Owners manual
Table Of Contents
- CD face
- Eng
- Cover
- WARNING / CAUTION
- SAFETY INSTRUCTIONS
- CONTENTS
- FEATURE OF THIS TV
- PREPARATION
- ACCESSORIES
- FRONT PANEL INFORMATION
- BACK PANEL INFORMATION
- STAND INSTRUCTION
- CABLE MANAGEMENT
- DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION
- SWIVEL STAND
- VESA WALL MOUNTING
- SECURING THE TV TO THE WALL TO PREVENT FALLINGWHEN THE TV IS USED ON A STAND
- SECURING THE TV TO THE WALL TO PREVENT FALLINGWHEN THE TV IS USED ON A STAND
- ANTENNA OR CABLE CONNECTION
- EXTERNAL EQUIPMENT SETUP
- WATCHING TV / CHANNEL CONTROL
- USB
- PICTURE CONTROL
- SOUND & LANGUAGE CONTROL
- TIME SETTING
- PARENTAL CONTROL / RATINGS
- APPENDIX
- Fr
- Cover
- AVERTISSEMENT/ATTENTION
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- TABLE DES MATIÈRES
- CARACTÉRISTIQUES DU TÉLÉVISEUR
- PRÉPARATION
- ACCESSORIES
- INFORMATION RELATIVE AU PANNEAU AVANT
- INFORMATION RELATIVE AU PANNEAU ARRIÈRE
- INSTRUCTIONS DU SUPPORT
- PINCE DU COMPARTIMENT À FILS
- INSTALLATION SUR UN BUREAU
- SOCLE PIVOTANT
- SYSTÈME DE FIXATION VESA(ASSOCIATION DES STANDARDS VIDÉO)
- INSTALLER LE TÉLÉVISEUR AU MUR DE FAÇON SÉCURITAIRE POURL’EMPÊCHER DE TOMBER LORSQU’IL EST INSTALLÉ SUR UN PIED
- CONNEXION ANTENNE OU CÂBLE
- CONFIGURATION DE LA SOURCE AUXILIAIRE
- VISIONNEMENT DE LA TÉLÉVISION / COMMANDE DES CHAÎNES
- FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
- MISE EN CIRCUIT DU TÉLÉVISEUR
- SÉLECTION DE CHAÎNE
- RÉGLAGE DU VOLUME
- RÉGLAGE INITIAL
- SÉLECTION DES MENUS AFFICHÉS À L’ÉCRAN
- MENU ÉCLAIR (QUICK MENU)
- REPÉRAGE DE CANAUX
- LISTE DES CANAUX
- MÉMOIRE DES CANAUX PRÉFÉRÉS
- LISTE DES FAVORIS
- INFO. EN BREF
- LISTE D’ENTRÉES
- INDENTITÉ SOURCE
- MODE AV
- SIMPLINK
- USB
- COMMANDE DE L’IMAGE
- COMMANDE DE LA TAILLE DE L’IMAGE (ALLONGEMENT)
- ASSISTANT IMAGE
- ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
- CONFIGURATION PRÉRÉGLÉE DES IMAGES (MODE IMAGE)
- RÉGLAGE MANUEL DE L’IMAGE - MODE PERSONNEL
- TECHNOLOGIE D’AMÉLIORATION DE L’IMAGE
- COMMANDE EXPERTE D'IMAGE
- RÉINITIALISATION DE L’IMAGE
- MODE DÉMO
- MÉTHODE ISM (MINIMISATION D’INCRUSTATION D’IMAGE)
- MODES D’ENTRÉE
- LISTE PHOTO
- LISTE MUSIQUE
- COMMANDE DU SON ET DE LA LANGUE
- CONTRÔLE AUTOMATIQUE DU VOLUME (VOL.NORMALISÉ)
- VOIX CLAIRES II
- CONFIGURATION PRÉRÉGLÉE DU SON (MODE AUDIO)
- RÉGLAGES DU SON - MODE PERSONNEL
- INFINITE SOUND
- ÉQUILIBRE
- RÉGLAGE MARCHE-ARRÊT DESHAUT - PARLEURS DU TÉLÉVISEUR
- RÉINITIALISATION DU MODE AUDIO
- RÉGLAGE DIFFUSIONS STÉRÉO/SAP
- LANGAGE AUDIO
- SÉLECTION DE LANGUE POUR LES MENUS À L’ÉCRAN
- SOUS-TITRES
- RÉGLAGE DE L’HEURE
- COMMANDE PARENTALE /CLASSEMENT
- ANNEXE
- Sp
- Cover
- ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- CONTENIDO
- FUNCIONES DE ESTE TV
- PREPARACIÓN
- ACCESORIOS
- INFORMACIÓN DEL PANEL FRONTAL
- INFORMACIÓN DEL PANEL POSTERIOR
- INSTRUCCIONES
- ORGANIZADOR DE CABLES
- INSTALACIÓN DE UN PEDESTAL DE ESCRITORIO
- SOPORTE DEL ESLABON GIRATORIO
- MONTAJE PARA LA PARED VESA
- FIJACIÓN DE LA TV A LA PARED PARA EVITAR QUE SE CAIGACUANDO ESTÉ INSTALADA SOBRE UN SOPORTE TIPO PEDESTAL.
