Manual

Enlever les portes
Risque de choc electdque
Deconnecter la source de courant electrique avant
d'enlever ruesportes°
Le non=respect de cette instruction peut causer
un deces ou un choc eiectrique,
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Ouvrir les deux portes du refrig6rateur. Enlever la grille de la
base en tirant vers le haut les coins inferieurs externes. Voir
dessin 1.
3. Fermer les deux portes et les garder fermees jusqu'a ce que
vous soyez pr_t ales soulever pour les degager de la caisse.
4. Si le refrigerateur est muni d'un distributeur (glagons ou eau),
d_connecter le tube du distributeur d'eau situe derriere la
grille de la base du c6te de la porte du congelateur. Voir le
dessin 2.
• Presser I'anneau externe rouge centre la face du raccord
et tirer sur le tube pour le degager.
• Sur certains modeles, retirer le tube du collier de serrage.
5. Enlever le couvercle de la charniere superieure gauche et la
vis. Voir dessin 3.
6. Deconnecter la fiche des ills et les deux ills de liaison a la
terre de la vis de liaison a la terre (sur certains modeles) tel
qu'illustre au dessin 3.
7. Enlever le reste des vis de la charniere gauche et la charniere.
Voir dessin 3. Ne pas enlever la vis A.
8. Soulever soigneusement et verticalement la porte du
congelateur pour I'enlever de la charniere inferieure. Voir
dessin 4. Le conduit d'eau au distributeur demeure joint a la
porte du congelateur et passe a travers la charniere inferieure
gauche. S'assurer de proteger le conduit d'eau au
distributeur centre tout dommage.
9. Enlever le couvercle de la charniere superieure droite et les
vis tel qu'indique (voir dessin 5). Ne pas enlever la vis A.
10. Soulever verticalement la porte du r6frigerateur pour renlever
de la charniere inferieure.
11. II peut ne pas _tre necessaire d'enlever la charniere inferieure
pour faire passer le refrigerateur dans un cadre de porte. Les
deux charnieres a la base ont une construction similaire.
• Demonter les charnieres tel qu'indique (voir dessin 6). Ne
pas enlever la vis A.
Remplacer les portes et les charni_res
1.
2.
Replacer les deux charnieres inferieures, si elles ont 6te
enlevees. Serrer les vis.
Une aide peut 6tre requise pour faire passer le conduit d'eau
au distributeur, a travers la charniere inferieure pendant la
reinstallation de la porte du congelateur. Faire passer
soigneusement le conduit d'eau a travers la charniere
inferieure gauche avant de reinstaller la porte sur la charniere.
REMARQUE : Fournir un appui additionnel pour les portes
pendant que les charnieres superieures sent replac_es. Ne pas
dependre des aimants des portes pour tenir les portes en place
pendant que vous faites le travail.
3. Reconnecter le conduit d'eau du distributeur en poussant le
conduit jusqu'a la butee et jusqu'a ce que les reperes heirs
soient en contact avec I'avant de I'anneau externe rouge. Voir
dessin 2. Sur certains modeles, remplacer le tube clans le
collier de serrage.
4. Aligner et replacer la charniere sup_rieure gauche tel
qu'indique (voir dessin 3). Serrer les vis.
Risque de choc electrique
Reconnecter _es deux fHs de _iaison a la terre.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un deces ou un choc e_ectrique,
Style 1
• Reconnecter les deux ills de liaison a la terre.
• Reconnecter la fiche des fils.
A. Ne pas enlever la vis A
B. Fils de liaison a la terre
C. Vis verte de liaison b la terre
D. Fiche des ills
Style 2
• Reconnecter la fiche des fils.
5. Replacer le couvercle de la charniere gauche et les vis.
6. Replacer la porte du refrigerateur en soulevant
soigneusement la porte dans la charniere inferieure droite.
7. Aligner et replacer la charniere sup_rieure droite tel
qu'indique (volt dessin 5). Serrer les vis.
8. Replacer le couvercle de la charniere et les vis. Serrer les vis.
9. Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
Votre refrigerateur a deux roulettes reglables a I'avant, I'une
droite et rautre a gauche. Si votre refrigerateur semble instable
ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement,
ajuster I'inclinaison du refrigerateur en observant les instructions
ci-dessous :
1. Deplacer le refrigerateur a sa position finale.
2. Les deux vis de nivellement font partie des montages des
roulettes avant qui sent a la base du refrigerateur d'un c6te
ou I'autre. Voir dessin 7.
32