whether you want to allow it to use your location. Allowing this option will add location info to your pictures, so you can see where they were taken. Taking a picture 1 On the Start screen, flick left to the Apps list. 2 Tap Camera. Or press and hold the Camera key to start the camera. 3 Make sure the camera mode is selected.
2 Tap and hold the picture to view picture options, such as adding it as a favourite, deleting it, using it as wallpaper, or uploading it to Messaging or Play To. Recording a video 1 On the Start screen, flick left to the Apps list. 2 Tap Camera. Or press and hold the Camera key to start the camera. 3 Make sure the video mode is selected. Hold the phone steady, either vertically or horizontally. 4 Press the Camera key to start or stop recording.
ight, video deo ttom 88 d def ne to o it, 0x720 TIPS! • If you want to watch videos downloaded from a website on your phone, connect your phone to your PC and sync them to your phone. You can't automatically download videos to your phone. • To find a video you took on your phone that you synced to your computer, open the Zune software, then click Collection > Videos.
Using Photo/Video Smart Settings From the viewfinder, touch all smart settings options. to open You can change the settings by scrolling the wheel. After selecting the appropriate option, tap and set the related setting. Sett Colo Qual Setting Options Function Intelligent Shot Your Windows Phone automatically sets the shutter speed and aperture according to the subject and brightness for the optimum photograph.
Setting Options ption, eed or and les Function Colour effect Select the desired setting options on the menu: off, sepia, mono, negative, solarise Quality Choose between Super fine, Fine, and Normal. The finer the quality, the sharper the photo. However, the file size will increase as a result, which means you’ll be able to store fewer photos in the phone’s memory. Anti-shake Reduce blur caused by vibration or movement.
Pictures Learn to view photos and play videos saved in your phone's memory. In case of videos, you are able to view the only video recorded in a camera. Pictures hub • The Pictures hub is your Windows Phone's digital version of those pictures in your wallet. Show off all the pictures you took with the camera on your phone, saved from emails or text messages, or downloaded from the Web or from your PC. • • • • Times Square wall. A showcase of local pictures from your All view.
rn on hone you your st y um, dd a your pin e in und, of ging e the . My our and NOTE: When you go to the Pictures hub for the first time, you'll see 8 pictures from the 7 folder in the Times Square wall. To see a mosaic of your own pictures here, you need to tap the 7 folder to delete it. The Times Square wall will now randomly take pictures from your Camera Roll, as well as albums you sync from your PC or your social networking sites.
While viewing a photo, use the following options: • To view more photos, scroll left or right. • When you long tab a picture, a short menu that you can choose to delete, share, and add to favourites appears. • To zoom in or out, tap the screen with two fingers and move them apart (move your fingers closer together to zoom it). Playing a video 1 In Pictures, scroll and go to picture albums (all, date, favourites) and tap a video tile to open and view. 2 Tap a video tile to view.
tap e or b--text o Live, a Web ore up to dows Favourites in the Pictures gallery Using the Favourites album on your Pictures hub has the advantage of putting your most interesting pictures in one place for easy viewing. Pictures in Favourites are also the only ones you can pin to the Start screen (if you have certain pictures that make you happy every time you see them). 1 On the Start screen, tap Pictures, and find a picture and tap to open it.
Adding location info to my pictures When you include location (GPS) information in the pictures you take, the information can be seen by others after you upload and share them. Once you do, you and your friends can have fun viewing these pictures on a map using Bing and Windows Live Photo Gallery, and even searching the Web for other similar pictures, because the location is embedded in your picture behind the scene.
e your p ovies, e or to e e & aylist gh the available categories, then tap the desired item. • Press the Search button , enter a song title, album title or artist name, then tap the desired item. 4 Follow the instructions to get your music, videos, pictures, and so on into your collection. Downloading music, podcasts, videos, movies, and TV shows on your PC 1 Go to windowsphone.com to install the Zune software. 2 Connect your phone to your computer using the USB cable.
