Installation guide

1.
2=
3.
4.
5.
Utiliser un tournevisTORX® pour enlever trois vis sur les
deux c6t6s; maintenir le panneau externe vertical pendant
I'extraction des vis.
3 VlS
panneau externe
Placer delicatement le panneau externe a part.
Placer le panneau personnalise fourni par le client face
vers le bas sur une surface proteg6e (protection contre les
eraflures).
Positionner le panneau externe sur la face arri@e du
panneau personnalise fourni par le client (voir
I'illustration); veiller & aligner les trous superieurs du
panneau externe et & centrer les deux panneaux c6te
c6te.
marquer la position de
4 trous internes
gner les
panneau exterieur bords
superieurs
panneau personnalise
fourni par le client
Marquer la position des quatre trous; 6ter le panneau
externe. Percer des avant-trous de 3/32" de profondeur
13 mm (1/2") dans le panneau personnalise fourni par le
client.
6. Placer le panneau externe sur la face arri@e du panneau
personnalis6 fourni par le client; aligner les trous.
7. Fixer le panneau externe sur la face arri@e du panneau
personnalis6 fourni par le client - utiliser quatre vis & bois
n° 10 x 1/2" (non fournies). Si 1'6paisseur du panneau
personnalis6 fourni par le client est inf6rieure & 1,9 cm
(3/4"), des vis plus courtes peuvent 6tre n6cessaires.
8. Fixer le panneau sur la porte : placer les trois vis sur chaque
c6t6.
3 vis
3 vis
Choix de la rnethode d'irnrnobilisation de
I'appareil
Risque du poids excessif
Utiiiser deux personnes ou plus pour d_placer et
instaJJer Je Jave=vaisselJe.
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
Avec la participation de deux personnes ou plus, placer le
lave-vaisselle verticalement.
Option 1 - Fixation sur le plan de travail
Le lave-vaisselle doit 6tre
assujetti aux placards. II y a
au sommet du lave-vaisselle
deux brides qu'on peut fixer au
plan de travail s'il est fait de
bois ou d'un materiau lamifie
base de bois ou materiau
similaire. S'il est fait de marbre,
granite ou d'un autre materiau
dur, ceci n'est pas on pourra
deplacer les brides pour les
installer sur les c6t6s du lave-vaisselle.
brides
illustration
pour le modele
avec event
avant
NOTE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera effectue plus
tard.
Option 2 - Fixation du lave-vaisseiie par los c6tes (plan de
travail de marbre, granite ou autre materiau dur)
1. Depose des brides au sommet : redresser/aplatir
I'extremit6 arri6re de la bride avec une pince et tirer la
bride pour pouvoir I'extraire de son Iogement.
pattes arriere
2. Briser I'extremit6 de la bride le long de la ligne de rupture.
ligne
de rupture
3. Alors qu'une autre personne retient I'appareil pour
I'emp6cher de basculer, ouvrir la porte du lave-vaisselle;
placer une serviette sur la pompe et la rampe
d'aspersion; ceci emp6chera une vis qui tomberait dans
la cuve, Iors de la fixation du lave-vaisselle au placard,
d'atteindre la zone de la pompe.
34