Gebruikershandleiding Lenovo 100S Chromebook-11IBY
Gebruikershandleiding Lenovo 100S Chromebook-11IBY
Eerste uitgave (Juni 2015) © Copyright Lenovo 2015.
Inhoud Lees dit eerst . . . . . . . . . . . . . . v Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . . . . . . vi Situaties waarin onmiddellijk handelen vereist is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Veiligheidsrichtlijnen. . . . . . . . . . . vii Hoofdstuk 1. Account, inloggen en uitloggen . . . . . . . . . . . . . . . . 1 De eigenaar van uw Chromebook worden . . . Wat is een Google-account? . . . . . . . . Aanmelden met een ander Google-account dan dat van de eigenaar. . . . . . . . . . . .
iv Gebruikershandleiding
Lees dit eerst Als u zich de volgende belangrijke tips ter harte neemt, haalt u het meeste rendement uit uw computer. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot ongemak en zelfs letsel. Bovendien kan de computer dan storingen vertonen en schade oplopen. Bescherm uzelf goed tegen de warmte die door de computer wordt gegenereerd. Als de computer aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen de onderkant, de polssteun en bepaalde andere onderdelen warm worden.
Ga te allen tijde voorzichtig om met uw computer. Laat de computer niet vallen of beschadigd raken, leg er geen zware voorwerpen op en zorg ervoor dat de computer, het LCD-scherm en de externe apparatuur niet worden blootgesteld aan schokken, trillingen en krassen. Wees voorzichtig als u de computer meeneemt. • Gebruik een hoogwaardige draagtas die voldoende steun en bescherming biedt. • Stop de computer niet in een overvolle koffer of tas.
dan niet. Neem contact op met het Klantsupportcentrum of met de fabrikant van het product. U krijgt dan te horen hoe u het product kunt inspecteren en, indien nodig, kunt laten repareren. In het onwaarschijnlijke geval dat een van de onderstaande omstandigheden zich voordoet of als u twijfelt aan de veiligheid van het product, stopt u het gebruik van het product, haalt u de stekker uit het stopcontact en ontkoppelt u de telefoonkabels. Neem voor verdere instructies contact op met het Klantsupportcentrum.
Netsnoeren en voedingsadapters GEVAAR Gebruik alleen netsnoeren en voedingsadapters die door de fabrikant van het product zijn geleverd. Netsnoeren dienen goedgekeurd te zijn voor veiligheid. Voor Duitsland moet dit H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 of beter zijn. In andere landen moet aan overeenkomstige veiligheidseisen zijn voldaan. Wind een netsnoer nooit om een voedingsadapter of een ander voorwerp. Hierdoor kan er een mechanische spanning op het snoer komen te staan, waardoor het kan rafelen of scheuren.
Gebruik voor de computer niet hetzelfde stopcontact als voor andere elektrische apparaten die veel stroom gebruiken. Het voltage kan dan instabiel worden, en dit kan leiden tot schade aan de computer, de gegevens en/of de aangesloten apparatuur. Bepaalde producten worden geleverd met een stekker met randaarde. Deze stekker past alleen in een stopcontact met randaarde. Dit is een veiligheidsvoorziening. Steek dergelijke stekkers alleen in een geaard stopcontact.
Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR Personal computers die door Lenovo zijn gefabriceerd, bevatten een knoopcelbatterij die de systeemklok van stroom voorziet. Bovendien zijn veel mobiele producten, zoals notebookcomputers, uitgerust met een oplaadbare batterij die het systeem stroom levert als het niet is aangesloten op het lichtnet. De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen.
Kennisgeving lithium-knoopcelbatterij GEVAAR Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar. Vervang de lithium knoopbatterij alleen door hetzelfde type of door een gelijkwaardig type dat wordt aanbevolen door de fabrikant. De batterij bevat lithium en kan bij verkeerd gebruik exploderen.
de netvoedingsadapter nooit om u eraan op te warmen. Bij langdurig contact met uw lichaam kunnen er, ook door uw kleding heen, brandwonden ontstaan. Neem voor uw eigen veiligheid en voor het in stand houden van een optimale werking van de computer altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen: • Houd de kap gesloten zolang de stekker in het stopcontact zit. • Controleer regelmatig of de buitenkant van de computer niet bestoft is.
GEVAAR Als u dit product of een aangesloten apparaat installeert, verplaatst of opent, houd u dan bij het aansluiten en loskoppelen van de kabels aan de volgende procedures. Aansluiten: Ontkoppelen: 1. Zet alles UIT. 1. Zet alles UIT. 2. Sluit eerst alle kabels aan op de apparaten. 2. Haal eerst de stekkers uit het stopcontact. 3. Sluit de signaalkabels aan. 3. Ontkoppel de signaalkabels. 4. Steek de stekkers in het stopcontact. 4. Ontkoppel alle kabels en snoeren van de apparaten. 5.
