LED LCD LCD !" # $ #! %! & " ! '( # ! ! ) * ' +# #( * !" & ', + # -! ! # - + ' - ) ! * * -.. * - !" & '- /)- " ! /) ( ! - - ! - - - + # ,..
А-3 УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА RUS . . .
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА A-3 ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ $ $%&'%( % &)* +,- & - '--6K 6HGA714g:-6K 5K 5HGAS
A-4 УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА 47CM96** 1 . M4 x 20 .
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА A-5 " & - '-6K 6H 5KGA65gg: 5HpA>7gg 4 + - -! ' - + %-!-" (&c- \ '-- K '- + ', " - + '-" - - #, & - '-5K 5H SSGA74Sg 4 K + - -! ' - + %-!-" (&c- \ '- '- + ', " - + '-" - - #, \ &- + ' " + + & - '-6K 6HGA744g, 6K 5K 5HGAS
Wq 1 WW / U 1W s ;;1 ; t b 1WW u u; W v 1u; ; 3 \ / $ *# &!' ! ! , " & ' w $ ' $ ') ) !' " !# www.lg.
4 W1 qWW- - v1W -t 1 W \ - -" & &!'-#! %! :- & -" % - - ! # $ -" - ) + " ! ! , RUS # .
W1 qWW- - v1W -t 1 W . . 5 1 -" c % -! = - * - ! )-#! %! - - %- - ! & -" + %, ` - \ -" ! - - * c-" -" -" * , .
6 W1 qWW - v1W t 1 W . RUS . . .
W1 qWW v1W t 1 W 7 # . ! #! %! ! : * " ), + " ' + \ ) ! " ! ' \ ! # " ' /, ` \ " ! " \ c ! , . 1 #! % #! %! #! % / " / .
8 W1 qWW v1W t 1 W . . RUS . .
W1 qWW v1W t 1 W . . . . . . .
10 W1 qWW v1W t 1 W $) 6)+$ 3D- /)9$,:%( ; (+)'. ) *'; 6)*%'% &)**%$: ) 3D) # RUS ')- ; &$) 6)+$, . ' " ! - " ! 6Y[ + \ ' \ /% ! ! # & Sº4S[ # / " / /, ! 6Y[ + \ ' & * \ ! & " % * % + : * #\ ': #! ! ! w , >* 5 &)*-%$:%((7% &$ &,* ,6 )+ -%+)-)0) -)/*% +- ; ' 6%>? % @$)( A% % /,9)'%-,( ; .
W1 qWW v1W t 1 W 11 # ')- ; &$) 6)+$, - " ! 3D- # !' ) &!' !! ' #) * % . ! " " ! 6Y[ / # ! # ! w , & !& &= , )/$, + /$ +%'% .
12 q 1 W / t W s . + \ \ &!' = * . . ` c = * \ & &!' + \ * !# . . ! #" / c " / *# &!' ! ! !" & # * ! ) RUS #! %! . . & %= \ " # & / w# $ . . ' ! \ ' * " + ' " c % \ \ '.
t W s t 13 ENERGY AV MODE INPUT TV SAVING 1 4 7 2 3 5 6 8 9 0 FLASHBK LIST MARK FAV VOL CH 3D P A G E MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT '.+ 9,+,$% (AAA) (! , ! , 21, 22) )-)* +-) &)'.
14 t W s t +) , g ()-,( % ( & ' 42/47/55LM615*) (! , ! , A-3) RUS +) , g ()-,( % ( & ' 32/37LM611*, 32/42/47LM58**, 32/37/42/47LS56**) (! , ! , A-3) +) , g ()-,( % ( & ' 32/37/42LM34**, 47CM96**) (! , ! , A-4) .
t W s t 15 $ (,*'%:() + 5 &$ )9$%+,%67% )+*%'.() & / / * *# +/ & / w $ / + # ', ' " + ' ) " \ ! % + !& #, / #! %! + c & ! ! ! / ' , RUS hiFjkll5 AG-F3** 3D- 1 ! # $ ' \ ' &!' ! ! w# $ & /) + %: = ' " ' * " , )-6% + 6) +.
16 t W s t n'%6%(+7 ()& RUS " A 2 6K 6H 5K 5H SSGA74gg: 6K 5K 5HGAS
17 . . RUS . . . . . . . 10 cm 10 cm .
18 t W s t , $%&'%( % +%'%- /)$, (, +)'% " ! ' " ( ' " : " \ ' " $ & * ', RUS ( & ' 32/37LM614g: 6K 5K 5HGAS
t W s t , $%&'%( % +%'%- /)$, (, +%(% J` " ! #" ' ! ) %,° 19 &)'.
20 t W s t $%&'%( % (, +%(% RUS ! \ " " ! /% = % J" + /% & ° % ! " " * " % ! " " # ' " #. ' \ ! / #* ) ! & /) + ( % !& w $ / !" $ ! , " ' LG # / / & w $ * ! ' " ' ! , 10 ! 10 ! 10 ! ! . " ( #! % c + & " '.
