User manual
22
HR
HRVATSKI
'$/-,16.,835$9/-$ý
.RULVQLþNLSULUXþQLN
3ULND]NRULVQLþNRJSULUXþQLND
RATIO (Format)
3URPMHQDYHOLþLQHVOLNH
INPUT (Ulaz)
3URPMHQDL]YRUDXOD]QRJVLJQDOD
TV/RAD (TV/Radio)
Odabir radijskog, televizijskog ili DTV
SURJUDPD
LIST (Popis)
3ULVWXSSRSLVXVSUHPOMHQLKSURJUDPD
(Razmak)
Otvara prazno mjesto na zaslonskoj
WLSNRYQLFL
Q.VIEW (Brzi prikaz)
3RYUDWDNQDSRVOMHGQMLJOHGDQLSURJUDP
FAV (Omiljeni)
3ULVWXSSRSLVXRPLOMHQLKSURJUDPD
1
3D
6OXåL]DSULND]'YLGHR]DSLVD
6DPRPRGHOL/0/0/0
/0/0
PAGE (Stranica)
3UHOD]DNQDSUHWKRGQLLOLVOMHGHüL]DVORQ
SETTINGS (Postavke)
3ULVWXSJODYQLPL]ERUQLFLPD
+20(3RþHWQR
3ULVWXSSRþHWQLPL]ERUQLFLPD
MOJE APLIKACIJE
3ULND]XMHSRSLVDSOLNDFLMD
Navigacijski gumbi JRUHGROMHOLMHYR
GHVQR
.UHWDQMHNUR]L]ERUQLNHLOLRSFLMH
OK (U redu)
Odabir izbornika ili opcija i potvrda un-
RVD
(Natrag)
3RYUDWDNQDSUHWKRGQXUD]LQX
*8,'(9RGLþ
3ULND]XMHYRGLþSURJUDPD
EXIT (Izlaz)
Izlaz iz prikaza na zaslonu i povratak na
JOHGDQMHSURJUDPD
2
Gumbi u boji
3RPRüXQMLKPRåHWHSULVWXSLWLSRVHEQLP
IXQNFLMDPDXRGUHÿHQLPL]ERUQLFLPD
: Crveni, : Zeleni, äXWL :
3ODYL
3
GUMBI TELETEKSTA
Ti se gumbi koriste za upravljanje teletek-
VWRP
'DOMQMHSRMHGLQRVWLSRWUDåLWHXRGMHOMNX
7HOHWHNVW
SUBTITLE (Podnaslov)
3ULND]XMHåHOMHQHSRGQDVORYHLOLWLWORYHX
GLJLWDOQRPQDþLQXUDGD
Q.MENU (Brzi izbornik)
3ULVWXSEU]LPL]ERUQLFLPD
/,9(797HOHYL]LMDXåLYR
3RYUDWDNQD79XåLYR
8SUDYOMDþNLJXPEL
8SUDYOMDMXSUHPLXPVDGUåDMHP'95LOL
6PDUW6KDUHL]ERUQLFLPDLOLXUHÿDMLPDNRML
su kompatibilni sa SIMPLINK tehnologi-
MRP86%6,03/,1.LOL'95
REC (Snimanje)
.RULVWLVH]DSRGHãDYDQMH'95L]ERUQLND
4
(1(5*<6$9,1*8ãWHGDHQ-
ergije)
3ULODJRÿDYDQMHVYMHWOLQH]DVORQDNDNREL
VHVPDQMLODSRWURãQMDHOHNWULþQHHQHUJLMH
6DPRPRGHO/6
INFO
INFO
Pregledava informacije o trenutnom pro-
JUDPXL]DVORQX
1
: 6DPRPRGHO/6
4
: Samo modeli LM62**, LM64**,
/0/0/0
AD (Audio opis)
8NOMXþXMHLOLLVNOMXþXMH]QDþDMNX$XGLR
RSLV
5
APP/
APP/
*
2GDELUHL]YRU0+3L]ERUQLND6DPRX
,WDOLMLRYLVQRRPRGHOX
5
@
ORANGE
Izravan pristup internetskom portalu za
zabavu i uslugama novosti koje je razvila
WYUWND2UDQJHVDPR)UDQFXVND
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
P
A
G
E
TV/
RAD
RATIO INPUT
FAV
MUTE
LIST
Q.VIEW
EXIT
OK
GUIDE
SETTINGS
MY APPS
LIVE TV
REC
TEXT
T.OPT
AD
SUBTITLE
Q.MENU
4 5
3
2
1
Samo model LS57**, LM62**, LM64**, LM660*, LM67**, LM76**