- CONEXIÓN DE LA ANTENA O CABLE
- CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
- VER LA TV / CONTROL DE CANAL
- FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO
- ENCENDIDO DEL TV
- AJUSTE DEL CANAL
- AJUSTE DEL VOLUMEN
- CONFIGURACIÓN INICIAL
- SELECCIÓN Y AJUSTE DEL MENÚ PANTALLA
- QUICK MENU (MENÚ RÁPIDO)
- BÚSQUEDA DE CANALES
- LISTA DE CANALES
- CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES FAVORITOS
- LISTA DE FAVORITOS
- INFO. BREVE
- LISTA DE ENTRADAS
- ETIQUETA DE ENTRADA
- MODO AV
- SIMPLINK
- USB
- CONTROL DE IMAGEN
- TAMAÑO DE LA IMAGEN(CONTROL DE RELACION DE ASPECTO)
- ASISTENTE DE IMAGEN
- AHORRO DE ENERGÍA
- AJUSTES DE LA IMAGEN PRESTABLECIDA (MODO IMAGEN)
- CONTROL MANUAL DE IMAGEN - MODO USUARIO
- TECNOLOGÍA DE MEJORA DE LA IMAGEN
- CONTROL EXPERTO DE IMAGEN
- RESTABLECIMIENTO DE LA IMAGEN
- MODO DEMO
- MINIMIZACIÓN DE IMAGEN FANTASMA
- CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA
- NIVELADOR AUTOMÁTICO DE VOLUMEN
- VOZ CLARA II
- AJUSTES DE SONIDO PREESTABLECIDOS (MODO DE AUDIO)
- AJUSTE DE SONIDO - MODO USUARIO
- INFINITE SOUND
- AJUSTE DE BALANCE
- DISPOSICIÓN DE BOCINAS DE TV
- REAJUSTE DE AUDIO
- DISFRUTE DE LA TRANSMISIÓN ESTÉREO/SAP
- IDIOMA DEL AUDIO
- SELECCIÓN DEL LENGUAJE EN LA PANTALLA
- SUBTÍTULOS
- CONFIGURACIÓN HORARIA
- CONTROL PATERNO /CLASIFICACIONES
- APÉNDICE
APÉNDICE
118
APÉNDICE
1122.. SSeelleecccciióónn ddee OOSSDD ((CCoommaannddoo:: kk ll))
Para seleccionar OSD (On Screen Display) encendido/apagado.
Transmisión [k][l][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato 00: Apagado de OSD Dato 01: Encendido de OSD
Reconocimiento
[l][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
1133.. MMooddoo ddee bbllooqquueeoo ddee ccoonnttrrooll rreemmoottoo
((CCoommaannddoo:: kk mm))
Para bloquear los mandos del panel frontal en el monitor
y en el mando a distancia.
Transmisión [k][m][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato 00: Bloquear Apagado, 01: Bloquear Encendido
Reconocimiento
[m][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
Si ud. no está usando el control remoto y tampoco los
controles del panel frontal en la unidad, use este modo.
