Lenovo K6 Quick Start Guide Lenovo K33a48 English/Čeština/Slovenščina/Tiếng Việt
Contents English ...............................................................................1 Čeština .............................................................................14 Slovenščina.......................................................................27 Tiếng Việt ........................................................................
English Read this guide carefully before using your smartphone. Reading first — regulatory information Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region before using the wireless devices contained in your Lenovo Mobile Phone. To obtain a PDF version of the Regulatory Notice, see the “Downloading publications” section. Getting support To get support on network service and billing, contact your wireless network operator.
First glance 1 2 3 11 12 13 4 14 15 16 5 17 6 7 18 10 9 8 1 Indicator 19 2 Receiver 3 Front-facing camera 4 Light/Proximity sensor 5 Volume buttons 6 On/Off button 7 Touch screen 9 Home button 8 Back button 10 Multitask button 11 Anti-noise microphone 12 Micro USB connector 13 Headset connector 14 Rear-facing camera 15 Flash 16 Card tray 17 Fingerprint Sensor 18 Speakers 19 Microphone 2
Installing the Nano-SIM & microSD cards Dual-SIM model A Nano-SIM card provided by your carrier is required in order to use cellular services①. A microSD card is required to store data. Install the Nano-SIM cards and microSD card as shown②. SIM SIM D SIM roS Slot2 SIM mic roS D Slot1 mic SIM Step 1. Insert the eject tool that comes with your smartphone into the hole in the card tray. Step 2.
Single-SIM model A Nano-SIM card provided by your carrier is required in order to use cellular services①. A microSD card is required to store data. Install the Nano-SIM card and microSD card as shown②. Slot1 D SIM roS Slot2 mic mic roS D SIM Step 1. Insert the eject tool that comes with your smartphone into the hole in the card tray. Step 2. Pull out the card tray and position a Nano-SIM card in Slot 1 and a microSD card in Slot 2; Step 3.
Charging the battery Charge the battery as shown. 1 2 Method 1. Connect your smartphone to a power outlet using the cable and USB power adapter that come with your smartphone. Method 2. Connect your smartphone to a computer using the cable that comes with your smartphone. Low battery power Fully charged Charging As a protective measure, your smartphone will stop charging automatically in unstable voltage conditions. Reconnect the micro USB cable to your smartphone to resume charging.
Important safety and handling information This section contains important safety and handling information for Lenovo smartphones. Additional safety and handling information is provided in the User Guide. See the “Accessing your User Guide” section for details. Operating temperature Use the Lenovo Phone only in the temperature range of -10°C (14 °F) — 35°C (95 °F) to avoid damage. Plastic bag notice DANGER: Plastic bags can be dangerous.
Charging Lenovo, and its affiliates are not responsible for the performance or safety of products not manufactured or approved by Lenovo, or its affiliates. Use only approved Lenovo ac adapters and batteries. Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. Preventing hearing damage To prevent possible hearing damage when using headsets, earphones, or earbuds with this device, do not listen at high volume levels for long periods.
Service, support, and warranty information The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. Online technical support Online technical support is available during the lifetime of a product at: http://www.lenovo.
Recycling and environmental information General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006/66/EC concerning batteries and accumulators and waste batteries and accumulators. The Directive determines the framework for the return and recycling of used batteries and accumulators as applicable throughout the European Union. This label is applied to various batteries to indicate that the battery is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life per this Directive.
India RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Vietnam Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”).
European Union compliance statement European Union conformity EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia 0560 Compliance with the R&TTE Directive This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the EU Council Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive, 1999/5/EC. The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory Notices, which you can download from the Lenovo Support Web site.
Specific Absorption Rate information This mobile device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. Your mobile device is a radio transmitter and receiver. The exposure standard for mobile devices employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit adopted by Europe is 2.0 W/kg averaged over 10 grams of tissue.
Čeština Než začnete smartphone používat, pečlivě si přečtěte tuto příručku. Čtěte nejdříve – informace o předpisech Před použitím bezdrátových zařízení mobilního telefonu Lenovo si přečtěte dokument Regulatorní prohlášení pro danou zemi či oblast. Dokument Regulatorní prohlášení ve formátu PDF lze stáhnout v části „Stahování publikací“. Získání podpory Pro podporu ke službám sítě a fakturaci se obraťte na svého poskytovatele bezdrátové sítě.
