Installation guide

pour le raccordement des conducteurs de
I'appareil (calibre 16) au c_blage de la
maison.
®Inserer les extremit6s des conducteurs dans
le connecteur. Ne pas pre-torsader les
conducteurs BUS. ""
®Visser le connecteur.
,Tirer doucement sur les conducteurs pour
v6rifier la solidit6 de la connexion.
3. Utiliser des connecteurs de fils de taille appropriee pour
le raccordement des conducteurs de I'appareil (calibre 16)
au c_blage de la maison, et realiser les raccordements
comme suit :
C_ble Conducteur dans
d'alimentation la boite de connexion
blanc _ blanc
noir _ noir
Liaison a la terre _ Connecteur de liaison a la terre
Risque de choc 61ectrique
Relier le lave-vaisselle a la torte d'une methode
61ectriqueo
Brancher le fil relie a la terre au connecteur vert reli6
la terre dans la boite de la borne.
Ne pas utiliser un cable de rallongeo
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d6ces, un incendie ou un choc 61ectrique.
4. A I'extremit6 du conducteur nu de liaison a la terre,
former un crochet en U; placer le crochet du conducteur
de liaison _ la terre (dans le sens horaire) autour de la vis
de liaison a la terre et sous la rondelle.
5. Serrer fermement la vis de liaison a la terre.
] qi onducteur
de liaison a la rondelle
terre-_ vis de
_/ f \ / _ liaison a
/(_f2_. / " /_/la terre
conducteur de liaison a laterre
6. Serrer les vis de bridage du serre-c_ble ou du connecteur
de conduit.
Z Reinstaller le couvercle de la boite
de connexion - enfermer les
conducteurs a I'interieur de la bofte.
Le couvercle dolt _tre place
I'exterieur de la bofte de connexion,
sur le c6t6 gauche.
8. Veiller _ ce qu'aucun conducteur ne
soit coince entre le couvercle et la boite.
Option 2 - Raecordement par cordon d'alimentation
Risque de choc 61ectrique
Brancher sur une prise a 3 alv6oles reli6e a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur,
Ne pas utiliser un cable de rallongeo
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d6c_s, un incendie ou un choc 61ectrique.
1. Brancher la fiche sur une prise de courant _ 3 alveoles,
reli6e & la terre.
2. V6rifier I'absence de tout contact entre le cordon
d'alimentation et le moteur du lave-vaisselle ou la pattie
inf6rieure de la cuve du lave-vaisselle.
Raccordement a la canalisation d'eau
Conseil utile :
Raccord a compression :
a. Enfiler I'ecrou sur le tube de cuivre, sur environ
2,5 cm (1").
b. Enfiler la virole sur le tube. Ne pas positionner la virole
I'extremit6 du tube.
C.
d.
Inserer le tube dans le raccord coude, aussi loin qu'il
peut aller.
Faire glisser I'ecrou et la virole vers I'avant et visser
I'ecrou sur le flletage du raccord coude. Manipuler
d61icatement le tube de cuiwe lots de I'op6ration de
positionnement; il est malleable et il peut facilement se
deformer.
raccordcoude
virole ecrou
1. Pour reduire les effets de vibration du tuyau durant le
fonctionnement, maintenir une separation entre le tuyau
et le moteur, la base ou le chassis de I'appareil.
40