Aanvullende veiligheidsvoorschriften GEVAAR Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om de kans op verstikking te voorkomen. Veiligheidsinstructies voor leraren, ouders en volwassen toezichthouders Deze Chromebook is bedoeld als hulpmiddel bij de ontwikkeling van kinderen van 6 jaar of ouder. Er moet een volwassene toezicht houden.
Hoofdstuk 1. Account, inloggen en uitloggen De eigenaar van uw Chromebook worden Wanneer u uw Chromebook™ voor de eerste keer opstart, moet u de taal en het toetsenbord van het besturingssysteem en de internetverbinding instellen en u aanmelden met uw Google®-account. De gebruiker van het eerste Google-account waarmee op een Chromebook is ingelogd, wordt de eigenaar van het apparaat.
Gebruiken als gast U kunt uw Chromebook delen met mensen die geen Google-account hebben. Zij kunnen uw Chromebook gebruiken via een speciaal gastaccount. Opmerking: Bepaalde bewerkingen, zoals het installeren van apps, zijn uitgeschakeld als u zich als gast aanmeldt. Stap 1. Start het Chromebook op door de LCD-paneel op te tillen. Stap 2. Klik op het aanmeldscherm op Gebruiken als gast.
De eigenaar van een Chromebook controleren De gebruiker van het eerste Google-account waarmee op een Chromebook is ingelogd, wordt doorgaans als eigenaar van het Chromebook ingesteld. Als u echter niet zeker weet of u de eigenaar bent, kunt de onderstaande stappen volgen om te controleren wie de eigenaar van het Chromebook is. Stap 1. Meld u aan met uw Google-account. Stap 2. Klik op de statusbalk in de rechteronderhoek en klik vervolgens op Instellingen. Stap 3.
Hulp krijgen van Google Nadat u zich hebt aangemeld op uw Chromebook klikt u in het startprogramma op Hulp nodig?. De app Hulp nodig? biedt uitgebreide instructies voor het gebruik van een Chromebook. Daarnaast heeft Google een onlinegemeenschap voor Chromebook-gebruikers beschikbaar. Ga naar http://chromebook.com/community als u interesse hebt. Chrome OS-updates downloaden van Google U kunt uw Chrome OS handmatig bijwerken naar de nieuwste versie. Stap 1. Meld u aan met het Google-account van de eigenaar.
Hoofdstuk 2. Bestanden en mappen beheren Wat is Google Drive? Google Drive is een bestandsopslag- en deelservice van Google op basis van servers. Door een Google-account te maken krijgt u gratis initiële opslagruimte waarin u bestanden met verschillende indelingen kunt opslaan. Via uw Chromebook kunt u de Google Drive-app of de Files-app gebruiken om bestanden te maken en te beheren in uw online-opslagruimte. Opmerking: De clientsoftware van Google Drive is beschikbaar voor Windows®, Android™, OSX en iOS.
Stap 3. Selecteer niet-gebruikte bestanden en klik vervolgens op de knop Verwijderen ( bovenste deelvenster. ) in het De beschikbare opslagruimte controleren Als het opslaan van een groot bestand is mislukt, kunt u de beschikbare opslagruimte controleren en vervolgens bepalen of u niet-gebruikte bestanden moet verwijderen om meer ruimte vrij te maken. Stap 1. Start de app Bestanden vanuit het startprogramma. Stap 2. Selecteer een opslagruimte in het linkerdeelvenster. Stap 3.
Hoofdstuk 3. Taalinstellingen Weergavetaal wijzigen Wanneer u uw Chromebook voor de eerste keer opstart, wordt u gevraagd de weergavetaal te selecteren. U kunt deze instelling later wijzigen indien u een andere taal wilt gebruiken. Stap 1. Meld u aan bij uw Chromebook met uw Google-account. Stap 2. Klik op het systeemvak in de rechterbenedenhoek en klik vervolgens op Instellingen. Stap 3. Klik op Geavanceerde instellingen weergeven en klik vervolgens op Taal- en invoerinstellingen. Stap 4.
8 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 4. Apps toevoegen en beheren Wat is Chrome Web Store? Chrome™ Web Store is bron op internet waar u speciale apps en extensies voor uw Chromebook en de Chrome-browser kunt krijgen. Opmerking: Extensies zijn invoegtoepassingen voor de Chrome-browser. De meeste apps en extensies die in de Chrome Web Store beschikbaar zijn, zijn gratis, maar voor sommige dient u te betalen. U kunt de Chrome Web Store openen op de volgende manieren: • Klik in het pictogram Web Store in het startprogramma.
