Owners manual
Table Of Contents
- ROMÂNĂ
- Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
- Înştiinţare importantă
- Telefonul dvs.
- Ecranul de start
- Configurarea contului Google
- Conectarea la reţele şi dispozitive
- Apeluri
- Contacte
- Mesagerie
- Cameră
- Camera video
- Funcţia LG Unique
- Multimedia
- Utilitare
- Web-ul
- Setări
- Software PC (LG PC Suite)
- Actualizare software telefon
- Despre acest manual de utilizare
- Accesorii
- Depanarea
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
- ENGLISH
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ
29
Ecranul de start
Sfaturi de utilizare a ecranului tactil
Iatăcâtevasfaturireferitoarelamoduldenavigareîntelefon.
Atingere-Osingurăatingerecudegetulselecteazăelemente,legături,scurtăturişi
literedepetastaturadepeecran.
Atingere şi menţinere-Atingeţişimenţineţiapăsatunelementdepeecran,
atingându-lşineridicânddegetuldepeacestapânălaapariţiauneiacţiuni.De
exemplu,pentruadeschideopţiuniledisponibilepentruuncontact,atingeţişimenţineţi
apăsatcontactuldinlistaContactepânăladeschidereameniuluicontextual.
Tragere-Atingeţişimenţineţiapăsatunelementtimpdeoclipăşi,fărăaridica
degetul,mutaţi-lpeecranpânăajungeţiînlocaţiaţintă.Puteţitrageelementepe
ecranuldestartpentrualerepoziţiona.
Alunecare sau glisare-Pentruglisare,deplasaţirapiddegetulpesuprafaţaecranului,
fărăîntreruperelaprimulcontact(pentruaevitatragereaunuielementînschimb).De
exemplu,puteţiglisaecranulînsussauînjospentruaderulaprintr-olistăsaupentrua
navigaprindiferiteleecranedestartglisânddelastângaladreapta(şiinvers).
Atingere dublă-AtingeţidedouăoripentruamărisauamicşoraopaginăWebsau
ohartă.Deexemplu,atingeţidedouăorirapidosecţiuneauneipaginiWebpentrua
încadraaceasecţiunepetoatălăţimeaecranului.Deasemenea,puteţiatingededouă
oriecranulpentruamărisauamicşoraimagineadupăcerealizaţiofotografie(utilizând
camera)şicândutilizaţifuncţiaHărţi.
Strângeţi pentru zoom-Apropiaţisaudepărtaţidegetularătătorşidegetulmare
pentruamărisauamicşoraatuncicândfolosiţinavigatorulsauhărţilesaucândrăsfoiţi
fotografii.
Rotire ecran-Înnumeroaseaplicaţiişimeniuri,orientareaecranuluiseregleazăîn
funcţiedeorientareafizicăadispozitivului.