Installation Guide

1. Installer l’adaptateur de la tige de valve
REMARQUE: Vérifier la surface du mur fini tel que lié aux
graphiques du renfort en plâtre.
Sélectionner la longueur correcte de l’adaptateur de la tige de
valve et la bonne vis de l’adaptateur de la tige de valve pour
votre application. Se référer à l’information estampillée sur le
renfort de plâtre pour vérifier l’épaisseur du mur.
Pour un mur mince - 3/16″ (5 mm) à 9/16″ (1,4 cm): utiliser
l’adaptateur de tige de valve (le plus court) de 1/2″ (1,3 cm),
estampillé ″3″ sur le renfort de plâtre, et la vis de 13/16″ (2,1 cm).
Pour un mur standard - 9/16″ (1,4 cm) à 1-1/16″ (2,7 cm): utiliser
l’adaptateur de tige de valve (taille moyenne) de 7/8″ (2,2 cm),
estampillé ″1″ sur le renfort de plâtre, et la vis de 13/16″ (2,1 cm).
Pour un mur épais - 1-1/16″ (2,7 cm) à 1-9/16″ (4 cm): utiliser
l’adaptateur de tige de valve (long) de 1-3/8″ (3,5 cm), estampillé
″2″ sur le renfort de plâtre, et la vis de 1-3/8″ (3,5 cm).
Retirer et jeter le renfort en plâtre de l’unité de valve de transfert.
Placer l’adaptateur à cannelures sur la tige de la valve.
Placer l’adaptateur de la tige de valve approprié sur la tige de
valve. Ne pas complètement presser ou visser l’adaptateur de la
tige de valve en place avant d’en être instruit.
Retirer et jeter le renfort en plâtre.
Sélectionner l'adaptateur
de tige de valve correct.
Valve de
transfert
Adaptateur à
cannelures
Adaptateur de tige
de robinet
Kohler Co. Français-2 1041514-2-K