Rychlý úvod 1 2 3 11 12 13 4 14 15 16 5 17 6 7 18 10 9 8 19 1 Indikátor 2 Přijímač 3 Přední kamera 4 Snímač okolního světla/vzdálenosti 5 Tlačítka hlasitosti 6 Vypínač 8 Tlačítko Zpět 9 Tlačítko Domů 10 Tlačítko přepínání aplikací 11 Mikrofon s potlačením šumu 12 Konektor Micro USB 13 Konektor sluchátek 14 Zadní kamera 15 Blesk 16 Přihrádka na karty 17 Senzor otisků prstů 18 Reproduktory 7 Dotykový displej 19 Mikrofon 15
Vložení karty Nano-SIM a microSD Model pro dvě karty SIM Chcete-li využívat mobilní služby, potřebujete kartu Nano-SIM od vašeho operátora①. Pro ukládání dat je nutná karta microSD. Karty Nano-SIM a microSD vložte podle obrázku②. SIM Krok 1. Krok 2. Krok 3. SIM Slot1 D SIM roS Slot2 SIM mic roS D mic SIM Vsuňte nástroj pro vyjímání karet (součást balení smartphonu) do zdířky v přihrádce pro kartu.
Model pro jednu kartu SIM Chcete-li využívat mobilní služby, potřebujete kartu Nano-SIM od vašeho operátora①. Pro ukládání dat je nutná karta microSD. Karty Nano-SIM a microSD vložte podle obrázku②. Slot1 D SIM roS Slot2 mic mic roS D SIM Krok 1. Vsuňte nástroj pro vyjímání karet (součást balení smartphonu) do zdířky v přihrádce pro kartu. Krok 2. Vysuňte držák karty a vložte kartu Nano-SIM do slotu 1 a kartu microSD do slotu 2: Krok 3. Opatrně vložte přihrádku s kartami zpátky do slotu.
Nabíjení baterie Nabijte baterii podle obrázku. 1 2 Postup 1. Postup 2. Pomocí kabelu a napájecího adaptéru USB (součástí balení) připojte smartphone k napájecí zásuvce. Pomocí kabelu (součástí balení) připojte chytrý telefon k počítači. Slabá baterie Zcela nabito Nabíjení V případě kolísání napětí se telefon z bezpečnostních důvodů automaticky přestane nabíjet. Chcete-li pokračovat v nabíjení, připojte k chytrému telefonu kabel micro USB.
Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení Tato část obsahuje důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení pro smartphony Lenovo. Další bezpečnostní informace a informace o správném zacházení naleznete v uživatelské příručce. Více informací naleznete v části „Spuštění uživatelské příručky“. Provozní teplota Telefon Lenovo používejte při teplotách v rozmezí −10 °C (14 °F) až 35 °C (95 °F), abyste zabránili poškození.
Nabíjení Společnost Lenovo ani její dceřiné společnosti nejsou zodpovědné za výkon nebo bezpečnost produktů, které nevyrobily či neschválily. Používejte pouze napájecí adaptéry a baterie schválené společností Lenovo. Adaptér se musí instalovat v blízkosti zařízení a musí být snadno dostupný. Předcházení poškození sluchu Abyste zabránili poškození sluchu při používání náhlavních souprav, sluchátek nebo sluchátek do uší s tímto zařízením, neposlouchejte dlouhou dobu při vysoké hlasitosti.
Informace o servisu, podpoře a záruce Následující informace popisují technickou podporu, která je pro váš produkt dostupná během záruční doby nebo po dobu životnosti produktu. Úplné vysvětlení všech záručních podmínek Lenovo najdete v dokumentu Omezená záruka Lenovo. Technická podpora online Technická podpora online je dostupná po dobu životnosti produktu na webové stránce http://www.lenovo.
