User manual

ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ
17
BG
ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɩɪɨɝɪɚɦɢ
SETTINGS ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ Ⱥɜɬɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɧɚɫɬɪɨɣɜɚɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟ
y
Ⱥɤɨɜɯɨɞɧɢɹɬɢɡɬɨɱɧɢɤɧɟɟɩɪɚɜɢɥɧɨɫɜɴɪɡɚɧ
ɜɴɡɦɨɠɧɨɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɚɧɚɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚɞɚɧɟɫɬɚɧɟ
ɭɫɩɟɲɧɨ
y
Ⱥɜɬɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɦɢɪɚɫɚɦɨɬɟɤɭɳɨɢɡɥɴɱɜɚɧɢɬɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
y
Ⱥɤɨɋɢɫɬɟɦɚɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɛɴɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚɳɟ
ɫɟɩɨɹɜɢɢɡɫɤɚɱɚɳɩɪɨɡɨɪɟɰɜɤɨɣɬɨɳɟɛɴɞɟɬɟ
ɩɨɞɤɚɧɟɧɢɞɚɜɴɜɟɞɟɬɟɩɚɪɨɥɚ
Ɂɚɞɚɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟɤɚɪɬɢɧɚɬɚɫɴɫɋɴɜɟɬɧɢɤɡɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚ
SETTINGS ɄȺɊɌɂɇȺ ɋɴɜɟɬɧɢɤɡɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚ,,,
>ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɨɞɟɥɚ@
Ʉɚɥɢɛɪɢɪɚɢɪɟɝɭɥɢɪɚɡɚɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟɧɚɨɩɬɢɦɚɥɧɨɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɱɪɟɡɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɋɴɜɟɬɧɢɤɚ
ɡɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɬɚɨɬɫɤɴɩɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɢɥɢɩɨɦɨɳɨɬɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
Ɂɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɪɟɠɢɦɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚ
SETTINGS
ɄȺɊɌɂɇȺ Ɋɟɠɢɦɧɚɤɚɪɬɢɧɚ
ɂɡɛɢɪɚɪɟɠɢɦɚɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɨɩɬɢɦɢɡɢɪɚɧɡɚɭɫɥɨɜɢɹɬɚ
ɧɚɝɥɟɞɚɧɟɢɥɢɤɨɧɤɪɟɬɧɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚ
y
əɪɴɤɍɫɢɥɜɚɤɨɧɬɪɚɫɬɚɹɪɤɨɫɬɬɚɢɨɫɬɪɨɬɚɬɚɫɰɟɥ
ɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɩɨɹɪɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
y
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɉɨɤɚɡɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɩɪɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ
ɧɢɜɚɧɚɤɨɧɬɪɚɫɬɹɪɤɨɫɬɢɨɫɬɪɨɬɚ
y
Eco/APS: >ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɨɞɟɥɚ@
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ(QHUJ\6DYHUɉɟɫɬɟɧɟɧɚɟɧɟɪɝɢɹɩɪɨɦɟɧɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɡɚɞɚɧɚɦɚɥɢɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹɬɚ
ɧɚɟɧɟɪɝɢɹ
y
Ʉɢɧɨɂɝɪɚɉɨɤɚɡɜɚɨɩɬɢɦɚɥɧɚɬɚɤɚɪɬɢɧɚɡɚ
ɮɢɥɦɢɢɝɪɢɢɫɧɢɦɤɢɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
y
ɋɩɨɪɬ Ɉɩɬɢɦɢɡɢɪɚɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɡɚ
ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɢɢɞɢɧɚɦɢɱɧɢɞɟɣɫɬɜɢɹɚɤɰɟɧɬɢɪɚɣɤɢ
ɜɴɪɯɭɨɫɧɨɜɧɢɬɟɰɜɟɬɨɜɟɤɚɬɨɛɹɥɨɬɪɟɜɢɫɬɨɢɥɢ
ɧɟɛɟɫɧɨɫɢɧɶɨ
y
ȿɤɫɩɟɪɬɆɟɧɸɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚ
ɤɚɪɬɢɧɚɬɚɤɨɟɬɨɩɨɡɜɨɥɹɜɚɧɚɟɤɫɩɟɪɬɢɢɥɸɛɢɬɟɥɢɞɚ
ɫɟɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɧɚɜɴɡɦɨɠɧɨɧɚɣɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨɝɥɟɞɚɧɟ
ɧɚɬɟɥɟɜɢɡɢɹɌɨɜɚɟɦɟɧɸɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɤɨɟɬɨɟ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɨɡɚɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɢɫɬɢɡɚɧɢɦɚɜɚɳɢ
ɫɟɫɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɢɩɪɢɬɟɠɚɜɚɳɢ,6)
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɅɨɝɨɬɨɧɚ,6)ɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɫɚɦɨɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧɢɩɨ,6)
,6)FFFɤɨɧɬɪɨɥɧɚɤɚɥɢɛɪɢɪɚɧɟɬɨɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɨɬɎɨɧɞɚɰɢɹɬɚɡɚɢɡɫɥɟɞɜɚɧɟɧɚɫɴɡɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
y
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɜɯɨɞɧɢɹɫɢɝɧɚɥɩɪɟɞɥɚɝɚɧɢɬɟ
ɪɟɠɢɦɢɡɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɚɪɚɡɥɢɱɧɢ
y
Ɋɟɠɢɦɴɬȿɤɫɩɟɪɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚ
ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɫɰɟɥ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɮɢɧɨɤɚɥɢɛɪɢɪɚɧɟɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɁɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɟɮɟɤɬɢɬɟɨɬ
ɬɟɡɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɟɞɚɧɟɫɚɫɴɳɟɫɬɜɟɧɢ
y
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ,6)ɟɧɚɥɢɱɧɚɫɚɦɨɩɪɢɧɹɤɨɢɦɨɞɟɥɢ
Ɂɚɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
SETTINGS ɄȺɊɌɂɇȺ Ɋɟɠɢɦɧɚɤɚɪɬɢɧɚ
Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟȿɤɫɩɟɪɬɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
Ʉɚɥɢɛɪɢɪɚɟɤɪɚɧɚɡɚɜɫɟɤɢɪɟɠɢɦɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɢɥɢɪɟɝɭɥɢɪɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɡɚɫɩɟɰɢɚɥɟɧɟɤɪɚɧɉɴɪɜɨ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɨɬɜɚɫɊɟɠɢɦɧɚɤɚɪɬɢɧɚ
y
ȾɢɧɚɦɢɱɟɧɤɨɧɬɪɚɫɬɊɟɝɭɥɢɪɚɤɨɧɬɪɚɫɬɚɞɨ
ɨɩɬɢɦɚɥɧɨɧɢɜɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɹɪɤɨɫɬɬɚɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
