Installation Guide

6. Instale la línea de suministro de agua y de vapor
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No instale una trampa, llave de paso ni válvula de alivio
de presión en la línea de vapor. La instalación de una válvula de alivio de presión en la tubería de
vapor puede presentar un peligro en caso de que se tape la salida de vapor.
Instale la línea del suministro de agua al generador.
NOTA: Para todas las conexiones roscadas NPT, utilice cinta selladora de rosca o sellador de tubos. No
apriete demasiado las conexiones.
Conecte a una línea de agua fría existente y tienda una línea de agua fría de 3/8″ a una llave de
paso antes del filtro de agua en línea.
Antes de la conexión final al generador de vapor, descargue la línea de suministro de agua dentro
de una cubeta grande. Esto retira las particular, lodos, arena, u otro material que pueda haber en la
línea.
Instale tubo de cobre de 3/8″ con una conexión de unión entre el filtro de agua en línea y la entrada
de agua al generador de vapor.
Conecte la línea del suministro de agua al generador de vapor.
Llene el generador de vapor con agua y verifique que no haya fugas.
AVISO: Los generadores de vapor están equipados con una llave de paso automática. El agua dejará de
fluir una vez que la unidad esté llena. Si fluye agua de la salida de vapor cierre el agua y consulte la
″Guía para resolver problemas″ o llame al Centro de Atención al Cliente utilizando el número que se
indica en la última página de este dcoumento.
Si la línea de suministro de agua excede 10’ (3 m) o queda expuesta a zonas frías, aisle la tubería
con aislamiento adecuado.
Cabezal de vapor
Bandeja de goteo
Trampa de
vapor
6" (15,2 cm)
desde el piso
2-1/2" (6,4 cm)
Poste de
la pared
1" (2,5 cm) Mín.
Deje espacio
desde la pared.
No permita que la tubería corra
hacia abajo y luego hacia arriba.
Incline hacia el generador.
Entrada de agua
T
Llave de
paso
Unión de
cobre
Filtro de agua en
línea recomendado
Niple
provisional
Kohler Co. Español-8 1053772-2-E