Informace týkající se recyklace a životního prostředí Obecné prohlášení o recyklaci Společnost Lenovo vybízí vlastníky zařízení informačních technologií (IT) k odpovědné recyklaci již nepotřebných zařízení. Společnost Lenovo nabízí množství programů a služeb, jejichž cílem je pomoci vlastníkům v recyklaci jejich IT produktů. Informace o recyklaci produktů Lenovo naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/recycling.
Baterie a jejich obaly jsou označeny v souladu s evropskou směrnicí 2006/66/ES, která se týká baterií a akumulátorů a likvidace starých baterií a akumulátorů. Směrnice určuje pravidla pro vracení a recyklaci použitých baterií a akumulátorů, která jsou platná v Evropské unii. Tímto štítkem se označují různé baterie. Štítek značí, že baterie nesmí být vyhozena do běžného odpadu, ale po skončení své životnosti vrácena podle této směrnice.
Indie RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Vietnam Produkty Lenovo prodávané ve Vietnamu od 23. září 2011 splňují požadavky vietnamského oběžníku 30/2011/TT-BCT („Vietnam RoHS“).
Prohlášení o shodě Evropské unie Shoda se směrnicemi Evropské unie Kontakt pro EU: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovensko 0560 Shoda se směrnicí o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních Tento produkt splňuje základní požadavky a další relevantní ustanovení směrnice Evropské rady 1999/5/ES o rádiových a telekomunikačních koncových zařízeních (R&TTE). Prohlášení o shodě je umístěno v Regulačních oznámeních, která je možné stáhnout z webu podpory Lenovo.
Informace o specifické míře absorpce Toto mobilní zařízení splňuje vládní požadavky na vystavení rádiovým vlnám. Vaše mobilní zařízení funguje jako vysílač a přijímač. Norma vystavení pro mobilní zařízení používá jako jednotku specifickou míru absorpce SAR. Limit pro SAR stanovený v Evropě je hodnota 2,0 W/kg zprůměrovaná z 10 gramů tělesné tkáně.
Slovenščina Pred prvo uporabo pametnega telefona skrbno preberite ta navodila. Prvo branje – Podatki, ki so določeni s predpisi Pred uporabo brezžičnih naprav, ki jih vsebuje vaš mobilni telefon Lenovo, obvezno preberite upravno obvestilo za državo ali regijo. Če želite pridobiti upravno obvestilo, v različici PDF, si oglejte spodnje poglavje »Prenos gradiv«. Dostop do podpore Če potrebujete pomoč glede omrežnih storitev in zaračunavanja le-teh, se obrnite na svojega operaterja brezžičnega omrežja.
Kratek pregled 1 2 3 11 12 13 4 14 15 16 5 17 6 7 18 10 9 8 19 1 Indikator 2 Sprejemnik 3 Sprednja kamera 4 Senzor za svetlobo/ bližino 5 Gumba za nastavitev glasnosti 6 Gumb za vklop/izklop 7 Dotični zaslon 8 Gumb »Nazaj« 9 Gumb »Začetni zaslon« 10 Gumb za večopravilnost 11 Mikrofon brez hrupov 12 Reža Micro USB 13 Priključek za slušalke 14 Kamera na zadnji strani 15 Bliskovni 16 Reža za kartico 17 Senzor prstnih odtisov 18 Zvočniki 19 Mikrofon 28
Vstavljanje kartic nano-SIM in microSD Model z dvojno kartico SIM Za uporabo mobilnih storitev potrebujete kartico nano-SIM, ki jo zagotovi vaš operater①. Za shranjevanje podatkov potrebujete kartico microSD. Vstavite kartici nano-SIM in kartico microSD, kot je prikazano②. SIM SIM Slot1 D SIM roS Slot2 SIM mic roS D mic SIM 1. korak: Vstavite orodje za odpiranje pladnja za kartico, ki je priloženo pametnemu telefonu, v odprtino na pladnju za kartico. 2.
Model z eno kartico SIM Za uporabo mobilnih storitev potrebujete kartico nano-SIM, ki jo zagotovi vaš operater①. Za shranjevanje podatkov potrebujete kartico microSD. Vstavite kartico nano-SIM in kartico microSD, kot je prikazano②. Slot1 D SIM roS Slot2 mic mic roS D SIM 1. korak: Vstavite orodje za odpiranje pladnja za kartico, ki je priloženo pametnemu telefonu, v odprtino na pladnju za kartico. 2.