W 1qW 11 s 1W 21 # . 1 !" & #% / + ! ! ! / : \ / & " \ "# & . 1 " '% "# & , ( & ' 32/37/42/47/55LM61**, 32/42/47LM58**, 32/37/42LM34**, 47CM96**) /+ [: * DTV.
22 W 1qW 11 s 1W ( & ' 32/37/42/47LS56**) *# ' ! ' ! \ ' * " + ', /+ [: * DTV, RUS " * / " , + \ w $ #( % " * , W + \ ', W ! ) * ! * , ! #" !" ! # ! ) /) " * , " ! % " * , ()& (,- 0, J ) " ° ! #" * # c, ! #" +/! # c, #
W 1W - - ! 23 # ! -" & '- + * - ! #"- -" + %- w $ - - , # ! " & ' 1 RUS 4- '- ! #" - -* / - c- \ " #-SETTINGS, K- '- ! #" - - c- \ - \ - " #- )**%$: , ' %(+, 6- -" (&c- " - * $ -" % - #- )-)* +-) &)'.
24 t UW 1W / 1 1W 1 W 1 f + , +%'%- /)$, RUS ' ! ) ' " !) * ! + \ ' & * ! ! #\+/ " # +) *# ' ! & , # . ! % / c " c = # " ' #* + , .
W 1 Íu 1Î Ï uÐu \ /Ñ / !" % Òy / !" % Ò ÏÓ / Ô/ / Ñ / !/ Ó!Ñ # /Ñ / ÓÑ ' Ñ/": /Ñ /Ñ ÑÓ Ò Ñ # Õ=Ò ! Ñ " Ñ %/Ö/ , ÏÓ / Ô/ ''` i \× /Ñ ÑÓ / Ô/ %+i Ñ #i" i / Ñ # / = #'' ) /Ñ * i iÖ " / !×% ! i. www.lg.
2 ; ;Î1u 3 ! 3 4 10 - 3D ! Ò Ò Ø # ( 3D & ° 12 12 " 12 15 16 17 17 20 #/= =/Ô # tØ ! / / tØ = Õ% / Ø # \× \/ \/ # Ù! * # Ï +/ Ô Ô # 21 23 " " 24 24 24 24 / # - ` : \ Ñ #: "#! \× Ò - Ï# !/ / 24
Wq 1 W / ÍuÏ ;Û Ü1 t Ð ; uÏ ÏÎ Ü 3 ! Ï # Ø ! Ò Ò $ ' &* Ñ % × Õ Ò + #/ Õ Ò , $ ' # / Ñ !/ = Ñ" / www.lg.
4 Ï Ü Ü Ü -UÚ1Ü1 sÜ-1Î Ï Ú Ò Ò-Ñ - / - !/-! Ñ /Ñ-= / - ÓÑ ' - Ñ/"-=/Ô/Ö/ , " .
Ï Ü Ü Ü -UÚ1Ü1 sÜ-1Î Ï 5 . tÒ - - !/ - / - Ø"- -ÑÓ / Ô/ / -Ñ !" Ö/ ,Û% " ! :-= - /!-Ñ/ #Ô -+ % /! /-Ø -=/Ô#/- Õ Ò , . / Ñ/-ÑÓ / Ô/ /-Ñ !/"-\ Ñ -Ø Ò Ò- Õ!Ò Ò"- Ö/ - ! - /Ö- .
6 Ï Ü Ü Ü UÚ1Ü1 sÜ 1Î Ï . Ú Ò Ò Ø + ÒÖÒ = +Ø = #=Ò: \Ø #=Ò ! Ø * #=Ò + Ö/ , Ú =/Ô#/ ! ! Ô#/ Õ Ò , ! #: + # ! \Ø # Õ=Ò yÑ/ Ø ! # /Ô/ ) + !/Ö/ , .
Ï Ü Ü Ü UÚ1Ü1 sÜ 1Î Ï 7 . Ú Ò Ò Ñ/ " % + % / \ * /Ö/ , !/ Ñ/ Ñ# \ Ò Ò ÒÖ !/ \ Ò Ò Ò Ñ =/Ñ /Ñ + #/ , tÓ ! Ô# Ñ #"Ò ! + " + #/ Õ Ò , . Ú Ò Ò Ó Ñ!/ !Ø ! Ø + # + ! 'Ñ / / " Ö/ , %[ Ñ: Ò Ò + ! Ø Ò /Ô/ Ó % / / / " % + Ö/ , Û% " ! : Ø Ò ÑÓ " ! # / /": \ Ñ #/ ! Ø Ò Ò Ñ/ #/ Õ Ò , .
