SMART TV Quick Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. P/NO: MBM37745543 (1202-REV01) Printed in Korea www.lg.
* Image shown may differ from your TV. * Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS(Operating System).
NETWORK SETTING Premium Apps are pre-installed on the TV. These may vary by country. HOME button to access the HOME Press the REC menu. Select Settings and press Wheel(OK). 4 The device automatically tries to connect to the network available(wired network first). Network Connection More... Connecting to the network.
Troubleshooting Network Problems ENGLISH ENG 1 HOME button to access the HOME REC Press the menu. Check the router or consult your Internet service provider. Network Status More... TV Settings Live TV Search Internet DNS Internet When an ✔ appears TV and Gateway. My Apps Input List Gateway 3D LG Smart W Programme Guide User Guide Recent List 1 Unplug the power cord of the AP, cable modem and try to connect after 5 seconds. 2 Initialise(Reset) the AP or cable medem.
SmartShare PC SW Installing & Setting programme on your PC. . Then, select your region. 1 Go to 2 Select Support. Then, Search for your model. 3 Select Drivers & Software. Then, select 4 You can run the programme when installation is complete. and . NOTE DLNA or Media Link service is only available if TV and other devices are connected via a single router. DLNA Connection to PC 1 Start Nero Media Home 4 and enable shared folders on your PC. » a : Click the Share button.
DLNA Connection to Smartphone 1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. ENGLISH ENG Settings 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called SmartShare on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices. 4 Select the file type you want to play (movie, audio or photo). 5 Select a movie, music or photo file to play on the TV. 6 Add the selected file to the playlist. 7 Select a TV model name on which to play the files.
Wi-Fi Screen Share Setting Wi-Fi Screen Share Wi-Fi Screen Share uses wireless connection such as Wi-Fi Direct, WiDi, Wi-Fi Display, etc. You can share files and screens of other devices using Wi-Fi Screen Share at SmartShare. a On Wi-Fi Screen Device Name Connection TAAAA BBBB CCCC If Wi-Fi Screen Share is set to On, a list of available devices appears. » To use Wi-Fi Screen Share, go to Settings → NETWORK and set Wi-Fi Screen Share( a ) to On.
Please call LG Customer Service if you experience any problems.
SMART TV Kurzanleitung zur Einrichtung Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.
2 * Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen. * Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder können möglicherweise je nach Betriebssystem leicht abweichen.
3 NETZWERKEINRICHTUNG Premium Apps sind auf dem Fernsehgerät vorinstalliert. Sie können je nach Land variieren. 1 HOME, REC um auf das Drücken Sie die Taste Startmenü zuzugreifen. Wählen Sie Einstellungen und drücken Sie das Rad (OK). 4 Das Gerät versucht automatisch, eine Verbindung zu dem verfügbaren Netzwerk herzustellen (zuerst kabelgebundenes Netzwerk). mehr... Netzwerkverbindung wird hergestellt.
4 Behebung von Netzwerkproblemen 1 Drücken Sie die Taste Startmenü zuzugreifen. HOME, REC um auf das Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter. Netzwerkstatus mehr... DEUTSCH DEU Fernsehgerät My Apps Eingangsliste Einstellungen Live-TV Suchen Internet 3D LG Smart W Programmführer Benutzerhandbuch Neueste Liste Einstellungen Gateway DNS Internet Zwischen Fernsehgerät und Gateway erscheint ein ✔.
5 Installation und Einrichtung von SmartShare PC SW und das SmartShare Installieren Sie das PC. -Programm auf Ihrem . Wählen Sie dann Ihre Region aus. Gehen Sie auf 2 Wählen Sie Support. Suchen Sie dann nach Ihrem Modell. 3 Wählen Treiber & Software. Wählen Sie dann . 4 Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Programm ausführen. und HINWEIS DLNA oder der Media Link-Dienst sind verfügbar, wenn Fernseher und andere Geräte über einen einzelnen Router verbunden sind.
6 DLNA-Verbindung zum Smartphone 1 Prüfen Sie, ob auf Ihrem Smartphone Wi-Fi aktiviert ist. Einstellungen DEUTSCH DEU 2 Installieren Sie die App zur Freigabe von Inhalt auf Ihrem Smartphone bzw. führen Sie diese App aus (auf LGTelefonen hat diese die Bezeichnung SmartShare). 3 Aktivieren Sie die Freigabe von Inhaltsdateien für andere Geräte auf Ihrem Smartphone. 4 Wählen Sie den Dateityp, den Sie abspielen möchten (Film, Audio oder Foto).
