Owner's manual

Mechanical installation
Mounting variant
Mounting steps
5

42
EDK94AZRS6 DE/EN/FR/ES/IT 7.0
5.3.2 Mounting steps
SSP94FF604
How to proceed during the mounting process:
1. Prepare threaded holes on the mounting plate:
– M6 for E94AZxS0544
– M8 for E94AZxS0954
2. Assemble the threaded holes with screws and washers:
– For filters and the standard device, use four screw and washer
assemblies or hexagon socket screws, respectively (property class 8.8),
with washers.
– Do not turn in the screws completely yet.
3. Mount the filter on the prepared mounting plate.
– For now, just tighten the screws in a hand−tight fashion.
4. Mount the standard device on the prepared mounting plate.
– Observe the notes in the documentation for the standard device.
– For now, just tighten the screws in a hand−tight fashion.
5. If required, pre−assemble further units.
6. Align all units to each other.
7. Tighten all units on the mounting plate.
Tightening torque:
– 10 Nm (88.5 lb−in) for E94AZxS0544
– 25 Nm (221 lb−in) for E94AZxS0954