Owner's Manual
CONTENTS
EN
1.
INTRODUCTION
3
2.
PARTS
3
3.
SAFETY
PRECAUTIONS
4
4.
SETUP
4-5
5.
DEFLATION
AND
STORAGE
5
6.
CARE
AND
MAINTENANCE
5-6
A.
SCREEN
MAINTENANCE 5
B.
USING
THE
REPAIR
PATCHES
6
C.
AIR
PUMP
MAINTENANCE 6
7.
CUSTOMER
SERVICE
6
8.
WARRANTY
7
ES
1.
INTRODUCTION
3
2.
PARTS
3
3.
SAFETY
PRECAUTIONS
4
4.
SETUP
4-5
5.
DEFLATION
AND
STORAGE
5
6.
CARE
AND
MAINTENANCE
5-6
A.
SCREEN
MAINTENANCE
5
B.
USING
THE
REPAIR
PATCHES
6
C.
AIR
PUMP
MAINTENANCE
6
7.
CUSTOMER
SERVICE
6
8.
WARRANTY
7
EN
12