7 Wi-Fi Screen Share-Einstellung HOME→ Einstellungen → NETZWERK → Wi-Fi Screen Share Die Funktion Wi-Fi Screen Share unterstützt drahtlose Verbindungstechnologien wie Wi-Fi Direct und WiDi. Mit Smart Share können Sie Dateien oder Bildschirme von Geräten freigeben, die mit Wi-Fi Screen Share verbunden sind. Wi-Fi Screen Share-Einstellung Wi-Fi Screen Share verwendet Drahtlosverbindungen wie Wi-Fi Direct, WiDi, Wi-Fi Display, usw.
Rufen Sie den LG Kundendienst an, wenn Sie Probleme haben.
SMART TV Guide de configuration rapide Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.
2 * L'image affichée peut être différente de celle de votre téléviseur. * L'image affichée sur un ordinateur ou un téléphone portable peut être différente selon le système d'exploitation.
3 PARAMÈTRE RÉSEAU Des applications Premium sont préinstallées sur votre TV. Elles peuvent varier selon le pays. 1 HOME pour Appuyez sur le bouton REC accéder au menu correspondant. Sélectionnez Paramètres et appuyez sur Molette (OK). 4 Le périphérique tente automatiquement de se connecter au réseau disponible (prioritairement au réseau câblé). Connexion réseau plus... Connexion au réseau.
4 Dépannage des problèmes de réseau 1 HOME pour REC accéder au Appuyez sur le bouton menu correspondant. Vérifiez l'état du routeur ou contactez votre fournisseur de services Internet. État du réseau plus... TV Mes Applications Liste des sources Paramètres Recherche Programme en direct Internet 3D LG Smart W Guide de programmes Guide de l'utilisateur Liste récente DNS Internet FRANÇAIS FRE Lorsque le symbole ✔ apparaît sur votre TV et sur la passerelle.
5 Installation et réglage du logiciel SmartShare PC et SmartShare Installez sur votre ordinateur. . Puis, sélectionnez votre région. 1 Accédez à 2 Sélectionnez Service Clients. Puis, recherchez votre modèle. 3 Sélectionnez Pilotes & Logiciels. Puis, sélectionnez . 4 Procédez à l'installation pour exécuter le programme. et La fonction DLNA ou le service de lien vers le contenu multimédia est disponible si la TV et les autres périphériques sont connectés via un seul routeur.
6 Connexion DLNA pour smartphone 1 Vérifiez que la fonction Wi-Fi est activée sur votre smartphone. Paramètres FRANÇAIS FRE 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction SmartShare sur les téléphones LG). 3 Autorisez le partage de fichiers avec d'autres périphériques sur votre smartphone. 4 Sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez lire (films, fichiers audio ou photos).
7 Réglage Wi-Fi Screen Share HOME → Paramètres → RÉSEAU → Wi-Fi Screen Share La fonction Wi-Fi Screen Share prend en charge les technologies de connexion sans fil telles que Wi-Fi Direct et WiDi. Avec Smart Share, vous pouvez partager des fichiers ou des écrans de périphériques connectés à Wi-Fi Screen Share. Wi-Fi Screen Share utilise des technologies de connexion sans fil telles que Wi-Fi Direct, WiDi, Wi-Fi Display, etc.
Veuillez appeler le service clientèle de LG en cas de problème.
SMART TV Guida alla configurazione rapida Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro. www.lg.
2 * L’immagine mostrata può risultare differente rispetto alla TV in uso. * L'immagine mostrata su un PC o su un cellulare può variare a seconda del sistema operativo.
3 IMPOSTAZIONE DELLA RETE Le applicazioni Premium sono preinstallate sulla TV. Tuttavia, possono variare a seconda del Paese. 1 HOME per Premere il pulsante REC accedere al menu principale. Selezionare Impostazioni e premere la rotella (OK). 4 Il dispositivo prova a connettersi automaticamente alla rete disponibile (rete cablata per prima). Connessione di rete altro... Connessione alla rete in corso.