8 Ï Ü Ü Ü UÚ1Ü1 sÜ 1Î Ï . Ú Ò Ò Ñ# y!/ / Ñ +/ Ô !/ Ñ !# ! =/Ô # Ñ/ / Ñ !/" Ø=Ò ÖÒ , JÍ "! & Ò Ó= / Ñ !Ñ/= Ò " % + Ö/ ,° tÓ ) /Ñ Ñ # /Ñ ! !/ */ /Ö ! Ô#/ × #Ò Õ Ò , .
Ï Ü Ü Ü UÚ1Ü1 sÜ 1Î Ï 9 . Ú Ò Ò \/ \/ Ñ ! #/= =/Ô Ô : \Ó" + /" \Ó /! Ò! ÖÒ : Ø% Ò Ø Ò #/ , Û% " ! : +Ó \ Ñ #Ô × #Ò Õ Ò , . Ú Ò ÒÖ Ò= .
10 Ï Ü Ü Ü UÚ1Ü1 sÜ 1Î Ï BC % (*%$* $ t+% BC 6)*%'.*%$u " $ )$+, 7 . Ø # # Ñ/ / - 3D Ó / Ø * : ! Ô ! %/ 5 - 15 # /Ñ Õ Ò Ò! \ ! Ö/ , 3D Ó / Ó Ñ # Ñ/ + %/ Ø # + ! /Ö #/ #/ : + ! % #/ : Ñ \/ # / ! Ø * \Õ Õ!#Ò y # / #/ Õ Ò , )+) %/0f+ +,6, 7 (%6% % )/7'6,'7 , $ 7 9,$ ,*,6*,$ . 3D Ó Ô/ \/"/Ñ % / \ /Ñ / Ø * : %+Ò " % #=/ Ó! ! × /! + *Ò + #/ Õ Ò , .
Ï Ü Ü Ü UÚ1Ü1 sÜ 1Î Ï 11 $ )$+, 7 - 3D "Ò=Ò Ò *Ò + % Òy * Ò ÒÖ Ó / /Ô/ Ò ! Ò Ñ =/Ñ /Ñ Ø # Ò Ó!/ / , 3D Ó / Ø * /ÖÔ %!/ /Ñ / ! Ò ! ÖÒ : /! # / /Ö/ , $ :, 7 .
12 1 q u / UW1 UÛ1 fu1 . Ø ! Ò * + % Ø ! Ò * Ø * = + #/ Õ Ò , . /Öy /Ñy !" %Òy Ó!Ñ # /Ñ y Ø ! Ò * y!× yØ * = #y+ #/y Õ Ò , t × Ò "$ ' !Ò Ñ / Ò Ò! Ø Ò ! Ø Ò Õ *Ò!Ò Ø * = # + #/ Õ Ò , . t = Ñ +Ó Ô \ Ö Õ Ò Ò Ñ !/ #/ Õ Ò , .
13 ENERGY AV MODE INPUT TV SAVING 1 4 7 LIST 2 5 3 6 8 9 0 FLASHBK MARK FAV VOL 3D CH P A G E MUTE MENU INFO Q.
14 UW1 UÛ1 fu1 $% )$& 7 g +$% (%0/ ( 42/47/55LM615*) (A-3 +, Ñ Ö/ ) $% )$& 7 g +$% (%0/ ( 32/37LM611*, 32/42/47LM58**, 32/37/42/47LS56**) (A-3 +, Ñ Ö/ ) $% )$& 7 g +$% (%0/ ( 32/37/42LM34**, 47CM96**) (A-4 +, Ñ Ö/ ) .
UW1 UÛ1 fu1 15 '% ,+7',*7 " !/ / # Ñ! / Ñ !/ = ÑÓ / ! #!Ò Ø * #* + /, !/ / ! /" # Õ=Ò ÒÖÒ * ) + !/Ö/ , tÓ ÑÓ / Ô/ + *Ò Ò +Ò & Ô \Ó /! Ò! % Ò, AG-F2**, AG-F3** Cinema 3D Ø Ò Ò Ò*Ò Ù *Ò / ! % / Ø Ò w# $ '!/ /Ö \ Ö / #/ : Ø Ò #=Ò \ Ô % / ! ! '! / + % /! / Ø * Ò #Ò Õ Ò , '% 6*' AG-F2**, AG-F3** Cinema 3D Ø Ò Ò Ò*Ò 6K 6H 5K 5H SSGA74gg: 6K 5K 5HGAS
16 UW1 UÛ1 fu1 'f% +%$ 6%( + 6%'%$ Ay Õ Òy: 6K 6H 5K 5H SSGA74gg: 6K 5K 5HGAS
UW1 UÛ1 fu1 17 . Ù / Ò 2 !/ #/ , . / Ñ !/ Ô : Ø *Ò !# Ø ! Ò * % Ó! # , %'%* *,$*7 +%$ :(% :7':7+ / \/ \/ Ñ ! Ø * : / !/ / # \× Ñ/ Ñ Ô ": Õ Ò \× Ø Ò Ñ ! Ñ #Ò"!Ò Õ !/ # Õ=Ò : Ø *Ò Ñ" / Ñ/Ö/ , . Û Ñ = Ô c Ò + / Ö/ : Ø% Ò +Ó y /Ö Ñ/ #/ × #Ò Õ Ò , .
