User manual

18
íËÔË Í‡Ú Ô‡Ï'flÚ¥, ÒÛÏ¥ÒÌËı Á ‰‡ÌËÏ ÔËÒÚÓπÏ
• Secure Digital Card (SD)
• Multi Media Card (MMC)
• Memory Stick (MS)
• èËÒÚ¥È Ô¥‰ÚËÏÛπ ڥθÍË Í‡ÚË Ô‡Ï'flÚ¥ Û ÙÓχڥ FAT12, FAT16 ‡·Ó FAT32.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË Í‡ÚË Ô‡Ï'flÚ¥ Á‡Á̇˜ÂÌËı ‚ˢ ÚËÔ¥‚.
• ä‡Ú‡ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ڥθÍË Û Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ. ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ
͇ÚÛ ÒËÎÓÏ¥ˆ¸. êÓ·ÓÚ‡ ͇ÚË Á‡·ÂÁÔ˜ÛπÚ¸Òfl ڥθÍË ÔË ªª Ô‡‚ËθÌÓÏÛ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥.
• åÓÊÎË‚¥ ÒËÚÛ‡ˆ¥ª, ÍÓÎË ·Û‰¸-fl͇ Á ͇Ú Ô‡Ï'flÚ¥ ‚Ëfl‚ÎflπÚ¸Òfl ÌÂÔˉ‡ÚÌÓ˛ ‰Îfl
Ó·ÓÚË Á ÔËÒÚÓπÏ.
• ç ‚ËÈχÈÚ ͇ÚÛ Ô‡Ï'flÚ¥ Ô¥‰ ˜‡Ò ªª Ó·ÓÚË (‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥ Ú.‰.).
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl USB Ùί-ԇϒflÚ¥
• ç ‚¥‰Íβ˜‡ÈÚ USB ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ ˜‡Ò ÈÓ„Ó Ó·ÓÚË.
• ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ‚Ú‡Ú¥ ‰‡ÌËı ÏË ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ó·ËÚË ÂÁÂ‚Ì¥ ÍÓÔ¥ª ‚‡ÊÎË‚Ëı
Ù‡ÈÎ¥‚, Á‡ÔËÒ‡ÌËı ̇ USB Ùί-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜¥.
• èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ USB-ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜‡ ‡·Ó USB-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ‡ USB-ÔËÒÚ¥È ÏÓÊÂ
·ÛÚË ÌÂÓÁÔ¥Á̇ÌËÈ.
• чÌËÈ ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ (MP3/WMA), Ù‡ÈÎ¥‚
ÁÓ·‡ÊÂ̸ (JPEG) ¥ Ù‡ÈÎ¥‚ DivX. ÑÂڇθ̥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÔÓ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ˛ ÍÓÊÌÓ„Ó Á
Û͇Á‡ÌËı ÚËÔ¥‚ Ù‡ÈÎ¥‚ ̇‚‰ÂÌ¥ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ÓÁ‰¥Î‡ı.
• å‡ÍÒËχθ̇ ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ USB Ùί-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜¥ : Ì ·¥Î¸¯Â 600
(Á‡„‡Î¸Ì‡ ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚ ¥ Ô‡ÔÓÍ).
• èÓ„‡‚‡˜ ÒÛÏ¥ÒÌËÈ Ì Á Ûҥχ USB-ÔËÒÚÓflÏË.
• 襉Íβ˜ÂÌÌfl ˆËÙÓ‚Ëı ͇ÏÂ ¥ ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl.
•
USB-ÔÓÚ ÒËÒÚÂÏË Ì ÏÓÊ̇ Ô¥‰Íβ˜ËÚË ‰Ó ÍÓÏÔ'˛ÚÂ‡. ëËÒÚÂχ Ì ÏÓÊ ·ÛÚË
‚ËÍÓËÒڇ̇ ‚ flÍÓÒÚ¥ ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜‡.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á USB Ùί-ԇϒflÚ¥
1 襉Íβ˜¥Ú¸ USB-ÔËÒÚ¥È ‰Ó USB-ÔÓÚÛ: - -
2 Ç¥‰ÍËÈÚ [Home Menu] (ÉÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛): - -
3 ÇË·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎ:
b B / ENTER b B / OK
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª [MOVIE](ÇßÑÖé), [MUSIC]
(åìáàäÄ) ‡·Ó [PHOTO] (îéíé)
4 ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [USB]: b B b B
5 Ç¥‰ÍËÈÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚: ENTER OK
á'fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ [MOVIE](ÇßÑÖé), [MUSIC]
(åìáàäÄ) ‡·Ó [PHOTO] (îéíé).
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË MP3/WMA/JPEG/DivX-Ù‡ÈÎË Á USB
Ùί-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜‡ Á Ô¥‰ÚËÏÍÓ˛ USB ‚ÂÒ¥ª 2.0 / 1.1.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ.
ÑË‚. ÒÚÓ. 13-14.
êä-ÑàëèãÖâ
èìãúí ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥Á ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Óª ͇ÚË Ô‡Ï'flÚ¥
1 ÇÒÚ‡‚Ú ͇ÚÛ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Óª Ô‡Ï'flÚ¥ Û - -
ÔËÒÚ¥È:
2 Ç¥‰ÍËÈÚ [Home Menu](ÉÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛): - -
3 ÇË·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎ:
b B / ENTER b B / OK
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª [MOVIE](ÇßÑÖé), [MUSIC]
(åìáàäÄ) ‡·Ó [PHOTO] (îéíé)
4 ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [MEMORY CARD]
b B b B
(äÄêíÄ èÄå'üíß):
5 Ç¥‰ÍËÈÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚: ENTER OK
á'fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ [MOVIE](ÇßÑÖé), [MUSIC]
(åìáàäÄ) ‡·Ó [PHOTO] (îéíé).
ç‡ ÔËÒÚÓª ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË MP3/WMA/JPEG ¥ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË, Á‡ÔË̥҇ ̇
͇Ú¥ Ô‡Ï'flÚ¥. ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ. ÑË‚. ÒÚÓ. 13-14.
êä-ÑàëèãÖâ
èìãúí ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
DP582B-P.ARUSLLK_7811_UKR 3/29/10 4:59 PM Page 18