Playing music, videos and podcasts Your Windows Phone isn't just a phone, it's also a great Zune music and video player. Listen to music while you surf the Web or check your email, catch up on your favourite podcasts while commuting, or enjoy a movie on your next flight. There's no need carry another device with you. Windows Phone has all your entertainment needs covered. 1 On the Start screen, tap Music & Videos. 2 Flick to Zune, and then tap Music, Videos or Podcasts.
or me, e our Adjusting playback 1 When playing an item, use the following controls to adjust playback (some controls aren't available for all media types, such as videos). Tap this To do this Music: Tap the album image, and then tap Repeat to play the current playlist repeatedly. Music: Tap the album image, and then tap Shuffle to play the items in the current playlist in random order.
TIP! • When playing songs or audio podcasts, you can also skip to the next and previous items in the playlist by flicking right or left. • When playing videos, tap the screen to display the playback controls. Press the Back button to return to Music & Videos. • Press the Volume Up or Volume Down buttons to show the mini playback controls. This works even when the screen is locked.
w e e rks ry. a ng a ation views Games Games hub From the Games hub, you can play games not just on the phone; you can also connect to and extend your gaming experience to your computer and your Xbox console. • Spotlight. Read up on Xbox LIVE game news, tips and trends from the Xbox LIVE team. • Xbox LIVE Gamer Profile. Look at your profile to view recently played games, see your gamercard, change account information and even personalise your avatar. • Requests.
FM Radio Learn to listen to music and news on FM radio. To listen to the FM radio, you must connect the supplied headset, which acts as the radio antenna. Listening to a station 1 Plug the supplied headset into the device. (this doubles as an antenna). 2 On the Start screen, tap Music & Videos. 3 Flick to Zune, and then tap Radio. 4 To choose a station, do one of the following: • Swipe left or right to go up or down the dial.
r uch am is ion to might Adding or remove a favourite station To tune into stations more quickly, try adding a few as favourites. 1 Tune in to a station. 2 Do one of the following: • To add the station as a favourite, tap Add Favourite . • To remove the station as a favourite, tap Remove Favourite . TIP! To show your favourite stations, tap Favourites . You can also pin your favourite station to the Start screen by pressing and holding the station number. G-E900_VODA_Swiss.
Utilities Setting an alarm 1 Tap on the Start screen to go to your App list and tap the Alarms application. 2 If you want to add a new alarm, tap on the bottom option menu bar. There are preset alarms you can activate. 3 Touch Time to set the time you want the alarm to sound. 4 Set the repeat. The icons indicate the weekday you select. 5 Choose the sound you like and name on it. When the alarm setting is done, touch at the bottom of the page.
the ), , , tan, o to ndar the s d t the 6 Tap How long to choose the time the appointment lasts. 7 If you would like to set reminder, occurs and status, touch more details and select the options you want. 8 If you want attendees to add the appointment, tap add someone to choose a contact. you can also check if it is private and make some notes. 9 Touch Save to save the appointment in the calendar. A coloured square in the calendar will mark all days that have saved appointments.
Windows applications 1 First, set up a Windows account. Enter your user name and password. 2 After signing in, the contacts, email, and calendar in your Windows account will automatically synchronise with your Windows Phone 7. TIP! If you change your Windows Live ID account after signing in or delete it, follow the steps below: Applications > Settings > system > email & accounts > add an account > Touch and hold Window Live ID to synchronise or delete.
and will art to the ou ut n. This ou ately nd een, ail. search Tap and enter the location you want to find out. It will move the map to the place. NOTE: If you turn aerial view on at the bottom of the page by flicking upward and tapping it, you can search for the aerial location. It even describes nearby buildings and views. Marketplace Marketplace lets you download useful applications, and music and games. If you install these from Marketplace, they appear in your App list.
