Installation Guide

Installation/Installation/Instalación
1
2
b
a
3
Note: Proceed to step 4 if installing to drywall.
Remarque: Procéder à l'étape 4 dans le
cas d'installation à une cloison-sèche.
Nota: Prosiga al paso 4 si va a instalar
en panel de yeso.
Mark 3 holes on each wall plate.
Marquer 3 orifices sur chaque plaque murale.
Marque 3 orificios de cada placa mural.
Place grab bar or template in
desired position. Level, if desired.
Placer la barre d'appui ou le gabarit
en position désirée. Niveler si désiré.
Coloque la agarradera o plantilla en
la posición deseada. Nivele, si desea.
Ceramic Tile
Carrelage en céramique
Azulejo de cerámica
Apply silicone sealant into 6
drilled holes.
Appliquer du mastic à la silicone
dans 6 orifices percés.
Aplique sellador de silicona en
los 6 orificios taladrados.
Drill through ceramic tile only
using 3/16" or #12 bit.
Percer dans le carreau en céramique en
utilisant une mèche de 3/16" ou #12.
Taladre sólo a través del azulejo de cerámica
utilizando una broca de 3/16" o del #12.
Bracing
Renfort
Refuerzo
1097577-2-B 6 Kohler Co.