y
ȾɢɧɚɦɢɱɟɧɰɜɹɬɊɟɝɭɥɢɪɚɰɜɟɬɨɜɟɬɟɡɚɞɚɦɨɠɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɞɚɛɴɞɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɜɩɨ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢɰɜɟɬɨɜɟ
y
ɐɜɹɬɧɚɤɨɠɚɁɚɞɚɜɚɫɩɟɤɬɴɪɚɧɚɰɜɟɬɚɧɚɤɨɠɚɬɚ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɧɨɬɚɤɚɱɟɞɚɨɬɪɚɡɢɰɜɟɬɚɭɤɚɡɚɧɨɬ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
y
ɐɜɹɬɧɚɧɟɛɟɬɨɐɜɟɬɴɬɧɚɧɟɛɟɬɨɫɟɡɚɞɚɜɚ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɧɨ
y
ɐɜɹɬɧɚɬɪɟɜɚɬɚɈɛɯɜɚɬɴɬɧɚɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢɰɜɟɬɨɜɟ
ɩɨɥɹɧɢɯɴɥɦɨɜɟɢɞɪɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚɞɚɞɟɨɬɞɟɥɧɨ
y
ȽɚɦɚɁɚɞɚɜɚɤɪɢɜɚɬɚɧɚɝɪɚɞɚɰɢɹɬɚɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɢɡɯɨɞɧɢɹɫɢɝɧɚɥɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɫɩɪɹɦɨɜɯɨɞɧɢɹɫɢɝɧɚɥ
y
ɐɜɟɬɨɜɢɞɢɚɩɚɡɨɧɂɡɛɢɪɚɞɢɚɩɚɡɨɧɚɨɬɰɜɟɬɨɜɟ
ɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɤɚɡɜɚ
y
ɉɨɞɨɛɪɹɜɚɧɟɧɚɪɴɛɨɜɟɬɟɉɨɤɚɡɜɚɩɨɹɫɧɨɢ
ɨɬɱɟɬɥɢɜɨɤɪɚɢɳɚɬɚɧɚɜɢɞɟɨɬɨɬɚɤɚɱɟɞɚɢɡɝɥɟɠɞɚɬ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɨ
y
ȿɤɫɩɟɪɬɟɧɦɨɞɟɥ : >ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɨɞɟɥɚ@
Ɇɨɞɟɥɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɡɚɟɤɫɩɟɪɬɧɨɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ
y
ɐɜɟɬɟɧɮɢɥɬɴɪɎɢɥɬɪɢɪɚɫɩɟɰɢɮɢɱɟɧɰɜɟɬɨɜɢ
ɫɩɟɤɬɴɪɜ5*%ɰɜɟɬɨɜɟɬɟɡɚɮɢɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚ
ɬɨɱɧɨɬɨɩɪɟɞɚɜɚɧɟɧɚɧɚɫɢɬɟɧɨɫɬɬɚɢɧɸɚɧɫɢɬɟɧɚ
ɰɜɟɬɨɜɟɬɟ
y
ɐɜɬɨɩɥɇɚɫɬɪɨɣɜɚɰɹɥɨɫɬɧɢɹɬɨɧɧɚɰɜɟɬɨɜɟɬɟ
ɧɚɟɤɪɚɧɚɫɴɨɛɪɚɡɧɨɠɟɥɚɧɢɟɬɨɜɢȼɪɟɠɢɦȿɤɫɩɟɪɬ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɭɤɚɠɟɬɟɮɢɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚ
ɦɟɬɨɞɚȽɚɦɚɢɞɪ
y
ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɰɜɟɬɨɜɟɬɟɌɨɜɚ
ɟɫɢɫɬɟɦɚɤɨɹɬɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɨɬɟɤɫɩɟɪɬɢɬɟɡɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɰɜɟɬɨɜɟɬɟɱɪɟɡɬɟɫɬɨɜɢɲɚɛɥɨɧɌɟ
ɦɨɝɚɬɞɚɢɡɛɟɪɚɬɨɬɲɟɫɬɰɜɟɬɨɜɢɡɨɧɢɱɟɪɜɟɧɨ
ɡɟɥɟɧɨɫɢɧɶɨɰɢɚɧɦɚɝɟɧɬɚɠɴɥɬɨɛɟɡɞɚɜɥɢɹɹɬ
ɜɴɪɯɭɞɪɭɝɢɬɟɰɜɟɬɨɜɟɁɚɧɨɪɦɚɥɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɨɠɟɞɚɧɟɞɨɜɟɞɚɬɞɨɡɚɛɟɥɟɠɢɦɢ
ɩɪɨɦɟɧɢɜɰɜɟɬɚ
y
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɜɯɨɞɧɢɹɫɢɝɧɚɥɢɥɢɞɪɭɝɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɨɛɯɜɚɬɴɬɧɚɩɨɞɪɨɛɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɟɧɢɬɟ
ɨɩɰɢɢɡɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɨɠɟɞɚɟɪɚɡɥɢɱɟɧ