User manual

«'∫‰Ì‡ÈÚ HDMI-‚Ëı≥‰ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ≥Á
‚ıÓ‰ÓÏ HDMI/DVI IN 1, HDMI IN, HDMI IN 2
‡·Ó HDMI IN 3 ÚÂ΂≥ÁÓ‡
«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇Î)
̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‚Ë·Â≥Ú¸
‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ
HDMI1, HDMI2 ‡·Ó
HDMI3 .
≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ
̇‚‰ÂÌÓ ‚ ÈÓ„Ó ÔÓÒ≥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.
15
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl
HDMI IN
HDMI/DVI IN
2
1
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO HDMI IN 3
1
GG
“Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ ӉÌÓ˜‡ÒÌÓ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ‡Û‰≥Ó- Ú‡
‚≥‰ÂÓÒ˄̇ΠÁ‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI
(ÃÛθÚËω≥ÈÌËÈ ≥ÌÚÂÙÂÈÒ ‚ËÒÓÍÓø ˜≥ÚÍÓÒÚ≥).
GG
flÍ˘Ó DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ Ì Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ÙÛÌ͈≥˛ Auto
HDMI, ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ Ì‡ÒÚÓøÚË ÓÁÔÓ‰≥θ˜Û Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸
‚Ëı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‚Û˜ÌÛ.
GG
œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒˇ, ˘Ó ‚‡¯ ͇·Âθ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ‚ÂÒ≥˛
HDMI Ì ÌËʘ 1.3.
flÍ˘Ó Í‡·ÂÎ≥ HDMI Ì Ô≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸ ‚ÂÒ≥˛ HDMI
1.3, ÏÓÊÎË‚Â ÏÂÂıÚ≥ÌÌˇ ‡·Ó ‚≥‰ÒÛÚÌ≥ÒÚ¸
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÌÓ‚≥ ͇·ÂÎ≥,
ˇÍ≥ Ô≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸ ‚ÂÒ≥˛ HDMI Ì ÌËʘ 1.3.
œ–»Ã≤“K»
!
AV IN 3V IN 3
L/MONOMONO
R
AUDIOAUDIO
VIDEOVIDEO
S-VIDEOS-VIDEO HDMI HDMI IN IN 3
L R
S-VIDEOVIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
1
2
œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ S-Video
( K≥Ï 42/50PQ10
**,
42/50PQ11
**
)
«'∫‰Ì‡ÈÚ ‚Ëı≥‰ S-VIDEO ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD ≥Á
‚ıÓ‰ÓÏ S-VIDEO ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
«'∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó‚ËıÓ‰Ë DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ≥Á
‚ıÓ‰‡ÏË AUDIO ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚Ú ‚ ̸ӄÓ
‰ËÒÍ DVD.
«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇Î)
̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‚Ë·Â≥Ú¸
‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ AV3.
≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ
̇‚‰ÂÌÓ ‚ ÈÓ„Ó ÔÓÒ≥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.
2
3
4
5
1
œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI
2
3
1