Installation guide

Installation du panneau d'insonorisation
inf6rieur (surcertains modeles)
1. Retirer du lave-vaisselle le panneau d'insonorisation qui y
a et6 place; retirer le panneau d'insonorisation de son
sachet de plastique.
2. Placer le panneau d'insonorisation sur le plancher devant
le lave-vaisselle; veiller a ce que les instructions soient
orient6es vers le haut et _ ce que la face de vinyle soit
orient6e vers le bas.
3. Redresser les sections lat6rales vers le haut; rabattre les
sections lat6rales vers I'int6rieur, vers le plancher. Faire
glisser prudemment le panneau d'insonorisation vers
I'arriere du lave-vaisselle, aussi loin qu'il peut aller; veiller
ne d6placer aucun c_ble ou tuyau (ne pas forcer). Les
sections laterales se remettront en place Iorsque le
panneau sera _ la position correcte.
NOTE : Si le panneau d'insonorisation rencontre une
tuyauterie ou autre obstruction qui traverse le plancher, il
sera necessaire de couper une fente dans le panneau
pour accommoder cette obstruction.
!ili!i!i!i!iii!i!ii!iiiiiiiiiiiii
4. Relever la section avant du panneau pour la mettre en
place. Veiller ace que le panneau de vinyle soit
parfaitement ins6r6 derriere la porte et les pieds avant du
lave-vaisselle (voir I'illustration).
Dernieres operations de I'installation
1.Verifier que I'agrafe de liaison a la terre est fixee sur le
panneau inferieur.
2. Placer le panneau inferieur derriere le panneau de
I'ouverture d'acces. Sur certains modeles, il y a sur le
panneau de I'ouverture d'acces un materiau isolant qui
devra 6tre inser6 derriere I'isolant du panneau inferieur.
agrafe de liaison
la terre
3. Maintenir les deux panneaux ensemble et placer les deux
panneaux contre les pieds du lave-vaisselle et la face de
vinyle.
4. Reinstaller les vis _ travers les trous du panneau de
I'ouverture d'acces et les fentes du panneau inferieur.
Installer d'abord la vis du c6te droit.
5. Verifier que le bord inferieur du panneau inferieur est au
contact du plancher.
6, Serrer les vis.
Alimentation de I'appareil par c&blage direct :
Risque de choc 61ectrique
Relier le lave-vaisselle a la terre d'une m6thode
61ectrique.
Brancher le fil reli6 a la torte au connecteur vert tell6
la terre darts la boite de la borne.
Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d6c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
Alimentation de I'appareil par cordon d'alimentation :
Risque de choc 61ectrique
Brancher sur une prise a 3 alv6oles reli6e a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions pout causer
un d6c_s, un incendie ou un choc 61ectrique.
7. Brancher I'appareil ou reconnecter la source de courant
61ectrique.
42