18 32/37/42LM34** ( . M4 x 8 2EA .
UW1 UÛ1 fu1 %'%* *,$*7 ,97$,, 9% + JtÓ w# $ ' + /Ñ Õ *Ò Õ=Ò Õ Ò !,° 19 ¡¢£ , & /* : % ( &, *,',( JtÓ w# $ ' + /Ñ Õ *Ò Õ=Ò Õ Ò !,° Kensington Ñ #Ò"!Ò Ò \Õ% !Ò ÒÖ + Ò Ñ/ / Õ! Ò \ Ô Ö/ , 1 Ñ / + / ! /Ö Ñ/ \ Ô/ Ô/ = % + / Ò *Ò Ò": /Ö/ , - Ñ / + /Ö / + !Ñ + + ! : / ! / =/Ô /"y /Ö/ , Ï +/ Ô = % Ò + Ñ +/ Ô Ô + Ò ÒÖÒ ,
20 UW1 UÛ1 fu1 ,97$,, )$(,+ /Ö / Ô/ Ñ +/ Ô Ô + Ò # = % Ò /": = % Ò * " " # ' Ñ +/ Ô Ô /Ö/ , / + !Ñ ÑÓ / /! +Ø Ò Ò # Õ=Ò : +Ò Ò Ò Ô ) + !/Ö/ , LG " '!/ Ñ +/ Ô Ô + Ò # Ò +Ò Ò Ò ×!Ò+ #=/ / #/ Ó!/ /, 10 ¡ 10 ¡ 10 ¡ 10 ¡ ;Ò Ò Õ VESA ! / !×% ! Ò +Ó / \× Ñ +/ Ô Ô + Ò # Ñ "!/ !/ Ñ /Ö/ , Ï +/ Ô Ô + Ò # \ Ñ / /Ö ! / Ø = Ò Ø *Ò
Ï ÍuÏ 1 t Ï ÏÎ u 21 . ! Ò \× \ Ö + ' / +Ò * ! Ö/ , Ï =/Ñ + !Ñ # ÑÓ / Ñ/ #/ Õ Ò , Ï =/Ñ + !Ñ # ÑÓ / Ô/ Ñ =/Ñ + !Ñ # *Ò Ñ % + Ô/ Ö/ , ( 32/37/42/47/55LM61**, 32/42/47LM58**, 32/37/42LM34**, 47CM96**) RATIO INPUT ENERGY q g RAD SAVING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW FAV P MUTE BC opqros SETTINGS INFO Q.
22 Ï ÍuÏ 1 t Ï ÏÎ u ( 32/37/42/47LS56**) 7': + 6%'%$ (\ Ô / Ø /! Ô / ÖÔ ) 1 2 3 Ó / / / * ' / % # Õ=Ò /Ö \ /Ñ /Ô/ % Ò. , \× DTV + Ô / Ö % /. t Ô Ó!Ñ # /Ô/ Ø ! Ò. Ô/ Ô/ + Ô /Ö \× /Ö Ñ" / Ø ! Ò. t % ÒÖ Ø = Ò Ø * Ò. * Ø Ò Ø * Ò. Ñ Ô + Ô Ò Ò Ò Ø ! Ò. /ÖÔ/ Ø Ò * + Ô Ô Ñ % /. 1 *Ò *Ò × Ò Ò Ø ! Ò. U/ × Ò Ò Ø ! Ò.
f 1 Íu-1Î Ï uÐu1- f 1 " " 23 % #=/- Ó!Ñ #/- *\ %[ *\ % Ò- - # /- Ñ" Ñ - Ö %-Ñ -\ Ò #* - Õ Ò Ò + Ò, % #=/- Ó!Ñ # /Ô/ 1 1- 1 *Ò *Ò- × Ò * -Ø #-Õ=Ò :-SETTINGS Õ% !Ò -+ !/Ö/ 2- - +7( f7, )'*, $ %+ - × Ò Ò Ø #-Õ=Ò :-Ïu u - Õ% Ò-+ !/Ö/ , 3- U/ \#- Õ% Ò -+ !/"- , *,',( f7 ( , '77- Ô/ -\/ \/"-+ /Ö/ :-OK- Õ% !Ò -+ !/Ö/ , qW -Ç- Ò Ò-+ *Ò #-Õ=Ò SETTINGS 1 -" Ò Ü1:- utu -" Ò
24 v1W uÏ Ïu ; Ú / Ï uÏ u U á %'%* *,$*7 +,/,', Ú Ò \ Ñ!/ Ò! #Ò \× /Ö \Ó /! Ò Ò / # Õ=Ò / \ Ò \ Ö /" \× " Ó /Ö/ , . / : / Ø=Ò Ò": Ñ# !/ / + !Ñ + & Ò \/ /Ö/ , . Ó Ñ # Ñ/ Ñ #!/ Ñ ! \× " % + ! : % Ô % \× # ÒÖ Ø * #Ò " % y+ / Ñ/ y! Ñ # Õ=Ò : Ñ# y!/ / \/ /Ö/ , n $,(5 :,+, 5 )$& :(% +$% . .