4 Risoluzione dei problemi relativi alla rete 1 HOME per REC accedere al Premere il pulsante menu principale. Controllare il router oppure consultare il proprio provider di servizi Internet. Stato rete altro... TV Mie Applicazioni Elenco Input Impostazioni TV live Ricerca Internet 3D LG Smart W Guida al programma Manuale dell'utente Elenco recente DNS Internet Quando viene visualizzato il simbolo ✔ sulla TV e sul Gateway.
5 Installazione e impostazione del software per PC SmartShare e il programma SmartShare Installare sul PC. . Quindi, selezionare la propria area geografica. 1 Andare a 2 Selezionare Assistenza. Quindi, cercare il modello in uso. 3 Selezionare Drivers & Software. Quindi, selezionare . 4 Una volta completata l'installazione, è possibile eseguire il programma.
6 Connessione DLNA allo smartphone 1 Verificare che sullo smartphone sia attivata la funzione Wi-Fi. Impostazioni ITALIANO ITA 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui telefoni LG tale applicazione si chiama SmartShare). 3 Attivare sullo smartphone la condivisione di file di contenuto con altri dispositivi. 4 Selezionare il tipo di file che si desidera riprodurre (filmato, audio o foto).
Impostazione Wi-Fi Screen Share HOME → Impostazioni → RETE → Wi-Fi Screen Share La funzione Wi-Fi Screen Share supporta la tecnologia di connessione wireless, come Wi-Fi Direct e WiDi. Con Smart Share, è possibile condividere i file o le schermate dei dispositivi collegati a Wi-Fi Screen Share. Wi-Fi Screen Share Wi-Fi Screen Share utilizza connessioni wireless quali ad esempio Wi-Fi Direct, WiDi, Wi-Fi Display ecc.
Chiamare il servizio clienti LG se si verificano problemi.
TV INTELIGENTE Guía de instalación rápida Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.
2 * La imagen mostrada puede ser diferente a la que aparece en la TV. * La imagen mostrada en un PC o teléfono móvil puede variar en función del SO (sistema operativo).
3 CONFIGURACIÓN DE RED Las aplicaciones premium se preinstalan en la TV. Pueden diferir en función del país. 1 HOME para Pulse el botón REC acceder al menú PRINCIPAL. Seleccione Config. y pulse Rueda(OK). 4 El dispositivo intenta conectarse automáticamente a la red disponible (red cableada en primer lugar). Conexión de red más... Conectando la red. Cancelar Mis Ap. Lista de entrada Config.
4 Solución de problemas de red 1 Pulse el botón PRINCIPAL. HOME para REC acceder al menú Compruebe el router o consulte con su proveedor de servicios de Internet. Estado de red más... TV Config. TV en vivo Buscar Internet 3D LG Smart TV Guía de programación Guía del usuario Lista Recientes Internet 1 Desenchufe el cable de alimentación del AP o módem por cable e intente conectar de nuevo cuando transcurran 5 segundos. 2 Inicialice (Reajuste) el AP o módem por cable.
5 Instalación y ajuste del SW SmartShare PC y SmartShare Instale el programa en su PC. . A continuación, seleccione su región. 1 Vaya a 2 Seleccione Postventa. A continuación, busque su modelo. 3 Seleccione Drivers & Software. A continuación, seleccione . 4 Puede ejecutar el programa cuando la instalación finalice. y NOTA DLNA o el servicio de vínculo de medios está disponible si la TV y otros dispositivos están conectados a través de un router individual.
6 Conexión DLNA a smartphone 1 Compruebe que la red Wi-Fi está habilitada en su smartphone. Config. 2 Instale/ejecute la aplicación de contenido compartido en su smartphone (denominada SmartShare en los teléfonos LG). 3 Habilite su smartphone para compartir archivos de contenido con otros dispositivos. 4 Seleccione el tipo de archivo que desea reproducir (película, audio o foto). 5 Seleccione un archivo de película, música o foto para reproducirlo en la TV.
7 Ajuste Wi-Fi Screen Share PRINCIPAL → Config. → RED → Wi-Fi Screen Share La función Wi-Fi Screen Share es compatible con tecnología de conexión inalámbrica, como por ejemplo Wi-Fi Direct y WiDi. Smart Share le permite compartir archivos o pantallas de dispositivos conectados a Wi-Fi Screen share. Wi-Fi Screen Share Wi-Fi Screen Share utiliza conexión inalámbrica, como por ejemplo Wi-Fi Direct, WiDi, Wi-Fi Display, etc.
Llame al centro de atención al cliente de LG si experimenta algún problema.