Installation guide

EXIGENCES
Out liage et pi6ces
Rassembler les outils et composants necessaires avant
d'entreprendre I'installation. Lire et observer les instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
Toutes les installations
Outillage n_cessaire :
P nce
Tournevis
Phillips
Tourne=ecrouou
cl_s&douille
hexagonalesde
s,4e"et 1A"
Metre-ruban
our_gle
Clea molettede 10"
(ouverturejusqu'& _/,-_'_
1t/8 [2,9cm])
Toumevisa
lameplate CJ-
Couteau
utilitaire
Conneoteursde
ills (homologation _ _
ULouCSA)"
Petitniveau
Cle plate
de%"
Tournevis Torx®tT20 ®.Si ron installe des panneaux_
avant personnalises, tournevis Torx®T15®.
*Dolt _tre de taille appropriee pour raccorder le c&blage du
domicile au c&blage de calibre 16 du lave-vaisselle.
Autres articles utiles pouvant _tre n_cessaires :
ampe
Pibces fournies :
Brides IL de
uydu ; ,
de tuyau d'_'Vacua: PhJlhps montage S0US
d evacuation t "n n° 10 x V2le plan de travail
(2)(1 grosse _u (2)(d&ssus)(2)
ett petite)_
Pibces n_cessaires :
Racc0rd decompression
3 _ 3
de W x V4"pour tuvaul
Pour commander des piece
ou un ensemble, consulter
votre marchand local ou
ap#elerWhirlpool Pi_ces:
1-800-442-9991.Num_ro de
piecew!0273460
Ruban
adhesif
(2)
(4) visa bois n°10 x 1/2" (si installation de panneaux personnalises
avant.)
I"®TORX, T15, et T20 sent des marques d6pos&es de Saturn Fasteners, Inc.
D'INSTALLATIO N
Fourniture dans la trousse :
(4) goujons en plastique (assujettis ensemble sur une tringle)
(4) vis courtes (10-16, t_te hexagonale)
(4) vis Iongues (8-18, Torx®)
(1) gabarit (dans le sachet du Guide d'utilisation et d'entretien)
(1) fiche d'instructions (dans le sachet du Guide d'utilisation et
d'entretien)
REMARQUE :Les vis fournies sont utilisees seulement sur des
panneaux de bois de 3/4";si I'epaisseur des panneaux est
inferieure & 3/4",I'installateur doit acheter Iocalement des vis
appropriees.
Autres pibces pouvant _tre n_cessaires :
I Bridesia visde / Ruban de Barii_re
masquage anti-hum!dit_ I
ly2-2 (3,81,5cm) [ouruban[ (pi#cenO _
a!fi!S i _ 43962
REMARQUES :
• La bande de barriere anti-humidite est recommandee pour les
installations du lave-vaisselle sous un plan de travail en bois.
Pieces disponibles a I'achat dans les magasins de fournitures
de plomberie. Consulter les codes Iocaux. Verifier
I'alimentation electrique existante. Voir la section
"Specifications electriques". II est recommande de faire
realiser tous les raccordements electriques par un electricien
qualifie agre&
D'autre part, pour les premieres installations
Outillage ndcessaire :
%
et 1_/2 Petit C0Upe-tube
Pibces n_cessaires :
Canalisat On de Voir la section "Sp6cifications 61ectriques"
CU!vre (diam_tre Pour les Cordon
externe sugger# [ installations _ [ d alimentation :
de %,')0 u [ raccordement ut liser un cordon
€ana isati °n direct :utiliserun [d'al!mentation
d arnvee d eau <erre_€_bl e (homologation UL/
flex b e _ tresse 7.. : I csA)congu pour
d,acier _.nomologatlon ..... :
' " "_A" i u_ sat on avec un
UL/L,b ) qu
I lave-valssel e
{(((((if %_, conwent a
__ 1,0dfice de % I
(2,2 cm) I
S'assurer que toutes ces pieces sont contenues dans le sachet
de documentation.
Si ce n'est pas le cas, composer le 1-800-422-1230.
28