User manual
B-14
MAKING CONNECTIONS
RGB-PC connection
RGB OUT (PC)
AUDIO OUT
IN
(RGB/HDMI-PC)
AUDIO
(PC)
RGB
1RW3URYLGHG
PC
English
7UDQVPLWVWKHYLGHRVLJQDOIURP3&WRWKH797R
WUDQVPLWDQDXGLRVLJQDOFRQQHFWDQDXGLRFDEOH
Magyar
7RYiEEtWMDDYLGHRMHOHNHWDV]iPtWyJpSUĘOD79
KH]$XGLRMHOWRYiEEtWiViKR]FVDWODNR]WDVVRQHJ\
DXGLRNiEHOW
Polski
7RSRáąF]HQLHXPRĪOLZLDSU]HV\áDQLHV\JQDáX
ZLGHR]NRPSXWHUDGRWHOHZL]RUD:FHOX
SU]HV\áDQLDV\JQDáXDXGLRQDOHĪ\SRGáąF]\ü
SU]HZyGDXGLR
ýHVN\
3ĜHQiãtYLGHRVLJQiO]SRþtWDþHGRWHOHYL]RUX
&KFHWHOLSĜHQiãHWVLJQiO]YXNXSĜLSRMWH]YXNRYê
NDEHO
6ORYHQþLQD
6O~åLQDSUHQRVREUD]RYpKRVLJQiOX]SRþtWDþDGR
WHOHYt]RUD1DSUHQRV]YXNRYpKRVLJQiOXPXVtWH
SULSRMLĢ]YXNRYêNiEHO
Shqip
7UDQVPHWRQVLQMDOHWHYLGHRVGL[KLWDOHQJDQMs
SDMLVMHHMDVKWPHWHN79MD/LGKQLSDMLVMHQH
MDVKWPHGKH79QsPHNDEOORQ'9,+'0,VLo
WUHJRKHWQsLOXVWULPLQHPsSRVKWsP/LGKQLQMs
NDEOORSsUDXGLRQQsVHGRQLWsWUDQVPHWRQLQMs
VLQMDODXGLR
SHËNIM
y
1sYDUsVLWsNDUWsVJUDILNHUHJMLPL'26
PXQGWsPRVIXQNVLRQRMsQsVHsVKWsQs
SsUGRULPQMsNDEOOR+'0,Qs'9,
y
Rekomandohet ta lidhni DVI-HDMI me HDMI
,1
Bosanski
3UHQRVLGLJLWDOQLYLGHRVLJQDOVDYDQMVNRJXUHÿDMD
QD793RYHåLWHYDQMVNLXUHÿDML79SXWHP'9,
+'0,NDEODQDQDþLQSULND]DQQDVOMHGHüRM
LOXVWUDFLML=DSUHQRVDXGLRVLJQDODSRYHåLWHDXGLR
NDEO
NAPOMENA
y
2YLVQRRJUDILþNRMNDUWLFLPRJXüHMHGD
'26QDþLQUDGDQHüHIXQNFLRQLUDWLDNRVH
NRULVWLNDEO+'0,QD'9,
y
3UHSRUXþXMHVHGD'9,+'0,VSRMLWHQD+'0,
,1
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
Ɉɜɨɡɦɨɠɭɜɚɩɪɟɧɟɫɭɜɚʃɟɧɚɞɢɝɢɬɚɥɟɧɜɢɞɟɨ
ɫɢɝɧɚɥɨɞɧɚɞɜɨɪɟɲɧɢɨɬɭɪɟɞɤɨɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ
ɉɨɜɪɡɟɬɟɝɢɧɚɞɜɨɪɟɲɧɢɨɬɭɪɟɞɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ
ɫɨ'9,+'0,ɤɚɛɟɥɤɚɤɨɲɬɨɟɩɪɢɤɚɠɚɧɨɧɚ
ɫɥɟɞɧɚɬɚɫɥɢɤɚɁɚɩɪɟɧɟɫɭɜɚʃɟɧɚɚɭɞɢɨ
ɫɢɝɧɚɥɩɨɜɪɡɟɬɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥ
ɁȺȻȿɅȿɒɄȺ
y
ȼɨɡɚɜɢɫɧɨɫɬɨɞɝɪɚɮɢɱɤɚɬɚɤɚɪɬɢɱɤɚ
'26ɪɟɠɢɦɨɬɦɨɠɟɞɚɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
ɞɨɤɨɥɤɭɤɨɪɢɫɬɢɬɟɤɚɛɟɥ+'0,ɤɨɧ'9,
y
ɋɟɩɪɟɩɨɪɚɱɭɜɚɞɚɢɡɜɪɲɢɬɟɩɨɜɪɡɭɜɚʃɟ
ɧɚ'9,+'0,ɫɨ+'0,,1+'0,ȼɅȿɁ