User guide

GP2
ger
So verwenden Sie die Funktion "TV Lautsprecher":
SETTINGSAUDIO TV Lautsprecher
[Abhängig vom Modell]
Wenn Sie Lautsprecher externer Audiogeräte wie eines Heimkinosystems
verwenden, können Sie die TV-Lautsprecher ausschalten. Handelt es sich um
ein Heimkinosystem mit SIMPLINK, so wird dieses automatisch eingeschaltet,
sobald Sie TV Lautsprecher auf AUS setzen.
Aus : Die TV-Lautsprecher sind ausgeschaltet. Der TV-Ton kann über die
Lautsprecher externer Audiogeräte wiedergegeben werden.
In this mode, volume is adjusted on the external audio device
connected to the TV.
Ein : Der TV-Ton wird mit den internen TV-Lautsprechern wiedergegeben.