The Web Browser Browser gives you a fast, full colour world of games, music, news, sports, entertainment, and much more- right on your mobile phone. Wherever you are and whatever you’re into. Accessing the Web 1 Tap on the Start screen to go to your App list and tap the Internet Explorer application. Your can also tap the Internet Explorer tile on the Start screen. 2 You will move to the website. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content.
ed by Connectivity Bluetooth Turning on the Bluetooth wireless feature g you Start rary . ite ages. for ges. 1 On the Start screen, tap the arrow to go to your App list. 2 Tap Settings > System > Bluetooth. 3 To turn on Bluetooth, drag the slider of the status to On. 4 Starts to search for Bluetooth devices. 5 Tap a device which you want to pair with. G-E900_VODA_Swiss.indb 69 Connecting to a Bluetooth headset Once paired, you can connect to a Bluetooth device as needed.
Wi-Fi Learn to use your phone's wireless networking capabilities to activate and connect to any wireless local area network (WLAN) compatible with the IEEE 802.11 b/g/n standards. You can connect to the internet or other network devices anywhere an access point or wireless hotspot is available. Your device uses a non-harmonised frequency and is intended for use in all European countries. WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France.
Editing your Wi-Fi connection ow to on d t to t me or with pear. he Suppose you need to change the settings for a wireless network, or the network doesn’t appear. 1 Go back to the Wi-Fi Settings screen to select the network to edit, and then tap and hold the network you want to edit. 2 Tap edit to change the collected by your new Windows Phone. 3 If you need to edit your user name and password, go through the network settings. 4 If you need to add or edit proxy information, do it here.
Play To Learn to use Play To compatible with the Digital Living Network Alliance (DLNA) service that enables you to have contents in your phone play with DLNA DMR-enabled devices in your home over a Wi-Fi. Before you start, you must first activate the Wi-Fi feature and add a Wi-Fi profile. NOTES: • Some files may not play on devices compatible with DLNA-DMR depending on the devices. • Playback may be buffered, depending on the network connection and the connected DLNA DMR-enabled players.
r ow elect ation device NA e. d f your Settings In this menu, you can personalise the settings on your phone. Touch on the Start screen to go to app list and tap settings. system ringtones & sounds Set Ringer and Vibrate and choose Ringtone, New text message, New voicemail, New mail. Set to play a sound for Appointment reminders, Key press, Lock and unlock, All other notifications. theme ding he Change your phone’s background and accent colour to suit your mood today, this week or all month.
mobile network ease of access feedb Set Data connection and Data roaming. Toggle to set 3G connection and select Network. Set TTY/TDD mode Send f Windo date & time Set date, time, and time zone brightness Adjust the brightness of the screen. keyboard Set Keyboard languages. You can check to Suggest text and highlight misspelt words, Correct misspelt words, Insert a space after selecting a suggestion, Insert a full-stop after double-clicking the spacebar and Capitalise the first letter of a sentence.
nd cked. ne at help live. e ID k the n. all and feedback messaging Send feedback to help improve Windows Phone Set SMS delivery confirmation On/Off. applications Connect with Zune On/Off. Turn on to automatically download information that enhances your Zune experience. games Connect to Xbox LIVE On/Off. Internet Explorer Check whether you allow cookies on your phone or not. Also you can set if you let Bing suggest sites as you type. Choose website preference.
- Notify me and I’ll resolve the conflict manually. - Automatically replace item on the phone. • startup option Check to always open SharePoint links. • reset Restore default settings. OneNote Toggle Automatic synchronisation On/Off. Turn on to automatically synchronise notes when you open a page, save a page or open a section. people Import SIM contacts will be synced with your online Windows Live contact list. - Sort list by First name / Last name. - Display names by First Last / Last, First.
search o one Toggle Use my location On/Off. It uses your location to provide you with better local search results. Check to get suggestions from Bing as you type. delete history Delete previously entered search terms from your phone. up n in G-E900_VODA_Swiss.
Software update Phone software update Windows Phone Update enables you to update the firmware of your phone to the latest version. Your phone are alerted to Windows Phone Updates automatically by the Windows Phone Update service, and the updates are installed on the phone by using the Zune software running on the user's personal computer. Please go to 'PHONE' menu of settings from the Zune software and click 'UPDATE' to check for updates available.
Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone, which may be sold separately. Select these options according to your personal communication needs. Consult your local dealer for availability. (Items described below may be optional.) Charger Data cable Connect your LG-E900 and PC. Battery User guide Learn more about your LG-E900. Stereo headset Microsoft SHG (start here guide) Help you get started with your Windows Phone. NOTE: • Always use genuine LG accessories.
FAQ Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C Please descri servic Declaration of Conformity Catego Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Bluetoo Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name LG-E900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.
FAQ Please check to see if any problems you have encountered with the phone are described in this section before taking the phone in for a service or calling a service engineer. Category Sub-Category Question Answer * Check you do not have headphones connected to the phone. • Ensure that your device is connected to the Stereo headset.
Category Sub-Category Bluetooth Bluetooth Connection Bluetooth Bluetooth Connection Contact Bluetooth transmission Bluetooth Print Data Backup Data Synchronization Question What are the functions available via Bluetooth? Answer Connecting to Stereo/Mono Headset, Car Kit is possible. Is it possible to use internet when synchronising between phone and pc? It's not supported. (In such case, where pc is connected with wired LAN).
Category Sub-Category is e, s, tap Question How do you synchronise between phone and pc under Windows Vista & Win7? Is it possible to backup the user data automatically when upgrading thru Web. Answer By using microsoft application "Zune" which can be downloaded from MS website. Data Synchronization Data Web-Upgrade Misc. Call Time Misc. E-Mail Misc. Active X Phone Function Battery How do you check if battery is Battery charge status is displayed on top of fully charged? the screen.
Category Sub-Category Phone Function Phone Function Phone Function Office Mobile Question Is it possible to edit files in office applications of mobile? Ring Tone Setting How do I set the Ring Tone? Ring Tone Setting How can I use my favourite music as a ringtone? Answer It's only possible to read. • Please note that Microsoft Office Mobile doesn't support all the features that are found in Microsoft Office 2010.
oesn't Microsoft orted in ment on won't e. nt nt to cquire e> ite Category Sub-Category Question Answer Your Windows Phone 7 supports 6 different languages (Deutsch, English (United Kingdom/ United States), Español, Français, Italiano). Is it possible to change the language? If you want to change the settings, go to tap Settings> region & language > Display language. You can adjust the music, rigntone and system How to setup the system sound sound with volume keys.
Category Sub-Category Phone Function Phone Function Phone Function Phone Function Phone Function Phone Function Phone Function Question Answer E-mail Is it possible to set e-mail filtering? E-Mail filtering is possible via use of "Search" button. E-mail [Steps] Is it possible to set the alert Settings > ringtones & sounds > sound when receiving e-mail? New email > Choose an item Go to Settings > applications > Internet How can I change privacy and Explorer to delete cookies.
" et using o l. hone to rvices work hat ct the the Category Sub-Category Question Answer Phone Function Some streaming protocols are not supported (e.g. RTSP). HTTP-Progressive and IIS SmoothStreaming Is Streaming service supported. is supported depending on the website you are visiting and the application you are using. Phone Spec Band Is GSM technology Quadra band, tri band or dual band? (For example: 1900Mhz, 900, 1800, 850) Quad band is supported.
Category Sub-Category Recovery Solution Factory Rest Web update Question I want to reset my phone to improve performance, how do I do this? I want to update the software running on my phone to improve performance, how do I do this? Answer Catego 1. Factory Reset. Go to tap Applications list > Settings > about > reset your phone. Resetting your phone will erase all your personal content, including applications that you purchased and downloaded, and wil restore the factory settings. 2.
Category Sub-Category Question bout sonal chased y our es e on your Recovery Solution Factory Reset o to will ctory G-E900_VODA_Swiss.indb 89 How to do when the performance is much lower than before? Answer 1. Factory Reset. Go to tap Applications list > Settings > about > reset your phone. Resetting your phone will erase all your personal content, including applications that you purchased and downloaded, and wil restore the factory settings. 2. Try to update latest SW version via Web.
G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
G-E900_VODA_Swiss.
