User manual

20
PL
POLSKI
0217$ĩ,35=<*272:$1,('235$&<
PRZESTROGA
y
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSU]HQRV]HQLDOXEPRQWDĪX
WHOHZL]RUDQDOHĪ\RGáąF]\üJRRG]DVLODQLD
1LH]DVWRVRZDQLHVLĊGRWHJR]DOHFHQLDJUR]L
SRUDĪHQLHPSUąGHP
y
:SU]\SDGNXPRQWDĪXWHOHZL]RUDQDVXILFLHOXE
SRFK\ORQHMĞFLDQLHPRĪHRQVSDĞüSRZRGXMąFSRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáDXRVyE]QDMGXMąF\FKVLĊZSREOLĪX
'RPRQWDĪXQDOHĪ\XĪ\üXFKZ\WXĞFLHQQHJR
GRSXV]F]RQHJRSU]H]ILUPĊ/*GRXĪ\WNX]GDQ\P
PRGHOHPXU]ąG]HQLD:UD]LHSRWU]HE\QDOHĪ\
VNRQVXOWRZDüVLĊ]HVSU]HGDZFąOXEWHFKQLNLHP
y
1LHZROQR]E\WPRFQRGRNUĊFDüZNUĊWyZSRQLHZDĪ
PRĪHWRGRSURZDG]LüGRXV]NRG]HQLDWHOHZL]RUDDZ
HIHNFLHGRXWUDW\JZDUDQFML
y
1DOHĪ\XĪ\üZ\áąF]QLHĞFLHQQHJRXFKZ\WX
PRQWDĪRZHJRLZNUĊWyZVSHáQLDMąF\FKZ\PDJDQLD
VWDQGDUGX9(6$6]NRG\LREUDĪHQLDFLDáD
VSRZRGRZDQHQLHZáDĞFLZ\PXĪ\WNRZDQLHPOXE
]DVWRVRZDQLHPQLHRGSRZLHGQLFKDNFHVRULyZQLHVą
REMĊWHJZDUDQFMą
UWAGA
y
1DOHĪ\XĪ\ZDüZ\áąF]QLHZNUĊWyZZ\PLHQLRQ\FKZ
VSHF\ILNDFMLVWDQGDUGX9(6$
y
:VNáDG]HVWDZXGRPRQWDĪXĞFLHQQHJRZFKRG]L
LQVWUXNFMDREVáXJLLQLH]EĊGQHF]ĊĞFL
y
8FKZ\WĞFLHQQ\MHVWZ\SRVDĪHQLHPGRGDWNRZ\P
'RGDWNRZHDNFHVRULDPRĪQDQDE\üXORNDOQHJR
VSU]HGDZF\
y
'áXJRĞüZNUĊWyZPRĪHE\üUyĪQDZ]DOHĪQRĞFLRG
PRGHOXXFKZ\WXĞFLHQQHJR1DOHĪ\XĪ\üZNUĊWyZR
RGSRZLHGQLHMGáXJRĞFL
y
:LĊFHMLQIRUPDFMLPRĪQD]QDOHĨüZLQVWUXNFMLGRáąF]RQHM
GR]HVWDZXGRPRQWDĪXĞFLHQQHJR
y
0RQWXMąFWHOHZL]RUQDXFKZ\FLHĞFLHQQ\PLQQHMILUP\
QDOHĪ\ZáRĪ\üZHZQĊWU]QHHOHPHQW\G\VWDQVRZH
XFKZ\WXĞFLHQQHJRGRRWZRUyZPRQWDĪRZ\FKZ
WHOHZL]RU]HDE\XVWDZLüWHOHZL]RUZSLRQLH:
SU]\SDGNXNRU]\VWDQLD]XFKZ\WXĞFLHQQHJR/*QLH
QDOHĪ\XĪ\ZDüHOHPHQWyZG\VWDQVRZ\FK7\ONR
PRGHOH/6/0
:HZQĊWU]Q\HOHPHQWG\VWDQVRZ\XFKZ\WXĞFLHQQHJR
]DOHĪQLHRGPRGHOX
y
:FHOXRFKURQ\HNUDQXWHOHZL]RUDQSSU]HG
]DGUDSDQLDPLF]\RGFLVNDPLSDOFyZSRáyĪWHOHZL]RUQD
SáDVNLPVWROHQLH]GHMPXMąFIROLL
y
3R]GMĊFLXIROLL]W\áXWHOHZL]RUD]DPRQWXMJRZHGáXJ
LQVWUXNFMLGRáąF]RQHMGRXFKZ\WXĞFLHQQHJR
y
3R]DPRQWRZDQLXWHOHZL]RUD]GHMPLMRVáRQ\RFKURQQH
0RQWDĪQDĞFLDQLH
8ZDĪQLHSU]\PRFXMRSFMRQDOQ\XFKZ\WĞFLHQQ\GR
W\áXWHOHZL]RUDRUD]GRPRFQHMĞFLDQ\SURVWRSDGáHMGR
SRGáRJL-HĞOLFKFHV]]DZLHVLüWHOHZL]RUQDVáDEV]\FK
ĞFLDQDFKOXELQQ\FKHOHPHQWDFKVNRQVXOWXMVLĊ]
Z\NZDOL¿NRZDQ\PWHFKQLNLHP
)LUPD/*]DOHFDSU]HSURZDG]HQLHPRQWDĪXXU]ąG]HQLD
QDĞFLDQLHSU]H]Z\NZDOL¿NRZDQHJRLQVWDODWRUD
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
:ROQRXĪ\ZDüZ\áąF]QLHĞFLHQQHJRXFKZ\WX
PRQWDĪRZHJRLZNUĊWyZVSHáQLDMąF\FKZ\PDJDQLD
VWDQGDUGX9(6$:WDEHOLSRQLĪHMSRGDQRVWDQGDUGRZH
Z\PLDU\]HVWDZyZGRPRQWDĪXĞFLHQQHJR
(OHPHQW\GRQDE\FLDRVREQRXFKZ\WĞFLHQQ\
Model 32/37LS57**
32/37LM62**
32LM64**
32LM66**
42LS57**
42/47/55LM62**
42/47/55/60LM64**
42/47/55LM66**
42/47/55LM67**
42/47/55LM76**
9(6$$[% 200 x 200 400 x 400
6WDQGDUGZNUĊWX M6 M6
/LF]EDZNUĊWyZ 44
8FKZ\WĞFLHQQ\ LSW200BX LSW400BX
Model
65LM62**
9(6$$[%
600 x 400
6WDQGDUGZNUĊWX
M8
/LF]EDZNUĊWyZ
4
8FKZ\WĞFLHQQ\
LSW600B
A
B