Üt1W W b Ò Ò % [ Ò / [ Ò \ " % $ % " !Ò+ : " = Ò\ " ! Ò%: Ò + \Ò & " !Ò+ ' Ò %+# & #. ! # ' Ò " Ò â * ) Ò * * # '' + \ ' ! ' ' ) 1 + " ) # # + Ò.'' www.lg.
2 ;Ü ¤ 3 ¤ 3 ! ! 4 ¤ 10 - 12 12 ! 12 15 16 17 17 20 " # ' ': ' ) & # " b ! " Ò Ò ' " ! ' Ò ! ' ! Ò ! ' ! Ò Ò 21 " ! 23 ! 24 * ' 3D- + \ & J = Ò "Ò c \ # 3D) !
Üq 1 Üã / Ü19 ; qÜ s ;1 t b 11 Ü W W; ; 3 ¤ 1 +Ò Ò$ Ò% \ +# Ò \ Ò Ò, & Ò=# Ò w $Òc " Ò$ Òä Ò &!' +[! % Ò www.lg.
4 Ü1 qÜã- - v1Ü W-t W ¤ - ! ' - +#-# \ --" % -$Ò-" - ) Ò -+ " , ! .
Ü1 qÜã- - v1Ü W-t W 5 . 1 - ! '% - - -" \# - -+ * - )-" ! ä ,1 '-$Òâä- * - \ -! -" c-" \ \Ò- -" * Ò ', . Ò #% :-( +-"Ò - !-"Ò .â '- Ò= Ò)-" ! ä - Ò - - " -Ò- " # !'1 '-$Òâä- * - \ -" ! - - # '- + -" = \ ' +#, . % - * " * c %- Ò -Ò- Ò Ò -" # '-µ- Ò!$'):- [ !'\ )- '- Ò %, * " * c %- Ò -! &- * #- .
6 Ü1 qÜã v1Ü W t W . 1 + % : #% Ò wÒ #% Ò+ ! ! Ò% , q \ !" " \ \# + # \ ' ! # , ' " Ò : Ò+ # ' + # +# Ò &!' ! Ò! * $ #, . 1 * % Ò .
Ü1 qÜã v1Ü W t W 7 . ! c% Ò+ # Ò!$'): â " Ò c ' Ò ) &, . Ò= ' " ) !' ! Ò% Ò ! Ò Ò Ò Ò% \ ': ( + !' ä): Ò & ' ( " , q \ " ! # \ ' ! # , .
8 Ü1 qÜã v1Ü W t W . 1 % % Ò+: ! 'c = # # Ò % c % * J ! #% = ' " °, q \ !" ) Ò " = \ ' + # \ ' ! # , .
Ü1 qÜã . v1Ü W t W 9 !& " #% Ò+ # ): ! Ò & Ò \ %, Ü = \ # !', . ' ( ' # Ò= Ò) " Ò +# Ò % !' ! Ò! * $ #, 1 " ' " # ! Ò \ !" ) Ò " = \ ', .
10 Ü1 qÜã v1Ü W t W %$%0';* BCF/)9$,:%(. t' f% 6)*%' / &*+$ 6 )> $%: 6 BCu ! 6)- &%$%0';* . b ! " * ' # - Ò ! " * ' # 3D- Ò! # +Ò & " 5-15 ) ( * , % " * ' 3D- Ò! # \ ! " c * ) + Ò : " ': + " #\ ' %, (e)$6,; *'; ) 95 ; +$,:*,>+. -* (,&,*- A%$%/ -+')A +' - +. 6,>+. @$)(A( /,@-)$>-,((; .
Ü1 qÜã v1Ü W t W 11 6)- &%$%0';* . - Ò ! & * ' % 3D- Ò! Ò Ò ! Ò: ' " % Ò Ò Ò " (#â Ò * & , ( "Ò ! " * ' # 3D- Ò! # Ò # â ! w : Ò Ò &!' Ò Ò , )-, ,+%0)$; . 1 ' Ò = * Ò , +%$%:%((; ?)*) - )$ +,((; BCF) ';$- . ! #% 6Y[ # ' GË, Ü = " * ' # 6Y[ Ò \ \ +# \ , .
