Owners manual
71
ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ .ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﻳ ﻥ
ّ
ﻣﺿﻣ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻝ
ّ
ﻐﺷﻣ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺭﻓﻭﺗﻳ
.ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ
< ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ < < ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝ
ّ
ﻐﺷﻣ ﻰﻟﺇ
ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
:ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻘﻧﺑ ﺃﺩﺑﺍ
.(
•MTP) ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧﺍ
.ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ
•
.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﺑ ﻡﻗ •
. •Bluetooth ﺭﺑﻋ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻡﻠﺗﺳﺍ
(MTP) ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧ
. 1 USB ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺧﺁ ﺕﺑﺎﺛ ﺹﺭﻗ ﻪﻧﺄﻛﻭ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳﺳ .
2 (MTP) ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺩﺣ
ﺩﻠﺟﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺦﺳﻧﺍ .ﻪﺿﺭﻌﻟ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﻕﻭﻓ ﺭﻘﻧﺍ
.ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ
<
3 USB ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﻭ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻔﺳﻷ ﺭ
ّ
ﺭﻣ ،ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻧﻋ
.ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻥﻵﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺣﺷ
ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ
. 1 ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ < ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ < < ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.
2 ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺩﺩﺣ
3
.
ً
ﺎﺗﻗﺅﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻁﻐﺿﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﻻ ﻁﻐﺿﺍ
.ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺝﺯﻣ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻭﺃ ﻡﻭﺑﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻁﻐﺿﺍ
.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻠﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﺱﻣﻟﺍ
ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