Polnjenje baterije Baterijo napolnite, kot je prikazano. 1 2 Način 1: Prek kabla in USB-napajalnika, ki sta priložena pametnemu telefonu, priključite pametni telefon v omrežno vtičnico. Način 2: S kablom, ki je priložen pametnemu telefonu, priključite pametni telefon na računalnik. Baterija je skoraj prazna Napolnjeno Polnjenje Vaš pametni telefon se bo v primeru pogojev nestabilne napetosti zaradi varnostnih razlogov samodejno prenehal polniti.
Pomembne informacije o varnosti in ravnanju V tem razdelku so zbrane pomembne informacije o varnosti pametnih telefonov Lenovo in ravnanju z njimi. Dodatne varnostne informacije in informacije o uporabi najdete v Uporabniški priročnik. Podrobnosti najdete v poglavju »Dostop do Uporabniški priročnik«. Delovna temperatura Telefon Lenovo uporabljajte samo v temperaturnem razponu od -10 °C (14 °F) do 35 °C (95 °F), da preprečite poškodbe.
Polnjenje Družba Lenovo in njene podružnice niso odgovorne za delovanje ali varnost izdelkov, ki jih ne izdelujejo oziroma ne odobrijo družba Lenovo in njene podružnice. Uporabljajte samo napajalnike in akumulatorje, ki jih je odobrila družba Lenovo. Napajalnik mora biti nameščen v bližini opreme in prosto dostopen. Preprečevanje poškodb sluha Če želite preprečiti morebitne poškodbe sluha pri uporabi naglavnih ali ušesnih slušalk s to napravo, ne poslušajte zvoka daljše obdobje pri visoki glasnosti.
Informacije o servisu, podpori in jamstvu Spodaj navedene informacije opisujejo tehnično podporo, ki je na voljo za vaš izdelek med obdobjem veljavnosti garancije in celotno življenjsko dobo izdelka. Izčrpno razlago vseh pogojev garancije družbe Lenovo si lahko ogledate v omejeni garanciji družbe Lenovo. Spletna tehnična podpora Spletna tehnična podpora je celotno življenjsko dobo izdelka na voljo na http://www.lenovo.com/support.
Informacije o recikliranju in okoljske informacije Splošna izjava o recikliranju Družba Lenovo spodbuja lastnike opreme za informacijsko tehnologijo (IT), da odgovorno reciklirajo opremo, ko jo prenehajo uporabljati. Družba Lenovo nudi nabor programov in storitev, ki pomagajo lastnikom opreme pri recikliranju izdelkov IT. Informacije o recikliranju izdelkov družbe Lenovo najdete na spletnem mestu: http://www.lenovo.com/recycling.
Baterije in embalaža baterij so označene v skladu z evropsko direktivo 2006/66/ES o baterijah in akumulatorjih ter odpadnih baterijah in akumulatorjih. Direktiva določa okvir za vračanje in recikliranje uporabljenih baterij in akumulatorjev, kot je to ustrezno po Evropski uniji. S to oznako se določi, da baterije ni dovoljeno zavreči, temveč jo je treba v skladu s to direktivo po koncu življenjske dobe predelati.
Indija RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Vietnam Izdelki družbe Lenovo, prodani v Vietnamu 23. septembra 2011 ali po tem datumu, izpolnjujejo zahteve okrožnice št. 30/2011/TT-BCT (»direktiva RoHS za Vietnam«) za Vietnam.
Izjava o skladnosti z uredbami Evropske unije Skladnost s predpisi Evropske unije Naslov za stik v EU: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovaška 0560 Skladnost z direktivo R&TTE Ta izdelek je skladen z osnovnimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive Sveta EU 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi (R&TTE). Informacije izjave o skladnosti najdete v upravnih obvestilih, ki jih lahko prenesete s spletnega mesta družbe Lenovo s podporo.