Cuando la potencia principal enciende y apaga, el blo-
queo de control remoto será liberado.
1144.. AAgguuddooss ((CCoommaannddoo:: kk rr))
Para ajustar los agudos.
También puede ajustar los agudos en el menú audio.
Transmisión [k][r][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato Min: 00 - Max: 64 (*transmitir por código hexadecimal)
Véase ‘Mapeo de datos reales’.
GG
p.116 .
Reconocimiento
[r][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
1155.. BBaajjooss ((CCoommaannddoo:: kk ss))
Para ajustar los bajos.
También puede ajustar los graves en el menú audio.
Transmisión [k][s][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato Min: 00 - Max: 64 (*transmitir por código hexadecimal)
Véase ‘Mapeo de datos reales’
GG
p.116 .
Reconocimiento
[s][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
1166.. BBaallaannccee ((CCoommaannddoo:: kk tt))
Para ajustar el balance.
También puede ajustarse el balance en el menú audio.
Transmisión [k][t][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato Min: 00 - Max: 64 (*transmitir por código hexadecimal)
Véase ‘Mapeo de datos reales’
GG
p.116 .
Reconocimiento
[t][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
1177.. TTeemmppeerraattuurraa ddee ccoolloorr ((CCoommaannddoo:: xx uu))
Para ajustar la temperatura de color.
También puede ajustar la temperatura de color en el
Menú Imagen.
Transmisión [x][u][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato Min: 00 - Max: 64 (*transmitir por código hexadecimal)
Véase ‘Mapeo de datos reales’
GG
p.116 .
Reconocimiento
[u][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
1188.. MMééttooddoo ddee IISSMM ((CCoommaannddoo:: jj pp))
Para evitar tener una imagen fija permanente en pantalla.
Transmisión [j][p][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato 02: Orbiter 04: Blanquear
08: Normal 20: Lavado de Color
Reconocimiento [p][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
1199.. AAhhoorrrroo ddee EEnneerrggííaa ((CCoommaannddoo:: jj qq))
Para controlar la función de encendido/apagado de
ahorro de Energía.
Transmisión [j][q][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato 00: Ahorro de energia Apagado
01: Ahorro de energia: Mínimo
02: Ahorro de energia: Medio
03: Ahorro de energia: Máximo
05: Desconexión de pantalla
10: Sensor Inteligente
Reconocimiento [q][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
2200.. AAuuttoo CCoonnffiigguurraacciióónn ((CCoommaannddoo:: jj uu))
Ajustar la posición de la imagen y reducir el temblor de la
imagen en forma automática. La auto configuración sólo
funciona con RGB-PC.
Transmisión [j][u][ ][ID del Televisor][ ][Dato][Cr]
Dato 1: Para configurar
Reconocimiento [u][ ][ID del Televisor][ ][OK/NG][Dato][x]
2211.. SSiinnttoonniizzaacciióónn ddee ccaannaalleess ((CCoommaannddoo:: mm aa))
Para sintonizar los canales en el siguiente número
físico/mayor/menor.
Transmisión
[m][a][ ][ID del Televisor][ ][Dato00][ ][Dato01]
[ ][Dato02][ ][Dato03][ ][Dato04][ ][Dato05][Cr]
Los canales digitales poseen un número de canal Físico,
Mayor y Menor. El número Físico es el número de canal dig-
ital real, el Mayor es el número al cual el canal se debe aso-
ciar y el Menor es el subcanal. Dado que el sintonizador
ATSC automáticamente asocia el canal al número Mayor, el
número Físico no se requiere.
Dato 00: Número de canal físico
NTSC aéreo: 02 - 45, NTSC cable: 01, 0E - 7D
ATSC aéreo: 01 - 45, ATSC cable: 01 - 87
Dato 01 & 02: Mayor número de canal
Dato 01: Bytes altos Dato 02: Bytes bajos
Se encuentran disponibles dos bytes para el Mayor y
Menor, y normalmente sólo se usa el segundo byte.
Dato 03 & 04: Número de canal menor
No se necesita para NTSC.