10 Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 5. Afdrukken met uw Chromebook Afdrukken via een lokale printer wordt niet ondersteund door Chromebooks. In plaats daarvan kunt u lokale printers met Google Cloud Print verbinden en vervolgens documenten via internet op uw Chromebook afdrukken. Wat is Google Cloud Print Google Cloud Print is een Google-service waarmee uw printer online kan. Hierna kunt u vanaf internet-apparaten, zoals Chromebook en mobiele telefoons afdrukken via de Google Chrome- of Cloud Print-aware-apps.
Stap 3. Stel de afdrukstijlen in op de pagina met het afdrukvoorbeeld. Stap 4. Selecteer Afdrukken. Als u een gewone printer gebruikt, zorg er dan voor dat deze op de juiste wijze is aangesloten op een Windows-, Mac- of GUN/LINUX-computer en werkend is. Voor meer informatie over het aansluiten van een gewone printer op Google Cloud Print, raadpleegt u: “Sluit een gewone printer op Google Cloud Print” op pagina 11.
Hoofdstuk 6. CRU-service Wat is CRU en CRU-service? Een CRU (Customer Replaceable Unit) is een service-onderdeel die door de klant kan worden vervangen om een computerprobleem op te lossen. Er zijn twee typen CRU's: Self-service CRU's De klant is verantwoordelijk voor het verwijderen en vervangen van CRU's. Optional-service CRU's Klanten kunnen CRU's zelf vervangen of Lenovo of diens serviceprovider vragen om dit voor hun te doen.
14 Gebruikershandleiding
Bijlage A. Voorzieningen en specificaties Functies en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
IndicatielampjeStatus Betekenis Camera Onafgebroken blauw De camera is ingeschakeld. Uit De camera is uitgeschakeld. Onafgebroken groen De batterij is volledig opgeladen terwijl de netvoedingsadapter is aangesloten. Onafgebroken oranje De batterij wordt opgeladen. Knipperend oranje Bij het laden is een fout opgetreden. Uit De netvoedingsadapter is losgekoppeld.
Bijlage B. Regelgeving Informatie over draadloze communicatie Compatibiliteit van draadloze apparatuur De Wireless LAN PCI Express Mini-kaart is zodanig ontworpen dat deze compatibel is met elk draadloos-LAN-product dat gebaseerd is op DSSS-, CCK- en/of OFDM-radiotechnologie. De kaart voldoet aan de volgende standaarden: • De 802.11b/g Standard, 802.11a/b/g of 802.11n draft 2.0 van Wireless LANs, zoals gedefinieerd en goedgekeurd door het Institute of Electrical and Electronics Engineers.
• Profiel Batterijstatus Gebruiksomgeving en uw gezondheid Ingebouwde draadloos-netwerkkaarten zenden, net als andere radiografische apparaten, elektromagnetische energie op radiofrequenties uit. De hoeveelheid uitgezonden energie is echter veel geringer dan de elektromagnetische energie die wordt uitgezonden door andere draadloze apparaten, zoals bijvoorbeeld mobiele telefoons.
Lenovo spoort u aan om efficiënt gebruik van energie tot een integraal onderdeel van uw dagelijkse routine te maken. Om hierbij te helpen heeft Lenovo de volgende energiebesparende functies vooraf al zodanig ingesteld dat ze van kracht worden wanneer uw computer gedurende een bepaalde tijd inactief is geweest: Tabel 1.
20 Gebruikershandleiding
Bijlage C. Kennisgevingen inzake AEEA en recycling Lenovo moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten. Informatie over oplossingen voor hergebruik van producten vindt u op de internetsite van Lenovo op http://www.lenovo.com/recycling.
Informatie over het recyclen van batterijen voor Taiwan Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Kennisgeving: Dit pictogram geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU). Batterijen of batterijverpakkingen zijn voorzien van een label overeenkomstig Europese Richtlijn 2006/66/EC inzake batterijen en accu's en afgedankte batterijen en accu's.
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of home-used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service is provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, go to http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
24 Gebruikershandleiding
Bijlage D. Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Indiase RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. China RoHS Turkije RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
Oekraïne RoHS Europese Unie RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.
Bijlage E. Kennisgevingen Mogelijk brengt Lenovo de in dit document genoemde producten, diensten of voorzieningen niet uit in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke Lenovo-vertegenwoordiger voor informatie over de producten en diensten die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo-producten of -diensten gebruikt kunnen worden.
resultaten kunnen hiervan afwijken. Gebruikers van dit document dienen de gegevens te controleren die specifiek op hun omgeving van toepassing zijn. Handelsmerken Lenovo en het “lenovo”-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen. Google, Chrome, Chromebook, Gmail en Android zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Google Inc. Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