Informacije o specifični stopnji absorpcije Ta mobilna naprava izpolnjuje vladne zahteve glede izpostavljenosti radijskim valovom. Vaša mobilna naprava je radijski oddajnik in sprejemnik. Standard izpostavljenosti za mobilne naprave uporablja enoto mere »specifična stopnja absorpcije« ali SAR. V Evropi sprejeta mejna vrednost SAR je 2,0 W/kg povprečno na 10 gramov tkiva.
Tiếng Việt Đọc kỹ hướng dẫn này trước khi sử dụng điện thoại thông minh của bạn. Đọc trước tiên - thông tin pháp lý Đảm bảo là bạn đọc Thông báo pháp lý dành cho quốc gia hay khu vực của mình trước khi dùng thiết bị không dây có trong Điện thoại di động của bạn. Để có phiên bản PDF của Thông báo pháp lý, hãy xem phần “Tải xuống ấn bản”. Nhận hỗ trợ Để nhận hỗ trợ về dịch vụ mạng và hóa đơn, hãy liên hệ nhà khai thác mạng không dây của bạn.
Tổng quan 1 2 3 11 12 13 4 14 15 16 5 17 6 7 18 10 9 8 19 1 Đèn báo 2 Thiết bị thu 3 Camera trước 4 Cảm quang/tiệm cận 5 Nút âm lượng 6 Nút Bật/Tắt 7 Màn hình cảm ứng 8 Nút Quay lại 9 Nút Trang chủ 10 Nút đa nhiệm vụ 11 Micrô chống ồn 12 Đầu nối micro USB 13 Giắc cắm tai nghe 14 Camera sau 15 Đèn nháy 16 Khay thẻ 17 Cảm biến vân tay 18 Loa 19 Micrô 41
Lắp thẻ Nano-SIM và microSD Model hai SIM Phải có một thẻ Nano-SIM do nhà mạng của bạn cung cấp để sử dụng các dịch vụ điện thoại di động①. Phải có một thẻ microSD để lưu trữ dữ liệu. Lắp thẻ Nano-SIM và thẻ microSD như minh họa②. SIM SIM Slot1 D SIM roS Slot2 SIM mic roS D mic SIM Bước 1. Ấn dụng cụ tháo đi kèm với điện thoại thông minh của bạn vào lỗ trên khay thẻ. Bước 2.
Model một SIM Phải có một thẻ Nano-SIM do nhà mạng của bạn cung cấp để sử dụng các dịch vụ điện thoại di động①. Phải có một thẻ microSD để lưu trữ dữ liệu. Lắp thẻ Nano-SIM và thẻ microSD như minh họa②. Slot1 D SIM roS Slot2 mic mic roS D SIM Bước 1. Ấn dụng cụ tháo đi kèm với điện thoại thông minh của bạn vào lỗ trên khay thẻ. Bước 2. Kéo khay thẻ ra rồi đặt thẻ Nano-SIM vào Khe 1 và thẻ microSD vào Khe 2; Bước 3. Cẩn thận đẩy khay với thẻ đã đặt trở lại vào khe.
Sạc pin Sạc pin như minh họa. 1 2 Phương pháp 1. Kết nối điện thoại của bạn với nguồn điện bằng cáp và sạc USB đi kèm với thiết bị. Phương pháp 2. Kết nối điện thoại với máy tính bằng cáp đi kèm. Mức pin yếu Đã sạc đầy Đang sạc Như một biện pháp phòng ngừa, điện thoại thông minh của bạn sẽ dừng sạc tự động trong điều kiện điện áp không ổn định. Kết nối lại cáp USB vào điện thoại thông minh để tiếp tục việc sạc.
Thông tin an toàn và xử lý quan trọng Phần này gồm thông tin xử lý và an toàn quan trọng trong điện thoại thông minh của Lenovo. Thông tin bổ sung về an toàn và xử lý được cung cấp trong Hướng dẫn Người dùng. Xem phần “Truy cập Hướng dẫn người dùng của bạn” dể biết chi tiết. Nhiệt độ vận hành Chỉ sử dụng Điện thoại Lenovo ở nhiệt độ từ -10°C (14 °F) — 35°C (95 °F) để tránh hư hỏng. Chú ý về túi nhựa NGUY HIỂM: Túi nhựa có thể gây nguy hiểm.
