User manual

œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿
4
œ≤ƒ√Œ“Œ¬K¿
K≈–”¬¿ÕÕfl « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤
■
«Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ≥βÒÚ‡ˆ≥Ø ÏÓÊÛÚ¸ Ì ÒÔ≥‚Ô‡‰‡ÚË Á ‚˄Ρ‰ÓÏ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
42/50PQ10
**
, 42/50PQ20
**
, 50PS20
**
KÌÓÔÍË ÔÂÂÏËÍaÌÌˇ
ÔÓ„‡Ï
KÌÓÔÍË „Û₇ÌÌˇ
„Û˜ÌÓÒÚ≥
ÏÂÌ˛ OK‚ıi‰
ÊË‚ÎÂÌÌˇ
P
MENUMENU
INPUTINPUT
OKOK
OKÏÂÌ˛‚ıi‰
P
MENU
INPUT
OK
ÊË‚ÎÂÌÌˇ
P
MENUMENU
INPUTINPUT
OKOK
CH
VOL
MENU
INPUT
ENTER
≤̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ / ÂÊËÏÛ
Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ
ï Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ˜Â‚ÓÌËÏ ‚ ÂÊËÏ≥
Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
ï Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ·Î‡ÍËÚÌËÏ, ÍÓÎË
ÚÂ΂≥ÁÓ Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ.
÷ËÙÓ‚ËÈ ÒÂÌÒÓ
P„Ûβ∫ Ô‡‡ÏÂÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Û
‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓÒÚ≥ ‰Ó
ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡.
—ÂÌÒÓ
ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈
≥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î≥
ÌÌˇ
P
MENU
INPUT
OK POWER
42/50PQ11
**,
42/50PQ30
**
, 50PS30
**
P
MENU
INPUT
OK POWER
÷ËÙÓ‚ËÈ ÒÂÌÒÓ
P„Ûβ∫ Ô‡‡ÏÂÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Û ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓÒÚ≥
‰Ó ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡.
(K≥Ï 42/50PQ11
**
)
—ÂÌÒÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ
≤̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ / ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ
ï Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ˜Â‚ÓÌËÏ ‚ ÂÊËÏ≥
Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
ï Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ·Î‡ÍËÚÌËÏ, ÍÓÎË ÚÂ΂≥ÁÓ
Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ.
P
MENU
INPUT
OK POWER
P
MENU
INPUT
OK POWER
”¬¿√¿
G
flÍ˘Ó ÌÂχ∫ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ≥ Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÚÂ΂≥ÁÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ƒK, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ „ÓÎÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ̇ ÚÂ΂≥ÁÓ≥. (KÓÎË Ì‡ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ‚ËÏÍÌÂÌÓ „ÓÎÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ,
ÈÓ„Ó ÌÂÏÓÊÎË‚Ó Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÔÛθÚÓÏ ƒK).
KÌÓÔÍË „Û₇ÌÌˇ
„Û˜ÌÓÒÚ≥
KÌÓÔÍË
ÔÂÂÏËÍaÌÌˇ
ÔÓ„‡Ï
(K≥Ï 42/50PQ10
**
)