12 q 1 11 / 1 11 Ü s . + \ ' \ ( Ò Ò ' !' Ò & * * ' # = * Ò , . c Ò \ ( Ò Ò ' !' Ò + \ * # $& # " !Ò+ #, . ! #" Ò c " \# & Ò Ò ' !& \ Ò y-- ! # * \ )Ò * ! * # Ò " ! c, . %+# & # $& * Ò \# & +# Ò - Ò w# $Òä, .
1 11 Ü s 13 ENERGY AV MODE INPUT TV SAVING 1 4 7 2 3 5 6 8 9 0 FLASHBK LIST MARK FAV VOL CH 3D P A G E MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT '.
14 1 11 Ü s $)(f+% ( &* +,- g ) ()-, &* +,- ( = 42/47/55LM615*) ( , ! , A-3) $)(f+% ( &* +,- g ) ()-, &* +,- ( = 32/37LM611*, 32/42/47LM58**, 32/37/42/47LS56**) ( , ! , A-3) ¤ $)(f+% ( &* +,- g ) ()-, &* +,- ( = 32/37/42LM34**, 47CM96**) ( , ! , A-4) .
1 11 Ü s 15 $ ',**;5 ; % (% -@)* +. )6&'% + ': ' ) & # " : \ +# Ò + ! + " Ò ', ç + " + $ " ': Ò &!' , q " ' !# Ò! = " ' , 6 ( +.
16 1 11 Ü s , + ( +, ()& " A: 6K 6H 5K 5H SSGA74gg: 6K 5K 5HGAS
1 11 Ü s 17 . ç + " ! % Ò : " Ò+ ( % = 2 c , . !' Ò # # ): % % * : ' " c # \ , *(6,((; +, &%$%(% %((; +%'%-/)$, = Ò\ "Ò Ò " ! Ò : \ Ò % * "# Ò #: " % " Ò \ Ò ´ Ò Ò w $Ò' & " " " = \ ' Ò " ' # " '" : \ ! & *# + " !" # " ! Ò%, . 1 . . .
18 1 11 Ü s $&'%((; +%'%-/)$, *) +)' Ò \ " Ò" ! #, ( + Ò " #" : " = \ & Ò # #c ), ( = 32/37LM611*, 32/42/47LM58**, 32/37/42LM34**, 32/37/42/47LS56**) ç + " Ò" Ò ! #, ! # Ò & * , ' % â &!': Ò & Ò% ! Ò "Ò ! , %0 '>-,((; +, +%'%-/)$, *'; /$ A()0) &%$%0';* J = 32/37LM611*, 32/42/47LM58**, 32/37/42LM34**, 32/37/42/47LS56**, 47CM96**) ç + + " & "
1 11 Ü s $&'%((; +%'%-/)$, *) +( ( ! #" ' !Ò) %°, 19 )$ +,((; +%6 9%/&% “ %( (0+)(” Jq' w# $Ò' ! #" y !Ò) ')° s Ò ' "Ò èâ ' ! ! + " Ã !Ò * É = Ò% " Ò Ò , & Ò= " ! ' ! ' $Òâä ! ! % " !Ò+ # ! ! + " Ã !Ò * É + +[ ! % Ò , " * c + c ! ! + " Ã !Ò * É " Ò"Ò & Ò ! #, ¤ 1 2 3 1 Ò%
20 1 11 Ü s +,()-'%((; (, +( + \ " Ò"Ò & ! Ò % = % : ( " â &!' : & ä " Ò Ò : "Ò! ' * Ò% Ò"Ò & % * Ò$ Ò% ! Ò Ò: " " # ' "Ò * , y" & Ò" ' Ò Ò = ) +# Ò & ) Ò Ò Ò &!' ÒwÒ * %! , " Ò' LG & # ! ' Ò ! Ò Ò ÒwÒ * !" $Ò Ò! , ¤ 10 ! 10 ! 10 ! 10 ! ! #% Ò & * ! Ò Ò = % !
W 1qÜf1 s 11 21 " ! $& # " !Ò+ # " ! " "# & ! $Ò% * # ', \ " % $ % " !Ò+ Ò ! #% Ò \ , ' Ò + % Ò % = # Ò !Ò # ' + %: Ò Ò & + ä J4:S kkk°: ! 'c ä) # )# ' " ' ! Ò J" ! Ò Ò !Ò #° Ò % = # Ò !Ò #, ç + % ' + ä: % Ò ! Ò Òä # # " ' #, .
