User manual

A-23
MAKING CONNECTIONS
Bosanski
Prenosi digitalne video i audio signale sa vanjskog
XUHÿDMDQD793RYHåLWHYDQMVNLXUHÿDML79SXWHP
+'0,NDEODQDQDþLQSULND]DQQDVOMHGHüRMLOXVWUDFLML
y
3UHSRUXþXMHVHNRULãWHQMH79XUHÿDMDVD+'0,
YH]RP]DSRVWL]DQMHQDMEROMHNYDOLWHWHVOLNH
y
Koristite najnoviji kabl HDMI™ velike brzine sa
funkcijom CEC (Customer Electronics Control -
.RULVQLþNDHOHNWURQVNDNRQWUROD
y
HDMI™ kablovi velike brzine testirani su za
SUHQRV+'VLJQDODGRSLYLãH
y
3RGUåDQL+'0,IRUPDW]YXND'ROE\
'LJLWDO.K].K].K]'76.K]
.K]3&0.K].K].K].K]
192Khz)
y
.DGDNRULVWLWH+'0,NDEO+'0,SULNOMXþDN
SUHSRUXþXMHVHNRULãWHQMHSULORåHQRJNDEOD$NR
koristite standardni HDMI kabl, koristite HDMI kabl
YHOLNHEU]LQHPLOLNUDüL2YLVQRRPRGHOX
NAPOMENA
1) HDMI specifikacije se mogu razlikovati za svaki
XOD]QLSULNOMXþDNL]DWRMHSRWUHEQRSURYMHULWL
VSHFLILNDFLMHXUHÿDMDSULMHSRYH]LYDQMD
3ULNOMXþDNHDMI IN 3 je posebno prikladan za
XåLYDQMHX8+'YLGHRVDGUåDMLPDRG
.#+]0HÿXWLPPRJXüHMHGDYLGHRLOL
]YXNQHüHELWLSRGUåDQLRYLVQRRVSHFLILNDFLMDPD
YDQMVNRJXUHÿDMD8WRPVOXþDMXNRULVWLWHELORNRML
GUXJL+'0,,1SULNOMXþDN
+'0,VSHFLILNDFLMHVYLKXOD]QLKSULNOMXþDND]DWUDåLWH
RGFHQWUD]DSRGUãNXNXSFLPD
3RGUåDQLIRUPDW]D.#+]
Rezolucija
Brzina
slike
(Hz)
Dubina boje / Hromat-
sko uzorkovanje
8 bita 10 bita 12 bita
3840 x 2160p
4096 x 2160p



YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
3RGUåDQRVDPRQDHDMI IN 3SULNOMXþNX
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
Ɉɜɨɡɦɨɠɭɜɚɩɪɟɧɟɫɭɜɚʃɟɧɚɞɢɝɢɬɚɥɧɢɜɢɞɟɨ
ɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɢɨɞɧɚɞɜɨɪɟɲɧɢɨɬɭɪɟɞɤɨɧ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɉɨɜɪɡɟɬɟɝɢɧɚɞɜɨɪɟɲɧɢɨɬɭɪɟɞɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɫɨ+'0,ɤɚɛɟɥɤɚɤɨɲɬɨɟɩɪɢɤɚɠɚɧɨ
ɧɚɫɥɟɞɧɚɬɚɫɥɢɤɚ
y
Ɂɚɧɚʁɞɨɛɚɪɤɜɚɥɢɬɟɬɧɚɫɥɢɤɚɬɚɫɟ
ɩɪɟɩɨɪɚɱɭɜɚɤɨɪɢɫɬɟʃɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɫɨ
+'0,ɩɨɜɪɡɭɜɚʃɟ
y
Ʉɨɪɢɫɬɟɬɟɧɚʁɧɨɜɢ+'0,ɤɚɛɥɢɫɨɝɨɥɟɦɚ
ɛɪɡɢɧɚɫɨ&(&&XVWRPHU(OHFWURQLFV&RQWURO
ɮɭɧɤɰɢʁɚ
y
+'0,ɤɚɛɥɢɬɟɫɨɝɨɥɟɦɚɛɪɡɢɧɚɫɟɬɟɫɬɢɪɚɧɢ
ɡɚɩɪɟɧɟɫɭɜɚʃɟɧɚ+'ɫɢɝɧɚɥɢɞɨSɢ
ɩɨɜɢɫɨɤɨ
y
ɉɨɞɞɪɠɚɧ+'0,ɚɭɞɢɨɮɨɪɦɚɬ'ROE\
'LJLWDO.K].K].K]'76.K]
.K]3&0.K].K].K].K]
192Khz)
y
Ʉɨɝɚɤɨɪɢɫɬɢɬɟ+'0,ɤɚɛɟɥ+'0,ɩɪɢɤɥɭɱɨɤ
ɫɟɩɪɟɩɨɪɚɱɭɜɚɞɚɝɨɤɨɪɢɫɬɢɬɟɢɫɩɨɪɚɱɚɧɢɨɬ
ɤɚɛɟɥȺɤɨɤɨɪɢɫɬɢɬɟɨɛɢɱɟɧ+'0,ɤɨɪɢɫɬɟɬɟ
+'0,ɤɚɛɟɥɫɨɝɨɥɟɦɚɛɪɡɢɧɚɦɢɥɢ
ɩɨɦɚɥɤɭȼɨɡɚɜɢɫɧɨɫɬɨɞɦɨɞɟɥɨɬ
ɁȺȻȿɅȿɒɄȺ
+'0,ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɦɨɠɟɞɚɫɟɪɚɡɥɢɤɭɜɚɚɬ
ɜɨɡɚɜɢɫɧɨɫɬɨɞɜɥɟɡɧɢɨɬɩɪɢɤɥɭɱɨɤɬɚɤɚɲɬɨ
ɩɪɨɜɟɪɟɬɟɝɢɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɡɚɭɪɟɞɨɬɩɪɟɞɞɚ
ɝɨɩɨɜɪɡɟɬɟ
2) HDMI IN 3 ɩɪɢɤɥɭɱɨɤɨɬɟɨɫɨɛɟɧɨɩɨɝɨɞɟɧɡɚ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɡɚɭɠɢɜɚʃɟɜɨ8+'ɜɢɞɟɨ
ɫɨɞɪɠɢɧɢɧɚ.#+]
ɋɟɩɚɤɜɨɡɚɜɢɫɧɨɫɬɨɞɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɧɚ
ɧɚɞɜɨɪɟɲɧɚɬɚɨɩɪɟɦɚɜɢɞɟɨɬɨɢɚɭɞɢɨɬɨ
ɦɨɠɧɨɟɞɚɧɟɛɢɞɚɬɩɨɞɞɪɠɚɧɢȼɨɬɨʁɫɥɭɱɚʁ
ɭɩɨɬɪɟɛɟɬɟɤɨʁɛɢɥɨɞɪɭɝ+'0,,1ɩɪɢɤɥɭɱɨɤ
Ɂɚɩɨɜɟʅɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɤɨɥɭ+'0,
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɡɚɫɟɤɨʁɜɥɟɡɟɧɩɪɢɤɥɭɱɨɤ
ɨɛɪɚɬɟɬɟɫɟɞɨɫɟɪɜɢɫɧɢɨɬɰɟɧɬɚɪɡɚɤɨɪɢɫɧɢɰɢ
.#+]ɩɨɞɞɪɠɚɧɢɮɨɪɦɚɬɢ
Ɋɟɡɨɥɭɰɢʁɚ
ɋɬɚɩɤɚ
ɧɚ
ɫɥɢɤɢ
(Hz)
Ⱦɥɚɛɨɱɢɧɚɧɚɛɨɢ
ɏɪɨɦɚɬɫɤɨɫɟɦɩɥɢɪɚʃɟ
ɛɢɬɚ ɛɢɬɚ ɛɢɬɚ
3840 x 2160p
4096 x 2160p



YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
ɉɨɞɞɪɠɚɧɨɫɚɦɨɡɚHDMI IN 3ɩɪɢɤɥɭɱɨɤ