User manual

30
)81.&,-(7$67(5$1$0$*,ý120'$/-,16.20835$9/-$ý8
ENG
SRPSKI
3UHSR]QDYDQMHJODVD(u zavisnosti od modela)
'DELVWHPRJOLGDNRULVWLWHIXQNFLMX]DSUHSR]QD-
YDQMHJODVDSRWUHEQDMHPUHåQDYH]D
3ULWLVQLWHGXJPH3UHSR]QDYDQMHJODVD
Kada se na levoj strani ekrana televizora pojavi
SUR]RU]DJODVL]JRYRULWHåHOMHQHUHþL
 )XQNFLMD]DSUHSR]QDYDQMHJODVDPRåGD
QHüHSUHSR]QDWLJRYRUDNRJRYRULWHSUHEU]R
LOLSUHVSRUR
 0DJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþGUåLWHQDQDMYLãH
FPRGOLFD
 %U]LQDSUHSR]QDYDQMDPRåHGDVHUD]OLNXMH
u zavisnosti od karakteristika korisnika (glas,
L]JRYRULQWRQDFLMDLEU]LQDLRNUXåHQMDEXNDL
MDþLQD]YXNDWHOHYL]RUD
5HJLVWURYDQMHPDJLþQRJGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD
5HJLVWURYDQMH0DJLþQRJGDOMLQVNRJXSUDYOMDþD
7RþNLü
'DELVWHNRULVWLOL0DJLþQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþSUYRJDXSDULWHVDWHOHYL-
]RURP
1 6WDYLWHEDWHULMHX0DJLþQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþLXNOMXþLWHWHOHYL]RU
2 8SHULWH0DJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþX
televizor i pritisnite
7RþNLü2.
QDGDOMLQVNRPXSUDYOMDþX
* Ukoliko televizor ne registruje
0DJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
LVNOMXþLWHSDXNOMXþLWHWHOHYL]RUL
SRNXãDMWHSRQRYR
.DNRSRQLãWLWLUHJLVWUDFLMX0DJLþQRJGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD
1$=$'
3RþHWQD
Istovremeno pritisnite dugmad
1$=$' i
3RþHWQDLGUåLWHLKSUL-
tisnutim pet sekundi da biste poništili
XSDULYDQMH0DJLþQRJGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþDVDWHOHYL]RURP
* $NRSULWLVQHWHL]DGUåLWHGXJPH
,=/$=XRSFLMX8ä,92,
RWND]DüHWHRYDMSRVWXSDNLRGPDK
SRQRYRUHJLVWURYDWL0DJLþQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþ
.RULãüHQMHPDJLþQRJGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD
y
'DELVHSRND]LYDþSULND]DRQD
HNUDQXEODJRSURWUHVLWH0DJLþQL
GDOMLQVNLXSUDYOMDþOHYRGHVQRLOL
pritisnite dugmad
3RþHWQD,
, 
(Na nekim modelima televizora
SRND]LYDþüHVHSULND]DWLDNR
RNUHQHWHWRþNLü
y
$NRVHSRND]LYDþQHNRYUHPH
QHNRULVWLLOLDNRVSXVWLWH0DJLþQL
GDOMLQVNLXSUDYOMDþQDUDYQX
SRYUãLQXSRND]LYDþüHQHVWDWL
y
$NRSRND]LYDþQHUDGL
LVSUDYQRPRåHWHJDUHVHWRYDWL
SRPHUDQMHPGRLYLFHHNUDQD
y
0DJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
WURãLEDWHULMHEUåHQHJRRELþDQ
GDOMLQVNLXSUDYOMDþSRãWR
SRVHGXMHGRGDWQHIXQNFLMH