Installation Guide

16
1015927-2-B Kohler Co.
AVANT DE COMMENCER
Veuillez donner cette notice au consommateur ; cette notice
contient des renseignements importants sur l’entretien et le
nettoyage.
SPÉCIFICATIONS
Les dimensions de l’urinoir sont nominales et conformes aux
tolérances données par la norme ANSI A112.19.1M.
LÉGENDE
3 orifices
Évier carrelé, 4 orifices
Sortie 3-5/8 po dia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orifices de robinet, sous-comptoir 2-3/8 po dia.. . . . . . . . . . . . . . . . .
Orifices de robinet, carrelé 1-3/8 po dia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(T) Drain, d’ordinaire 14 po.
DIMENSIONS DE CUVETTE K-6534-*
Côté à côté Front au dos Profondeur
13-5/8 po (34,6 cm) 15-3/16 po (38,6 cm) 8 po (20,3 cm)
DIMENSIONS DE CUVETTE K-6546-*, K-14579-KG-*,
K-14580-KG-*
Côté à côté Front au dos Profondeur
29-1/2 po (74,9cm) 15-3/16 po (38,6 cm) 8 po (20,3 cm)
NOTES
Veuillez lire cette notice avant de commencer l’installation.
ATTENTION
Risque d’installation erronée. La bonne
selection des tuiles est importante. La société Kohler conseille des
tuiles de 3/8 po (1 cm) d’épaisseur. À cause des divers épaisseur
et type des tuiles, fournir un échantillon à chaque entrepreneur
participant au projet. Mesurez soigneusement l’endroit
d’installation pour bien choisir les tuiles. Il est trés important que les
entrepreneurs mantiennent une bonne communication, à fin de
discuter le projet entre eux.
 À cause de la gamme d’installations possibles, il se peut que vous
ayez à utiliser des instructions autres que celles ici décrites.
 Le meuble et l’ossature illustrés dans cette notice sont génériques
et ils peuvent être différents par rapport à votre structure ou design.
 Suite aux particularités de ce type d’installation, l’élément inférieur
doit être construit ou modifié par un entrepreneur spécialisé.
 Pour assurer une bonne mise en place de l’évier dans le meuble,
Kohler recommande de fournir au fabricant de ce meuble l’évier à
installer.
 Avant l’installation, déballer le nouvel évier et l’examiner
soigneusement pour déceler tout dommage.
 Remettre l’évier dans l’emballage de protection en attendant de
commencer l’installation.
 Tous les renseignements contenus dans ces instructions
proviennent des plus récentes données disponibles sur les
produits au moment d’aller sous presse. La société Kohler se
réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques,
conditionnement et disponibilité des produits en tout temps et sans
avis.
 Ne pas utiliser des mastics adhésifs avec ce produit.
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
 Perceuse de vitesse variable
 Montants de support
 Mèche de 1/2 po
 Scie à baïonnette ou scie sauteuse
 Scie à trous 1-3/8 po
 Règle et crayon
 Bloc de ponçage
 Mastic d’étanchéité
 Papier verré (grains assortis)
 Lunettes de protection
 Ponceuse orbitale (optionnel)
 Robinet nouveau (optionnel)
VÉRIFICATION DU ROBINET -
INSTALLATIONS SOUS-COMPTOIR
1.
S’assurer de pouvoir assembler le robinet sur le comptoir utilisé.
Mesurer l’épaisseur du comptoir ainsi que la longueur de la tige
entre la base de l’ensemble de robinet et l’écrou de fixation. Si
possible, continuer avec l’installation. (Le cas échéant, choisir un
autre robinet ou un comptoir plus mince). Voir la Fig. #1.

  
 
  
CONSTRUCTION DU MEUBLE/
OSSATURE DE SUPPORT
1. Voir la Fig. #2. Prendre les dimensions de l’évier existant,
incluant le tablier. L’ouverture du meuble doit être égale aux
dimensions maximales de l’évier / tablier, pour qu’il y ait un
écartement entre le tablier d’évier et le meuble. Se reporter au
tableau à la Fig. #2 pour déterminer la hauteur de l’ouverture du
meuble. Les dimensions de l’évier sont illustrées dans cette
notice uniquement pour servir de référence au consommateur.
REMARQUE
:Si l’évier n’est pas disponible au moment de
l’installation, prévoir l’utilisation des cales sur l’ouverture du
meuble, après avoir installé le meuble et avant l’installation de
l’évier.
TYPE
D’INSTALLATION
DIMENSION “H”
Sous-comptoir
Hauteur maximale de
tablier
Carrelé
Hauteur maximale de
tablier moins sous-couche
et épaisseur de carreaux
Surface solide
Hauteur maximale de
tablier

     
    

   
 
  
2. Voir la Fig. #3. Avant de continuer, déterminer si l’évier sera
affleuré ou s’il s’étendra légèrement par rapport au devant du