22 W 1qÜf1 s 11 ( = 32/37/42/47LS56**) *# c ' '! ! Ò + \ ' ' = ' !" \ ' *Òä +Ò # Ò [: ' + $ w * ', Ò " * , * ' Ò w $Òä " ä " * , Ò w # + \ ' Ò, Ò \ )Ò * ! * #, ! #" !" ! # + \ ) " * , ' " " & * #, ! #" * )y c, ¤ ' " " & * #, ,-0, ( ()& J * # # Ò #
W W 11 - Üt1W - W b 23 ! !Ò+ - ! # -!" (#â- ! #"- - & ä-Ò w $Òä-" - Ò , 4- 1 ! Ò &-SETTINGS:-( +- Ò -* c, K- 1 ! Ò &-b 1 - " #:-( +µ Ò c- *+$ 6 , )$ + -,A,, 6- µ " * c- Ò* $Ò% )- " -" % Ò & µ"# #- ) 9( )$ + -,A,-Ò- ! Ò &OK, Ò - ! # 1 ; W-Ç- +Ò - SETTINGS 1 = # 'µ 1 1 = # 'µ t U 11 :µ ; W = µw# $Ò' ; W ; ; \
24 t s 11 / 1 11 1 1 f ! ?%((; +%'%-/)$, ' + " ' % ( ä + " ! c ' " \ ' Ò # % * ! ' *# ' y ! Ò , . + è' !" =# Ò & Ò : % Ò & = "! & + c \ ' Ò èâ % !Ò Ò =Ò + Ò, .
MAKING CONNECTIONS B-1 MAKING CONNECTIONS c ! % % ! " (&c * + ' (75 ). This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the 32/42/47LM58** models. . ' " c ' ! & ) !" & #% /% &, . " ) ! + \ ' " & #! #! & ! * : +/ + !" & + \ + /! * ! , .
B-2 MAKING CONNECTIONS Satellite dish connection HDMI connection 3 (Only satellite models) LNB IN Satellite 1 / DVI IN 2 (*Not Provided) English Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable (75 ë). HDMI DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB / PC c /% + &: " ! /% #: !"# % % (75 ). English Transmits the digital video and audio signals from an external device to the TV.
MAKING CONNECTIONS $ w /) # ! * = * #! %! , c = #! %! # !-" (&c + ' HDMI, " ! #c( !# , ' " c ' /+ c+ % ) % " ÌYA, W!" & # /% " ', $,¥( .
B-4 MAKING CONNECTIONS DVI to HDMI connection AUDIO IN (RGB/DVI) 1 / DVI IN 2 $ w * ! * = * #! %! , c = #! %! # ! " (&c + ' DVI-HDMI, " ! #c( !# , ' " # ! * " c # + &, . ! ! " / \ DOS \ +/ & ! #" : ! !" & # !' + & HDMI-DVI.
MAKING CONNECTIONS B-5 Component connection * /) [ # ! * = * #! %! , c = #! %! # ! " (&c " * + ': " ! #c( !# , (*Not Provided) Y PR AV IN2 PB BLUE .
B-6 MAKING CONNECTIONS ,/,f, Composite connection * /Ñ + % \× # ! * / !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ Ô \Ò+ Ò, !Ò !# Ø ! Ò * %: !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ / ÑÓ ! + & \ Ô Ö/ , $,¥( . , (*Not Provided) COMPONENT IN Y YELLOW VIDEO VIDEO YELLOW PR AV IN2 PB VIDEO L R R AUDIO WHITE RED RED L/MONO AUDIO R L AUDIO WHITE VCR / DVD / Blu-Ray / HD Cable Box English Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV.
MAKING CONNECTIONS RGB-PC connection AUDIO IN (RGB/DVI) RGB IN (PC) (*Not Provided) RGB OUT (PC) AUDIO OUT PC English Transmits the video signal from PC to the TV. To transmit an audio signal, connect an audio cable. ! * ! "&c , ' " # ! * " c # + &, ,/,f, t % ! * / "&c Ô \Ò+ Ò, /+/! ! * / !/ # Õ=Ò : /+/! + Ò \ Ô Ö/ , $,¥( .
B-8 MAKING CONNECTIONS Audio connection ! ! * \ !" & & " & #c = cc # ! ! #. OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT . ! / !" & # " & #c = cc # ! ! #, ! /% : c w# $ c , (*Not ¦ ° )* '>A%( % e$)-)0) )&+ A% )0) , * ) +$) +-, OPTICAL AUDIO IN Digital Audio System $ w * y " ! * # ! * = # #! %! #.
MAKING CONNECTIONS $,¥( . , B-9 USB connection USB IN Ò! & +# * Ò \ ! # # Ò= c # Ò ! ! #. . ( Ò! & +# * Ò ! #â &!' % Ò= Ò% # Ò " ! Ò%: " Ò+ # Ò Ò , e$)-% )&+ A(% , *)/°±*(,((; USB device â Ò= Ò% " ! Ò% $ w % # Ò ! * Ò y Ò , Ò èâ % Ò= Ò% " ! Ò% Ò " * c " * # Ò + c: ' $ + \ c #. .