Đang sạc Lenovo, và các chi nhánh của nó không chịu trách nhiệm về hiệu suất và an toàn của sản phẩm không được Lenovo, hoặc các chi nhánh của nó sản xuất hoặc phê duyệt. Chỉ sử dụng bộ sạc ac và pin được Lenovo chấp thuận. Bộ sạc phải được lắp đặt gần thiết bị và phải dễ dàng truy cập. Ngăn ngừa tổn thương thính giác Để ngăn ngừa tổn thưởng thính giác có thể xảy ra khi sử dụng tai nghe trùm đầu, tai nghe, hoặc tai nghe nhét trong với thiết bị này, không nghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài.
Thông tin dịch vụ, hỗ trợ và bảo hành Các thông tin sau đây mô tả về hỗ trợ kỹ thuật có sẵn cho sản phẩm của bạn, trong thời gian bảo hành hoặc trong suốt vòng đời sản phẩm của bạn. Tham khảo Giới hạn bảo hành của Lenovo để hiểu rõ về các điều khoản bảo hành của Lenovo. Hỗ trợ kỹ thuật trực tuyến Trợ giúp kỹ thuật trực tuyến có sẵn trong suốt thời gian sử dụng sản phẩm tại: http://www.lenovo.
Thông tin tái chế và môi trường Nguyên tắc tái chế chung Lenovo khuyến khích chủ sở hữu thiết bị công nghệ thông tin (CNTT) có trách nhiệm tái chế thiết bị của mình khi không còn cần dùng thiết bị. Lenovo cung cấp nhiều chương tŕnh và dịch vụ để hỗ trợ tái chế sản phẩm CNTT cho chủ sở hữu thiết bị. Để biết thông tin về việc tái chế sản phẩm Lenovo, truy cập: http://www.lenovo.com/recycling.
Pin hoặc bộ pin được dán nhãn phù hợp với Chỉ thị châu Âu 2006/66/EC về pin , bộ tích điện và pin và bộ tích điện thải. Chỉ thị xác định khung làm việc cho việc thu hồi và tái chế pin và bộ tích điện đã qua sử dụng áp dụng cho khắp Liên minh châu Âu. Nhãn này được áp dụng cho nhiều loại pin khác nhau để chỉ ra rằng không được vứt bỏ pin, mà phải tái chế khi hết tuổi thọ theo Chỉ thị này.
Ấn Độ RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Việt Nam Các sản phẩm Lenovo bán tại Việt Nam, vào ngày 23 tháng 9 năm 2011 trở về sau, đều phải đáp ứng các yêu cầu của Thông tư 30/2011/TT-BCT của Việt Nam (“RoHS của Việt Nam”).
Tuyên bố về tính tuân thủ của Liên minh châu Âu Chỉ thị của Liên minh Châu Âu Liên hệ tại Châu Âu: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia 0560 Tuân thủ với R&TTE Directive Sản phẩm này tuân thủ với các yêu cầu cần thiết và các điều khoản liên quan của EU Council Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive, 1999/5/EC. Thông tin Tuyên Bố Tuân Thủ có trong Thông Báo Pháp Lý, có thể tải về từ trang web Hỗ trợ của Lenovo.
Thông tin Tỷ lệ Bức xạ Điện thoại Thiết bị di động này đáp ứng các yêu cầu của chính phủ về phơi nhiễm sóng vô tuyến. Thiết bị di động là thiết bị thu phát sóng vô tuyến. Tiêu chuẩn phơi nhiễm đối với thiết bị di động sử dụng một đơn vị đo lường được gọi là Tỷ lệ bức xạ điện thoại (Specific Absorption Rate hay SAR). Giới hạn SAR được châu Âu thông qua là 2,0 W/kg bình quân trên 10 gram mô cơ thể.
© Copyright Lenovo 2016. © Avtorske pravice Lenovo 2016. © Bản quyền Lenovo 2016. V1.