B-10 MAKING CONNECTIONS Headphone connection H/P (*Not Provided) ,/,f, ÏÓ Ñ !" " ! * / !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/Ô \Ò+ Ò, !Ò !# Ø ! Ò * % !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ / ÑÓ Ñ !" "" \ Ô Ö/ , . AUDIO J /+/!° × Ò Ò ÒÖ Ñ / ÑÓ Ñ !" " \ Ô Ô Ø=Ò Ò Ò, . ÏÓ Ñ !" " / \ Ô ": AV \ Ò English Transmits the headphone signal from the TV to an external device. Connect the external device and the TV with the headphone as shown. NOTE .
MAKING CONNECTIONS B-11 Euro Scart connection & -7@)*, AV IN1 (RGB) % ? $%: 6 --)*, q w AV1 J [ /) 1) q w * : AV " /% / RGB * HDMI 1 (*Not Provided) [ /) , / * * $ w * [! * , . W!" & # /% + & Scart Euro \ ( # ! * , . & " ! $ w * \ AUDIO / VIDEO 3D- + \ ' /) / ! * / +# # / &!' + & SCART. & ' % ! " \ % 3D) .
B-12 MAKING CONNECTIONS $,¥( . , English & - @)* )+)A( $%: 6 -@*()0) 0(,' q w t ´ ( Ò Ò% % )Ò 1) q w t View the encrypted (pay) services in digital TV mode. This feature is not available in all countries. NOTE . Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the rightydirection. If the module is not inserted properly, this can cause damage to the TV and the PCMCIA card slot.
MAKING CONNECTIONS B-13 English Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. NOTE .
B-14 MAKING CONNECTIONS ,/,f, Ô × Õ Ò !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ / \ Ô ": !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ / Ö # Õ=Ò : Ò Ò! ! * / \ Ò #/! / /" Ñ !/Ö/ , ÏÓ / Ô/ /Ö !/ Ñ/ Ñ !/ / / # / Ñ !/ = Ñ" # Õ=Ò × ÑÓ / Ô/ +Ò * + Ò Ò Ó!Ñ # /Ñ / Ñ Ö/ , Ï #Ô + / !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ 2 HD ! Ò: DVD % Ñ/= /: + % * w : /+/! /Ñ \Õ% : USB \ ÑÓ / Ô/ /: "&c : %/ ÑÓ / Ô/ / \× + !Ñ !/ Ñ/ ÑÓ / Ô/ , .
SPECIFICATIONS B-15 SPECIFICATIONS Product may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. MODELS Dimensions (W x H x D) With stand (mm) Weight With stand (kg) 42LM615* 42LM615S-ZE 42LM615T-ZE 979.0 x 670.0 x 263.0 Without stand (mm) 979.0 x 594.0 x 35.5 14.9 Without stand (kg) 12.7 47LM615* 47LM615S-ZE 47LM615T-ZE 1089.0 x 728.0 x 263.0 55LM615* 55LM615S-ZE 55LM615T-ZE 1263.0 x 830.0 x 331.0 1089.0 x 655.0 x 35.5 1263.0 x 754.0 x 35.5 17.6 25.7 15.4 21.
B-16 SPECIFICATIONS 32LS56**** MODELS Dimensions (W x H x D) Weight With stand (mm) 37LS56** 32LS5600-ZC 32LS560S-ZC 32LS560T-ZC 32LS561T-ZA 32LS5610-ZA 32LS5620-ZD 746.0 x 527.0 x 204.0 Without stand (mm) 746.0 x 462.0 x 35.5 37LS5600-ZC 37LS560S-ZC 37LS560T-ZC 856.0 x 590.0 x 204.0 42LS56** 42LS5600-ZC 42LS560S-ZC 42LS560T-ZC 42LS561T-ZA 42LS5610-ZA 42LS5620-ZD 979.0 x 660.0 x 269.0 856.0 x 524.0 x 35.5 979.0 x 594.0 x 35.5 With stand (kg) 9.7 12.4 15.1 Without stand (kg) 8.3 10.5 12.
SPECIFICATIONS B-17 HDMI/DVI-DTV supported mode Component port connecting information Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 31.469 31.5 59.94 60 720x576 31.25 50 1280x720 37.5 44.96 45 50 59.94 60 Resolution 720x480 1920x1080 33.72 33.75 28.125 26.97 27 33.75 56.25 67.43 67.5 Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr Signal 59.94 60 50 23.97 24 30.00 50 59.
ADDITIONAL TIP Time Zone Magadan, Kamchatka Vladivostok Yakutsk Irkutsk Krasnoyarsk Omsk Yekaterinburg Moscow, Samara Kaliningrad This Table means the Time Zone table of 9 area of Russia, and when the user selects the Time Zone for his or her area, it automatically sets the time for the corresponding area.
Россия Беларусь Latvija Lietuva Eesti Украi на Қазақстан v (Для мобильных телефонов) Узбекистон Кыргызстан An extended O wner ’s Manual that contains information on the advanced features of these LG TV sets is located on the CD- ROM provided in an electronic version. To read these files, you will need to use a Personal Computer (PC) equipped with a CD- ROM drive. Record the model number and serial number of the TV.